(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 664: chỗ ở là mỗi cá nhân đều sẽ trải qua thời gian
Khi Đỗ Khang tỉnh lại lần nữa, hắn đã ở trên hòn đảo nhỏ đến nỗi chẳng thể mò được con cá nào.
Nói đúng ra, Đỗ Khang thực ra là bị đánh thức. Dù sao thì, cho dù hắn ngủ say đến mấy, cũng vẫn nghe thấy những tiếng ồn ào bên cạnh, kiểu như là "hạ ám chỉ" hay "vì sao không tin ta" cùng đủ loại tiếng ồn ào khác.
Nhưng lúc hắn mở mắt ra, những âm thanh ồn ào đó lại bất ngờ biến mất.
Chỉ còn lại một cái đầu bạch tuộc đang chĩa thẳng vào mặt hắn.
"Ngươi đã tỉnh?" Cthulhu có vẻ rất vui.
"Chúng ta đã về rồi. Làm gì đó cho ta ăn đi."
"À." Đỗ Khang vô thức đáp lời. Hắn đứng dậy, liền đi về phía lò bếp.
"Ngươi muốn ăn cái... hả?" Đỗ Khang ngây người.
Cái lò bếp trước mắt, hình như hơi lớn quá.
Hắn cúi đầu nhìn lướt qua, cánh tay của mình không phải chân, cũng chẳng có móng vuốt gì, mà chỉ là một chiếc thủ giáp màu đen thông thường thôi.
"Khôi giáp..." Đỗ Khang xoa xoa đầu.
"Gần đây ra ngoài à? À đúng rồi, đúng là có ra ngoài. Phía Tây Hắc Hải... Khoan đã?"
Đầu Đỗ Khang bất ngờ nhói lên một trận.
Lần đầu tiên cùng Cthulhu tìm thấy tung tích Đảo Gió, hàng đống kế hoạch được cho là không đáng tin cậy, cảnh gặm sạch chân cua, những quỹ đạo đạn lửa xẹt qua bầu trời, cùng khẩu súng săn hai nòng trên tay... tất cả ùa về.
"Tê..." Đỗ Khang hít sâu một hơi.
"Hử? Giáp xác quái, ngươi làm sao vậy?" Cthulhu bên cạnh phát hiện có gì đó không ổn, vội vàng sà tới.
"Bạch tuộc đầu, ta hỏi ngươi chuyện này." Cố nén cơn đau đầu dữ dội, Đỗ Khang ngước mắt nhìn Cthulhu.
"Cái tên Pepe đó đã c·hết chưa?"
"Không có." Cthulhu lắc đầu dứt khoát.
"Ta đã không có lý do để đánh tên tiểu tử đó nữa, cho nên cứ mặc kệ hắn là được."
"Không c·hết? Sao ngươi không..." Đỗ Khang ngây người, nhưng dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, hắn xấu hổ cúi đầu.
"Có lỗi với bạch tuộc đầu, phát súng đó của ta..."
"Này, không có việc gì đâu, chỉ là chuyện nhỏ." Vừa nói, Cthulhu từ trong ngực móc ra một viên đạn có vân đỏ thẫm lấp lánh, trao vào tay Đỗ Khang.
"Đầu đuôi ta đã xử lý xong cả rồi. Cô ấy cũng chỉ yếu đi một chút trong khoảng gần một trăm mười năm tới thôi, không có gì to tát cả... À đúng rồi, cái đồ chơi gọi là súng săn của ngươi ta đã bẻ gãy nó rồi đó, tự mình làm cái khác đi."
Nhớ lại khẩu súng săn hai nòng bị bẻ gãy kia, Cthulhu thầm thở phào nhẹ nhõm. May mắn là sau khi bắn hết đạn, khẩu súng săn hai nòng kia cơ bản chỉ như một cái que củi. Nhờ vậy hắn mới có thể chế ngự được con giáp xác quái bất ngờ nổi điên. Nếu không, nếu thật để con giáp xác quái này cầm lên một thanh kiếm hay bất kỳ binh khí thông thường nào khác, mười tên như hắn xông lên cũng không đủ để nó chém.
"Không có việc gì là tốt rồi... Dù sao ta vẫn rất xin lỗi." Đỗ Khang cũng thở phào nhẹ nhõm, hắn cứ tưởng mình thật sự đã một phát súng b·ắn c·hết cô gái Đảo Gió đó chứ.
Thì chuyện này sẽ thật sự lớn chuyện rồi.
"Vậy thế này đi, bạch tuộc đầu." Đỗ Khang ngẫm nghĩ một lát.
"Nhân tiện hôm nay, ngươi kéo chị dâu bên kia tới, ta sẽ bày một bữa tiệc để tạ tội với hai người. Dù sao thì chuyện này cũng đã làm ầm ĩ..."
"Chị dâu?" Cthulhu hơi khó hiểu.
"Đó là cái gì?"
"Thì là cô gái Đảo Gió đó chứ, bạn gái của ngươi... Khoan đã?" Đỗ Khang nghi ngờ nhìn Cthulhu.
"Chẳng lẽ ngươi không mang cô gái đó về sao?"
"Ta tại sao phải mang nàng về?" Cthulhu hơi không hiểu.
"Nàng đã đưa ra lựa chọn của mình, làm bạn bè ta có thể cho nàng, cũng chỉ vẻn vẹn là lời chúc phúc mà thôi... Ai! Giáp xác quái, ngươi làm gì thế!"
"Lựa chọn gì mà lựa chọn! Ngươi đang nói cái gì vớ vẩn vậy?" Đỗ Khang níu chặt cổ áo Cthulhu.
"Nàng không chịu về cùng ngươi thì ngươi phải lôi nàng về chứ! Cái tên Pepe đó muốn tán tỉnh nàng thì trước hết phải đánh c·hết tên tiểu tử đó đi chứ! Lúc mấu chốt thì con mẹ nó ngươi lại nhát gan à? Ngươi còn có phải là đàn ông không đấy?"
"Nhát gan gì?" Cthulhu lại càng thêm khó hiểu.
"Nàng lựa chọn ở lại một nơi cực kỳ nguy hiểm đối với nàng, thì ta có thể làm gì bây giờ? Đây là lựa chọn của nàng, làm bạn bè, ta đương nhiên phải tôn trọng lựa chọn của nàng... Ai! Ngươi đánh ta làm gì!"
"Bởi vì ngươi ngu!" Đỗ Khang vả thẳng một cái vào đầu bạch tuộc của Cthulhu.
"Cực kỳ nguy hiểm mà ngươi còn không mang cô gái đó về!"
"Thực ra cũng không phải nguy hiểm lắm đâu... Chuyện này rất khó giải thích rõ ràng cho ngươi." Cthulhu cũng không nổi giận gì cả, ngược lại còn thở dài.
"Năng lực của nàng thực ra rất gần với một chút năng lực mà ta am hiểu, cho nên những thứ ta cảm nhận được từ con người tên Pepe đó, nàng chắc chắn cũng có thể cảm nhận được. Có điều, tên tiểu tử Pepe đó lại không hề có địch ý gì đối với nàng, cho nên cũng không quan trọng."
"Cái gì mà không quan trọng?" Đỗ Khang ngây người. "Bạch tuộc đầu, rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?"
"Rất khó giải thích... Ta nói thế này nhé." Cthulhu ngẫm nghĩ một lát, đưa tay, từ mặt biển bên cạnh triệu hồi một đoàn nước biển nhỏ lên.
"Đây là thứ ta sẽ dùng... Ngươi đừng hỏi ta làm thế nào mà biết, dù sao ta cứ thế mà biết dùng thôi. Sau đó, đây là năng lực của nàng."
Vừa nói, đoàn nước biển trong tay Cthulhu uốn éo vài lần, liền biến thành một hình người nhỏ xíu.
"Sau đó thì sao?" Đỗ Khang vẫn không rõ Cthulhu muốn biểu đạt điều gì.
"Sau đó... Haizz, loại chuyện này căn bản không nói rõ được." Cthulhu trực tiếp phất tay, ném đoàn nước xuống đất, tóe lên một mảnh bọt nước.
"Tóm lại, trong tình huống bình thường sẽ không có chuyện gì đâu, ngươi không cần lo lắng."
"Không có việc gì cái búa ấy!" Đỗ Khang bị màn trình diễn chỉ số thông minh nổi bật của Cthulhu chọc tức đến bật cười.
"Ta bận rộn giúp ngươi lâu như vậy, kết quả ngươi làm ra cái trò này à? Ta nói ngươi đó..."
"Giáp xác quái, ngươi khoan hãy nói đã." Cthulhu thở dài, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Đỗ Khang.
"Ngươi thật cảm thấy ngươi là đang giúp ta sao?"
"Ta không phải giúp ngươi thì đang làm gì?" Đỗ Khang thở hắt ra. "Bạch tuộc đầu ngươi..."
"Ngươi đương nhiên không phải đang giúp ta, bởi vì ta căn bản không cần bất kỳ sự trợ giúp nào trong chuyện này." Cthulhu lại nghiêm mặt.
"Nàng muốn đi hay muốn ở lại là tự do của nàng, lựa chọn của nàng cũng là tự do của nàng. Làm bạn bè, nhắc nhở nàng về những nguy hiểm tiềm tàng xung quanh vốn là trách nhiệm của ta. Nhưng một khi nàng đã đưa ra lựa chọn, ta cũng không can thiệp, bởi vì giữa chúng ta vốn dĩ chẳng có bất kỳ quan hệ gì."
Nhìn bộ khôi giáp đen nhánh trước mắt, Cthulhu trầm mặc một lát.
"Nhưng mà giáp xác quái ngươi... nếu trong quá trình này ngươi thật sự coi ta là bạn để đối đãi, ngươi sẽ không thể nào không nhận ra thái độ của ta. Nhưng ngươi rõ ràng đã nhìn ra, lại giả vờ như không thấy. Giáp xác quái, rốt cuộc ngươi muốn chứng minh điều gì?"
"Ta... chứng minh cái gì?" Đỗ Khang ngây người. "Ta có cần gì phải chứng minh? Ta chỉ là..."
...Thật lâu sau.
"Được rồi, để cho ta tạm thời yên tĩnh một chút đã." Đỗ Khang thở dài, quay người bỏ đi.
Hắn chẳng qua là cảm thấy Cthulhu buồn bực trong nhà với dáng vẻ chán chường kia, rất giống với chính mình của ngày xưa.
Chỉ thế thôi.
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.