Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 684: Lấy trà thay rượu

Hỏa, khắp nơi đều là hỏa.

Phóng tầm mắt nhìn tới, vạn vật xung quanh đều đang bốc cháy. Kể cả những tấm màn che, cột gỗ bị cô lập, quần áo của các võ giả, các loại vũ khí, cán cây gỗ – thậm chí cả chính những võ giả tham dự cuộc tranh tài. Khắp nơi là nhiên liệu, khắp nơi là ngọn lửa dữ dội. Dầu hỏa không biết từ đâu chảy ra, phủ kín máu tươi trên mặt đất, lan tràn khắp nơi và thiêu rụi mọi thứ trong sân đấu này.

Khói đặc cuồn cuộn, khắp nơi trên mặt đất là một cảnh tượng tang thương.

Nhưng giữa biển tiếng kêu gào thê thảm vô tận đó, lại có một âm thanh lạc điệu vang lên.

"Ọe. . ."

Giữa đám cháy, bộ khôi giáp đen kịt đột nhiên nôn thốc nôn tháo.

Dưới ngọn lửa cháy rực, khói đặc, dầu hỏa cùng mùi da thịt cháy xém hòa quyện vào nhau, tạo thành một thứ mùi kinh tởm lạ kỳ – nhưng Đỗ Khang thừa biết thứ mùi này rốt cuộc là gì. Do phản ứng sinh lý tự nhiên, Đỗ Khang không tài nào kìm được cơn buồn nôn này.

Cần biết, trong số những thi thể đó, không ít người đã bị mổ bụng, và những thứ bên trong bị lửa nướng chín. . .

"Ọe. . ."

Vội vàng nhặt một mảnh y phục rách rưới lau miệng, Đỗ Khang lập tức tắt chức năng khứu giác của bộ khôi giáp hóa thân.

"Mẹ nó. . ."

Lấy lại bình tĩnh đôi chút, Đỗ Khang chửi thề một tiếng.

Đúng là hắn đã sơ suất điểm này. Dù hắn thực sự đã nghĩ rằng tên nhóc Sanhao Changqing kia chắc chắn sẽ có sắp đặt khác, nhưng không tài nào ngờ được Sanhao Changqing lại không thèm giữ thể diện, trực tiếp phái đội Súng kíp đến dàn hàng xử bắn, thậm chí còn chuẩn bị dầu hỏa để dựng cảnh "Liệt Hỏa Phần Thành" – đối mặt với một màn tàn độc có chủ ý nhưng lại vô tâm đến vậy, những võ giả đến dự thi dù có giỏi giang đến mấy cũng chẳng thể làm gì.

Bởi vì đây không phải là cuộc so tài cá nhân võ lực, mà là lối đánh của chiến tranh.

Hành động này của Sanhao Changqing dù đã cắt đứt đường lui của nhà Tam Hảo, nhưng trước mắt lại thực sự đạt được mục đích. Khắp nơi là võ giả tử vong, khắp nơi là tiếng kêu thảm thiết chói tai, ý định để các võ giả ôm hận mà chết của Sanhao Changqing rốt cuộc vẫn đã thành công.

Kế hoạch của Đỗ Khang và đồng đội cuối cùng vẫn bị đối phương đập tan bằng hành động lật ngược thế cờ này.

Nhưng lúc này Đỗ Khang không còn thời gian để bận tâm đến chuyện đó.

"Đào kênh! Mau đào kênh!"

Đỗ Khang lớn tiếng hô hào với mấy võ giả đang được hắn che chắn bên cạnh.

"Đào kênh?"

Một võ giả cầm trường thương ngây người ra một lúc.

"Khánh lần lão huynh, ngươi. . ."

"Sẽ không cứ đứng nhìn học chứ!"

Giật lấy trường thương trong tay đối phương, Đỗ Khang bất ngờ vung mạnh xuống đất.

Với sức mạnh tràn trề, mũi thương sắc bén cày ra một rãnh đất rộng, trực tiếp ngăn chặn ngọn lửa đang lan tới bên ngoài rãnh.

"Tạo vành đai cách ly!"

Đỗ Khang ngắn gọn giải thích một chút.

"Mau lên! Tất cả hành động!"

"A. . . Vâng!"

Đám võ giả, vốn đang sợ hãi trước cảnh tượng thảm khốc xung quanh, lấy lại tinh thần, nhao nhao theo lệnh Đỗ Khang vung vũ khí, bổ ra từng rãnh sâu trên mặt đất.

"Ngươi, ngươi, còn ngươi nữa."

Đỗ Khang ngẫu nhiên chỉ mấy võ giả ra.

"Các ngươi phụ trách tiêu diệt đội Súng kíp bên ngoài. Vừa rồi bọn chúng nhắm vào các ngươi mà bắn lén đấy, đừng nương tay."

"A?"

Mấy võ giả được chỉ định có chút ngơ ngác.

"Nhưng xung quanh toàn là. . ."

"Ngươi mặc kệ hắn làm gì."

Đỗ Khang tiện tay nhấc bổng một võ giả.

"Đi ngươi!"

Võ giả cầm Thái Đao phát ra tiếng hét thảm giữa không trung, thân thể đã bị ném xa ra khỏi đám cháy.

"Ngươi, và ngươi nữa. . . A! Hòa thượng, ngươi đến thật đúng lúc."

Liếc nhìn khán đài, Đỗ Khang lại nhấc bổng Bảo Tàng Viện Dận Vinh, người đang vội vã chạy tới, và ném ra ngoài.

Võ lực của Bảo Tàng Viện Dận Vinh, hắn hẳn đã biết. Để hòa thượng này ra tay, Sanhao Changqing chắc chắn không thoát được.

Vốn dĩ việc hạ sát thủ Sanhao Changqing giữa thanh thiên bạch nhật như vậy là không thích hợp lắm – dù sao Sanhao Changqing dù nói thế nào cũng là quan chức có thực quyền ở đây, tốt nhất vẫn nên sắp xếp một cái chết kiểu "bệnh chết" hoặc "phát điên" các kiểu. Thế nhưng, vì Sanhao Changqing đã không thèm giữ thể diện, Đỗ Khang ở đây cũng có thể buông tay làm tới.

Nhưng Đỗ Khang ở đây còn muốn cứu những võ giả chưa bị thiêu chết, nên chỉ có thể để Bảo Tàng Viện Dận Vinh làm việc này.

"Này! Còn ai sống sót không!"

Một mặt dẫn theo số võ giả còn sót lại mở đường trong đám cháy, Đỗ Khang một mặt lớn tiếng hô to.

"Nếu có thì hô một tiếng!"

"Ở đây!"

Có tiếng hét lớn từ nơi không xa truyền đến.

"Bên kia! Mở đường!"

Chỉ tay về hướng âm thanh truyền đến, Đỗ Khang lại vô thức liếc nhìn khán đài đằng xa một cái.

Hòa thượng đó... chắc là giải quyết được chứ?

***

"Sanhao Changqing!"

Nhìn lão già mặc hoa phục trước mặt, Bảo Tàng Viện Dận Vinh từ trên trời giáng xuống, điều chỉnh lại tư thế, rồi bất ngờ vung quyền giáng xuống.

"Chết đi!"

Oanh!

Mảnh gỗ vụn bay tán loạn, mảnh vỡ văng khắp nơi. Khán đài của Sanhao Changqing quả thực đã bị Bảo Tàng Viện Dận Vinh mang theo thế xông thẳng mà đánh vỡ hơn nửa.

Nhưng Sanhao Changqing vẫn chưa chết.

Loại công kích cố định phương hướng này, muốn tránh né hoàn toàn không có chút khó khăn nào.

"Bảo Tàng Viện Dận Vinh?"

Sanhao Changqing xoay người đứng dậy, nheo mắt nhìn đại hòa thượng sừng sững như cột điện trước mặt.

"Bảo Tàng Viện Hưng Phúc Tự... Ta biết ngươi. Hưng Phúc Tự tu Pháp Tướng Tông, đều bỏ, không cùng Tịnh Thổ Chân Tông của Bổn Nguyện Tự, nói cách khác ngươi không cùng một phe với những 'thứ' kia."

Bảo Tàng Viện Dận Vinh không đáp lời, chỉ trầm mặc rút cây Thập Văn Tự Thương đang găm trên khán đài ra.

"Hãy đến đây, đến giúp ta đi."

Đối mặt với mũi thương sắc bén, Sanhao Changqing không hề sợ hãi, ngược lại còn tỏ vẻ hiên ngang lẫm liệt.

"Ngươi chỉ biết ta muốn mượn cuộc thi thiên lãm này để tập hợp oán khí, nhưng ng��ơi căn bản không rõ ta phải đối phó là thứ 'đồ vật' gì. Nhà Túc Lợi Thị đảo hành nghịch thi, che đậy thiên hạ đã lâu như vậy, các ngươi há lại chỉ biết rằng thiên hạ này căn bản không phải là thiên hạ chân chính... Hãy đến đây, đến giúp ta đi, vì đại nghĩa, cũng là vì muôn dân thiên hạ này."

"Thiên hạ thương sinh?"

Phun ra một bãi nước bọt lẫn khói bụi, Bảo Tàng Viện Dận Vinh lộ rõ vẻ khinh thường.

"Ngươi cũng xứng nói thiên hạ thương sinh?"

"Bởi vậy mới nói các ngươi chẳng biết gì cả... Lâu Tú! Lui ra!"

Trừng mắt nhìn Makoto Matsunaga đang chuẩn bị đánh lén Bảo Tàng Viện Dận Vinh, Sanhao Changqing rống lên một tiếng.

"Không được bất kính với nghĩa sĩ!"

"Ta. . ."

Nhìn hòa thượng cao lớn chậm rãi quay đầu lại, Makoto Matsunaga ngượng ngùng thu hồi Thái Đao trong tay.

"Cái đó... Ta chỉ là thấy sau lưng đại sư dính bụi, muốn giúp đại sư phủi thôi."

"Được rồi, Lâu Tú, đừng làm loạn nữa."

Sanhao Changqing phất tay áo, rồi thản nhiên ngồi xuống giữa đống phế tích.

Cái dáng vẻ khí định thần nhàn ấy, cứ như thể khung cảnh xung quanh không phải là một tử địa tang thương mà là một cung thất nguy nga lộng lẫy vậy.

"Hôm nay được gặp nghĩa sĩ, đúng là phúc ba đời của Sanhao Changqing ta. Đại sư là người xuất gia, không uống rượu được, nơi đây cũng không thể khoản đãi Dận Vinh đại sư. Vậy thì lấy trà thay rượu, xin kính đại sư một chén."

Vừa nói, Sanhao Changqing lại lấy ra một bộ trà cụ, và ngay tại chỗ nấu trà.

"Nhiều lời vô ích."

Bảo Tàng Viện Dận Vinh vung cây Thập Văn Tự Thương trong tay.

"Nam. . ."

Cây Thập Văn Tự Thương cứng đờ giữa không trung.

Bảo Tàng Viện Dận Vinh ngây ngẩn cả người.

Toàn bộ ánh mắt hắn giờ đây đều bị cái nồi đồng nấu trà cổ quái mà Sanhao Changqing lấy ra thu hút.

Cái nồi đồng nấu trà ấy có hình dáng như một con nhện bò trên mặt đất.

"Nghĩa sĩ sao lại xuất thần?"

Nhìn vẻ ngơ ngác của Bảo Tàng Viện Dận Vinh, Sanhao Changqing thấp thoáng lộ ra ý cười.

"Sao không ngồi xuống trước đã, được chứ?"

". . . Tốt."

—— leng keng.

Cây Thập Văn Tự Thương bị ngọn lửa hun đen kịt rơi xuống đất, phát ra tiếng kêu leng keng giòn giã.

Vị tăng nhân tên Bảo Tàng Viện Dận Vinh khéo léo ngồi đối diện Sanhao Changqing.

Cúi thấp đầu xuống.

"Còn ai thở được không!"

Giữa đám cháy, bộ khôi giáp đen kịt lớn tiếng hô.

"Nếu có thì gào một tiếng!"

"Xem ra là không có."

Bên cạnh, Thượng Tuyền Tín Tú thở dài, quần áo rách nát trên người cùng thanh Thái Đao bị nứt mấy lỗ trong tay đủ để chứng tỏ hắn vừa rồi đã trải qua hiểm nguy đến mức nào.

"Nếu còn, e rằng cũng không mang ra ngoài được."

"Đúng vậy a. . ."

Quay đầu nhìn thoáng qua số võ giả còn sót lại sau kịch biến phía sau, Đỗ Khang bất đắc dĩ thở dài.

Dù hắn đã ngay lập tức chỉ huy những võ giả được cứu triển khai công việc cứu viện, nhưng số người được cứu vẫn quá ít ỏi – cho đến bây giờ hắn cũng chỉ cứu được gần một trăm mười người, còn về phần những võ giả còn lại...

Đạn, lửa cháy dữ dội, và khói đặc, mọi thứ đều có thể giết người đoạt mạng.

Cứu được những võ giả lên tiếng kêu cứu đã là cực hạn, còn về phần những người thậm chí không kêu được một tiếng cầu cứu... Dù có thể moi họ ra từ đống thi thể, họ cũng không còn sức lực để tự mình đi ra ngoài đám cháy.

Thuốc trị thương trong tay Đỗ Khang có hạn, hắn không thể cứu tất cả võ giả.

Tuy nhiên, may mắn là những võ giả quen biết Đỗ Khang lại không gặp chuyện gì. Bất kể là Yagyu Muneyoshi, Sơ Điền Phong Ngũ Lang, Bảo Tàng Viện Dận Vinh, hay Thượng Tuyền Tín Tú, khi biết được tính toán của Sanhao Changqing, họ đã sớm lờ mờ chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Bởi vậy, dù tình huống hiểm nghèo, nhưng mấy người họ thực sự không chịu bất kỳ vết thương chí mạng nào.

Cái này cũng đã rất may mắn.

Còn về phần những võ giả bất hạnh kia. . .

"Lên đường bình an."

Đỗ Khang khom người cúi lạy thật sâu trước ngọn lửa cháy dữ dội, sau đó xoay người, vung tay hô lớn.

"Đi! Mở đường!"

"Mở đường! Mở đường!"

Những võ giả còn sức lực nhao nhao vung binh khí trong tay, bổ chặt vào những chướng ngại vật đang cháy rực trước mặt, quả thực đã mở ra một con đường xuyên qua đám cháy.

"Ra ngoài! Tất cả đi ra ngoài!"

Thượng Tuyền Tín Tú cũng đang hô lớn bên cạnh.

"Đội Thiết Pháo là do Sanhao Changqing sắp đặt! Hắn muốn toàn bộ võ giả tham gia Thiên Lãm Thử Hợp phải chôn thây tại đây!"

"Ừm! Đúng vậy! Sanhao Changqing đang ở trên khán đài nhìn kìa!"

Đỗ Khang lập tức hiểu được ý của Thượng Tuyền Tín Tú.

"Ra ngoài báo thù! Ra ngoài báo thù!"

"Ra ngoài báo thù!"

Ngọn lửa phẫn nộ không có chỗ phát tiết của đám võ giả trong nháy mắt bùng lên.

Họ chỉ đơn thuần muốn đến cuộc thi lãm thử để triển khai tài nghệ, kết quả lại không giải thích được bị bắn loạn, suýt nữa bị phóng hỏa thiêu chết... Không biết là ai làm thì thôi đi. Nhưng một khi để họ biết rõ là ai làm...

Võ nghệ họ tập luyện tuy không phải để vi phạm Pháp lệnh, nhưng cũng không có nghĩa là họ sẽ mặc cho người khác chém giết.

Còn về phần rốt cuộc có phải Sanhao Changqing làm ra hay không... chuyện đó lại không còn quan trọng nữa, hiện tại họ chỉ cần một mục tiêu để phát tiết lửa giận mà thôi. Đối với họ lúc này mà nói, dù cho nói chuyện này là do Thiên Hoàng làm ra, họ cũng sẽ chiếu chém không lầm.

"Ta đã để Dận Vinh hòa thượng đi ngăn chặn Sanhao Changqing!"

Đỗ Khang lớn tiếng hò hét.

"Nhìn lên khán đài! Đi báo. . ."

Đỗ Khang nói không ra lời.

Trên khán đài, đâu còn bóng dáng Sanhao Changqing?

Ngay cả Bảo Tàng Viện Dận Vinh, người hắn đã ném ra khỏi đám cháy, cũng không thấy tăm hơi.

Chỉ có tiếng gió gào thét thổi qua.

"Chuyện gì xảy ra?"

Giật mình, Đỗ Khang vội vàng quét mắt nhìn xung quanh.

"Ta vừa rồi rõ ràng. . ."

"Thiết Pháo đội! Là Thiết Pháo đội!"

Tiếng thét chói tai của một võ giả cắt ngang mạch suy nghĩ của Đỗ Khang.

"Là Makoto Matsunaga! Hắn không phải người nhà Tam Hảo. . ."

"Khai hỏa!"

Phanh phanh phanh!

Liên tiếp tiếng nổ đùng đoàng không ngừng trực tiếp chặn đứng câu hỏi của đám võ giả ngay trong cổ họng họ.

Khói lửa tràn ngập, đạn bay tán loạn. Đám võ giả vừa mới thoát chết còn chưa kịp vui mừng, lại bị những đợt xạ kích liên tiếp cướp đi sinh mạng.

"Mẹ nó. . ."

Nhìn thấy đám binh sĩ đang dàn thành hàng ngũ luân phiên bắn ở đằng xa, Đỗ Khang giật lấy một cây đại thân thương và trực tiếp xông tới.

Hắn nhớ rõ mình đã ném Bảo Tàng Viện Dận Vinh ra khỏi đám cháy, và Dận Vinh cũng đã chặn Sanhao Changqing... Nhưng bây giờ, chuyện này là sao đây?

Nhưng trước tiên vẫn phải giải quyết hết quân địch trước mắt.

"Tranh —— "

Thân thương lớn sượt qua khẩu Súng kíp đang giương lên, phát ra tiếng vù vù, tiện đà đâm thẳng vào bụng người lính hỏa thương đang định ngăn cản.

"Uống!"

Kèm theo tiếng quát lớn, mũi thương sắc bén bất ngờ múa thành một vầng trăng máu, trực tiếp chém mấy người lính hỏa thương xung quanh làm hai đoạn.

"Chết!"

Nhìn những tay súng kíp đang chuyển hướng súng về phía mình, Đỗ Khang không tránh không né, nghênh đón hỏa thương mà xông tới.

Dùng bản thân mình để thu hút sự chú ý của những lính hỏa thương này, dù sao vẫn hơn để các võ giả kia chịu thương. Một viên đạn chì sáu tiền bắn vào người các võ giả kia, không chết cũng trọng thương – nhưng thứ đồ chơi này nếu có thể làm bật ra một chấm trắng trên bộ khải giáp hóa thân của Đỗ Khang thì đã là uy lực xuất sắc lắm rồi. Đối với những tay súng kíp căn bản không thể làm mình bị thương, Đỗ Khang lúc này quả thực là một tồn tại vô địch.

Ngay cả nỗi lo bị thương cũng không còn, vậy thì chỉ còn lại sự vô song mà thôi.

"Chết đi!"

Xách ngược đại thân thương, Đỗ Khang như hổ vào bầy dê xông thẳng vào trận hình lính hỏa thương, mũi thương dài chừng hai thước bốn tấc sáu điểm quét ngang, vô số lính hỏa thương như lúa mạch bị gặt ngã xuống đất, phát ra tiếng kêu thảm thiết chói tai.

Nhưng vẫn chưa đủ.

Quân địch trước mắt, còn rất đông.

"Đến đây!"

Đỗ Khang lớn tiếng hô.

"Bọn các ngươi. . ."

"Bắn tên!"

Kèm theo một tiếng ra lệnh đầy trung khí, vô số tiếng rít chói tai xé toạc bầu trời.

"Ôi."

Đỗ Khang bật cười nhạo một tiếng.

Súng kíp còn chẳng bắn thủng được khôi giáp của hắn, cung tiễn thì làm sao mà...?

"Ách?"

Đỗ Khang ngây ngẩn cả người.

Mưa tên rơi xuống chỗ, không phải là nơi hắn đứng.

Mà là trận địa quân địch trước mắt.

"Ai! Rốt cuộc là ai!" "Ai hạ lệnh thả tên!" "Ta không muốn chết a!"

Những tiếng la ó ồn ào và kêu thảm trộn lẫn, nhưng mưa tên không chút nào bị ảnh hưởng, chỉ từng đợt nối tiếp nhau ập đến, găm mạnh xuống đất, hoặc ghim vào người những tay súng kíp kia.

"Viện binh...?"

Sau khi nghi hoặc, Đỗ Khang quay đầu nhìn bốn phía.

Hiện tại, trong số những người biết rõ nội tình, chỉ có Thượng Tuyền Tín Tú và vài người nữa, nhưng không ai có bản lĩnh gọi viện quân. Mà tên nhóc Oda Nobunaga kia, dù trong nhà có chút thế lực, nhưng lại ở tận Vĩ Trương xa xôi, căn bản không thể để mắt tới nơi đây.

Như vậy viện quân rốt cuộc là. . .

"À... Vị tráng sĩ này, tôi ở đây."

Dường như có tiếng gì đó truyền đến từ bên cạnh, Đỗ Khang vô thức cúi đầu xuống.

"Cái này. . . Ta không phải cố ý."

Nhìn người đàn ông vạm vỡ mặc đại khải, đeo Thái Đao bên hông đứng cạnh, Đỗ Khang vội vàng xin lỗi.

Biết làm sao được, bộ khải giáp hóa thân của hắn cao hơn hai mét, còn người đàn ông bên cạnh sợ rằng chưa tới một mét sáu, hắn chỉ quay đầu nhìn chứ không cúi đầu nhìn thì đương nhiên sẽ không thấy.

"Không có gì không có gì."

Người đàn ông từng trải cười xua tay.

"Dù sao tráng sĩ quá cao lớn mà... Tuy nhiên, chính những tráng sĩ vĩ đại như ngài mới có thể thể hiện được tư thế oai hùng xông pha chiến trường vừa rồi."

"Khoan đã, ngài chờ một chút."

Đỗ Khang hơi choáng váng vì cái vẻ quen thuộc của người đàn ông từng trải này.

"Ngươi là ai?"

"Ồ? Tráng sĩ lại... À phải, là tôi càn rỡ."

Người đàn ông từng trải nghiêm mặt.

"Ta là Chinh Di đại tướng quân đời thứ mười ba, Ashikaga Yoshiteru."

"Xin nhiều chỉ giáo."

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free