(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 488: Sống không bằng chó
Hai mươi ba năm ư? Để cuộc đời trôi đi vô định vậy sao?
Đỗ Khang nghi ngờ nhìn Ninh Thập Lý, người đang bày ra bộ dạng sống hết mình. Hắn khó hiểu tại sao tên nhóc này lại đột nhiên đọc thơ, rồi chẳng hiểu sao lại bắt đầu bộc lộ bản thân như vậy.
Thôi được, kệ đi, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến mình.
Khác với lời biện minh mà hắn đưa ra cho Ninh Thập Lý, Đỗ Khang đương nhiên sẽ không đột nhiên động lòng trắc ẩn với một con người nào đó. Cả hành tinh này có bao nhiêu là con người, hắn rảnh rỗi sinh nông nổi mà phát cái thiện tâm gì chứ, có mà mệt chết.
Nhưng tình huống của con người tên Ninh Thập Lý này thì lại hơi khác.
Để đỡ mất công, Đỗ Khang cũng không thiết kế riêng một bình dưỡng khí dưới nước phù hợp cho con người, mà là trực tiếp lấy một món đồ cũ trong kho dự trữ của Người Tôm tại căn cứ trọng yếu trên Mặt Trăng, rồi chỉnh sửa lại cho nhỏ hơn một chút. Nhưng Đỗ Khang không ngờ rằng sản phẩm làm cẩu thả này suýt chút nữa đã lấy mạng Ninh Thập Lý. Thế là Đỗ Khang đành phải chọn cách bồi thường một chút cho tên nhóc này, cốt để bù đắp phần nào nỗi áy náy vì sự sơ suất của mình, đồng thời dùng đó để nhắc nhở bản thân tuyệt đối không nên dùng những thứ chưa qua kiểm định chất lượng nữa.
Nhưng vì sĩ diện, có chết hắn cũng không đời nào thừa nhận với tên nhóc kia rằng tay nghề của mình có vấn đề.
Hơn nữa, cái gọi là bồi thường cũng chẳng phải chuyện gì phức tạp, chỉ là đưa một con người lên Mặt Trăng một tháng mà thôi. Theo Đỗ Khang, điều đó cũng chỉ tương đương với mấy thứ kiểu như "tour du lịch Lệ Giang bảy ngày" vậy. Có lẽ Người Tôm bé sẽ gặp chút rắc rối, nhưng Đỗ Khang trong thâm tâm cũng chẳng tin cái tên nhóc con người Ninh Thập Lý này thật sự có tư cách tranh giành với Người Tôm bé. Nếu nói sự khác biệt giữa Ninh Thập Lý và Người Cá bé giống như Kiến với Voi, thì tên nhóc này khi so với Người Tôm bé được Nhật Diệu tỉ mỉ bồi dưỡng, e rằng còn chẳng bằng một con Sâu Đất, căn bản không có khả năng so sánh.
Thà tin Lợn Mẹ biết trèo cây, hoặc bò biết bay, còn hơn tin Ninh Thập Lý có thể thắng được Người Tôm bé.
Trên thực tế, Nyarlathotep đã mở kèo cá cược nguyên liệu nấu ăn cho buổi liên hoan sắp tới. Đỗ Khang, Dagon và cả Nyarlathotep đều đặt cược Người Tôm bé sẽ thắng, chỉ có Cthulhu quả quyết muốn cược ngược lại họ, đặt vào Ninh Thập Lý, còn lớn tiếng nói rằng muốn cược thì phải cược lớn.
Nhưng trước đó, còn một vấn đề cần giải quyết. Đó là vấn đề thể chất của Ninh Thập Lý.
Nói đúng ra, điều kiện thể chất bẩm sinh của Ninh Thập Lý chỉ ở mức bình thường; ngược lại, quá trình huấn luyện sau này đã giúp tên nhóc này có tố chất cơ thể mạnh hơn người bình thường không ít — ít nhất người bình thường không thể nằm đẩy hai trăm cân. Nhưng cho dù Ninh Thập Lý đã tự rèn luyện cực kỳ rắn chắc, thì trong chuyện leo lên Mặt Trăng này, hắn vẫn còn kém xa.
Là nơi được xem như khởi nguồn của tộc Người Tôm, trên Mặt Trăng, mỗi miệng núi lửa hình vành khuyên đều có cơ cấu sinh thái đồng bộ. Đỗ Khang cũng không cần chuẩn bị cho Ninh Thập Lý bất cứ bộ đồ du hành vũ trụ nào. Nhưng những môi trường sinh thái đó đều được tạo ra riêng cho Người Tôm. Với thể trạng yếu đuối hiện tại của Ninh Thập Lý, hắn hoàn toàn không chịu nổi, cứ tùy tiện đi lên thì chỉ có nước chết mà thôi.
Vì thế, nhất định phải thông qua một vài buổi huấn luyện đơn giản để tên nhóc này có được thể trạng đủ sức sống sót trên Mặt Trăng.
Chuyện huấn luyện Ninh Thập Lý để cậu ta cường tráng như Người Tôm thì Đỗ Khang không trông mong, vì với điều kiện thể chất của loài người, muốn đạt đến trình độ của Người Tôm thì trừ phi phải đầu thai lại. Nhưng cũng may là có thể lùi một bước mà tìm cách khác, tức là huấn luyện tên nhóc này đạt đến cấp độ của "Sợ Trảo" mà tộc Người Tôm nuôi dưỡng thì vẫn làm được.
À, "Sợ Trảo" là một loại khủng long cỡ nhỏ, đối với tộc Người Tôm mà nói, chúng tương tự như việc con người nuôi chó vậy.
Tuy nhiên, sự so sánh này có chút không thỏa đáng, nhưng Đỗ Khang cũng chẳng bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt đó. Dù sao, điều hắn cần làm chỉ là ném tên nhóc này lên Mặt Trăng rồi lại mang xuống mà thôi. Còn những chuyện khác... Hắn đã bồi thường hậu mãi rồi, chẳng liên quan gì đến hắn nữa.
Cho nên...
"Nhanh chạy!"
Đỗ Khang vung chiếc càng trái khổng lồ, gầm lên với Ninh Thập Lý đang ra sức chạy.
"Nếu trước giữa trưa mà không chạy hết, thì..." Đỗ Khang suy nghĩ một chút, "thì ta sẽ cho hai Người Cá chạy cùng ngươi!"
Ừm, với tố chất cơ thể của Bán Nhân Ngư, những kẻ có thể lập đội hình chiến đấu cùng Người Tôm, mang ra huấn luyện tên nhóc này có lẽ vẫn ổn. Huống hồ, những Bán Nhân Ngư đó đã sớm thấy ngứa mắt tên nhóc Ninh Thập Lý này rồi, chắc chắn sẽ tranh nhau làm việc này.
Cho nên chuyện phiền toái này hẳn là sẽ kết thúc rất nhanh.
Nhớ lại cái dáng vẻ tức giận của đám Bán Nhân Ngư khi nghe Người Cá bé lại đi cảm mến một con người, Đỗ Khang khẽ gật đầu lần nữa.
Ừ, rất nhanh.
"Rất nhanh..."
Trên căn cứ trọng yếu ở Mặt Trăng, Người Tôm bé tháo mặt nạ đầu rồng, vẫy chân, trước chiếc bồn nuôi cấy khổng lồ mà tạo ra hết phù văn sáng chói này đến phù văn sáng chói khác.
Nhờ hệ thống giám sát trên Mặt Trăng, hắn đương nhiên có thể thấy tên nhóc Ninh Thập Lý kia gần đây đang làm gì, nhưng hắn cũng chẳng có gì phải phàn nàn. Dù sao, lời phụ thần để lại là "tất cả đều dựa vào bản lĩnh", mà chỉ với chút bản lĩnh của con khỉ vừa mới bước ra từ nền văn minh kia, căn bản không đủ sức để sánh vai với hắn. Vì thế, việc được phụ thần huấn luyện thêm chút ít cũng là điều bình thường.
Người Tôm bé hiểu rất rõ, sau khi huấn luyện kết thúc, con khỉ tên Ninh Thập Lý đó chắc chắn sẽ được phụ thần đưa lên Mặt Trăng, qua đó xóa bỏ khoảng cách chênh lệch mà hắn đã cố gắng tạo ra, giống như mấy kẻ cuồng chiến trong đoàn chiến kia tôn trọng "quyết đấu công bằng" vậy. Theo đó mà nói, việc quân bộ ngạo mạn, không phục ai lại chỉ chịu cúi đầu trước phụ thần, có lẽ không chỉ đơn thuần là phục tùng sức mạnh võ lực cực hạn, mà tính cách tương đối phù hợp có lẽ mới là nguyên nhân lớn nhất.
Hành vi lợi dụng kẽ hở như thế của hắn cuối cùng vẫn không thể thực hiện được. Dù sao hắn cũng chẳng cần phải đi tìm kẽ hở nào nữa.
"Ngươi... đang làm gì?"
Giọng nữ trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên sau lưng.
Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Người Tôm bé tạm thời dừng công việc lại, cười rồi quay đầu.
"Không làm gì cả... À không, chỉ là làm một vài thứ thôi."
Dưới ánh mắt nghi hoặc của Người Cá bé, Người Tôm bé giơ chân chỉ vào chiếc bồn nuôi cấy bên cạnh.
"Chẳng phải hai ngày trước ngươi nói nơi này quá trống trải, không có chút sinh khí nào sao? Ta vừa lục trong kho ra một ít đồ hay ho... Đây đều là những trợ thủ đắc lực của Hỏa Tử Dân. Chờ chúng nở ra, nơi này nhất định sẽ náo nhiệt hơn nhiều."
"Giúp, trợ thủ?"
Nhìn đám khủng long đang giương nanh múa vuốt trong ống nuôi cấy, giọng Người Cá bé run run.
"Đừng sợ."
Người Tôm bé giơ chân lên, nhẹ nhàng vuốt ve trán Người Cá bé.
"Đừng nhìn chúng trông hung dữ một chút, thực ra chúng đều là những sinh vật rất đáng yêu."
"Có đúng không..."
Người Cá bé vẫn còn chút bất an.
"Đương nhiên rồi, đợi đến khi chúng nở ra, ngươi sẽ biết ngay thôi, chúng thật sự rất đáng yêu."
Người Tôm bé nghiêm túc gật đầu.
Chúng sẽ trở thành chướng ngại lớn nhất của Ninh Thập Lý.
"Có thật không?"
Người Cá bé dần dần yên tâm.
"Vậy bao giờ chúng sẽ nở?"
"Yên tâm."
Người Tôm bé cười nhạt một tiếng.
"Chúng lớn nhanh lắm."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.