"Bọn hắn bắt đầu?"

Trên tường thành Rance, vị tướng quân quân Anh nhìn xuống bên dưới, nơi quân Pháp đang ào ạt tiến lên như thủy triều. Sắc mặt ông ta tái nhợt.

Chỉ là người Pháp mà thôi, mà chúng lại dám tấn công thành trì của Đại Anh Đế Quốc sao?

"Cung thủ! Tự do xạ kích! Pháo binh mau nhắm vào trận địa pháo của địch mà bắn! Phải dập tắt hỏa lực pháo binh của chúng trước!"

Theo lệnh của vị tướng quân, toàn bộ quân đồn trú ở Rance như một bầy dã thú bị đánh thức, bắt đầu vung những nanh vuốt sắc bén ra ngoài.

Thế nhưng, mọi việc đều vô nghĩa.

"Tướng quân! Chúng ta rút lui thôi!"

Một sĩ quan hoảng loạn chạy đến.

"Rút lui thôi! Chúng ta cố thủ thêm nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì! Không giữ được đâu! Tuyệt nhiên không thể giữ được! Bên phía quân Pháp có quái vật! Những con quái vật thực sự! Chúng ta không có cửa..."

"Ta biết, ta biết."

Nhìn thấy lão thuộc hạ từng theo mình bao năm nay lại để lộ vẻ yếu lòng đến vậy, vị tướng quân chỉ thở dài, vỗ vai đối phương.

Chẳng có gì đáng trách cả.

Đơn giản vì thứ mà họ phải đối mặt... Cái đó sao? Nó căn bản không thể xem là con người.

Đây không phải tội ác chiến tranh.

"Đừng vậy, ta biết hết rồi... Nếu tình hình thật sự không ổn, con cứ rút lui trước đi. Mang theo các anh em cùng đi. Rời khỏi nước Pháp, rời khỏi mảnh đất này, về lại Anh Quốc đi, về nhà đi, sau này đừng bao giờ ra chiến trường nữa."

"Cái..."

Viên sĩ quan ngây người.

"Tướng quân, còn ngài thì sao?"

"Ta ư? Ta không đi đâu."

Giữa tiếng hỏa lực gầm thét, vị tướng quân quân Anh lộ ra nụ cười thảm.

"Ta già rồi, không thể như đám trẻ mà vượt biển bôn ba. Nếu về nhà, các con về thì được, còn ta, chi bằng cứ ở lại đây mà an hưởng tuổi già thì hơn..."

Dù sao, ông ấy cũng đã chẳng còn nhà để mà về.

Thuở mới được chiêu mộ, khi còn là một quý tộc sa cơ, ông ấy chỉ mong được ăn no bữa. Trong những ngày huấn luyện tại quân doanh, ông từng nghĩ mình sẽ không thể sống sót qua ngày đầu tiên trên chiến trường.

Thời gian trôi, biển xanh hóa nương dâu.

Người tân binh ham sống sợ chết năm nào giờ đã trở thành vị tướng trấn giữ một phương.

"Ta sống đã quá đủ rồi, thật sự là quá đủ rồi..."

Vị tướng quân vẫn cười, nhưng nước mắt lại lăn dài trên má ông.

"Làm cái nghề này của chúng ta, sống thêm được một ngày đã là may mắn. Đã có lúc giết người, thì cũng sẽ có lúc bị giết. Chúng ta không thoát được đâu, mãi mãi không thoát được..."

"Tướng quân... Ngài..."

Viên sĩ quan bị vẻ mặt của vị tướng quân làm cho kinh hãi, trợn m���t há hốc mồm.

Hắn vốn đã nghĩ mình đủ hoảng sợ vì đám người Pháp kia rồi, không ngờ cấp trên của hắn còn hoảng sợ hơn nữa — đến mức đầu óc đã không còn tỉnh táo, bắt đầu nói mê sảng. Lúc này mà nói chuyện chạy trốn thì còn có thể lấy lý do bảo toàn lực lượng, nhưng giờ ông ấy ngay cả chuyện chịu chết cũng nói ra hết... Đây chẳng phải là đã hoàn toàn phát điên rồi sao?

"Ta không sao đâu."

Vị tướng quân đưa tay lau vệt nước mắt trên mặt, rồi lại khôi phục vẻ mặt kiên nghị.

"Ta không có ý định đi, các con cứ đi trước đi."

"Tôi..."

Viên sĩ quan nghẹn lời, không thốt nên câu nào.

Hiện giờ hắn vẫn chưa thể xác định rốt cuộc cấp trên của mình có phải đã hóa điên hay không, làm sao dám cứ thế mà rời đi? Lỡ đâu hắn vừa quay lưng, vị tướng quân lại hô hoán "Phản đồ!" rồi vung kiếm chém tới từ phía sau thì sao?

"Vậy thì... Cấp trên không đi, thuộc hạ cũng không đi! Thuộc hạ nguyện ý cùng cấp trên đồng sinh cộng tử!"

Viên sĩ quan cắn răng nặn ra vài lời thề trung thành.

Thế nhưng trên thực tế... Tay hắn đã lén lút lần mò đến cây chủy thủ bên hông.

Nếu lão già chết tiệt này cứ tiếp tục không theo lẽ thường thì hắn sẽ đâm chết ông ta ngay lập tức.

"Không sao đâu, thật ra chẳng cần đồng sinh cộng tử."

Vị tướng quân quân Anh hít một hơi thật sâu.

"Nghe ta."

"Chúng ta đều có thể sống."

"Đại nhân, thành Rance đã buông vũ khí."

Một binh lính quân Pháp tiến đến bên Jana, khẽ giọng bẩm báo.

Rõ ràng đây là tin chiến thắng, nhưng Jana không hề thấy chút vui mừng nào trên gương mặt người lính.

"Ngươi... Ta thật xin lỗi."

Jana há miệng, nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể thốt ra hai tiếng "thật xin lỗi".

"Đại nhân, không sao đâu ạ."

Người lính Pháp miễn cưỡng nở một nụ cười.

"Ý của ngài cũng là ý của mọi người. Một khi ngài muốn đánh Rance, chúng tôi nhất định sẽ theo ngài đến cùng. Thế nhưng... Than ôi."

"Thật xin lỗi."

Jana nhắm hai mắt lại.

"Đại nhân, ngài không cần phải nói lời xin lỗi..."

Người lính Pháp lộ ra nụ cười khổ.

"Là chúng tôi mong cầu quá nhiều rồi... Hành quân chinh chiến vốn là chuyện liều mạng sống. Gặp được cấp trên như ngài đã là may mắn của chúng tôi rồi. Nếu còn muốn tham lam nhiều hơn nữa... thì là do chúng tôi quá đáng."

"Là ta có lỗi với các ngươi mà..."

Hít một hơi thật sâu, Jana mở mắt.

"Địch quân trong thành đã bị quét sạch hết rồi sao? Còn Thánh Đường Rance bên đó thì thế nào?"

"Tướng quân Lạp Hải và Công tước Ellen đang phụ trách dọn dẹp số địch quân còn sót lại trong nội thành."

Theo lệnh, người lính vô thức báo cáo quân tình.

"Phía Thánh Đường Rance tạm thời vẫn chưa có ai tới kiểm tra..."

"Không ai đi... Được rồi."

Lắc đầu, Jana nhặt lấy cây đại kỳ của mình.

Nàng hiểu rõ vì sao đến giờ vẫn không một ai để ý tới Thánh Đường Rance quan trọng bậc nhất.

Thế nhưng dù họ không đồng ý, nàng vẫn nhất định phải làm.

Chỉ vì sau này không phải hối hận.

"Đi."

Vác cây đại kỳ, Jana khẽ thì thầm những lời chỉ mình nàng nghe thấy.

"Xông lên đi."

"Ngoài kia có ai nghe đây!"

Bên trong Thánh Đường Rance, tiếng gào khàn khàn vang vọng hết lần này đến lần khác.

"Bảo người phụ nữ kia đến đây quyết đấu với tướng quân! Không thì ta sẽ đốt trụi nhà thờ này!"

"Bảo người phụ nữ kia..."

"Được rồi, nghỉ một lát đi."

Vị tướng quân thở dài, đưa nửa bầu nước cho viên sĩ quan.

"Ta bảo ngươi rồi, bao giờ thấy người thì mới gào, sao cứ không hiểu thế..."

"Tướng quân! Quả nhiên có người đến thật!"

Viên sĩ quan giơ tay chỉ ra ngoài cửa sổ.

"Ngươi xem!"

"Ta... Hả?"

Ngước mắt nhìn dáng người ở đằng xa đang ngày một tiến lại gần, vị tướng quân quân Anh nheo mắt.

Ở khoảng cách này, tạm thời ông ta vẫn chưa thể phân rõ đối phương rốt cuộc là đàn ông hay đàn bà.

Thế nhưng cây đại kỳ kia thì lại quá đỗi rõ ràng.

Ngoài người phụ nữ quái dị kia ra, ai còn dùng thứ kỳ quái như vậy chứ?

"Nhanh lên! Tất cả chuẩn bị sẵn sàng!"

Vị tướng quân quân Anh vội vã phái viên Phó quan bên cạnh đi, rồi vung trường kiếm, bày ra một tư thế oai vệ.

"Lũ Pháp điên loạn! Quái vật từ nông thôn! Đến đây! Tới giết ta đi!"

Người phụ nữ mặc giáp không đáp lại, chỉ vác cây đại kỳ đi thẳng vào nhà thờ.

"Đến a! Có gan đến a!"

Vị tướng quân quân Anh giương trường kiếm lên và lao tới.

"Ngươi cái đồ... Chết tiệt!"

Rầm rầm!

Trên mái nhà thờ, mấy người lính ẩn nấp đột nhiên đổ xuống một loại chất lỏng nào đó.

"Tốt!"

Thấy đối phương đã mắc bẫy của mình, vị tướng quân quân Anh nhanh chóng rút lui.

"Hỏa tiễn!"

Hưu ——

Mười mấy mũi tên tẩm lửa từ nhiều hướng khác nhau cùng lúc bay vút tới.

"Thiêu chết nó!"

Vị tướng quân quân Anh reo lên đầy ngạo mạn.

"Thiêu chết nó! Thiêu chết nó!"

Không sai, người phụ nữ này sức mạnh vô biên, đao kiếm khó lòng làm bị thương, nghe nói ngay cả pháo cũng không sợ — điều này không nghi ngờ gì nữa đã chứng minh ả đang sử dụng ma pháp tà ác. Và cách tốt nhất để đối phó với ma pháp, chính là thiêu sống.

Dù cho ngươi là phù thủy pháp lực cao cường đến mấy, một khi bị thiêu sống trên giàn hỏa hình thì cũng sẽ tan thành tro bụi.

Đây chính là... thánh ý của Chúa.

"Cái... A?"

Vị tướng quân quân Anh sững sờ.

Trước mắt ông ta, người phụ nữ tựa ma quỷ kia chẳng những không bốc cháy, mà thậm chí còn không hề hấn gì.

Không một mũi tên nào có thể chạm tới thân thể đối phương.

Trong tay đối phương, chính là một cây đại kỳ đang bốc cháy.

"Ngươi..."

Cây đại kỳ được giương cao.

Giữa ngọn lửa hừng hực, cột cờ bằng sắt thép bị cháy đen sì.

Thanh ngang và cán cờ dựng thẳng giao nhau, lại ẩn hiện tạo thành một hình...

"Lạy Chúa..."

Vị tướng quân quân Anh trợn tròn mắt.

Oanh!

Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này trên trang truyen.free.