Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 560: Tiến là cả đời sự tình

"Nhanh lên, chuyển hết đồ đi!"

Dưới màn đêm, trên mặt biển, một sinh vật đầu bạch tuộc hình người đứng sừng sững trên mũi một con tàu khổng lồ (Cự Hạm) đã tan hoang, lớn tiếng gầm thét.

"Bất kể là thứ gì, một chút cũng đừng còn lại!"

"Tốt!"

Dưới mặt biển, đám Bán ngư nhân đang lục lọi vớt vát đồ đạc từ một con tàu đắm bỗng hăng hái hẳn lên.

Đây đã là con tàu thứ ba trong khoảng thời gian này dám khiêu khích thuyền của bọn chúng. Hỏa lực của chúng vẫn hung mãnh như vậy, từ xa đã bắt đầu oanh tạc – nhưng mà đám Bán ngư nhân đã quá quen thuộc với quy trình này rồi. Thế là, sau khi lặn xuống một đoạn và giả vờ bị đánh chìm, đám Bán ngư nhân quen đường cũ đẩy Cự Hạm tới phía dưới thuyền địch, rồi bất ngờ nổi lên, trực tiếp phá nát con thuyền đó.

Đương nhiên, làm như vậy không hề nghi ngờ là rất không có hiệu suất. Thà tốn công kéo thuyền tới còn hơn để đám Bán ngư nhân tự mình tới đục chìm thuyền địch – nhưng bọn chúng nhất định phải chiều lòng cái tên đầu bạch tuộc kia một chút. Dù sao cái tên đầu bạch tuộc tự xưng "Davy" đó thì ra vẫn luôn tự xưng là "Thuyền Trưởng" cơ mà. Vậy nên, việc đánh chìm những con thuyền của loài người này đương nhiên phải do thuyền thực hiện, có như vậy mới thể hiện được sự anh minh thần võ của cái tên đầu bạch tuộc đó với tư cách thuyền trưởng.

Mà chủ yếu là bởi vì làm thế này thì bọn chúng đỡ phải chịu vài trận đòn.

Tuy nhiên, dưới sự cai trị bằng thiết quyền của Cthulhu, những Bán ngư nhân thủy thủ này có độ trung thành khá đáng lo ngại, nhưng sĩ khí của bọn chúng ngược lại cũng không quá tệ – cho dù không có mệnh lệnh từ Cthulhu, bọn chúng cũng đã sớm muốn tìm cơ hội cho đám nhân loại kia một bài học rồi. Tuy nhiên, Dagon đã từng ra lệnh cấm đoán rõ ràng Bán ngư nhân lên bờ, nhưng điều này không có nghĩa là bọn chúng có thể dễ dàng tha thứ cho việc loài người tiến vào biển của bọn chúng.

Bọn chúng là con dân biển cả, sinh ra và sống lâu đời trong biển, đại dương là địa bàn của bọn chúng. Hiện tại, loài người trên lục địa chỉ dùng gỗ làm ra vài thứ được gọi là ‘thuyền’ mà đã dám xuống biển gây sự khắp nơi, thậm chí còn tuyên bố đại dương là của chúng… Đây là muốn làm gì?

Tuy nhiên, đám Bán ngư nhân có thể tha thứ cho những loài người vô tri kia, nhưng bọn chúng không thể tha thứ hành vi tranh giành lãnh địa kiểu này. Dù Dagon đã tổ chức hàng chục cuộc họp vì chuyện này, nói rõ rằng "mặt biển cứ để đám nhân loại kia tự nhiên đi lại cũng chẳng sao" hay "dù sao cũng không ảnh hưởng đến cuộc sống c��a chúng ta" các kiểu, nhưng đại bộ phận Bán ngư nhân vẫn cứ âm thầm nén giận trong lòng, luôn sẵn sàng trừng trị thích đáng đám vượn không lông không biết điều kia.

Đúng vậy, bọn chúng không tiện di chuyển trên lục địa, nhưng nếu đám vượn không lông kia xuống biển… thì có rất nhiều cách để bọn chúng ra tay.

Nhất là khi đám vượn không lông kia còn chủ động pháo kích con dân vực sâu,

Cho nên, giết sạch chúng cũng sẽ không có vấn đề gì. Ngay cả khi đứng trước Tòa Án Quân Sự, bọn chúng cũng chẳng lo phải chịu hình phạt nào.

Trừ những trận đòn không thể chống cự thường xuyên phải chịu, đám Bán ngư nhân tạm thời đóng vai thủy thủ này bất ngờ phát hiện đi theo cái tên đầu bạch tuộc kia cũng không tệ lắm – chí ít bọn chúng không bị uất ức như khi ở doanh trại, chỉ biết trơ mắt nhìn thuyền buồm của loài người lướt qua trên đầu mà không làm được gì.

Giờ đây, bọn chúng muốn đánh thuyền nào thì đánh thuyền đó, hoàn toàn không cần lo lắng điều lệ quân đội hay pháp lệnh của Dagon. Thấy thuyền nào không vừa mắt là có thể đẩy Cự Hạm tới pháo kích một trận, sau đó lại dùng Cự Hạm trực tiếp xé nát con thuyền đó – đám Bán ngư nhân này đã dần dần thích cái cảm giác dùng thuyền để xé nát thuyền khác.

Dùng thuyền do loài người chế tạo để trừng trị những loài người không biết tốt xấu kia, điều này khiến đám Bán ngư nhân có một cảm giác nghi thức vô hình.

Thế là, đám Bán ngư nhân hân hoan quyết định, sau khi trở về nhất định phải truyền bá phương thức dùng thuyền làm mồi nhử để giáo huấn loài người này ra ngoài, để những con dân vực sâu khác cũng được hả hê một trận.

Nhưng Cthulhu, đang đứng trên mũi thuyền, lại chẳng hề hay biết những suy nghĩ thầm kín này của đám Bán ngư nhân – hắn cũng chẳng quan tâm điều đó. Hiện tại, trong mắt Cthulhu chỉ có con thuyền hỏng vừa bị phá hủy dưới tay hắn.

Hay nói đúng hơn là đồ vật trên thuyền.

Ván gỗ, Hỏa Pháo, buồm, dây thừng… Những vật kia cũng là những thứ con thuyền tồi tàn của hắn không có. Vốn dĩ Cthulhu không hiểu nhiều về thuyền nên cũng không quá để ý những thứ lỉnh kỉnh này, nhưng sau khi so sánh vài lần giữa những con thuyền bình thường và thuyền của mình, hắn bất ngờ phát hiện một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Thuyền của hắn thiếu rất nhiều đồ vật.

Thế là, vì tình yêu dành cho con tàu của mình, Cthulhu lựa chọn phái đám Bán ngư nhân ra, vớt lên tất cả những thứ cần thiết kia. Dù sao những vật kia cũng chỉ phí công chìm xuống đáy biển, thà vớt lên tu sửa cho con tàu của hắn còn hơn.

So với vẻ ngoài tàn tạ khi mới nổi lên khỏi mặt nước, con tàu của Cthulhu bây giờ đã trông ra dáng hơn nhiều. Những chỗ hư hại trên thân thuyền đã được tu sửa đáng kể, trên cột buồm cũng đã căng buồm, thậm chí Hỏa Pháo cũng được trang bị không ít – tuy nhiên, con tàu lớn này thường xuyên lặn sâu xuống biển nên thực tế không thể khai hỏa pháo, nhưng ngay cả việc chỉ để trưng bày trên ụ súng thì cũng là một chuyện tốt.

Đối với sức chiến đấu mịt mờ, Cthulhu càng coi trọng việc con thuyền của mình trông có đẹp mắt hay không. Còn nếu thực sự phải đối đầu với địch thì… dù sao đám Bán ngư nhân rất am hiểu chiến đấu dưới nước mà.

"Sức chiến đấu chỉ là chuyện nhất thời, nhưng vẻ đẹp thì là chuyện cả đời."

Đây là lời của cái tên quái vật giáp xác kia từng nói, Cthulhu lúc ấy còn chưa hiểu rõ lắm, bất quá bây giờ hắn cảm thấy câu nói này rất đúng.

Tuy nhiên, thuyền của hắn vẫn là một con tàu không thể khai hỏa pháo, nhưng sau khi được sửa sang thì quả thực trông thuận mắt hơn nhiều.

"Siêng năng làm việc!"

Nhìn đám Bán ngư nhân đang bận rộn, Cthulhu học cái dáng vẻ của con quái vật giáp xác kia, vung tay lên.

"Chờ bận rộn xong đợt này ta sẽ mời các ngươi ăn cơm! Ăn… thì ăn thịt rắn!"

"Rống!"

Bán ngư nhân nhóm hưng phấn mà đáp lại.

Mặc dù không biết thịt rắn rốt cuộc là thứ gì… nhưng dù sao được ăn một bữa miễn phí thì cũng chẳng phải chuyện xấu.

"Lại còn thật có tác dụng…"

Đám Bán ngư nhân đang làm việc rõ ràng hăng hái hơn hẳn.

Xem ra cái tên quái vật giáp xác kia ngày thường nói chuyện làm ăn quả nhiên có chút mánh khóe, có lẽ mình nên học hỏi một chút.

Mà cái tên quái vật giáp xác đó rốt cuộc tên là gì nhỉ…

"Oanh!"

Tiếng pháo vang dội bất ngờ trực tiếp cắt ngang dòng suy nghĩ của Cthulhu.

Nhìn bọt nước bắn tung tóe cạnh Cự Hạm do đạn pháo gây ra, Cthulhu giật nảy mình, mặt hắn lập tức sa sầm xuống, bắt đầu quay đầu nhìn khắp bốn phía.

"Lại có mới địch… Ách."

Cthulhu ngây ngẩn cả người.

Trong tầm mắt Cthulhu, một Long Thủ Chiến Thuyền đang căng buồm dần dần xuất hiện ở phía xa trong màn đêm. Hàng chục người cao lớn vạm vỡ, cường tráng đang hò reo những khẩu hiệu không rõ, mạnh mẽ khua những mái chèo lớn. Mà trên mũi Long Thủ Chiến Thuyền, một người khoác áo giáp đen nhánh, tay cầm lợi kiếm đang đứng đón gió, lợi kiếm trong tay y còn chỉ thẳng về phía này từ xa.

"Bạch tuộc đầu!"

Tiếng gào thét hỗn độn từ xa vọng đến.

"Quả nhiên là ngươi!"

"Giáp xác quái…"

Hai nắm đấm sắt của Cthulhu siết lại kêu ken két.

"Nơi này là ta chiến trường! Ngươi tới làm gì!"

"Ta tới làm gì?"

Người khoác áo giáp đen nhánh phảng phất nghe được trò cười hay ho gì đó, cười lớn một cách ngạo mạn.

"Đương nhiên là để kết liễu ngươi!"

Bản dịch hoàn chỉnh này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free