Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 592: Từ Mẫu trong tay tuyến

Đỗ Khang đương nhiên sẽ không tham gia tang lễ.

Thân phận người ngoài đã không phù hợp, huống hồ vẻ ngoài của hắn đã định trước rằng hắn không thể đường hoàng xuất hiện trước mặt loài người nơi đây – trên thực tế, Đỗ Khang đã không ít lần bị đám cha cố đầu trọc xem là "yêu ma" rồi dùng Thánh Thủy mà tẩy rửa.

Thánh Thủy gì đó Đỗ Khang cũng chẳng bận tâm lắm, chỉ là nước lạnh thông thường, lau đi là sạch. Nhưng nếu là nước sôi, Đỗ Khang lại phải để ý rồi.

Việc đánh sáp cho bộ giáp là một chuyện rất phiền phức.

Dù không dự tang lễ, Đỗ Khang vẫn tìm gặp mẹ của Jana sau đó. Một phần vì bản thực đơn, phần khác là để bàn bạc về lời ủy thác mà Jacques để lại – câu nói "Hãy để đứa bé đó sống" quá mơ hồ. Sống đến bao giờ? Sống ra sao? Đó đều là những điều cần làm rõ.

"Nhiều nhất là đến khi trưởng thành, tôi nhiều nhất chỉ có thể đảm bảo đứa bé này an toàn trưởng thành."

Nhìn người phụ nữ vạm vỡ như gấu đứng trước mặt, Đỗ Khang giơ tập sách dạy nấu ăn trong tay lên.

"Bản thực đơn này không có giá trị cao đến thế, chị dâu chắc hiểu rõ. Jacques lão huynh trước khi mất đúng là đã ủy thác tôi để đứa bé đó sống sót, tôi cũng đã nhận lời. Nhưng quả thực tôi không thể bảo vệ đứa bé cả đời, tôi cũng có việc của mình cần làm."

"Biết rồi, tôi biết cả. . ."

Nhìn bộ giáp đen tuyền đang nói chuyện thẳng thừng trước mặt, Isabella chỉ biết thở dài.

"Ngài đã cứu mạng mẹ con chúng tôi là đại ân rồi, sao chúng tôi dám đòi hỏi thêm nữa. . ."

Mặc dù Isabella chưa từng trải qua sự đời, vẻ ngoài lại hào sảng, chẳng hề toát lên chút thông minh sắc sảo nào, nhưng việc giữ chân Jacques – người đàn ông ưu tú nhất trong bán kính mười dặm quanh làng – ở bên cạnh nàng đã chứng tỏ nàng không hề ngốc nghếch. Dẫu tầm nhìn hạn chế năng lực của nàng, ít nhất nàng cũng biết rõ điều gì nên làm, điều gì không.

Chỉ là vài công thức nấu ăn mà thôi, đổi lấy mạng sống cho hai mẹ con đã là vận may trời ban. Nếu vì cái gọi là "lời hứa" kia mà cố tranh giành thêm gì, chẳng những không có kết quả tốt, ngược lại còn có thể rước họa lớn hơn cho hai mẹ con góa bụa. Dù sao, bộ giáp đen tự xưng "Gondor" trước mặt, tuy nói chuyện thành khẩn, nhưng rõ ràng không phải hạng người lương thiện – những cung thủ đã tấn công hắn rốt cuộc chết thế nào, người trong làng có thể không rõ, nhưng nàng làm sao không biết?

Đây là một ác ma giết người không ghê tay, là một quái vật thực sự.

Giờ đây, người đàn ông trụ cột trong nhà đã mất, con cái lại còn non nớt, chưa hiểu sự đời, làm mẹ, nàng phải gánh vác cả gia đình này. Dù có khổ cực, mệt mỏi đến mấy, cũng không thể để cái gia đình chênh vênh này rước thêm tai họa.

Nhưng ngoài dự liệu của Isabella, "Gondor tiên sinh" trước mặt lại không chọn rời đi, mà lắc đầu.

"Đó không phải là đòi hỏi gì thêm."

Đỗ Khang lập tức phủ nhận lời nói của Isabella.

"Đã nhận lời Jacques lão huynh, tôi nhất định sẽ làm cho bằng được. Tôi đã nói sẽ bảo vệ đứa bé đó an toàn đến khi trưởng thành, thì sẽ để con bé an toàn trưởng thành. . . Thôi nào chị dâu, đây không phải vấn đề khách sáo, đừng từ chối nữa."

"Ây. . . Thôi được, đa tạ Gondor đại nhân, cảm ơn ngài."

Nhìn thấy đối phương kiên trì như vậy, Isabella cũng sẽ không cưỡng cầu. Dù sao, với thực lực cường đại mà "Gondor tiên sinh" đã thể hiện. . . chống đối ý muốn của ngài ấy chẳng có lợi lộc gì.

"Đúng rồi, Gondor đại nhân."

Isabella chần chừ một chút, rồi vẫn lựa chọn mở lời.

"Tôi có thể nhờ ngài một chuyện không?"

"Không cần nói khách sáo như vậy, cứ nói thẳng."

Đỗ Khang gật đầu, ra hiệu Isabella không cần quá căng thẳng.

"Chỉ cần không phải yêu cầu quá đáng, đều không thành vấn đề."

"Thật ra. . . tôi cũng không biết chuyện này có quá đáng không, tôi chỉ muốn xin ngài khuyên nhủ tiểu Jana một chút."

Đối mặt bộ giáp đen xa lạ, Isabella cúi đầu.

"Xin đừng để tiểu Jana đi tìm người Anh báo thù."

"Kính nhờ, đại nhân."

——————

Đỗ Khang tìm thấy Jana khi đã quá giữa trưa.

Dù mẹ Jana đã chuẩn bị thức ăn, nhưng Jana không hề ăn trưa – hay đúng hơn, đã mấy ngày nay con bé chẳng chịu ăn uống bình thường. Cứ thế luyện kiếm, ngủ, đói thì ăn qua loa chút gì đó, mấy ngày nay Jana cứ như người mê muội, lặp đi lặp lại cuộc sống như vậy.

Nhìn thân ảnh vạm vỡ đang điên cuồng vung kiếm vào thân cây trong rừng, Đỗ Khang vừa vội vã chạy đến đã thấy đau răng.

Không phải vì phương pháp luyện kiếm này của Jana ngoài việc phá hỏng trường kiếm ra chẳng có tác dụng gì, cũng không phải vì Đỗ Khang có tình cảm quan tâm gì với Jana – anh ta chỉ đơn thuần nghĩ đến tuổi của Jana mà thôi.

"Con bé bây giờ mới mười bốn tuổi, thật sự quá trẻ. . . Tôi biết con bé hận những người Anh đó, tôi cũng hận, nhưng tôi vẫn không mong đứa nhỏ này sau này đi theo con đường báo thù. Dù sao cha con bé vẫn luôn mong nó có thể sống vui vẻ một chút. . . Xin ngài, đại nhân."

Đây là lời mẹ Jana đã nói với anh ta.

Vậy nên. . . Mười bốn tuổi ư?

Nhìn Jana cao gần mét tám, với đôi tay rắn chắc còn to khỏe hơn cả đùi người bình thường, Đỗ Khang càng đau răng hơn. Một mãnh tướng hùng mạnh đến mức có thể xé hổ báo như thế. . . Ngươi nói cho ta biết đây là đứa trẻ mười bốn tuổi ư?

Là anh ta chưa tỉnh ngủ, hay người mẹ yếu mềm của cô bé chưa tỉnh ngủ?

Mặc dù đau răng thì vẫn cứ đau răng, nhưng mạch suy nghĩ mà mẹ Jana đưa ra lại không hề sai. Đừng nói mười bốn, ngay cả người ba mươi bốn tuổi mà đầu óc chỉ nghĩ đến báo thù cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Với độ tuổi của Jana hiện tại, nếu con bé chọn đi theo con đường báo thù, cuộc đời này cơ bản xem như đổ sông đổ biển.

Mười bốn tuổi, với một cô gái mà nói, chính là độ tuổi như hoa, vậy mà lại muốn nhuốm đầy máu. . .

Oành!

Nhìn cái cây to trước mặt Jana bị chém đổ ngổn ngang, Đỗ Khang càng thấy đau răng.

Thôi được, Bá Vương hoa cũng là hoa, chẳng cần bận tâm làm gì.

Nhưng dù Jana mạnh đến đâu, lời khuyên vẫn phải khuyên. Việc có thù phải báo, nói thì dễ, nhưng khi thực sự hành động thì còn phải xem tình huống cụ thể – và Jana rõ ràng đang ở vào tình huống không thích hợp để báo thù. Chưa kể di nguyện của người cha quá cố, chỉ riêng vì người mẹ ở phía sau, con bé cũng không thể làm chuyện nguy hiểm như vậy.

Người phụ nữ tên Isabella kia, tuy vạm vỡ như gấu, nhưng cũng sẽ có ngày già đi. Chuyện người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, với một người mẹ mà nói, vẫn là quá đỗi đau khổ.

Cho nên. . .

"Thôi, đừng luyện nữa."

Đỗ Khang bước nhanh vài bước, đoạt lấy thanh trường kiếm cũ kỹ trong tay Jana.

"Chúng ta nói chuyện liên quan đến việc báo thù đi."

Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free