Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 503: Tri thức mặt không đủ liền đọc nhiều thư

Dante thật sự sắp bị đánh chết.

Dante ban đầu vốn nghĩ đây lại là một chuyến đi hữu kinh vô hiểm thôi mà – Tartarus quả thực rất nguy hiểm, nhưng hắn có Thần Giáp do Hỏa Thần ban tặng ngày trước, lại có cả bảo kiếm sắc bén. Dù cho hành trình xuống Minh phủ có gian nan đến mấy, cũng không thể nguy hiểm đến tính mạng được.

Thế là, khi nhìn thấy con quái vật đầu tiên chặn đường, Dante với thanh trường kiếm trên tay liền xông lên.

Có gì to tát đâu, chỉ là một con rắn ba đầu nhỏ bé mà thôi. Phải biết rằng những anh hùng trong Thần Thoại Sử Thi còn giết cả Cửu Đầu Xà, thì một con quái vật nhỏ bé yếu ớt như rắn ba đầu này thì có gì nguy hiểm đâu chứ...?

Thế thì tại sao, con quái vật nhỏ bé yếu ớt này, lại nguy hiểm đến vậy?

Xương cốt như muốn vỡ vụn dưới sức ép, giáp trụ kẽo kẹt kêu vang dưới lực đạo khổng lồ.

Dante đã thở không ra hơi nhưng vẫn không hiểu nổi, vì sao rõ ràng chỉ là một con rắn ba đầu, lại có thể nguy hiểm đến thế.

"Xì xì..."

Con đại xà ba đầu sau khi quay đầu lại, thè lưỡi về phía con mồi đang bị siết chặt trong thân rắn dài thon, như thể tò mò vì sao con mồi này vẫn chưa bị siết chết.

Dante, vẫn chưa hôn mê hoàn toàn, hít vào làn gió tanh tưởi táp thẳng vào mặt, lòng càng thêm tuyệt vọng.

Thanh bảo kiếm sắc bén đã trở nên vô nghĩa – thanh trường kiếm hai tay ấy chỉ vừa đối mặt đã bị đuôi rắn quật bay. Giáp trụ cũng vô dụng – con rắn ba ��ầu rõ ràng định siết chết hắn ngay lập tức. Còn lọ thuốc vạn năng kia thì sao... Hắn giờ đến cử động còn không được, làm sao có thể có cơ hội uống thuốc chứ?

Nghe nói loài rắn khi bắt mồi không cắn chết ngay như mãnh thú, mà thích siết nát xương cốt con mồi trước, biến nó thành hình dạng thon dài, sau đó mới nuốt chửng toàn bộ...

Có lẽ, hắn sắp phải tự mình trải nghiệm điều đó.

Thế này thì...

"Beatrice..."

Dante, đã gần như hôn mê, gọi tên người phụ nữ mà hắn hằng nhớ thương.

Đáng tiếc, cuối cùng hắn sẽ không còn cơ hội ở bên cô gái ấy nữa...

"Ầm!"

——————

Bên bờ sông lửa rực cháy, người mặc giáp đen đặt khẩu súng săn hai nòng trong tay xuống.

"Ồ! Thứ này..."

Vulcan liếc nhanh cái đầu rắn nát bươn từ xa, rồi chăm chú nhìn khẩu súng đầy vẻ đẹp bạo lực kia.

"Hậu duệ của Cửu Đầu Xà Hydra đều bị một phát đánh mất mạng... Khẩu súng này, cho ta mượn xem một chút được không?"

"Không đúng..."

Người mặc giáp đen ngờ vực lắc đầu.

"Đây không phải là do ta giết."

Vừa nói, Đỗ Khang liền tháo hai viên đạn ra khỏi khẩu súng săn, ngay trước mặt Vulcan.

"Anh xem, tôi còn chưa khai hỏa mà..."

"À?"

Nhìn hai viên đạn trong lòng bàn tay Đỗ Khang, Vulcan ngây người.

Thế nhưng vì thời gian quá ngắn, hắn tạm thời vẫn chưa nhìn ra khẩu vũ khí trông cũng rất hung bạo kia rốt cuộc hoạt động như thế nào. Nhưng ít nhất hắn cũng thấy khẩu vũ khí kia chỉ có hai nòng súng.

Nói cách khác...

"Còn có người khác."

Đỗ Khang nhẹ gật đầu.

"Đồng thời cũng là dùng... Ài! Chính là người đó! Người có mái tóc xoăn kia!"

"Một mái tóc xoăn..."

Vulcan đưa mắt nhìn quanh, lập tức phát hiện một bóng người đang tiến về phía Dante.

Nhìn chiếc trường bào tơ lụa trên người bóng dáng đó, cùng khẩu súng ngắn xinh xắn mà người ấy mang theo, Vulcan ẩn mình trong ngọn lửa rực cháy, hít sâu một hơi.

Một thế lực mới, muốn nhúng tay vào đây.

"Hắc Học Sĩ..."

——————

"Tỉnh dậy đi, tỉnh dậy đi."

Cảm nhận cơ thể bị lay mạnh, Dante dần dần hồi phục ý thức.

Nhìn bầu trời đen kịt, Dante chậm rãi thở hắt ra.

"Đây là... Địa ngục sao?"

Không ngờ rằng sau khi bị rắn ba đầu nuốt sống, cuối cùng mình vẫn phải xuống Địa ngục.

Thế nhưng xét cuộc đời mình thì... xuống Địa ngục, thực ra cũng chẳng phải chuyện gì quá tệ...

"Ừm, nói đây là địa ngục thì cũng chẳng sai."

Một giọng nói hơi khàn khàn, trầm ổn vang lên bên tai Dante.

"Nơi này là Tartarus, là nơi các vị Thần Olympus dùng để giam cầm kẻ thất bại, sau này lại được cải tạo thành nhà tù giam giữ tội nhân, thế nên nói đây là địa ngục cũng không có gì sai cả... À mà, chiến sĩ, ngươi vẫn chưa trả lời ta. Ngươi tên là gì?"

"Nhưng... Dante. Dante Alighieri."

Dante khó khăn mở mắt ra.

"Dante? Tên hay đấy."

Trong tầm mắt Dante, một người đàn ông cao to với khuôn mặt đen kịt như lão nông đang cúi đầu lục lọi gì đó trong túi của mình.

"Tôi tên là Virgil, trợ giảng cấp hai khoa Văn học Viện Plato... À? Ngươi không biết Viện Plato sao?"

Thấy vẻ mặt nghi ngờ của Dante, người đàn ông tự xưng Virgil lắc đầu.

"Thôi được, nơi quê mùa hẻo lánh, chưa nghe nói đến cũng là chuyện thường... À phải rồi, cái này cho ngươi, uống một chút sẽ thấy dễ chịu hơn."

Vừa nói, Virgil đưa chiếc bình đồng nhỏ trong tay đến bên miệng Dante.

"Đây là..."

Vừa nếm thử hai ngụm chất lỏng trong bình đồng, Dante đã trừng lớn mắt.

"Trà phương Đông?"

"Thật xin lỗi, lần này đi ra sưu tầm dân ca, tôi không muốn mang nhiều thứ khác, chỉ có lá trà thôi..." Virgil có chút hổ thẹn, "Thế nhưng thứ này thì ngược lại có thể giúp tỉnh táo tinh thần đấy. Thế nào? Có hợp khẩu vị không?"

Dù không thực sự quen thuộc với vị trà, nhưng Dante vẫn liên tục gật đầu.

Vì cha là thương nhân, Dante rất rõ ràng lá trà rốt cuộc đắt đỏ đến mức nào. Do khó khăn trong giao thương, lại tốn thời gian dài, những loại trà từ phương Đông xa xôi này có thể nói là món đồ xa xỉ bậc nhất. Đối phương đã dùng thứ này để đãi mình, làm sao mình có thể nói là không ngon được... Khoan đã?

"Ngài Virgil, ngài vừa nói gì?"

Dante, sau khi lấy lại chút sức lực, không thể tin được nhìn Virgil đang chỉnh trang hành lý.

"Đây vẫn là Tartarus? Ta còn chưa chết sao?"

"Ng��ơi đương nhiên không chết."

Virgil lắc đầu, đoạn lấy ra một con dao găm săn bắt đầu cắt da rắn.

"Lần này ngươi may mắn đấy, hậu duệ của Cửu Đầu Xà Hydra thường thích nuốt sống con mồi... Thế nhưng vì sao ngươi lại đến đây? Ngươi không biết nơi này rất nguy hiểm sao?"

"Ta... muốn đến Âm phủ. Ta muốn làm sống lại một người phụ nữ."

Dante suy nghĩ một lát, vẫn tạm thời giấu kín chuyện về Hỏa Thần ngày trước và Ngài Gondor kia.

Dù sao hắn và người đàn ông tên Virgil này chỉ mới gặp mặt lần đầu, cũng không cần tiết lộ quá nhiều điều.

"Ồ?"

Virgil ngạc nhiên nhìn Dante một cái.

"Ý tưởng không tồi. Nhìn trang bị của ngươi, cũng coi là đã chuẩn bị kỹ càng... Thế nhưng vì sao ngươi lại xông thẳng vào con rắn ba đầu? Loại quái vật đó giỏi nhất là siết chặt đối thủ ở cự ly gần. Ngươi rốt cuộc nghĩ gì vậy?"

"Ta..."

Dante xấu hổ cúi gằm mặt.

"Ta không biết..."

"Rõ ràng muốn đến nơi nguy hiểm như vậy, vậy mà đến chút bài tập cũng không chịu làm..."

Virgil bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

"Thôi được, đã có thể gặp được nhau, vậy thì là cái duyên. Ta sẽ đưa ngươi đi một đoạn đường."

"Cảm ơn! Cảm ơn!"

Dante vội vàng gật đầu cảm ơn, giờ đây hắn mới thực sự biết nơi này nguy hiểm đến nhường nào.

"À phải rồi, ngài Virgil, ngài am hiểu nơi này đến vậy... Chẳng lẽ ngài sống ở đây sao?"

"Cũng không phải, ai lại sống ở cái nơi này chứ."

Virgil lắc đầu, rồi chỉ vào đầu mình.

"Ta chỉ là thích đọc sách thôi."

Tái bút: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và cả nguyệt phiếu nữa.

Tái bút 2: Chúc mọi người ngủ ngon.

Truyen.free xin gửi đến quý vị bản dịch hoàn chỉnh này, với tất cả sự cẩn trọng và niềm đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free