(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 510: Không cần làm thơ người
Fiorentina thành, trong nhà Dante.
Nhìn Dante đang múa bút thành văn dưới ánh đèn lờ mờ, Đỗ Khang với bộ giáp đen nhánh không khỏi thở dài.
"Cái đó... thật ra không cần gấp gáp vậy đâu."
Đỗ Khang ôm một bình rượu đến, đặt trước mặt Dante.
"Nghỉ ngơi chút rồi viết tiếp cũng được, dù sao cậu vừa mới trở về..."
"Không sao cả."
Dante ngẩng đầu cười.
"Viết xong sớm chừng nào, lòng càng an tâm chừng đó."
Quả thực, viết xong sớm chừng nào, lòng càng an tâm chừng đó. Trong khoảng thời gian Dante rời đi, thành Fiorentina đã hoàn toàn rơi vào tay Giáo hội. Dưới sự tổ chức của đặc sứ Giáo hội, phe "Hắc đảng" có lòng hướng về giáo hội đã trắng trợn truy diệt phe đối lập của họ. Phe "Bạch đảng" của Dante hầu như không ai thoát được, toàn bộ cục diện ở thành Fiorentina đã sớm đâu vào đấy.
Những người sống sót may mắn trốn thoát như Dante cũng đã bị trục xuất. Chính quyền mới của thành Fiorentina đã chính thức ban hành sắc lệnh: bất cứ binh sĩ Fiorentina nào, hễ phát hiện "tàn dư Bạch đảng" như Dante quay trở lại nội thành, đều có quyền lập tức xử tử và thiêu cháy hắn.
Nói đúng ra, Dante đã không còn nhà để về.
Nhưng tất cả những chuyện này, đối với Dante của hiện tại mà nói, chỉ là chuyện nhỏ.
Đội quân truy đuổi dù có tinh nhuệ đến mấy, cũng không thể sánh bằng khứu giác của hậu duệ Cerberus. Võ kỹ của binh lính dù tinh xảo đến đâu, cũng không thể bì được với sức mạnh áp đảo của Tam Đầu Quái xà. So với những gì Dante đã thấy ở Tartarus, cái gọi là cục diện hiểm ác trước mắt chỉ là một cảnh tượng nhỏ bé, hoàn toàn không có chút uy hiếp nào đáng kể.
Đây cũng là lý do vì sao Dante có thể ung dung ngồi viết sách trong chính ngôi nhà đã bị niêm phong của mình.
Binh sĩ thành Fiorentina căn bản không thể tìm thấy hắn.
Với thực lực như vậy, Dante thậm chí có thể trực tiếp xử lý toàn bộ phe Hắc đảng, hay thậm chí là đặc sứ của Giáo hội phái đến, mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Nhưng Dante đã không còn tâm trí để bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này nữa.
Hắn còn có chuyện trọng yếu hơn phải làm.
Chẳng hạn, hoàn thành nốt nửa sau của cuốn 《Hy Lạp Chư Thần》 đang dở dang.
Dựa theo lời giải thích của "tiên sinh Gondor", cộng thêm những điều Dante biết từ các giáo điều do Giáo hội ban hành, Dante có thể khẳng định, người phụ nữ mà hắn thương nhớ không nghi ngờ gì đã rơi xuống địa ngục. Dù sao, nàng chỉ là một tín đồ bình thường, không phải loại nhân viên Thần chức được bồi dưỡng từ nhỏ, làm sao có thể không hề phạm phải dù chỉ một điều răn nhỏ nào.
Trên thực tế, nếu lấy tất cả giáo điều do Giáo hội ban hành làm tiêu chuẩn phán xét, thì căn bản sẽ không có ai có thể lên Thiên đường được.
Một khi đã quyết định xuống địa ngục một chuyến, thì quyển sách này nhất định phải viết xong trước đã. Dù sao, "tiên sinh Gondor" trong suốt thời gian qua đã giúp đỡ hắn rất nhiều, thậm chí còn tiết lộ cho hắn không ít thông tin mà bình thường hắn không thể nào tiếp cận được. Vì vậy, trước khi khởi hành, hắn cũng nên đưa cho đối phương một câu trả lời thỏa đáng.
Như vậy, hắn mới có thể an t��m mà xuống địa ngục.
Dante, người từng được học thần học một cách bài bản, hiểu rất rõ rằng, khác với Tartarus hoang vu, Địa ngục là nơi trú ngụ của ma quỷ, ác quỷ, những Vương giả Hoang Dâm Vô Đạo, những tên hung đồ tội ác tày trời, và cả những ngôi sao sáng ngời từng phản bội thần linh cùng đội quân Thiên Thần sa ngã dưới trướng chúng. Một nơi hiểm ác như vậy...
Về cơ bản, hắn không có khả năng sống sót trở về.
Nhưng mà... cho dù không trở về được, thì có thể làm sao chứ?
Ngòi bút dừng lại, người đàn ông tên Dante híp mắt.
Chết thì chết thôi.
Hắn chỉ muốn được gặp lại Beart Lệ Cắt một lần.
—— —— —— ——
Cảm nhận được khí thế lạnh lẽo đến thấu xương mà Dante vô tình toát ra, Đỗ Khang, người đang uống rượu bên cạnh, không khỏi lắc đầu.
Nếu không nhìn lầm, thằng nhóc Dante này hẳn là vì không tìm được người phụ nữ đó mà trở nên điên rồ mất rồi.
Cái loài sinh vật thi sĩ này đúng là như vậy, họ sẽ dồn hết sức lực ca tụng tình yêu vĩ đại, nhưng đến khi gặp phải những lúc khó lường thì lại bắt đầu phát điên. Hiện tại Dante rõ ràng đã bắt đầu phát điên, cái dáng vẻ muốn vác đao đi chém người này đến cả Đỗ Khang, một kẻ "đổi mới" đang ngồi cạnh, cũng nhận ra.
Tuy cảm thấy như vậy không ổn, nhưng Đỗ Khang cũng không có lập trường để nói gì. Dù sao, chính hắn là người đầu tiên đưa Dante đi tìm Vulcan, và cũng chính miệng hắn đã hứa sẽ giúp Dante mang người phụ nữ kia trở về. Giờ thì hay rồi, người phụ nữ chưa về, Dante đã phát điên trước. Cái này khiến hắn biết phải nói lý lẽ với ai đây?
Cho nên mới nói, cái đám làm nghệ thuật này đúng là phiền phức... Họ không thể nào an phận kiếm tiền như những người phàm tục kia sao?
"Cái đó..."
Thấy Dante tạm thời ngừng bút, Đỗ Khang đưa tay vỗ vỗ vai hắn.
"Này nhóc, đừng nghĩ quẩn. Thật lòng mà nói, chuyện đã qua thì cứ để nó qua, đừng vì thế mà lại ra ngoài liều mạng với người ta chứ..."
Dù sao, hành văn của thằng nhóc Dante này không tệ, sức tưởng tượng cũng rất phong phú. Đỗ Khang còn trông cậy vào nó ra thêm những cuốn sách mới nữa cơ. Không hiểu sao lại muốn đi liều mạng với người ta, chuyện này là sao chứ?
Huống hồ với cái kiểu tay chân lóng ngóng như Dante, e rằng thật sự sẽ bị người ta đánh c·hết ở bên ngoài mất.
"Cảm ơn, tiên sinh Gondor."
Dante ngẩng đầu, nở nụ cười với Đỗ Khang.
"Tôi chắc chắn sẽ không nghĩ quẩn đâu."
Ừm, chắc chắn sẽ không nghĩ quẩn, nghĩa là đã nghĩ thông suốt rồi — nghĩ thông suốt theo một cách lệch lạc.
Tình huống này Đỗ Khang đã gặp quá nhiều rồi. Giống như người say rượu lúc nào cũng nói mình không say, kẻ muốn phát điên cũng chẳng bao giờ thừa nhận mình điên cả. Họ sẽ bày ra bộ dạng rất tỉnh táo để nói với bạn rằng mình không sao, rồi quay đầu lại làm ra một chuyện động trời.
Nói cách khác, thằng nhóc này hiện tại đã điên đến tận cùng rồi.
"Thật đáng chết..."
Đỗ Khang thầm mắng một câu, đứng dậy đi về phía cửa.
Nghệ sĩ đúng là phiền phức.
"Tiên sinh Gondor, ngài định đi sao?"
"Không phải, chỉ là đi làm chút đồ vật."
Đối mặt với câu hỏi của Dante, Đỗ Khang không quay đầu lại.
Xác thực cần làm chút đồ vật.
Tuy rằng Đỗ Khang sẽ không khuyến khích chuyện Dante ra ngoài chém giết người ta, nhưng hắn cũng không thể nào để Dante bị người khác chém c·hết một cách vô cớ ngoài đường được.
Cho nên...
Nhớ lại số vật liệu thép còn thừa từ lần trước lấy được ở chỗ Cthulhu, Đỗ Khang thầm gật đầu.
Lần này, e rằng phải làm ra chút hàng tốt đây.
—— —— —— ——
Trong cung điện làm bằng đồng vàng, nằm sâu trong lòng núi lửa Vulcan.
Tiện tay lật xem cuốn sách trên tay, vị Hỏa Thần què chân lộ vẻ mặt nghiêm trọng.
Chuyện về Hắc học sĩ đến giờ vẫn chưa rõ ngọn ngành. Vulcan thậm chí còn không thể nào điều tra ra rốt cuộc những kẻ phàm nhân nhỏ bé kia đã làm gì. Nhưng điều thực sự khiến Vulcan lo lắng lại không phải chuyện đó.
"Dante."
Những ký tự màu vàng nhạt thoát ra từ quyển sách, hiện lên trước mặt Vulcan, hóa thành một hư ảnh thiếu niên mờ nhạt.
Món bảo vật này do chính hắn chế tạo, dùng để tạm thời thay thế Hades quản lý Minh Quốc, không thể nào lại bị lỗi trong thời gian ngắn như vậy được. Mà điều này cũng đồng nghĩa với việc Dante mà họ gọi tên ấy đã c·hết từ thời thiếu niên rồi.
Nhưng kẻ phàm nhân mà hắn tận mắt chứng kiến kia... Rốt cuộc là gì?
Tuy nhiên, may mắn thay, về đại cục vẫn chưa có bất kỳ bất trắc nào xảy ra. Nỗi oán hận của kẻ phàm nhân kia đã được chuyển đến nơi đã được định trước, phần còn lại chỉ cần chờ đợi là được.
Vulcan khép cuốn sách trên tay lại.
Không cần phải vướng bận quá nhiều, chỉ cần chờ đợi là được.
Liệu các vị thần có thể khôi phục lại vinh quang ngày xưa hay không...
Tất cả là ở lần này.
Tái bút: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu. Tái bút 2: Thấy chưa, tôi đã nói là cứ làm việc và nghỉ ngơi điều độ thì năng lượng sẽ từ từ hồi phục mà.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chữ đều tìm thấy giá trị của mình.