Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 644: Đào hầm không lấp cũng là loài người bản năng

"Thực ra bạn của ngươi không cần phải sợ."

Con quái vật sáu chân khoác giáp xác, vừa chặt một khúc gỗ thô bằng móng trái, liền quay đầu nhìn về phía cự long đá đang ẩn mình sau tảng đá.

"Không phải chỉ là tấn công tầm xa thôi sao... Thực ra rất dễ. Nhìn kỹ đây, móng trái chỉ là phụ trợ."

Oanh!

Sau tiếng nổ lớn chốc lát, một con quái vật đầu cá nhưng lại hơi giống chim bồ câu liền ngã lăn vào một cái hố sâu bên cạnh.

"Bụp!"

"Đại khái là vậy thôi..."

Đỗ Khang chặt vội một khúc gỗ thô rồi đưa cho Nham Sơn đang đứng sau lưng.

"Ngươi có muốn thử một chút không?"

"Cái này..."

Nhìn khúc thân cây vẫn còn cành lá trước mắt, Nham Sơn chần chừ một chút.

"Thật sự có hiệu quả sao?"

"Này, ngươi thử rồi chẳng phải sẽ biết sao?"

Đỗ Khang rung rung chân, ra hiệu Nham Sơn đừng quá căng thẳng.

"Chúng ta bây giờ thế nhưng là Hunter... Hunter thì có lý nào lại sợ con mồi? Miễn là không đánh cận chiến với chúng là được. Bạn ơi, ta nói cho ngươi biết, thân là một Hunter, có thể xử lý sạch con mồi từ xa thì tuyệt đối đừng cận chiến, an toàn là trên hết, ngươi hiểu chưa?"

"À... biết rồi."

Nham Sơn chần chừ một chút, rồi vẫn gật đầu.

Tuy đoạn lời nói dài dòng phía trước hắn nghe không hiểu mấy, nhưng câu cuối cùng "an toàn là trên hết" thì hắn vẫn hiểu.

An toàn, an toàn, vẫn là an toàn tuyệt đối. Sống hai mươi mấy năm, điều hắn mong muốn nhất chẳng phải là điều này sao?

Chỉ cần mình có thể an toàn, chỉ cần mình không bị những tai nạn khó hiểu g·iết c·hết, hắn liền có thể yên tâm.

Nham Sơn theo đuổi chỉ là một điều nhỏ bé như vậy mà thôi.

Hắn chỉ muốn sống sót.

Cho nên...

"Móng trái chỉ là phụ trợ?"

Nâng khúc gỗ thô nặng nề, Nham Sơn, với hơi thở mạnh mẽ, quay đầu nhìn về phía Đỗ Khang đang đứng trước mặt.

"Đúng! Đúng thế! Tư thế vậy là không sai!"

Quay đầu liếc nhìn Nham Sơn đang ở sau lưng, Đỗ Khang tán thưởng không ngớt.

"Cứ như vậy, hãy tưởng tượng trong móng vuốt ngươi là một con Lam... À, thôi bỏ đi. Dùng móng phải đẩy khúc gỗ ra là được. Nhắm vào mấy con quái vật đầu cá bồ câu kia, đừng sợ hãi, cứ đẩy thẳng đi..."

Oanh!

——————

Trong khoảng rừng trống, nhóm của Đại Xà đang nằm tứ tung trên mặt đất, ngước nhìn bầu trời xanh thẳm.

"Mấy con quái vật này... có vấn đề."

Cẩn thận hồi tưởng lại cảnh tượng khi ấy, Đại Xà nghiến răng nghiến lợi đứng bật dậy.

"Có vấn đề! Bản thân những cái bẫy đó đã là một cái bẫy chồng bẫy rồi! Quái vật lúc nào lại có trí lực cao đến thế?"

"Cái này..."

Lão Lô và mấy ngư��i kia không nói nên lời.

Họ còn có thể nói gì nữa đây? Người ra lệnh gài tất cả bẫy là Đại Xà, người quyết định dựa vào bẫy để đánh cái gọi là "Trận Địa Chiến" cũng chính là Đại Xà — nhưng dù biết vậy thì có làm được gì đâu? Lẽ nào họ dám nói đội trưởng sai?

Ngoan ngoãn giữ lời trong bụng, hơn hẳn mọi thứ.

"Thảo nào A Phong và mấy người kia lại bị đánh bật về..."

Đại Xà ảo não thở dài.

"À phải rồi, cái 'thứ đó' các ngươi đã dùng chưa?"

"Chưa! Chưa dùng! Còn chưa kịp dùng thì đã..."

Nhóm Lão Lô nhao nhao lắc đầu.

"Vậy thì tốt rồi."

Đại Xà thở phào nhẹ nhõm.

"Chúng ta vẫn chưa hết cơ hội, chỉ là một lần sơ sẩy thôi, lần này cẩn thận hơn một chút là được."

"Hô..."

Cuối cùng, nhóm Lão Lô cũng thở phào nhẹ nhõm.

Tuy nhiên, họ cũng có chút bất mãn với cái lý lẽ mà Đại Xà đưa ra, kiểu như tự cho mình ngang hàng với những lão Hunter từng trải, kinh nghiệm đầy mình — chủ yếu vẫn là sợ có chuyện gì xảy ra. Nhưng Đại Xà đã nhắc đến "thứ đó" thì cuối cùng họ vẫn phải cúi đầu.

Dù sao có nhiều thứ, cả đời cũng không thể đặt lên bàn mà nói ra được.

Đó là những thủ đoạn chỉ có thể giấu trong bóng tối.

Cũng là thứ giúp họ tung hoành ngang dọc tại Tân Đại Lục.

"Nhưng sao mấy con quái vật này lại thông minh đến vậy..."

Đại Xà vô thức siết chặt nắm đấm.

"Bẫy rập, ném cây... Đây mà là quái vật sao?"

"Tôi cũng cảm thấy có gì đó không đúng..."

Lão Lô nhíu mày.

"Có phải do Long Ngọc không?"

"Long Ngọc?"

Đại Xà ngây ra một lúc.

Đúng rồi. Họ đang đối phó với một con Thạch Ngạc Long mang theo Long Ngọc... Trước đó, có thợ săn nào từng gặp Cổ Long mang theo Long Ngọc đâu?

Cho nên, mọi thứ đều là bình thường.

Dù sao thì ai cũng chưa từng thực sự nhìn thấy Cổ Long mang theo Long Ngọc, vậy nên làm sao có thể lấy hành vi của Cổ Long thông thường để phán đoán con Cổ Long mang Long Ngọc này được?

Nghe nói, chỉ khi Cổ Long mạnh đến một mức độ nhất định, chúng mới có thể ngưng kết những lực lượng vượt quá khả năng chịu đựng của bản thân thành Long Ngọc — điều này cũng giải thích vì sao con Thạch Ngạc Long mà họ đang đối phó lại khó nhằn đến thế.

Con Thạch Ngạc Long này không phải là những con quái vật ngu ngốc, mà là một lão gia hỏa đã sống không biết bao lâu rồi.

Đám thợ săn đã đến Tân Đại Lục được một thời gian, nhưng lão gia hỏa này vẫn ung dung du đãng trên đại địa, thậm chí còn chủ động đi vào khu rừng không thích hợp cho Thạch Ngạc Long sinh tồn — điều này đủ để chứng minh lão Long này xảo quyệt và khó đối phó đến mức nào.

Đặc biệt là bộ dạng gãy một nhánh sừng của nó, càng củng cố sự thật rằng con Thạch Ngạc Long này đã trải qua trăm trận chiến.

"Thôi được, rõ rồi."

Đại Xà thở dài.

"Con Thạch Ngạc Long đó thực sự rất khó đối phó... Trời mới biết con súc sinh này đã sống bao lâu, nên có loại bản lĩnh này cũng không có gì kỳ lạ."

"Ừm?"

Lão Lô bên cạnh dường như nhớ ra điều gì đó.

"Còn con quái vật sáu chân kia thì sao? Sao nó lại ném khúc gỗ được? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Cái đó... chắc là tay sai của Thạch Ngạc Long."

Đại Xà suy tư một chút, cũng không thể đưa ra kết luận chắc chắn nào.

"Dù sao thì nó là một Thạch Ngạc Long ngưng tụ Long Ng���c, lại còn là Cổ Long, nên có vài con quái vật làm tay sai cũng không có gì lạ... Các ngươi còn nhớ những con Tốc Long Vương ở Cựu Đại Lục chứ? Chẳng phải cũng thường mang theo vài con Tốc Long thông thường làm tay sai sao? Con Thạch Ngạc Long này chắc cũng thế thôi..."

"À..."

Lão Lô và mấy người kia dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn im lặng.

Tốc Long Vương và Tốc Long thông thường ít ra cũng cùng một loài — nhưng Thạch Ngạc Long và con quái vật sáu chân giáp xác kia nhìn thế nào cũng không giống cùng một loài. Bất quá, vì Đại Xà đã đưa ra kết luận, mấy người họ cũng chẳng có lý do gì để phản bác.

"Thôi được, gần như đã biết rồi."

Thở dài, Đại Xà đứng dậy, vác cây nỏ nhẹ của mình lên.

"Con Thạch Ngạc Long đó cực kỳ xảo quyệt, chúng ta nhất định phải nghiêm túc hơn một chút... Lần tới gặp con Thạch Ngạc Long này, thì cứ trực tiếp dùng 'thứ đó' được không?"

"À?"

Lão Lô sững sờ.

"Dùng thẳng 'thứ đó' sao? Đại Xà, ngươi nghiêm túc đấy chứ?"

"Đương nhiên... Không dùng 'thứ đó' thì chúng ta làm sao xử lý được con Thạch Ngạc Long này?"

Dường như nhớ ra điều gì đó, Đại Xà cười cười.

"Yên tâm đi, ở đây không ai thấy đâu, cứ mạnh dạn dùng đi, sẽ không ai tìm chúng ta gây phiền phức đâu. Hơn nữa, bất kể chúng ta rốt cuộc đã làm gì..."

Đại Xà híp mắt lại.

"Chỉ cần có được Long Ngọc, chúng ta đương nhiên sẽ trong sạch."

PS: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, ủng hộ và bình chọn nguyệt phiếu. PS 2: Nghe lời mấy lão ca tác giả, tôi đã thử chơi Kiếm Võng Tam, rồi phát hiện ra đó là một tựa game chơi đơn, thật hết cả hơi.

Sâu trong rừng, con cự long đá mọc trên thân đang nghi ngờ nhìn con quái vật sáu chân bận rộn bên cạnh.

"Chúng ta không phải định đi săn sao? Sao lại đốn cây làm gì?"

"Đương nhiên là để chế tạo công cụ."

Đỗ Khang đang dùng chân gọt cây khô, không ngẩng đầu lên.

"Săn bắn thì nhất định phải có công cụ, săn tay không thì nói làm gì... Nham Sơn, ta nói cho ngươi biết, biết chế tạo và sử dụng công cụ mới là người văn minh, dã thú mới đi săn bằng tay không thôi."

"Chế tạo... công cụ? Người văn minh? Dã thú?"

Liên tiếp những từ ngữ khó hiểu khiến Nham Sơn có chút choáng váng, nhưng hắn cũng đã quen dần với cảnh tượng này rồi.

Dù sao thì người bạn sáu chân này thường xuyên nói mấy điều hắn nghe không hiểu.

"Vậy nên, đây chính là công cụ?"

"Ừm, đây chính là công cụ."

Quay đầu liếc nhìn Nham Sơn với vẻ mặt đầy nghi hoặc, Đỗ Khang bất đắc dĩ gật đầu.

Anh ta hiện tại coi như đã phần nào hiểu được tâm trạng của Nyarlathotep khi đối mặt với mình.

Hỏi gì cũng không biết, dạy gì cũng không tiếp thu được — đây chính là trạng thái hiện tại của Nham Sơn, hoàn toàn không biết gì cả, nói gì cũng không hiểu. Nếu không phải Nham Sơn còn biết nói chuyện, còn có thể giao tiếp cơ bản nhất, Đỗ Khang thậm chí sẽ nghi ngờ Nham Sơn có phải là một con dã thú từ đâu chui ra không.

Tuy nhiên, nếu suy nghĩ kỹ một chút, tình huống của Nyarlathotep khi trò chuyện với anh ta và Cthulhu cơ bản cũng là như vậy — Nyarlathotep từng trải đó đây, kiến thức uyên bác, so với Đỗ Khang ít khi ra ngoài và Cthulhu thì không biết cao hơn đến đâu. Đỗ Khang thì còn đỡ hơn một chút, vì lý do của nhóm Tôm Nhân, thỉnh thoảng vẫn ra ngoài, nhưng Cthulhu thì thực sự chỉ cuộn mình dưới đáy biển, c·hết cũng không chịu ra khỏi cửa.

Chênh lệch về kiến thức dẫn đến chênh lệch về tầm nhìn, nhiều khi mọi người cùng liên hoan, cũng chỉ có Nyarlathotep ngồi đó nói một đống thứ nghe không hiểu, Đỗ Khang và Cthulhu thì chỉ có thể ngây ngốc lắng nghe — đối với những chuyện thú vị trong Tinh Hải hay những câu chuyện kỳ lạ xảy ra ở thế giới khác mà Nyarlathotep kể, cả hai người họ một câu cũng không hiểu.

Y hệt như Nham Sơn bây giờ.

"Thật đúng là vất vả cho cậu ta quá..."

Đỗ Khang không nhịn được thở dài.

Quả thật. Ngay cả khi tâm trạng anh ta khá tốt lúc đến khu vực săn bắn lần này, mỗi khi trò chuyện với Nham Sơn, anh ta vẫn luôn có thôi thúc muốn nện cho tên ngốc chẳng biết gì này một trận — vậy mà Nyarlathotep lại làm bạn với anh ta và Cthulhu bao nhiêu năm như vậy, thế mà chưa một lần biểu lộ sự bất mãn nào.

Nói theo một nghĩa nào đó, Nyarlathotep đúng là có tính cách tốt bất ngờ.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Đỗ Khang có thể an tâm mà hành hạ người bạn tốt bụng này.

"Phải đãi một bữa tiệc lớn để tạ lỗi thôi... Đây, Nham Sơn, ngươi thử cái này xem."

Vừa nói, Đỗ Khang vừa đưa cho Nham Sơn một quả cầu đá to lớn.

"Đây chính là công cụ?"

Nham Sơn nghi ngờ nhìn quả cầu đá trước mắt, đồng thời tò mò dùng móng vuốt khuấy nhẹ.

"Thứ này có thể đi săn sao?"

"Đây là công cụ của ngươi đó."

Đỗ Khang cũng nhặt lên một quả cầu đá, nâng bằng móng trái.

"Bạn ơi, cơ thể chúng ta có chút khác biệt... Ngươi chắc cũng nhìn ra rồi chứ? Ta dùng loại Phi Lao đó móng vuốt của ngươi căn bản không cầm lên được, nên ta dứt khoát làm cho ngươi cái thích hợp. Nhìn kỹ đây."

Hơi nhắm về phía trước, Đỗ Khang nâng cánh tay phải lên, rồi đột ngột đẩy quả cầu đá lao về phía trước.

"Oanh!"

Quả cầu đá nặng nề rơi xuống đất cách đó không xa, tạo thành một cái hố nhỏ khá lớn, thậm chí còn nảy lên vài lần, làm gãy mấy cây con.

"Đại khái là có hiệu quả như vậy."

Đỗ Khang hài lòng gật đầu nhẹ, rồi chuyển ánh mắt sang Nham Sơn.

"Cũng gần giống như lần trước đẩy khúc gỗ, rất đơn giản... Lần trước ngươi đẩy khúc gỗ chẳng phải đã đập c·hết hai con quái vật đầu cá bồ câu đó sao? Cứ yên tâm thử là được."

"À."

Nham Sơn gật đầu nhẹ, nhớ lại động tác lần trước, điều chỉnh tư thế của mình.

"Móng trái chỉ là phụ trợ..."

Oanh!

Quả cầu đá to lớn gào thét bay qua, trực tiếp làm gãy vài thân cây.

"Tốt! Khá chính xác rồi đấy!"

Đỗ Khang vỗ vỗ vai Nham Sơn, lấy đó cổ vũ.

"Ném đá là cách săn đơn giản nhất... Về sau ngươi cũng có thể tự mình làm loại cầu đá này, dù sao cũng không phiền phức."

"Ừm..."

Nhìn cảnh tượng hỗn loạn do quả cầu đá mình phóng ra tạo nên, Nham Sơn lại không có vẻ gì là vui mừng.

"Loại tấn công này, đập mấy con quái vật đầu cá bồ câu kia thì chắc chắn không vấn đề. Nhưng nếu đập những sinh vật khác thì sao? Liệu có hữu dụng không? Đòn tấn công này có phải hơi yếu không?"

"Yếu thì cũng vẫn hơn là tự mình lao lên đánh nhau trực diện."

Đỗ Khang lắc đầu.

Anh ta có thể nhìn ra sự dã tính trong Nham Sơn; cái lối suy nghĩ cứ thế lao lên cắn xé này ngược lại rất giống Cthulhu — nh��ng khác với Cthulhu đã hình thành thói quen, Nham Sơn hiện tại ít nhiều vẫn còn tính linh hoạt.

Đỗ Khang quyết định dạy cho cậu nhóc này một vài phương pháp săn thú của người văn minh.

"Đừng tưởng rằng có đá và vảy mọc trên người là có thể tùy tiện xông lên đánh, đó là không chịu trách nhiệm với sinh mạng của chính mình. Ngươi thử nghĩ kỹ xem, nếu con mồi của ngươi có thể cắn xuyên qua vảy trên người ngươi, có thể xé nát lớp đá trên người ngươi, thì ngươi phải đánh thế nào?"

"Ta..."

Nham Sơn nhất thời không phản ứng kịp.

Còn có thể đánh thế nào nữa? Cứ thế mà đánh thôi. Lúc trước khi hắn còn nhỏ, cha mẹ hắn đã dạy hắn chính là như vậy, mà về sau, bất kể là cướp thức ăn, tranh giành lãnh địa, hay thậm chí là tranh giành quyền giao phối, cũng đều là xông lên dùng móng vuốt và hàm răng mà đánh thôi.

"Hiểu chưa, cái cách đánh như ngươi có vấn đề."

Đỗ Khang mặt mũi nghiêm túc.

"Có... vấn đề sao?"

Cẩn thận hồi tưởng lại những kinh nghiệm đã trải qua của mình, Nham Sơn thực sự cảm thấy có gì đó không ổn.

Cướp thức ăn, hắn không tranh giành được với những đồng tộc có thân thể cường tráng kia. Tranh giành lãnh địa, hắn cũng không đánh lại những sinh vật mạnh hơn hắn nhiều lần. Còn tranh giành quyền giao phối... Cái lịch sử đẫm máu và nước mắt đó hắn hoàn toàn không muốn nhớ lại.

Nói cách khác, cái cách đánh mà hắn vẫn luôn dùng, tất cả đều là sai sao?

"Khoảng cách, chính khoảng cách mới là phòng ngự tốt nhất của ngươi."

Đỗ Khang vỗ vai Nham Sơn.

"Chúng ta là Hunter, làm sao có thể lại xông lên đối đầu trực diện với con mồi... Nham Sơn, ngươi thấy mấy con quái vật đầu cá bồ câu kia chưa? Mấy cái đồ chơi nhỏ đó ngươi chỉ cần một móng là có thể chụp c·hết, nhưng ngươi không với tới được chúng nó, có sức mạnh lớn đến mấy cũng vô dụng. Ta nói vậy ngươi có hiểu không?"

"Ta... biết."

Nham Sơn cảm giác mình lại đã hiểu ra điều gì đó.

"Vậy nên, đánh trúng trước, sau đó an toàn?"

"Trước hết nghĩ đến an toàn, sau đó mới nghĩ đến đánh trúng."

Đỗ Khang sửa lại lỗi sai trong lời nói của Nham Sơn.

"Ngay cả mấy con quái vật đầu cá bồ câu tuy rất yếu, nhưng ở khía cạnh này cũng rất đáng để học hỏi... Tri thức là vậy đó, mọi thứ tự nhiên sẽ là người thầy tốt nhất của ngươi. Học tốt đi, ngươi sẽ trở thành một thợ săn giỏi."

"Được... một thợ săn sao?"

Nham Sơn chậm rãi gật đầu.

Tuy nhiên, hắn luôn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn, nhưng vẫn cảm nhận được những điều đối phương nói đại khái là không sai.

Hơn nữa, làm một Hunter, quả thực vui vẻ hơn rất nhiều so với cuộc sống vô tri vô giác trước kia.

"Ta sẽ trở thành một thợ săn giỏi."

PS: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, ủng hộ và bình chọn nguyệt phiếu. PS 2: Nghe lời mấy lão ca tác giả, tôi đã thử chơi Kiếm Võng Tam, rồi phát hiện ra đó là một tựa game chơi đơn, thật hết cả hơi.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free