Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 582: Thuyền đắm

Trên boong con đại hạm ba cột buồm tan hoang, một con quái vật khổng lồ sáu chân bọc giáp đang chậm rãi di chuyển từng bước nặng nề.

Thực ra Đỗ Khang cũng muốn tiếp tục đứng ở mũi thuyền mà đùa bỡn. Tuy nhiên, đành chịu, Cthulhu đã chọn chiếc thuyền nguyên vẹn nhất còn sót lại trên vùng biển này, nên hắn đành phải tùy tiện tìm một con thuyền hỏng bám víu tạm bợ một chút.

Dù sao thì cũng may, con thuyền này dù đã nát bươm nhưng ít ra vẫn nổi được trên mặt nước – và thậm chí là vẫn giữ được thăng bằng sau khi chở theo một vật nặng như hóa thân Người Tôm. Đương nhiên, trong tình huống như vậy, muốn con thuyền này di chuyển được thì đúng là si tâm vọng tưởng.

Nhưng mà... Đỗ Khang cũng không cần con thuyền này phải di chuyển hay bắn pháo, hắn cần đơn giản chỉ là một nơi để đứng vững mà thôi.

Dù sao, việc sử dụng hóa thân cấp cao cũng không tính là phạm quy.

“Xoẹt!”

Chân nhẹ nhàng giơ lên, một chùm sáng trắng xóa xé toạc bầu trời.

Từ xa, trên con đại hạm ba cột buồm, hình tượng trang trí ở mũi thuyền trực tiếp biến thành một làn khói xanh.

"... Hả?"

Đỗ Khang không khỏi ngây người.

Trúng thì đúng là trúng rồi, nhưng vị trí trúng lại hoàn toàn sai lệch – rõ ràng hắn muốn đánh gãy cột buồm đầu tiên, cho cái tên đầu bạch tuộc kia một màn hạ mã uy. Nhưng bây giờ... Trượt rồi ư?

Không đúng.

Đỗ Khang nhẹ nhàng lắc đầu, một cử động khó ai nhận ra.

Không phải trượt, mà là đã né tránh.

Đỗ Khang biết tốc độ của chùm sáng trường mâu này. Loại khung phù văn tấn công này tuy còn xa mới đạt đến tốc độ ánh sáng thật sự, nhưng cũng không thể đơn giản mà né tránh như vậy được – chí ít với con đại hạm ba cột buồm cồng kềnh mà Cthulhu đang sử dụng, tuyệt đối không thể nào né được đòn tấn công của hắn.

Nói cách khác... Cthulhu không phải đợi đến khi hắn phát động tấn công mới né tránh, mà là đã nhìn thấu ý đồ của hắn trước khi chùm sáng trường mâu được phóng ra, và đã phản ứng từ trước.

Mặc dù hình tượng trang trí ở mũi thuyền vẫn bị trúng, nhưng ý định cắt ngang cột buồm của Đỗ Khang chung quy vẫn thất bại.

Cảm giác này...

"Tiến bộ rồi đấy..."

Đỗ Khang không kìm được cất tiếng tán thưởng.

Theo Đỗ Khang, hắn hiện tại không còn chiến đấu với con thuyền của Cthulhu nữa – thứ hắn đối mặt lúc này đã không còn đơn giản như vậy.

Không phải là một cá thể phân tán nào đó, mà là một chỉnh thể ngưng tụ. Trong mắt Đỗ Khang, việc chiến hạm của Cthulhu có thể dùng cách này để di chuyển tránh né đòn tấn công của hắn, thì cũng chẳng kém gì một võ giả đỉnh cao.

Đỗ Khang hoàn toàn không ngờ cái tên đầu bạch tuộc vốn chỉ biết ăn uống ấy lại có thể đạt đến trình độ lĩnh ngộ trong chiến đấu như vậy, thậm chí còn vận dụng được khả năng đó lên một quái vật khổng lồ như con tàu.

Đây là một sự tiến bộ, đáng được chúc mừng, đáng được khích lệ.

Vậy nên... mời hắn một bữa cơm thật ra cũng chẳng có gì.

"Tới đi!"

Tiếng gào thét hỗn loạn vang vọng khắp vùng biển.

"Ngươi muốn thắng đúng không? Ta cho ngươi cơ hội!"

Đã quá lâu không được trải qua một trận chiến thật sự, Đỗ Khang cảm thấy máu mình cũng bắt đầu sôi sục.

"Một đòn phân thắng bại..."

Chân nhẹ nhàng giơ lên.

Đầu nhọn sắc lẹm vững vàng chĩa thẳng vào chiến hạm của Cthulhu.

"Tới đi!"

—— —— —— ——

"Tới..."

Trên con đại hạm ba cột buồm vẫn còn tương đối nguyên vẹn, Cthulhu đứng trước bánh lái vô thức chỉnh lại chiếc mũ tam giác trên đầu.

Áp lực thật lớn.

Cthulhu tự nhận mình có chút thiên phú trong việc điều khiển tàu thuyền – đây cũng là lý do hắn dám nhận lời khiêu chiến của con quái vật bọc giáp kỳ lạ kia. Và cuộc đối đầu vừa rồi cũng đã hoàn toàn chứng minh điều đó.

Nhờ khả năng dự đoán đòn tấn công, sự quen thuộc với con tàu, sự nhạy cảm với thủy triều, thậm chí là sự đồng lòng của các thủy thủ hải sản... Với rất nhiều lợi thế, Cthulhu đã né tránh thành công, chùm sáng nguy hiểm kia thậm chí còn không sượt qua cạnh cột buồm.

Nhưng con thuyền của hắn vẫn bị đánh trúng.

Dù chỉ là hình tượng trang trí ở mũi tàu.

"Một đòn phân thắng bại..."

Cthulhu không kìm được đưa tay vuốt mồ hôi trên trán.

Đúng là một đòn phân thắng bại không sai, con quái vật bọc giáp kia không hề lừa hắn.

Chiến hạm của hắn nếu bị chùm sáng nguy hiểm kia đánh trúng, chắc chắn sẽ rò rỉ và chìm xuống. Mà con thuyền hỏng được con quái vật bọc giáp kia coi là nơi trú ẩn cũng căn bản không chịu nổi một loạt pháo kích của hắn.

Cả hai bên đều chỉ có một cơ hội, nếu bị tấn công thì sẽ bị loại trực tiếp.

Tình hình hiện tại không nghi ngờ gì là có lợi cho Cthulhu, dù sao thì hắn cũng biết một chút về những thủ đoạn quỷ dị của con quái vật bọc giáp kia – riêng việc nó có thể dựng lên một lá chắn chống đạn đại bác trên con thuyền hỏng đó, đã khiến con quái vật bọc giáp kia đứng ở thế bất bại.

Nhưng đối phương lại lựa chọn nhường hắn một bước.

Không chỉ không hề có ý định phòng thủ, mà còn cho hắn một cơ hội khai hỏa.

Nhưng áp lực mà Cthulhu phải chịu lại càng lớn hơn.

Một cơ hội tấn công, đổi lại là một con quái vật bọc giáp đã hoàn toàn nhập vào trạng thái nghiêm túc.

"Hô..."

Từ xa, con quái vật sáu chân khổng lồ chỉ đơn giản đứng trên con thuyền hỏng, nhưng Cthulhu lại một lần nữa vuốt mồ hôi lạnh không tồn tại trên trán.

Hắn không cảm nhận được.

Hắn không cảm nhận được đối phương sẽ phát động tấn công vào lúc nào.

Giây này? Hay giây sau? Hay là giây kế tiếp nữa?

Vị trí tấn công là mũi thuyền? Thân thuyền? Hay là đuôi thuyền?

Hắn không biết, hoàn toàn không cảm nhận được, chỉ có một cảm giác nguy hiểm khó hiểu bao trùm lấy hắn, giống như một bàn tay vô hình, đang từng chút từng chút siết chặt cổ họng hắn.

Chậm rãi, nhưng mạnh mẽ và kiên định.

"Sự chênh l���ch này..."

Cthulhu bất đắc dĩ cười khổ.

Tuy Cthulhu biết rõ con quái vật bọc giáp kia là kẻ thiện chiến nhất trong số bọn họ, nhưng hắn hoàn toàn không ngờ rằng khi đối phương trở nên nghiêm túc, lại còn hung tàn hơn cả dự đoán của hắn.

Nhưng mà... không thể không đánh sao?

Cthulhu từ từ nhắm mắt lại.

Thắng thua đã không còn quan trọng.

Hắn chỉ muốn chứng minh một điều.

Cho dù không dùng đến những thủ đoạn gian lận này, hắn vẫn là Thuyền Trưởng giỏi nhất.

"Bắn pháo!"

Oanh! Oanh! Oanh!

"Xoẹt!"

Đúng như Cthulhu dự đoán, giữa những tiếng pháo nổ ầm ầm, tiếng chùm sáng bắn tới nhẹ bỗng nhưng lại chói tai đến thế.

Con thuyền của hắn, đã...

"Oanh! Oanh! Oanh!"

Tiếng pháo kích đinh tai nhức óc vang dội mây xanh.

"Cái gì..."

Cthulhu giật mình mở to hai mắt.

"Lên thuyền mau!"

Giọng nữ quen thuộc vang lên bên tai Cthulhu.

"Là ta!"

—— —— —— ——

"... Ờ?"

Nửa thân người ngập trong nước biển, Đỗ Khang vô cùng ngạc nhiên.

Chuyện này... là sao?

Chùm sáng trường mâu quá tải kia rõ ràng đã phá hủy toàn bộ đạn pháo của Cthulhu, thậm chí còn đánh tan chiến hạm của Cthulhu làm đôi, nhưng giờ đây... sao hắn lại rơi xuống nước?

Vòng pháo kích thứ hai từ đâu mà tới?

"Mẹ kiếp..."

Khẽ nhún chân, Đỗ Khang giẫm lên con thuyền hỏng chưa chìm hẳn dưới chân, phóng người lên, vững vàng rơi xuống một chiếc thuyền khác gần đó.

"Dám phá đám..."

Đỗ Khang đang tức giận lập tức phát hiện ra kẻ đầu sỏ vừa đánh hắn rơi xuống biển.

Từ xa trên mặt biển, con thuyền đã trơ tráo đánh lén hắn đang nghiễm nhiên đứng cạnh chiến hạm của Cthulhu, thậm chí còn không có ý che giấu mình.

"Tìm thấy ngươi rồi."

Chân nhẹ nhàng giơ lên, một tia sét nhỏ hội tụ ở đầu nhọn sắc bén của vũ khí.

"Có qua mà không có lại thì không phải... Ách."

Chân hắn cứng đờ.

Trong tầm mắt Đỗ Khang, con thuyền đã đánh lén hắn không biết đã xảy ra biến cố gì, mà trong khoảnh khắc đã hóa thành một vũng nước biển lớn, tan chảy vào biển rộng.

Và trong vũng nước biển này, một người phụ nữ loài người với mái tóc dài màu xanh lam thủy tinh lại bay lượn ra, đáp xuống thuyền của Cthulhu.

Sau đó... ôm lấy cái tên đầu bạch tuộc kia ư?

"Cái này..."

Đỗ Khang há hốc mồm, tia sét trên chân cũng biến mất không còn tăm tích.

Có qua mà không có lại... Giờ thì còn có lại cái gì nữa?

Hiện tại thì đây là chuyện gì đang xảy ra?

Một người phụ nữ... Được rồi, hắn còn chưa thể phán đoán rốt cuộc đó có phải là con người hay không. Biến thành thuyền chạy tới, một loạt pháo kích tiễn hắn xuống biển, sau đó lại chạy đi âu yếm với Cthulhu?

Đỗ Khang có thể khẳng định, trước lúc này, hắn và Nyarlathotep cùng những người khác đều chưa từng nghe Cthulhu nhắc đến chuyện liên quan, mà Cthulhu, kẻ quanh năm ở tận đáy biển không ló mặt ra ngoài, cũng căn bản không thể nào lại âm thầm làm ra chuyện động trời như vậy. Vậy nên...

Trong khoảng thời gian này, rốt cuộc đã xảy ra cái... Hả?

"Ngươi muốn chạy đi đâu!"

Chùm sáng trắng xóa lập tức bắn ra, trực tiếp biến một con thuyền nhỏ thành khói xanh ở mũi tàu.

"Ây... Hiểu lầm, hiểu lầm."

Người đàn ông da đen đang cố sức chèo thuyền thì giật mình nảy người.

"Hiểu lầm, tôi chỉ là... Thôi đừng đánh! Tự tôi tới!"

Nyarlathotep, kẻ vừa bị bắt quả tang đang trộm đồ, lập tức biến mất vào bóng tối rồi xuất hiện trên con thuyền dưới chân Đỗ Khang.

"Hiểu lầm?"

Đỗ Khang liếc nhìn Nyarlathotep bên cạnh.

"Ngươi có phải muốn nói, lúc ra cửa ngươi quên mặc quần áo không?"

"Tôi chỉ là muốn đi nhà vệ sinh..." Nyarlathotep ngượng ngùng cười, "Không phải anh nói... Thôi được tôi chịu thua! Tôi chịu thua được rồi!"

Đối mặt với chiếc chân đang giơ lên của Đỗ Khang, Nyarlathotep vội vàng giơ cao hai tay đầu hàng.

"Tôi chịu thua. Tuy nhiên bản đồ chỉ có một phần, anh và Cthulhu đều rơi xuống nước... Ai thắng đây?"

"Cứ coi như hắn thắng đi."

Nhìn Cthulhu đang tình tứ từ xa, Đỗ Khang lắc đầu bất đắc dĩ.

"Còn nữa, đưa bản đồ đây."

"À?"

Nyarlathotep ngây người.

"Anh cũng chịu thua rồi, còn muốn cái bản đồ làm gì?"

"Bởi vì nó hữu dụng..."

Đỗ Khang trầm ngâm một lát.

"Ngươi không phải nói con Hải Báo bị ngươi cất trong rương có thể thực hiện nguyện vọng sao?"

"Thì đúng là nói vậy không sai..." Nyarlathotep hơi khó hiểu, "Sao thế? Chẳng lẽ anh còn có nguyện vọng gì muốn dùng thứ đó để thực hiện?"

"Đúng vậy."

Đỗ Khang gật đầu.

"Rất gấp, rất mấu chốt."

"Ồ?"

Nyarlathotep ngây người.

"Thực hiện nguyện vọng... Anh có chuyện gì mà tự mình làm không được đến mức nhất định phải dùng thứ đó? Khoan đã, chẳng lẽ là những nguyện vọng vô nghĩa như 'hòa bình thế giới'? Tôi nói cho anh biết, thứ đó vẫn có giới hạn, loại chuyện đó căn bản không làm được đâu..."

"Ngươi đang nói cái gì vậy?"

Đỗ Khang nhất thời không hiểu vì sao Nyarlathotep lại có được kết luận kỳ quái này.

Tất nhiên, nếu con Hải Báo đó có thể thực hiện nguyện vọng, hắn đương nhiên phải dùng sức mạnh này để làm một vài việc mà tự mình không thể làm được.

Ví dụ như...

"Ta chỉ muốn một cái chảo xào đủ lớn mà thôi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy cùng khám phá những chương truyện hấp dẫn khác trên trang web nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free