Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 487: 23 năm để qua một bên thân

Mặt trăng, rốt cuộc là gì?

Có người nói, mặt trăng là chốn tiên giới, nơi các vị Tiên nhân ngự trị trong những đình đài lầu các tráng lệ. Có người lại bảo, mặt trăng giống như mặt trời, là ánh mắt của Thái Cổ Chúc Long. Lại có lời đồn, trên mặt trăng sinh sống một bầy thỏ tinh, ngày ngày chúng dùng chày ngọc giã tiên dược, ai ăn được tiên dược ấy sẽ trường sinh bất tử, thành Tiên.

Thế nhưng, những lời đồn thổi về mặt trăng tưởng chừng như thật ấy, nào có ai từng tận mắt lên đó mà kiểm chứng đâu.

Tuy Ninh Thập Lý đã đọc qua không ít sách, nhưng chúng cũng chẳng hề nói cho anh biết mặt trăng rốt cuộc là gì. Bởi vậy, anh không may mắn trở thành một trong số những người tin vào những lời đồn thổi vô căn cứ đó – nhưng anh lại tin vào thuyết pháp về Hằng Nga Bôn Nguyệt.

Đại thần Hậu Nghệ giương cung bắn chín mặt trời mới đổi được một viên Bất Tử Dược, kết quả lại bị thê tử là Hằng Nga đánh cắp rồi ăn. Hằng Nga Đăng Tiên, anh hùng tuổi xế chiều. Ninh Thập Lý vẫn luôn cảm thấy truyền thuyết này rất đáng tin – ít nhất nó có thể giúp anh, một kẻ “tiểu tử bỏ đi” như anh, từ bỏ những suy nghĩ không thực tế như làm anh hùng hay theo đuổi mỹ nữ, để an tâm kiếm tiền nuôi sống bản thân.

Nhưng Ninh Thập Lý tuyệt đối không ngờ rằng, chính mình cũng sẽ có ngày gặp phải tình huống tương tự.

Chỉ có điều anh muốn trở thành không phải Hậu Nghệ trong truyền thuyết, mà là Hằng Nga Bôn Nguyệt.

Vậy thì, mặt trăng rốt cuộc là gì chứ?

“Hự!”

Chàng thanh niên tên Ninh Thập Lý cố hết sức đẩy tảng đá khổng lồ trước mặt. Từng mảng lớn mồ hôi tuôn ra trên cơ thể anh, thấm ướt bộ quần áo mỏng manh, nhỏ xuống đất, đọng thành một vũng nước nhỏ.

Bắp thịt đang run rẩy, xương cốt thì rên xiết, nhưng anh không thể thả lỏng chút nào, nhất định phải tập trung tinh thần. Nếu không, chắc chắn anh sẽ bị tảng đá đập nát xương ngực, mất mạng ngay tại chỗ, huống chi là leo lên Mặt Trăng nhìn thấy Long Nhi.

Cho nên…

“Lên!”

Kèm theo tiếng gầm thét, Ninh Thập Lý cuối cùng cũng duỗi thẳng cánh tay.

“Được, không tệ.”

Tiếng gầm gừ trầm thấp vang lên bên tai, một móng vuốt khổng lồ từ trên trời giáng xuống nhẹ nhàng cầm tảng đá lên, dễ dàng như bắt một viên gạch.

Ước lượng tảng đá khổng lồ trong móng vuốt, “Bắc Hải Long Vương” khoác trên mình bộ bào phục ngạc nhiên nhìn Ninh Thập Lý một chút.

“200 cân nằm đẩy mà đẩy được tám cái? Tên tiểu tử ngươi từng luyện qua sao?”

“Tiểu… Tiểu tử từ nhỏ đã tập võ, khiến Long… Long Vương chê cười…”

Nằm trên phiến đá dài hẹp, Ninh Thập Lý không hề phát hiện ra tia tán thưởng trong mắt “Bắc Hải Long Vương”, trên thực tế anh hiện tại đến thở cũng không ra hơi.

Ninh Thập Lý cũng không hiểu rõ lắm vì sao chuyện lên Mặt Trăng tốt đẹp lại biến thành như bây giờ – theo lý mà nói, thân là Chân Long, Bắc Hải Long Vương nên ban cho anh một viên tiên dược bất lão bất tử, và sau khi ăn tiên dược anh sẽ bay thẳng lên Mặt Trăng như Hằng Nga trong truyền thuyết – nhưng bây giờ hoàn toàn không phải thế này. Không có tiên dược, cũng không có phi thăng, chỉ có kiểu “rèn luyện” tàn khốc như một hình phạt.

Chạy, nhảy, ngồi xổm, nâng vật nặng hay khuân vác, thậm chí đến bây giờ cái gọi là “nằm đẩy” cũng chẳng có gì liên quan đến việc lên Mặt Trăng, mà ngược lại, lại tác động hiệu quả lên thân thể anh.

Cứ như muốn biến anh thành Hậu Nghệ với sức mạnh bắn chín mặt trời vậy.

“Bất quá vẫn là chưa đạt tới trình độ.”

Tiện tay đặt tảng đá qua một bên, “Bắc Hải Long Vương” lắc cái đầu rồng to lớn của mình.

“Chớ xem thường thứ đồ chơi cỏn con này, với thể trạng hiện tại của ngươi, lên Mặt Trăng cũng chỉ có nước chết. Môi trường trên Mặt Trăng hoàn toàn khác biệt ở đây, thân thể ngươi vẫn còn quá yếu, căn bản không thể chịu đựng nổi…”

Ninh Thập Lý không hiểu rõ lắm vì sao Bắc Hải Long Vương lại gọi Mặt Trăng là “Mặt Trăng” (viết hoa), nhưng anh cũng không hỏi nhiều, cũng như việc anh chẳng hề có ý kiến gì về sự khắc nghiệt của cái gọi là “rèn luyện” này. Chất vấn hành vi của một Long Vương chẳng có lợi lộc gì cho anh, ngược lại rất có thể sẽ bị giết chết ngay lập tức – một Chân Long muốn giết chết anh còn dễ dàng hơn nghiền nát một con kiến.

Huống chi phương pháp của Bắc Hải Long Vương có lẽ mới là cách chính xác để lên Mặt Trăng. Dù sao nói nghiêm ngặt, từ trước đến nay chưa có ai từng lên tới Mặt Trăng.

Nhưng anh vẫn còn một thắc mắc.

“Cái đó… kính thưa Long Vương.”

“…Tuy có thể đảm bảo sinh tồn, nhưng thể trạng thì không ổn… Hả?”

Đang lẩm bẩm, “Bắc Hải Long Vương” sực tỉnh.

“Có chuyện gì? Nói đi.”

“Ngài…” Ninh Thập Lý do dự một chút, nhưng vẫn hỏi, “Ngài tại sao phải giúp ta?”

Chỉ có điều này, anh hoàn toàn không thể lý giải. Một bên là một kẻ Phá Lạc Hộ mang tiếng Du Hiệp, một bên khác thì là Tam Thái tử Long Cung Bắc Hải, nhưng Bắc Hải Long Vương lại cứ chọn giúp đỡ mình, mà không bảo vệ con trai mình… Rốt cuộc là vì sao?

“Bởi vì…”

Ánh mắt “Bắc Hải Long Vương” lướt qua chiếc mũ che đầu trong suốt đặt ở một bên, trầm ngâm giây lát.

“Ừm, không vì sao cả. Ta… Trẫm đây là đang ban phát lòng từ bi.”

Ban phát lòng từ bi? Một vị Long Vương sao?

Ninh Thập Lý ngây người.

“Nhưng ngài…”

“À, ngươi nói tên tiểu tử đó à.”

“Bắc Hải Long Vương” lắc đầu bất đắc dĩ.

“Không cần bận tâm tên tiểu tử đó, để cho nó nếm mùi đau khổ một chút cũng là chuyện tốt… Thực ra ngươi không cần nghĩ ngợi nhiều đến vậy, ta chỉ là cho ngươi một cơ hội mà thôi.”

Điếu xì gà lớn trên tay bị lửa đốt cháy phừng phực, “Bắc Hải Long Vương” bắt đầu phả khói.

“Không cần suy nghĩ nhiều đến vậy. So với tên tiểu tử kia, bây giờ ngươi xác thực chẳng là gì cả, nhưng đó chỉ là do ngươi xuất thân thấp kém, chứ không có nghĩa là con người ngươi sẽ kém cỏi đến mức nào. Ngươi chỉ cần một cơ hội… Đương nhiên, cơ hội là cơ hội, còn có nắm bắt được hay không thì tùy vào bản lĩnh của ngươi. Nói thật, ta… Trẫm cũng không hoàn toàn đồng ý để đứa con gái đó gả cho ngươi, nhưng trẫm sẽ không để cho ngươi ngay cả một cơ hội để tranh đoạt cũng không có.”

Tựa hồ nghĩ tới điều gì, “Bắc Hải Long Vương” thở dài.

“Thế thì cũng quá tàn nhẫn.”

“Vậy ra là vậy…”

Ninh Thập Lý gật đầu.

Như vậy là đủ rồi.

Mặc dù đây không phải sự hỗ trợ trực tiếp từ Long Vương, nhưng có được một cơ hội như vậy anh đã thấy rất thỏa mãn. Dù sao chuyến hành trình đến Long Cung ban đầu dự định cũng chỉ để gặp Long Nhi một lần mà thôi. Thế nhưng hiện tại…

Ninh Thập Lý nắm chặt nắm đấm.

Anh tuyệt đối không cho phép cái gọi là Tam Thái tử Bắc Hải kia cướp mất Long Nhi.

Điều này không liên quan đến ham muốn chiếm hữu, thực tế, tự biết thân phận quá đỗi khác biệt, anh đã sớm có ý định từ bỏ Long Nhi, thậm chí sống cô độc cả đời cũng chẳng sao. Nhưng khi Tam Thái tử Bắc Hải xuất hiện, anh hoàn toàn không cảm nhận được đối phương có bất cứ tình yêu nào dành cho Long Nhi. Cảm giác của đối phương dành cho Long Nhi, nếu nói là tình yêu nam nữ, thì càng giống một đứa trẻ gặp được món đồ chơi mình yêu thích.

Là đồ chơi, rồi cũng sẽ có ngày bị chơi chán. Đến lúc đó, sẽ bị cất xó hay vứt bỏ như giẻ rách, tất cả đều tùy thuộc vào tính khí của đứa trẻ này.

Một mối nhân duyên như vậy chắc chắn sẽ không hạnh phúc.

Ninh Thập Lý hiểu rõ tính tình của Long Nhi, đó là một người phụ nữ coi trọng tình cảm hơn cả sinh mạng. Nếu quả thật bị Tam Thái tử Bắc Hải cướp về tay…

Ninh Thập Lý không dám tưởng tượng hậu quả đáng sợ ấy.

Cho nên anh dù có phải liều mạng, cũng sẽ không để chuyện như vậy xảy ra.

Liều mạng…

Ninh Thập Lý đột nhiên nghĩ tới hồi nhỏ mình từng đi xem bói vận mệnh ở chỗ một vị tiên sinh bói toán. Lúc ấy, vị tiên sinh bói toán có vẻ ngoài như hồ ly ấy không giải thích cho anh về mệnh cách của mình, chỉ luận cho anh nửa câu thơ của Đường Lưu Vũ Tích.

“Hai mươi ba năm, thân phận bị gạt sang một bên… Sao?”

Rất khéo.

Hiện tại anh cũng vừa tròn hai mươi ba tuổi.

***

Từng con chữ này đã được chắt lọc tỉ mỉ để hòa mình vào tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free