(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 633: Làm ngươi nhìn chăm chú vực sâu thời điểm
Nguy hiểm? Sao có thể có nguy hiểm?
Trong khu rừng xanh tươi um tùm, một bóng người thắt lưng đeo song nhận, vừa đi vừa cắn xé thịt nướng.
"Con Thạch Ngạc Long kia sắp chết rồi, chỉ cần đặt bẫy là tóm được thôi... Thế mà A Thần, vừa rồi cậu làm sao vậy? Đặt bẫy lệch hết cả rồi à?"
"Rõ ràng tôi không có đặt lệch mà..."
"A Thần đúng là không có đặt lệch."
Bóng người cầm Đại Cung trong tay vừa định giải thích thì bị bóng người đeo đại đao cắt lời.
"A Thần đúng là không đặt lệch, chiếc bẫy nằm ngay trên đường đi của Thạch Ngạc Long. Nhưng con Thạch Ngạc Long đó lại rẽ ngoặt đi vòng qua..."
Bóng người đeo đại đao bất đắc dĩ thở dài.
"Đại Long, ngay cả dã thú cũng có trí khôn, huống chi là lúc sắp chết... Điều này cậu phải nhớ kỹ, nếu không sau này khi đi săn một mình sẽ thiệt thòi lớn đấy. Còn nữa, bất kể xảy ra tình huống gì, cũng đừng chỉ trích đồng đội."
"Thật xin lỗi, Phong ca."
Đại Long, với song nhận đeo bên hông, xấu hổ cúi đầu.
"Sau này sẽ không thế nữa."
"Thế nên nói, vẫn phải ra ngoài rèn luyện nhiều hơn thôi..."
Phong ca, người đeo đại đao, vỗ vai Đại Long.
"Đại Long, cậu nghĩ xem. Tên cậu có chữ 'Long', Thạch Ngạc Long cũng có chữ 'Long', cậu có đầu óc, chẳng lẽ Thạch Ngạc Long lại không có sao?"
"Tôi... Hừm."
Đại Long cúi đầu thấp hơn.
"Mất một cái bẫy thì thôi, cho dù không bắt được cũng chỉ là một lần đi săn mà thôi. Nhưng đồng đội thì sẽ còn cùng cậu đi săn rất nhiều lần nữa... Ài."
Nhìn bộ dạng tiu nghỉu của Đại Long, Phong ca cũng không còn tiếp tục cằn nhằn nữa.
Tuy vẫn chưa phải là thợ săn lão luyện dày dạn kinh nghiệm, nhưng Phong ca ít nhất cũng nhận ra Đại Long lúc này đã biết rõ lỗi sai – thậm chí vì nhận lỗi quá mức mà ngược lại nảy sinh tâm lý tự hoài nghi.
Điều này khiến Phong ca rất đau đầu.
Quá tự tin không phải chuyện tốt, nhưng không có tự tin cũng không phải chuyện tốt. Vài câu nói đã hủy hoại lòng tự tin của một thợ săn, điều này khiến Phong ca cảm giác mình giống như đã làm điều gì đó sai lầm.
Quả nhiên, để trở thành một đội trưởng chân chính, con đường anh ta phải đi còn rất dài.
"Dù sao thì, suy nghĩ ban đầu của cậu cũng không sai."
Nhớ lại vẻ lão luyện của những đội trưởng trong ký ức, Phong ca quyết định hơi khoa trương khen Đại Long vài câu.
"Nguy hiểm thì đúng là sẽ không có đâu. Nơi này là khu rừng, chứ không phải vùng núi Thạch Ngạc Long thường sinh sống, nó dù có chạy đến đâu cũng không có cơ hội khôi phục thể lực... Việc cậu dựa vào môi trường khác biệt để phán đoán trạng thái của quái vật, cậu đã làm rất tốt."
"Vâng, thật vậy sao?"
Tuy được khen khiến cậu ta hơi vui mừng... nhưng cậu ta vừa rồi thật sự đã nghĩ nhiều đến thế sao?
Sao chính cậu ta lại hoàn toàn không nhớ gì cả?
"Phải, cũng không phải."
Bóng người đeo kiếm lớn sau lưng lắc đầu, giọng nói trầm thấp mà mạnh mẽ.
"Ô tiên sinh?"
Phong ca kinh ngạc nhìn bóng người đeo kiếm lớn sau lưng.
Tuy trên danh nghĩa hắn mới là đội trưởng, nhưng nếu nói về săn bắn, kinh nghiệm của Ô tiên sinh – người am hiểu dùng đại kiếm – không nghi ngờ gì là phong phú hơn hắn rất nhiều. Nếu đối phương đã nói vậy...
"Ô tiên sinh, ý ông là..."
"Đây là Tân Đại Lục cơ mà."
Ô tiên sinh chỉ tay về phía xung quanh.
"Đây không phải Cựu Đại Lục, mà là Tân Đại Lục cơ mà... Sao các cậu lại áp dụng tư duy của Cựu Đại Lục vào Tân Đại Lục chứ? Các cậu quên những chiến báo mà đám thợ săn già kia đã mang về rồi sao?"
"Ông nói là..."
Sắc mặt Phong ca biến đổi.
Hắn cũng nhớ tới những gì ghi lại trên các chiến báo đó.
"'Loạn nhập' ư..."
Ô tiên sinh vỗ vai Phong ca, lời nói đầy ý vị sâu xa.
"Độ dày đặc quái vật ở Tân Đại Lục cao hơn nhiều so với Cựu Đại Lục, cho nên việc có hai con quái vật trở lên cùng sinh sống trong một khu vực cũng chẳng có gì lạ. Cậu nghĩ bây giờ chúng ta đối phó được hai con quái vật trở lên không? Ba con thì sao? Bốn con thì sao?"
"Cái này..."
Phong ca trên trán toát mồ hôi lạnh.
"Không thể nào... Tôi nhớ chiến báo đã nói rồi, chính lũ quái vật sẽ tự đánh nhau vì tranh giành lãnh địa mà. Cũng không đến nỗi lại đối phó chúng ta..."
"Chỉ mong là vậy."
Ô tiên sinh thở dài.
"Dù sao đã đến đây đi săn, nhất định phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất... Kia là cái gì!"
"Hả?"
Cả đoàn người của Phong ca nhao nhao dõi theo ánh mắt của Ô tiên sinh nhìn về phía xa.
"Tìm thấy Thạch Ngạc..."
Họ không thốt nên lời.
Trong tầm mắt của họ, con Thạch Ngạc Long vừa nãy bị họ đánh cho sắp chết kia, lại đang há to mồm cắn xé một con chân thú khổng lồ. Nhìn cái động tác cắn xé này mà xem, nó chẳng hề có chút nào dáng vẻ sắp chết, ngược lại cứ như chưa từng bị thương, hoàn toàn tràn đầy sức sống.
Quả thực, ngoại trừ chiếc sừng gãy trên đầu vẫn chưa mọc lại, con Thạch Ngạc Long này đã hoàn toàn không nhìn ra chút dấu vết bị thương nào nữa.
Nhưng điều khiến họ kinh ngạc lại không phải con Thạch Ngạc Long đó, mà là loài sinh vật kỳ quái bên cạnh nó.
Đó là một sinh vật kỳ lạ khó lòng hình dung. Thân thể dày cộp, đôi chân vững chãi, cùng chiếc đuôi dài cường tráng cho thấy nó có thể là một loại Địa Hành Long nào đó, nhưng bộ giáp xác kiên cố toàn thân, đôi chân phía nửa thân trên, cùng chiếc đầu lâu cổ quái lại có chút giống loài biển sâu.
Hình thể của con quái vật này chỉ có thể coi là hạng trung trở xuống, so với con Thạch Ngạc Long bên cạnh thì trông buồn cười hệt như một ấu trùng nào đó, nhưng cảm nhận được uy thế mà con quái vật ẩn ẩn tỏa ra, mấy người họ lại chẳng thể cười nổi.
Vậy rất có thể là thứ gì đó còn đáng sợ hơn cả Thạch Ngạc Long.
"Kia là... cái gì vậy?"
Tay Phong ca khẽ run rẩy.
Rõ ràng vận khí đã rất tốt, quái vật "Loạn nhập" vẻn vẹn chỉ có một con.
Thế nhưng...
"Sao chúng lại không đánh nhau?"
"Không biết nữa..."
Lòng Ô tiên sinh đã nguội lạnh một nửa.
Hắn nhớ rất rõ ràng, quái vật ở Tân Đại Lục đều có ý thức lãnh địa rất mạnh, hai con quái v��t trong cùng một khu vực có tỉ lệ rất lớn sẽ đánh nhau... Kết quả hết lần này đến lần khác họ lại đụng phải hai con không đánh nhau?
Quái vật mà không đánh nhau, thế thì khổ lại là những thợ săn như họ thôi.
Nguy hiểm gấp đôi, kích thích gấp đôi.
Huống chi nhìn bộ dạng của con cự thú sáu chân kia... rất có thể không chỉ gấp đôi.
"Cuộc săn không thể tiếp tục."
Ô tiên sinh lắc đầu.
"A Thần và Đại Long đều coi như người mới, đội ngũ chúng ta không đối phó nổi hai con quái vật... Tôi đề nghị trước tiên cứ rút lui về nghĩ cách đã."
"Rút về sao?"
Trong lúc nhất thời, Phong ca lại ngầm muốn đồng ý đề nghị này.
Nhưng khi nhìn thấy con Thạch Ngạc Long ở phía xa, Phong ca lại có chút không cam lòng.
Rõ ràng đã suýt chút nữa thành công... Muốn đánh bại Thạch Ngạc Long ở sa mạc hay vùng núi vốn đã là chuyện rất khó, mà gặp được một con Thạch Ngạc Long trong rừng nhất định chính là cơ hội trời cho, chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua uổng phí sao?
"Chờ thêm một lát nữa đi..."
Phong ca khó khăn nuốt nước bọt.
"Chờ m��t lát, chỉ một lát thôi... Vạn nhất con quái vật 'loạn nhập' kia bỏ đi thì sao? Sớm biết đã mang theo ít cứt cầu đến rồi..."
Rống!
Tiếng gầm gừ chói tai vang tận mây xanh.
"Tôi..."
Ánh mắt Phong ca trực tiếp chạm phải đôi Long Mục khổng lồ của con Thạch Ngạc Long ở phía xa.
Bốn mắt nhìn nhau.
"Bị phát hiện rồi..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.