(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 587: Một cọc hôn nhân đưa tới thảm án
Sau buổi trưa, dưới ánh mặt trời gay gắt, người phụ nữ vạm vỡ, vai rộng lưng dày đang nằm yên dưới gốc cây.
Cạnh nàng, người đàn ông khoác giáp đen nhánh đang cùng một người đàn ông trung niên cũng vạm vỡ không kém rít thuốc lá một cách u sầu.
"Jacques lão ca đúng là..."
Đỗ Khang bất đắc dĩ vỗ vai người đàn ông trung niên.
"Có đứa con gái như thế này, ông sống đúng là quá khổ."
"Cũng tạm, cũng tạm thôi."
Người đàn ông trung niên tên Jacques tự động rít một hơi xì gà, trên mặt cũng hiện lên vài phần u sầu.
"Vâng, nó ăn khỏe lắm..."
"Ha."
Chỉ cần liếc qua thân hình vạm vỡ của người phụ nữ kia, Đỗ Khang lập tức hiểu rõ vì sao người đàn ông trung niên tên Jacques lại phiền muộn.
Tuy nhiên, đó cũng chỉ là chút phiền muộn mà thôi, chưa đến mức quá nan giải.
Qua cuộc trò chuyện ngắn ngủi vừa rồi, Đỗ Khang cũng đại khái đã biết Jacques có thế lực lớn đến mức nào ở vùng phụ cận – gần đây có một ngôi làng tên Lôi Mễ, Jacques phụ trách công việc thu thuế và trông coi làng tại đây, dưới trướng ông ta còn có hơn mười người đàn ông có sức chiến đấu, vừa làm Dân Binh vừa hỗ trợ thu thuế.
Tuy Jacques tự nhận mình khiêm tốn, nhưng Đỗ Khang hoàn toàn không có ý xem nhẹ đối phương – dù sao, Jacques quả thực là một người có đầu óc. Một tay nắm giữ tiền tài, một tay nắm quyền, lại thêm dưới trướng có một đám thủ hạ dám đánh dám xông, đây chính là một hào cường địa phương điển hình, một nhân vật như thổ hoàng đế.
Theo lời Jacques, thời trẻ ông ta cũng chỉ là một nông dân bình thường mà thôi. Nhưng chỉ bằng sức dũng mãnh của mình mà có thể đạt được đến mức độ này... Nếu không phải bị tầm nhìn hạn chế, bó buộc trong thôn, Đỗ Khang dám khẳng định, gã ta tuyệt đối có thể tạo dựng được danh tiếng vang dội.
Nhưng Jacques cuối cùng vẫn không thể rời khỏi ngôi làng này.
Có lẽ vì sau những tháng ngày xông pha chiến đấu, ông cảm thấy mệt mỏi, hoặc có lẽ vì khao khát một cuộc sống gia đình ấm áp, Jacques sau khi nắm giữ quyền lực tại Lôi Mễ đã không chọn ra ngoài bôn ba nữa, mà an phận định cư, thậm chí còn cưới một người phụ nữ vạm vỡ như gấu làm vợ – theo lời Jacques, lúc ấy ông ta chỉ nghĩ rằng hông nở nang thì dễ sinh đẻ mà thôi.
Huống chi, nếu cả hai vợ chồng đều cường tráng, sinh con ra chắc chắn cũng sẽ rất khỏe mạnh.
Khi tuổi tác ngày một tăng, Jacques vẫn luôn mong mỏi có một đứa con trai cường tráng hơn để kế thừa tất cả những gì mình đã gây dựng, thậm chí thay ông ta, kẻ đã bắt đầu già nua, rời khỏi ngôi làng này để ra ngoài gây dựng sự nghiệp, hoàn thành những việc ông ta chưa từng làm được.
Thế nhưng... vận mệnh lại chơi một ván cờ trớ trêu với ông.
Đứa trẻ sinh ra quả thực rất cường tráng, không sai, theo con mắt nhìn người của Jacques, đứa nhỏ này thậm chí còn cường tráng hơn cả hai vợ chồng ông ta nhiều.
Thế nhưng, đó lại là một bé gái.
Một bé gái cường tráng đến không ngờ.
Với thân phận một nông dân mà gây dựng được cơ nghiệp như bây giờ, tư tưởng của Jacques vẫn khá sáng suốt. Tuy nói con là con gái, Jacques cũng không có ý trọng nam khinh nữ gì. Thế nhưng một cô gái với dáng người cường tráng đến thế... Liệu có ổn không đây?
Sau này làm sao mà gả chồng được?
Vì hạnh phúc sau này của con, Jacques từ trước đến nay không hề dạy con bất cứ thứ gì liên quan đến chiến đấu hay rèn luyện thân thể, thậm chí còn dặn vợ phải dạy dỗ con bé từ nhỏ, kể cho con những câu chuyện cổ tích nhẹ nhàng, êm ái – ông sợ con bé bị thứ gì đó kích thích, rồi tự mình trở nên khỏe mạnh hơn, thì thật sự không gả đi được nữa.
Nhưng cách giáo dục của mẹ đứa bé dường như không mấy thành công.
Dưới sự dạy bảo của người phụ nữ vạm vỡ như gấu xám kia, đứa nhỏ này ngược lại vẫn có được khao khát tình yêu như những cô gái bình thường – nhưng cái cách thể hiện thì kinh thiên động địa.
"Sau này con phải lấy chồng, nhất định phải gả cho một anh hùng cái thế!"
Đứa nhỏ này lúc gần chín tuổi đã nói ra lời hùng hồn như vậy.
...
"Vậy ra, cách chọn anh hùng của con bé chính là đánh nhau với người khác?"
Đỗ Khang bất đắc dĩ thở dài.
"Nhưng tại sao lại nhất định phải dính đến tôi?"
"Cũng hết cách rồi..."
Jacques rầu rĩ rít một hơi xì gà.
"Đàn ông trong mười dặm tám thôn đều bị con bé đánh cho tan tác, ngay cả tôi bây giờ cũng đánh không lại nó..."
"Ông đây... Thôi được. Bình thường thôi mà, bình thường thôi."
Đỗ Khang vỗ vai Jacques, ra vẻ an ủi.
Đánh không lại mới là chuyện bình thường. Dù sao, thiên phú chiến đấu của người phụ nữ này thật sự là quá mức mạnh mẽ, kết hợp với vóc người vạm vỡ còn hơn cả đàn ông, đây quả thực là một cỗ máy chiến đấu đúng nghĩa. Một vài thôn dân chỉ có chút dũng khí mà thôi, đánh thắng được con quái vật này mới là chuyện lạ.
"Bất quá, dù sao thì ông cũng phải quản con bé chứ. Suốt ngày ra ngoài gây sự thế này cũng không phải là chuyện hay đâu..."
"Quản? Tại sao lại phải quản?"
Jacques nghi hoặc nhìn Đỗ Khang.
"Như bây giờ rất tốt mà. Nhờ phúc của con bé, làng chúng ta đã dọa chạy bốn Tử Linh Vu Sư, ba Vong Linh Kỵ Sĩ, hai nhóm Tà giáo... à đúng rồi, còn một bầy Lang Nhân. Hiện tại nơi này sở dĩ được yên bình như vậy, tất cả đều là bởi vì con bé muốn tìm một anh hùng đánh thắng được nó để kết hôn... Tại sao phải thay đổi?"
"Ồ!"
Đỗ Khang giật mình đến suýt sặc thuốc.
Thế mà... lại dũng cảm đến thế ư?
Khó trách nơi này không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của sinh vật phi nhân loại, hóa ra nguyên nhân là ở đây... Người phụ nữ này vì không tìm thấy người nào đánh thắng được mình, nên dứt khoát đi tìm những kẻ phi nhân loại kia sao?
Thế nhưng suy luận này có phần rắc rối... Lấy chồng thì phải gả cho "Người" chứ? Nhưng ban nãy những kẻ kia là những thứ gì vậy? Tử Linh Vu Sư và Tà giáo còn có thể tạm chấp nhận, nhưng vong linh kỵ sĩ, loại ma quỷ này, làm sao cũng nằm trong phạm vi săn tìm của cô ta? Còn có Lang Nhân... Người phụ nữ này không kén cá chọn canh như thế sao?
Đỗ Khang thậm chí đã bắt đầu hoài nghi đầu óc người phụ nữ này có chút vấn đề.
Dù sao, thiên phú chiến đấu của người phụ nữ này thật sự là quá mức mạnh mẽ, nên việc cô ta có khiếm khuyết ở những phương diện khác cũng là chuyện rất bình thường.
"Tuy nhiên tóm lại thì vẫn nên sửa đổi thì hơn."
Tiện tay dập tắt tàn thuốc, Đỗ Khang bất đắc dĩ nhả ra một làn khói thuốc.
"Lần này gặp phải tôi coi như ông may mắn, ít nhất lần này tôi còn biết nặng nhẹ... Nếu không, lỡ ngày nào có kẻ thật sự đánh thắng được con gái ông mà ra tay không chút nương tình, một kiếm chém chết con bé, lúc đó ông còn sống thế nào đây?"
"Ấy... Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân đã nương tay."
Jacques vội vàng cười xòa. Chuyện có nên thay đổi hay không tạm gác lại đã, ông ta ít nhất biết rõ vong linh kỵ sĩ có vẻ dễ nói chuyện trước mặt này rốt cuộc cường đại đến mức nào.
Có thể tay không hạ gục con gái ông ta... Loại thực lực này, dù có san bằng cả thôn của ông ta cũng không thành vấn đề.
Cho nên không cần thiết đối đầu cứng rắn với đối phương, qua loa một chút là được.
"Vùng núi sâu hẻo lánh này cũng không có gì đáng giá để báo đáp ngài... Bất quá vợ tôi nấu ăn không tệ, nếu đại nhân ngài ghé qua, đến nhà tôi uống chút rượu, xem như chuyện không vui này bỏ qua đi... Ngài thấy thế nào?"
"Ồ, được chứ!"
Đỗ Khang ngạc nhiên nhìn Jacques một cái, sau đó cười vỗ vai đối phương.
Tuy đã biết Jacques là một hào cường có tiếng ở địa phương, nhưng cái vẻ hào sảng chất phác của ông ta vẫn khiến Đỗ Khang có chút thiện cảm.
Bất quá, Đỗ Khang vẫn còn một điều thắc mắc.
"Cái này... Jacques lão ca."
Đỗ Khang chỉ vào người phụ nữ vạm vỡ đang nằm dưới gốc cây kia.
"Con gái ông tên Thiết Chùy sao? Hay là Vương Cương Trứng?"
"Ấy... Không phải đâu ạ."
Nghe hai cái tên kỳ quặc kia, Jacques lúng túng gãi đầu.
"Nó tên Jana."
"Jana. Đạt Nhĩ Khắc."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép.