Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 649: Báo cáo lão bản

Giữa biển khơi mênh mông, trên một hòn đảo nhỏ đến mức cá cũng chẳng buồn bơi tới gần.

"Cái đó... Tôi sai rồi, lần này tôi thực sự sai rồi. Lần trước tôi đến đó chơi đâu có nhiều chuyện thế này đâu..."

Gã khổng lồ xấu xí với những xúc tu mọc đầy trên mặt, vừa vung vẩy mớ xúc tu vừa ngượng ngùng gãi đầu.

"Cái khu săn bắn đó ấy à..."

"Thôi được rồi, nghe cứ như lần nào cậu cũng không sai lầm vậy."

Con quái vật sáu chân mang giáp xác bất lực lắc đầu.

Đỗ Khang không thể không thừa nhận, lòng tin mà ai đó đặt vào Nyarlathotep đã chứng tỏ rằng trí thông minh của người đó còn cần được cải thiện nhiều — dù sao Nyarlathotep phần lớn thời gian đều chẳng đáng tin cậy là mấy. Lần săn bắn này là vậy, lần trước ở Viện Điều Dưỡng cũng thế, rồi cả chuyến du lịch trước kia nữa... Khoan đã?

Trước đây hắn còn đi du lịch nữa cơ à?

Chuyện này là lúc nào vậy...

"Tê..."

Vừa nhớ lại chuyện cũ, Đỗ Khang chợt cảm thấy đầu mình nhói buốt liên hồi, như có thứ gì đó đang cố ngăn cản dòng suy nghĩ của hắn.

"Đúng rồi, Nyar."

Cố nén cơn đau đầu dữ dội, Đỗ Khang ngẩng lên nhìn Nyarlathotep đang đứng trước mặt.

"Có phải chúng ta đã từng đi qua một nơi nào đó để du lịch không nhỉ..."

"A! Lữ Nhân à!"

Nyarlathotep như sực nhớ ra điều gì đó, hai tay vỗ đét vào nhau.

"Cậu không nhắc thì tôi quên béng mất. Cậu thực sự không định phát triển mối quan hệ thêm chút nữa với cô nhân loại đó sao? Dù gì thì bên Cthulhu cũng đã... phải không?"

"Này! Cậu lôi chuyện này vào làm gì, cô gái đó có ý đó đâu."

Bị Nyarlathotep làm cho mất hứng, Đỗ Khang vô thức bỏ dở hồi ức.

"Đừng nghĩ nhiều, người như tôi đây, độc thân là tốt nhất rồi."

"Cậu thì... Haizzz."

Nyarlathotep thở dài một tiếng.

"Thôi được rồi, nói tiếp chuyện khu săn bắn đi. Ý của ông chủ khu săn bắn là sau này chúng ta có thể thoải mái đến đó chơi, rồi cứ thế bỏ qua chuyện này. Giáp Xác Quái, cậu thấy sao?"

"Không ổn lắm."

Đỗ Khang nhìn Nyarlathotep với ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc.

"Chuyện thế này đã xảy ra rồi, còn muốn tái diễn à? Cái gã bạn cậu nghĩ gì vậy?"

"Ây... Hay là cứ bảo hắn trực tiếp mang nguyên liệu đến đây?"

Nyarlathotep suy nghĩ một lát.

"Thế này chắc là sẽ không có vấn đề gì chứ?"

"Thôi bỏ đi."

Đỗ Khang lắc đầu.

"Nếu cậu nói tôi không biết con mồi trong khu săn bắn đó là gì thì còn tạm được, chứ bây giờ... Tốt nhất là đừng đi."

"Cái này..."

Nyarlathotep dường như nghĩ đến điều gì đó thật ghê tởm.

"À... Giáp Xác Quái, cậu sẽ không gia nhập hội bảo vệ đ��ng vật gì đó chứ? Chẳng lẽ sau này cậu cũng muốn chuyển sang ăn chay à?"

"Làm sao có thể."

Đỗ Khang lắc lắc chân, ra hiệu Nyarlathotep đừng đưa ra những suy đoán ngớ ngẩn như vậy.

"Chuyện này nói sao nhỉ... Nếu cậu định ăn một con trâu, chuẩn bị làm thịt nó cho vào nồi, nhưng khi cậu hạ đao, con trâu đó bỗng dưng nói với cậu rằng 'A, đừng giết tôi, tôi còn muốn sống' các kiểu, cậu ăn vào có thấy ghê tởm không?"

"À... Đúng là vậy."

Nyarlathotep gật đầu lia lịa tỏ vẻ đồng tình.

"Dù sao đồ ăn mà ồn ào quá thì... Ý tôi là, cái cách xử lý kiểu này quá là vô nhân đạo, mà còn ảnh hưởng đến chất lượng thịt nữa. Bởi vì khi sinh vật sợ hãi cái chết, cơ bắp sẽ co cứng, thịt sẽ bị dai, ảnh hưởng rất nhiều đến khẩu vị."

"Ồ? Cậu hiểu rõ thế cơ à?"

Dù miệng nói vậy, nhưng Đỗ Khang lại không hề cảm thấy ngạc nhiên.

Dù sao Nyarlathotep quanh năm vào Nam ra Bắc, cũng đã nếm đủ mùi đời, từng trải nhiều chuyện, nên việc chú trọng điều này một chút cũng chẳng có gì lạ.

Còn về chuyện Nyarlathotep đã ăn những gì khi xuôi ngược đó đây... Đỗ Khang cũng chẳng muốn biết rõ làm gì. Dù mọi người là bạn bè, nhưng tốt nhất vẫn nên giữ cho nhau một chút riêng tư.

Biết quá nhiều đôi khi cũng chẳng phải chuyện hay.

"Nhưng mà Nyar, cậu cũng không cần phải xoáy vào mãi thế, tôi đâu có mắc bệnh sạch sẽ gì đâu."

Đỗ Khang thở dài.

"Nhưng chuyện này chẳng liên quan gì đến bệnh sạch sẽ cả, cái khu săn bắn đó đúng là khiến tôi có chút nhức nhối... Tóm lại, ông chủ của khu săn bắn đó có vấn đề rất lớn, tôi định cho gã đó một bài học."

"À? Cậu nói thật à?"

Nyarlathotep ngẩn người ra một lúc.

"Ông chủ chỗ đó với tôi cũng chỉ là quen biết sơ qua, Giáp Xác Quái, nếu cậu muốn động đến hắn thì tôi chắc chắn sẽ đứng về phía cậu... Nhưng cậu định làm thế nào? Chém thẳng tay à? Hay là mang theo đám Tiểu Giáp Xác Quái dưới quyền cậu cùng đi chém? Tôi nói cho cậu biết, tốt nhất đừng mang đám Tiểu Giáp Xác Quái dưới quyền cậu đi, dù sao gã đó cũng có chút bản lĩnh đấy..."

"Sao lại phải chém thẳng tay? Trông tôi giống một kẻ lỗ mãng đến thế à?"

Đỗ Khang tỏ vẻ khó hiểu.

Hắn rõ ràng nhớ rằng đầu óc mình vẫn còn rất linh hoạt... Ít nhất là còn linh hoạt hơn nhiều so với Pocollo Tô Lỗ chứ? Sao nghe Nyarlathotep nói lại cứ như hắn là một kẻ côn đồ hễ không vừa ý là muốn rút đao chém người vậy?

"Giống."

Nyarlathotep khẽ gật đầu, vẻ mặt thành thật.

"Dù sao cậu chẳng có chí hướng cao xa gì, cũng chẳng có mục tiêu ngắn hạn nào, ngay cả việc giao phối với nữ giới cũng không có hứng thú... Khoan đã, tôi hiểu rồi."

Nyarlathotep lặng lẽ lùi lại mấy bước.

"Cậu chẳng lẽ là loại người có xu hướng..."

Răng rắc — cái đầu xấu xí mọc đầy xúc tu rơi xuống đất.

"Tôi nói thật nhé, cậu vu khống bừa bãi như thế là không đúng rồi."

Đỗ Khang khép chân lại, vẻ mặt khinh bỉ nhìn cái xác bị đánh thành hai mảnh trước mắt.

"Hóa thân cũng bị mất bao nhiêu lần rồi? Cậu không nhớ sao?"

"Cái này... Lỗi của tôi, lỗi của tôi."

Gã khổng lồ xấu xí nằm trên đất trong nháy mắt biến mất vào bóng tối, một người đàn ông da đen cao gầy bước ra từ đó.

"Cậu đúng là không phải loại lỗ mãng đó, là tôi đã hiểu lầm rồi."

"Đương nhiên rồi, tôi vẫn luôn là người biết lẽ phải."

Đỗ Khang lại lắc lắc chân.

"Chuyện này thì cậu nói không sai."

Nyarlathotep vẻ mặt thành thật gật đầu một cái.

"Vậy chuyện này cậu định làm thế nào đây? Cậu chẳng phải nói muốn cho gã đó một bài học sao?"

"Bài học đâu phải lúc nào cũng là dùng nắm đấm để dạy dỗ đâu."

Vì để phù hợp với hình dáng hiện tại của Nyarlathotep, hoặc có lẽ vì gã đang cố hạ thấp thân phận, Đỗ Khang đành phải cúi người xuống.

"Tìm cách khác cũng đâu phải là không được..."

"Khoan đã!"

Nyarlathotep dường như phát hiện ra điều gì.

"Giáp Xác Quái, trên cổ cậu là cái gì thế?"

"Trên cổ tôi à?"

Đỗ Khang hơi nghi hoặc.

"Có gì à?"

"Không, là tôi nhìn nhầm rồi."

Nhìn xuống dấu ấn đen sẫm dưới cổ Đỗ Khang, Nyarlathotep híp mắt lại.

Cái thứ này... Cũng thú vị đấy, bắt đầu học cách chơi chiêu rồi à?

"À đúng rồi Giáp Xác Quái, cậu nói là muốn cho gã đó một bài học bằng cách nào ấy nhỉ?"

"Bài học à..."

Đỗ Khang trầm ngâm một lát.

"Chúng ta cũng là người văn minh, suốt ngày đánh đấm chém giết thì không hay lắm. Người văn minh nên dùng cách của người văn minh để giải quyết mọi chuyện. Cho nên..."

"Tôi chọn cách tố cáo."

"Ừm, cậu nói có lý."

Thực thể tên Nyarlathotep gật đầu.

"Tôi cũng nghĩ vậy."

PS: Xin cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, ủng hộ và tặng phiếu tháng.

PS2: Trước sáu giờ sáng mai sẽ có thêm một chương nữa. Nhân tiện, vì sự kiện lần này, hôm nay, tức ngày mùng 9 tháng 2, sau khi ngủ dậy tôi sẽ bắt đầu đăng ba chương mỗi ngày và duy trì đến cuối tuần... Nếu quý vị độc giả có hứng thú, xin hãy dùng những vật phẩm rút được từ sự kiện để ủng hộ một chút nhé.

Đúng vậy, đây chính là lời kêu gọi bình chọn!

Đây là lần thứ ba cuốn sách này kêu gọi bình chọn, kể từ khi ra mắt và tháng Tám năm ngoái.

Văn bản này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free