(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 567: Thà làm Thái Bình Khuyển
Việc tìm một chiếc thuyền như ý không phải là điều quá khó khăn với Đỗ Khang.
Đã tìm thuyền thì tất nhiên phải tìm một chiếc thật ưng ý, tốt nhất ngay từ đầu. Tuy quân cảng khác với bến cảng dân sự, có rất đông lính gác, nhưng với thân thủ của Đỗ Khang, việc lặng lẽ lẻn vào không hề khó khăn — điều duy nhất hắn cần chú ý chính là gã Viking mà hắn đã gọi đến.
Không phải vì gã Viking này thân thủ kém, mà ngược lại, chính vì gã tráng hán cao gần một mét chín ấy có thân thủ quá tốt.
"Thứ nhất, đừng g_i_ế_t người. Thứ hai, vẫn là đừng g_i_ế_t người. Chúng ta đến là để lấy thuyền, không phải để tàn sát cảng, đừng làm mọi chuyện quá mức."
Đó là những lời Đỗ Khang dặn dò chiến binh Viking trước khi vào cảng.
May mắn thay, gã Viking ấy, dù trong đầu chỉ toàn chém giết, nhưng lại rất nghe lời. Tuy gã đã cùng Đỗ Khang đánh gục không ít lính gác, nhưng cũng chỉ là đánh ngất xỉu mà thôi, không g_i_ế_t ai cả — ấy vậy mà sau khi lên thuyền, chiến binh Viking này lại làm trái ý Đỗ Khang.
"Cái đó... Thủ lĩnh, không cần phải làm đến mức này chứ?"
Nhìn Đỗ Khang đang móc vàng từ trong ngực ra đặt lên bến tàu, gã Viking hiện rõ vẻ mặt khó hiểu.
"Chúng ta đến là để trộm thuyền, sao còn phải đưa tiền? Không g_i_ế_t người đã là nể mặt bọn hắn lắm rồi..."
"Câm ngay miệng ngươi lại!"
Đỗ Khang quay đầu trừng mắt nhìn gã Viking.
"Trộm cái gì mà trộm? Cái này của chúng ta gọi là lấy! Chuyện đã đưa tiền rồi còn gọi là trộm sao? Ta có thiếu tiền đâu? Mau nhổ neo! Rồi kéo buồm lên!"
"À..."
Đưa tiền... thì ra không phải trộm?
Gã Viking tạm thời không thể nào hiểu nổi cái logic kỳ quái này, dứt khoát không nghĩ ngợi nữa, quay đầu đi làm việc.
Đặt xuống đủ số vàng, Đỗ Khang cũng leo lên chiếc Đại Hạm ba cột buồm nổi bật nhất này. Tuy hắn không rành lắm về thuyền bè tốt xấu, nhưng ngay cả một người ngoại đạo như hắn cũng có thể nhìn ra đây là chiếc thuyền tốt nhất trong cảng này.
Lấy luôn chiếc thuyền này đi thì sau này sẽ đỡ phiền phức đổi thuyền.
Đưa tay cầm bánh lái trang trí đồng, một cảm giác tự hào khó tả dâng lên trong lòng Đỗ Khang. Lúc này hắn mới cảm thấy mình giống như một Thuyền Trưởng tung hoành bốn biển, chứ không phải đội trưởng đội đua thuyền rồng. Chiếc thuyền buồm mái chèo của đám Viking tuy rất có nét cổ kính, nhưng lại không thể nào hô lên những khẩu lệnh như "Quay bánh lái hết qua trái," khiến Đỗ Khang luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó.
Nhưng bây giờ thì c�� thể khắc phục được nhược điểm ấy rồi.
"Quay bánh lái hết qua trái!"
Đỗ Khang hồ hởi hô lớn một tiếng, rồi bắt đầu xoay bánh lái.
"Trái... Rẽ trái?"
Mặc dù không rõ "Hết qua trái" là ý gì, nhưng gã Viking ít nhất cũng biết bên trái là hướng nào.
"Thủ lĩnh, không thể rẽ trái đâu! Rẽ trái sẽ đụng phải!"
"Ơ..."
Liếc qua chi��c thuyền đang neo đậu phía trước, bên trái, Đỗ Khang lúng túng xoay vô lăng trở lại.
Thôi được rồi, bây giờ còn chưa phải lúc để tận hưởng.
"Trước tiên kéo buồm lên đi..."
Đỗ Khang bất đắc dĩ thở dài.
"Trước tiên ra biển rồi tính."
—— —— —— ——
Sau khi hừng đông.
Trầm Thiên Hộ và Vương Tu lặng lẽ nhìn vào chỗ neo đậu trống rỗng trong cảng, sắc mặt âm trầm.
Cờ hạm thế mà lại bị đánh cắp... Đây là chuyện quái quỷ gì?
Phải biết rằng chiếc đại thuyền ba cột buồm dùng làm cờ hạm kia lại là Trịnh công công phải bỏ một số tiền lớn mới mua được từ người phương Tây — loại thuyền tốt cao cấp như thế ngay cả người phương Tây cũng không có mấy chiếc. Vốn Trịnh công công có ý định là khi trở về Đại Minh sẽ mang chiếc thuyền này về, để Thủy sư Đại Minh dựa vào đó mà phỏng chế vài chiếc. Nhưng bây giờ... Cứ thế mà mất ư?
Đây là một sai lầm chết người...
"Norton..."
Liếc qua Chuẩn Tướng Norton đang run rẩy lo sợ bên cạnh, nỗi kinh hoàng trong lòng Trầm Thiên Hộ ngay lập tức hóa thành lửa giận.
"Ta nghĩ ngươi cần cho ta một lời giải thích thỏa đáng."
"Ta... ta..."
Chuẩn Tướng Norton ấp úng mãi, chẳng nói được lời nào.
Vốn dĩ Chuẩn Tướng Norton khá lạc quan về việc hợp tác với những người phương Đông thần bí này. Tuy hắn là Chuẩn Tướng hải quân hoàng gia, nhưng đây cũng chỉ là một chức vị mà thôi, hắn hoàn toàn có thể giúp đỡ các quý nhân nước ngoài mà không làm tổn hại lòng trung thành của hắn với hoàng thất. Huống chi những người phương Đông này vừa mở miệng đã muốn hắn trở thành "cánh tay đắc lực" của một đế quốc phương Đông cường đại, đối với một Chuẩn Tướng như Norton mà nói, đây đã là một sự đánh giá khá cao.
Chó là trợ thủ đắc lực nhất của nhân loại, giống như cánh tay phải của con người vậy. Trở thành cánh tay đắc lực của một Đế quốc cường đại... Việc như thế, cả đời hắn ở hải quân hoàng gia cũng không thể nào đạt được.
Được đối xử trọng thị như vậy, Chuẩn Tướng Norton đương nhiên sẽ tận tâm tận lực làm việc — hắn thậm chí đã chuẩn bị tinh thần để thần phục một vương thất khác. Thế mà, ngay sau khi hắn vừa hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên mà những người phương Đông này giao phó... cờ hạm của đối phương lại bị trộm?
Lại còn ngay trong quân cảng của hắn chứ...
"Thế nhưng bọn c_ư_ớ_p đó đã để lại rất nhiều vàng..."
Sắc mặt trắng bệch, Chuẩn Tướng Norton cũng chẳng biết mình đang nói cái quái gì.
"Rất nhiều vàng, đủ để đặt mua thêm hai chiếc thuyền lớn. Các binh sĩ đóng giữ quân cảng đều bị đánh ngất xỉu, không một ai biết chuyện gì đã xảy ra, ta cũng không biết... Lúc đó ta đang bận nhiệm vụ ngài giao, ta chẳng biết gì cả... Đúng rồi! Nhiệm vụ! Mấy người các ngươi mau mang đồ vật lên đây!"
Nghe tiếng Norton Chuẩn Tướng gọi, mấy người lính khệ nệ khiêng một chiếc rương lớn đến, đặt trước mặt Trầm Thiên Hộ.
"Đại nhân, ta vẫn luôn bận rộn với chuyện này." Norton Chuẩn Tướng mở rương, "Bảo vật ngài dặn ta thu thập, ta đã gom được rất nhiều rồi."
"Ồ?"
Sắc mặt Trầm Thiên Hộ cuối cùng cũng giãn ra đôi chút.
Kỳ trân dị bảo...
Mấy lần xuất dương này của Trịnh công công tuy danh nghĩa là giao hảo với các nước, khuếch trương uy danh Đại Minh, nhưng bí mật lại có rất nhiều nhiệm vụ khác. Thu thập kỳ trân dị bảo chính là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất — đồng thời đây cũng là nhiệm vụ duy nhất được Hắc y Tể Tướng Diêu Nghiễm Hiếu đặc biệt chú ý. Việc để mất cờ hạm hiện giờ vốn là một sai lầm chết người, nhưng nếu có thể thu được đủ số lượng kỳ trân dị bảo, đến lúc đó lấy công chuộc tội, cũng không phải không có cơ hội sống sót.
"Hãy giới thiệu hết những món đồ đó xem nào."
Vừa nói, Trầm Thiên Hộ nhặt lên từ trong rương một viên trân châu lớn bằng nắm đấm.
"Đây là gì?"
"Đại nhân, đây là trân châu mặt người..." Norton Chuẩn Tướng vội vàng bắt đầu giải thích, "Đây là viên trân châu lớn nhất vùng biển này... Đại nhân ngài nhìn từ góc độ này sẽ thấy một khuôn mặt người, vô cùng thần kỳ. Vốn dĩ món này..."
"Ai mà thèm nghe mấy chuyện đó."
Trầm Thiên Hộ khinh thường gắt gỏng nói.
"Ta hỏi, viên trân châu này có công hiệu gì?"
"Công hiệu?"
Norton Chuẩn Tướng ngớ người ra một lúc.
"Công hiệu gì cơ?"
"Chính là viên trân châu này có năng lực kỳ dị gì..."
Trầm Thiên Hộ híp mắt lại.
"Ví dụ như có thể khiến gió lớn ngừng lại, hoặc là khiến dòng nước tùy ý điều khiển, ngay cả chỉ cần đeo vào là có thể khiến người ta tinh thần sảng khoái cũng được... Năng lực kỳ dị, hiểu không?"
"Ta..."
Norton Chuẩn Tướng ngây ngẩn cả người.
"Ta không biết..."
"À, không biết à."
Bốp!
Trầm Thiên Hộ cầm viên trân châu trong tay đập thẳng vào đầu Chuẩn Tướng Norton.
"Cho nên ngươi lấy thứ rác rưởi này đến lừa gạt lão tử sao!"
"Tìm, tiếp tục tìm..."
Viên trân châu lớn bằng nắm đấm bị đánh rơi, vỡ nát. Trầm Thiên Hộ thở hắt ra một hơi dài.
"Nếu ngươi không thể cho ta một lời giải thích thỏa đáng, Đại Minh Thủy Sư sẽ tự mình 'xử lý' ngươi."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền.