Trên hòn đảo nhỏ chơ vơ giữa biển khơi, đến cá cũng khó lòng chạm tới.

Gã cự thú sáu chân khoác giáp xác cùng gã Bán ngư nhân to lớn, xấu xí đang ủ rũ cúi đầu đứng sang một bên, liên tục thở dài. Bên cạnh họ, gã người khổng lồ đầu bạch tuộc xanh biếc như thường lệ ngồi dưới đất, vẫn thản nhiên ném "đồ ăn vặt" vào miệng, hoàn toàn phớt lờ tâm trạng của họ.

"Thế nào?"

Gã người khổng lồ với những xúc tu xấu xí mọc trên mặt bước ra từ trong bóng tối, kinh ngạc nhìn Đỗ Khang và Dagon đang than thở.

"Chuyện gì vậy? Sao hai người các cậu lại ra nông nỗi này?"

"Không liên quan đến tôi."

Cthulhu vừa nhai "đồ ăn vặt" vừa lắc lắc cái đầu bạch tuộc khổng lồ của mình.

"Ta có làm gì đâu."

"Không có chuyện gì lớn đâu." Dagon miễn cưỡng nặn ra một nụ cười với Nyarlathotep, "Chỉ là chút việc nhà thôi, cũng không cần ngài phải bận tâm, tự tôi vẫn có thể lo liệu được..."

"Thật ư?"

Nyarlathotep nhìn Dagon một cách đầy nghi hoặc.

Nếu cậu thật sự có thể lo liệu được thì đã trưng ra cái bản mặt sầu não đó làm gì?

"Giáp xác Quái, cậu thì sao?"

Nyarlathotep chuyển ánh mắt sang Đỗ Khang.

"Cậu sẽ không cũng vì chuyện nhà nào đấy chứ..."

"Cũng gần như vậy thôi."

Gã cự thú sáu chân khoác giáp xác gật đầu.

"Cái gì cơ?!"

Những tiếng gầm gừ liên tiếp vang vọng khắp vùng biển.

Nyarlathotep hoàn toàn đơ người, Cthulhu thì giật mình đến nỗi quên cả nhai đ��� ăn vặt, còn Dagon đứng bên cạnh thì càng khoa trương hơn, thậm chí còn bị cây cột đá mình đang tựa vào rơi trúng chân.

"Khoan đã!" Nyarlathotep đẩy Dagon đang ôm chân rên rỉ sang một bên rồi sáp lại gần. "Giáp xác Quái, cậu vừa nói gì cơ? Cậu còn có chuyện nhà sao? Chẳng lẽ cậu cuối cùng cũng bắt đầu có hứng thú với phái nữ... Không đúng, xét theo tính cách của cậu... Người phụ nữ kia cuối cùng đã đồng ý cậu rồi sao? Cũng phải, bao nhiêu năm trôi qua rồi, cũng nên có kết quả chứ..."

"Phụ nữ á? Là sinh vật cái ấy à...?"

Cthulhu lần đầu tiên không hỏi có ngon không, ngược lại lộ vẻ vui mừng nhìn Đỗ Khang.

"Giáp xác Quái, cuối cùng thì cậu cũng trưởng thành rồi. Yên tâm, ta sẽ chuẩn bị cho cậu vài món quà ra trò..."

"Thứ gì? Trưởng thành cái gì cơ?"

Đỗ Khang kinh ngạc liếc nhìn những người bạn của mình, sau đó lắc đầu.

"Không phải chuyện các cậu nghĩ đâu... Được rồi, rồi các cậu sẽ sớm biết thôi."

"Biết cái gì cơ?" Cthulhu có chút không hiểu, "Cậu nói rõ đi chứ... Hả? Sao lúc này lại có trăng? Giáp xác Quái, c��u..."

"Không phải tôi."

Đỗ Khang lắc đầu.

"Chết tiệt!"

Không đợi Đỗ Khang nói xong, một luồng sáng trắng xóa đã ập tới từ phía chân trời, giáng thẳng xuống đầu Cthulhu.

Đó là ánh sáng.

"Oanh!"

"Lần này thật sự xin lỗi."

Nhìn Cthulhu với khuôn mặt đen nhẻm vì bị đánh trúng trước mắt, Đỗ Khang lòng tràn đầy áy náy.

"Chuyện là thế này... Thằng nhóc kia, cút ra đây cho ta!"

Gã cự thú sáu chân khoác giáp xác thò móng trái ra, chộp lấy cái thân ảnh nhỏ bé đang rón rén định bỏ chạy.

"Nhanh lên! Xin lỗi Cthulhu thúc thúc của con đi!"

"Cái này..."

Nhìn cái thân ảnh nhỏ bé chỉ cao chừng hai mét đó, Cthulhu, Nyarlathotep và Dagon đều đứng hình tại chỗ.

Đó là một con quái thú sáu chân thấp bé.

Một con quái thú sáu chân thấp bé, đồng thời còn mọc ra đầu tôm.

Một con quái thú sáu chân thấp bé, mọc ra đầu tôm và toàn thân giáp xác.

Nhìn Đỗ Khang đang đứng một bên, rồi lại nhìn gã nhóc con đột nhiên xuất hiện này, Cthulhu và Nyarlathotep nhìn nhau một cái, đồng thời đạt được một kết luận không thể tin nổi.

"Ta n��i... Giáp xác Quái."

Nyarlathotep nhìn từ trên xuống dưới Đỗ Khang, cứ như đang nhìn một thứ gì đó cực kỳ mới lạ.

"Cậu có con nối dõi từ khi nào vậy?"

"Đúng vậy." Cthulhu vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Đỗ Khang, "Cậu đã giao phối với ai? Là người phụ nữ loài người kia sao? Rốt cuộc cậu đã làm cách nào..."

"Khoan đã! Mấy cậu nghĩ gì thế?"

Phát giác đề tài càng chạy càng xa, Đỗ Khang vội vàng ngắt lời Cthulhu.

"Không phải chuyện các cậu nghĩ đâu..."

Đỗ Khang bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó một tay giữ chặt "tiểu tôm người" đang định bỏ chạy.

"Thằng nhóc này là đồ đệ của Nhật Diệu. Gần đây Nhật Diệu khá bận, không có thời gian để ý đến nó, nên mới gửi đến chỗ tôi nhờ trông giúp một thời gian thôi. Không có phức tạp như các cậu nghĩ đâu..."

Nhớ lại cuộc trò chuyện với Nhật Diệu dạo trước, Đỗ Khang không kìm được thở dài.

Nhật Diệu đánh giá đứa nhỏ này rất cao, thậm chí còn có ý định để "tiểu tôm người" này kế thừa y bát của mình sau khi trưởng thành – theo lời Nhật Diệu, thiên tư thông minh của "tiểu tôm người" này là hiếm có trong đời hắn, hoàn toàn có hi vọng học được mọi thứ hắn nắm giữ, đồng thời phát huy rạng rỡ.

Đỗ Khang không thể không thừa nhận, "tiểu tôm người" này quả thực xứng đáng với danh hiệu thiên tài thiếu niên mà Nhật Diệu từng nói – thằng nhóc rắc rối này mới đến chưa đầy một ngày đã phá giải một phần quyền hạn của cứ điểm Mặt Trăng, sau đó tung một đòn tấn công từ chân trời giáng thẳng vào mặt Cthulhu, chuẩn xác một cách đáng kinh ngạc.

À, một thiên tài gây rắc rối.

"Chuyện lần này thật xin lỗi, ông bạn đầu bạch tuộc." Đỗ Khang liên tục xin lỗi Cthulhu, "Chờ hai ngày nữa tôi mời cậu một bữa thịnh soạn... Còn con nữa! Thằng nhóc! Nhanh xin lỗi Cthulhu thúc thúc đi!"

"Cthulhu thúc thúc, con xin lỗi..."

Tôm Nhân nhỏ bé khéo léo hành lễ, dùng ngôn ngữ Ngư Nhân lưu loát để bày tỏ sự áy náy.

"Không có việc gì, không có việc gì."

Cthulhu cười gật đầu.

Đòn tấn công tầm cỡ đó thậm chí còn chẳng đủ gãi ngứa cho hắn, hắn cũng chẳng hơi đâu mà chấp nhặt với một đứa trẻ vì chuyện nhỏ nhặt này. Ngược lại, nhờ tiếng gọi "Cthulhu thúc thúc" đó mà hắn có phần vui vẻ.

"Lại đây nào, lại đây nào, nhóc con."

Cthulhu tâm trạng vui vẻ quyết định tặng "tiểu tôm người" này một món quà nhỏ.

"Ừm? Cthulhu thúc thúc, có chuyện gì ạ?"

"Được, đứa nhỏ này thật biết điều."

Cthulhu thỏa mãn cười cười, sau đó vẻ mặt thần bí nhìn "tiểu tôm người".

"Con muốn ăn Tị Thế Trùng không?"

"Đại khái là vậy đó..."

Không để ý Cthulhu đang một bên lôi kéo "tiểu tôm người" quậy phá, Đỗ Khang thuật lại tình hình cho Nyarlathotep một lượt.

"Đứa nhỏ rắc rối này sẽ ở đây một thời gian, có gì mọi người cứ rộng lòng tha thứ... Dù tôi không dám chắc, nhưng sẽ cố hết sức đảm bảo thằng nhóc này không gây ra phiền toái lớn nào."

"Không cần khẩn trương đến thế."

Nyarlathotep lắc đầu, mỉm cười.

"Chỉ là một ấu tể thôi mà, dù sao năng lực cũng có hạn. Thì có thể gây ra đại loạn gì chứ... Ách, Dagon cậu sao vậy?"

"Không có gì."

Gã Bán ngư nhân khổng lồ đang tựa vào cột đá không k��m được nở một nụ cười khổ.

"Tôi chỉ cảm thấy rằng, chuyện con cái... vẫn khá là phiền phức."

"Cậu nói vậy, chẳng lẽ lại..."

Đỗ Khang kinh ngạc ngẩng đầu nhìn.

"Ừm."

Dagon thở dài.

"Con gái nhà tôi lại bỏ đi rồi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong rằng bạn sẽ luôn tôn trọng điều đó.