Dưới thân phận Akechi Mitsuhide, Đỗ Khang cùng Oda Nobunaga đi tới Vĩ Trương.

Bởi vì có Đỗ Khang trên xe áp trận, dọc đường đi thật sự không hề gặp phải bất kỳ khó khăn trắc trở nào. Chẳng có đạo phỉ cướp đường, cũng chẳng gặp phải sơn tặc ngông cuồng nào – nhưng khi Đỗ Khang đang chuẩn bị hộ tống Oda Nobunaga vào thành thì lại bị hắn giữ lại.

"Kia... Akechi Mitsuhide tiên sinh."

Oda Nobunaga chần chừ một chút.

"Liệu tiên sinh có thể giúp tại hạ một việc không?"

"Cứ nói trước đã."

Đỗ Khang cũng không lập tức đáp ứng.

Dù sao hắn cùng tên tiểu tử Oda Nobunaga này không thân không quen, nhỡ đâu đáp ứng chuyện gì không đâu thì sợ rằng sẽ bị gài bẫy.

"Thực ra cũng không có chuyện gì lớn lao..."

Oda Nobunaga chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn mở lời.

"Lần này ta ra ngoài chẳng phải lén lút trốn đi sao? Dù sao cũng phải ra vẻ như đã làm được việc gì đó... Hơn nữa ngài cũng cần có một thân phận. Thế nên, khi tuyên bố với bên ngoài, xin ngài hãy nói mình là gia thần của ta."

Vừa dứt lời, Oda Nobunaga bỗng nhiên khom người hành lễ.

"Quang Tú tiên sinh, kính nhờ!"

"Gia... Thần?"

Ngẫm nghĩ từ ngữ Oda Nobunaga vừa dùng, sắc mặt Đỗ Khang bắt đầu sa sầm.

"Tiểu tử, ngươi coi lão tử là gì? Kêu ta cúi đầu xưng thần ư? Làm chó cho ngươi chắc? Ngươi có tin không, lão tử một quyền..."

"...Cái gì?"

Oda Nobunaga hơi sững sờ, hắn hoàn toàn không hiểu việc để đối phương dùng danh nghĩa gia thần vào Vĩ Trương thì có gì không ổn.

Được rồi, hắn thực sự có ý định lợi dụng đối phương một chút, nhưng để tránh bị đánh chết một cách khó hiểu, hắn cũng chỉ yêu cầu đối phương dùng danh nghĩa gia thần mà thôi; trên thực tế có nghe lời hắn hay không cũng không quan trọng – nhưng bộ giáp đen kịt trước mắt vẫn y như rằng muốn đánh chết hắn đến nơi.

Nói lùi một vạn bước, trở thành gia thần của võ sĩ cũng là một loại vinh dự, đâu phải chuyện gì thấp hèn... Nhưng vì sao bộ giáp đen kịt trước mắt lại có vẻ như bị sỉ nhục? Chẳng lẽ là...

Oda Nobunaga lờ mờ nghĩ ra một kết quả.

Chẳng lẽ là, ngại vị trí gia thần quá thấp?

Đúng rồi, với thực lực của binh dũng quái lạ này, chỉ dùng đãi ngộ gia thần thì đúng là sơ suất với đối phương.

"Gia lão, vừa rồi ta nói sai rồi, là gia lão,"

Oda Nobunaga vội vàng giải thích.

"Ngài chẳng cần làm gì cả, chỉ là một cái danh xưng mà thôi. Dù sao nếu ngài muốn ở Vĩ Trương một thời gian, có danh phận này sẽ tiện hơn một chút..."

"Gia... Lão?"

Đỗ Khang chần chừ một thoáng.

Gia lão, nghĩa là người già trong nhà, hiển nhiên mang ý tôn kính, chứ chẳng phải cúi đầu xưng thần. Đồng thời, vì có chữ "gia" phía trước, cũng có nghĩa là hắn có thể nhân danh nhà Chức Điền mà tiện bề hành sự ở Vĩ Trương.

Ngược lại, cách nói này tốt hơn nhiều so với vừa rồi.

"Đúng vậy, gia lão."

Thấy bộ giáp đen kịt dần dần thu lại khí thế, tự biết mình vừa thoát khỏi một kiếp, Oda Nobunaga vội vàng tiếp tục thuyết phục.

"Gia lão à... Ngài cũng chẳng cần làm gì cả, thực ra đó chỉ là một cái danh nghĩa, có nó sau này sẽ tiện lợi hơn một chút."

Hẳn là bộ giáp đen kịt này ngay cả gia thần là gì cũng không biết, chắc chắn cũng sẽ không biết gia lão có ý nghĩa gì – ít nhất Oda Nobunaga thà chết chứ cũng không dám nói những chuyện hoang đường như "Gia lão chính là gia thần có quyền lợi lớn hơn" gì đó. Thà nói những điều này còn có nguy cơ kích thích sự tức giận của đối phương, còn không bằng nhanh chóng chuyển sang chuyện khác.

"Đúng rồi, Quang Tú tiên sinh, không biết ngài ở Vĩ Trương đã có sắp xếp gì chưa vậy?"

"Không có."

Đỗ Khang quả quyết lắc đầu.

"Nói thật ra, ta tới nơi này... Kẻ nào đang rình!"

Vừa dứt lời, một mảnh gỗ vụn từ tay Đỗ Khang bay ra, bay thẳng tới một thân cây cách đó không xa ven đường.

"— KÉTTT!"

Mấy con Kim Mao Viên từ trên cây hét chói tai nhảy bổ xuống, chỉ chốc lát sau đã chạy biến mất không thấy tăm hơi.

"Khỉ à..."

Đỗ Khang lúng túng gãi đầu một cái.

Có lẽ là bởi vì cái cảm giác bất an không tên kia, gần đây hắn quả thật có chút quá mức thần kinh và nhạy cảm.

"Được rồi, Quang Tú tiên sinh, trước tiên không cần quan tâm đến mấy con khỉ đó."

Oda Nobunaga thản nhiên khoát tay.

"Chúng ta hãy nói tiếp về vấn đề gia lão đi."

────

"Lại là hắn..."

Ôm cánh tay trái máu thịt be bét, con Kim Mao Viên đau đến nhe nanh nhăn mặt, đang hoảng loạn chạy trốn về phía xa.

Hắn không dám dù chỉ một thoáng nhìn cỗ giáp đen kịt kia. Từng giao thủ với binh dũng quái lạ đó, hắn biết rõ sự lợi hại của đối phương. Nếu hắn thật sự quay đầu lại, binh dũng quái lạ kia sợ rằng lập tức sẽ phát hiện hắn ở đây, và ngay sau đó...

Kim Mao Viên tên là Mộc Hạ Đằng Cát Lang không dám tưởng tượng kết quả đáng sợ đó.

Cho nên vẫn là tiếp tục giấu mình giữa bầy khỉ thì an toàn hơn.

Vết thương trên cánh tay tuy đã cầm máu, nhưng vẫn âm ỉ đau nhức – nhưng Mộc Hạ Đằng Cát Lang lại cảm thấy có chút may mắn. Rất rõ ràng, mảnh gỗ nh�� xíu cắt đứt cánh tay hắn kia chẳng qua chỉ là dụng cụ mà binh dũng quái lạ kia dùng để đả thảo kinh xà, cũng không hề chứa sát ý.

Nếu không, cắt đứt cũng đâu chỉ là cánh tay trái này.

Có Kim Mao Viên lại gần ngửi ngửi vết thương trên người Mộc Hạ Đằng Cát Lang, lại bị Mộc Hạ Đằng Cát Lang đẩy ra bằng một móng vuốt. Tuy nhiên hắn đã bị trọng thương trong trận chiến ở núi Nón Lá, chỉ có thể ngụy trang thành viên hầu để chờ đợi khôi phục, nhưng điều này không có nghĩa là hắn thật sự cam lòng biến thành hầu tử.

Hắn chính là thủ lĩnh của bầy vượn lớn ở núi Tsukuba vùng Kanto, cũng là người sống sót duy nhất của Đại Viên hội. Càng là người đàn ông tương lai sẽ trở thành Đại Viên Vương. Lại làm sao có thể cùng những con viên hầu không chút linh trí làm bạn?

Cho nên nhất định phải nhanh chóng khôi phục lực lượng mới được, hắn đã chán ngán việc tiếp tục lãng phí thời gian với đám hầu tử này nữa.

Nhưng muốn khôi phục lực lượng lại không phải chuyện một sớm một chiều. Mạnh mẽ xông vào cửa ải cuối cùng ở núi Nón Lá, hắn bị lão báo nhà Matsudaira dùng độc lưỡi đao đâm xuyên ngực một nhát. Tuy nhiên hắn đã cố gắng bảo vệ tính mạng của mình, nhưng thân thể lại từ thời kỳ đỉnh phong ban đầu đã suy yếu đến bộ dạng yếu ớt như hôm nay.

Tuy nhiên yếu đuối thì yếu đuối thật, chí ít hắn còn sống.

Tốc độ khôi phục thân thể vẫn chậm hơn rất nhiều so với tưởng tượng. Dù cho Mộc Hạ Đằng Cát Lang đã trong khoảng thời gian này nuốt chửng không ít yêu quái làm lương thực, nhưng thân thể hắn vẫn không có chút khởi sắc nào – thậm chí bây giờ, ngay cả việc duy trì hóa hình cũng đã là một điều xa xỉ.

"Hồ ly!"

Gãi đầu một cái, Mộc Hạ Đằng Cát Lang vung tay hô to về phía đám Kim Mao Viên khác.

"Hồ ly! Hồ ly!"

"KÉTTT! KÉTTT!"

Một đám Kim Mao Viên nhao nhao gào thét. Mặc dù chúng không rõ Mộc Hạ Đằng Cát Lang rốt cuộc đang nói gì, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng việc chúng hùa theo ồn ào bên cạnh.

"Các ngươi... Haizz."

Thở dài, Mộc Hạ Đằng Cát Lang tùy tiện bẻ một đoạn cây gỗ làm quải trượng chống đỡ, lảo đảo rời đi bầy khỉ.

Đám hầu tử linh trí chưa khai mở này căn bản ngay cả việc tuân theo mệnh lệnh cơ bản nhất cũng không biết, xem ra không thể trông cậy vào được.

Ban đầu hắn còn muốn dựa vào đám hầu tử này lén lút bắt vài con Hồ Yêu về để song tu tăng cường tu vi, giờ thì...

Chỉ có thể tự mình ra tay.

Cuộc sống của Đỗ Khang tại Vĩ Trương cũng không hề gây ra bất kỳ gợn sóng nào.

Giống như ngày trước ở ngoại ô kinh đô, Đỗ Khang mua một căn nhà nhỏ có sân gần thành Cheongju, dưới chân tường thành, sau đó liền dọn vào ở một mình.

Không chiêu mộ bất kỳ tôi tớ nào, cũng không thuê mướn bất kỳ hộ vệ nào, chỉ cần một mình hắn là có thể sống qua ngày, không vấn đề gì.

Đỗ Khang lựa chọn cuộc sống ẩn dật, không ra ngoài. Thế nhưng Đỗ Khang không biết rằng, lối sống này của hắn ngược lại đã giúp hắn tránh được rất nhiều phiền phức – tỉ như đám gia thần khác của nhà Chức Điền. Dù sao Oda Nobunaga hiện tại vẫn chỉ là người thừa kế của nhà Chức Điền, chứ không phải gia trưởng nhà Chức Điền, căn bản không có quyền lực bổ nhiệm gia lão. Nhưng khi trở về Vĩ Trương, Oda Nobunaga lại cứ cấp cho cái gọi là "Akechi Mitsuhide" một đãi ngộ còn cao hơn cả gia lão.

Không sợ thiếu, chỉ sợ không đều. Đám gia thần nhà Chức Điền vất vả bấy lâu, kết quả còn không bằng một kẻ không rõ lai lịch đột nhiên xuất hiện, làm sao có thể nhịn được chứ.

Nhưng mặc kệ bọn hắn có phẫn nộ đến đâu, cuối cùng vẫn không thể tìm được lối ra để phát tiết – Đỗ Khang căn bản không tham gia bất kỳ hoạt động nào liên quan đến nhà Chức Điền, đám gia thần này căn bản không tìm thấy hắn.

Thế nhưng những phiền toái này tìm không thấy hắn, không có nghĩa là những phiền phức khác sẽ không tìm tới hắn.

"Tự mình cút về."

Thiếu nữ vén tay áo lên, vác Đại Thế Đao trước mặt, gương mặt khôi ngô lộ ra khí khái hào hùng khó tả – nhưng Đỗ Khang cứ như chưa từng nhìn thấy gì vậy, trực tiếp đóng sầm cánh cửa gỗ sân lại.

"Chỗ ta đây không phải đạo tràng, ta cũng không dạy võ nghệ. Chuyện của nhà Chức Điền các ngươi đều không liên quan đến ta, cho nên Oichi tiểu thư, xin ngươi đừng trời chưa sáng đã đến gõ cửa, lão tử mẹ nhà hắn còn đang ngủ. Tự mình cút về, cảm ơn."

Ngả vật ra giường, Đỗ Khang đang cáu kỉnh vì bị phá giấc ngủ, lắc đầu rồi quay người trở lại phòng ngủ của mình.

Khải giáp hóa thân của hắn đúng là kết cấu nửa máy móc, không sai, nhưng điều này không có nghĩa là hắn không biết mệt mỏi. Tuy bản thể của hắn còn không có cảm giác buồn ngủ thật sự, nhưng mỗi ngày nghỉ ngơi một chút cũng rất có lợi cho việc giảm bớt áp lực.

Chỉ có nghỉ ngơi tốt mới có thể có tinh thần, cũng có thể ứng phó tốt hơn với những tình huống đột phát. Đạo lý biết tiến biết lùi, Đỗ Khang vẫn hiểu.

Nhưng chính bởi vì biết rõ tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi, Đỗ Khang khi bị quấy rầy lúc đang nghỉ ngơi mới có thể tức giận đến mức này.

"Được rồi..."

Thở dài, Đỗ Khang một lần nữa chui vào trong chăn, đồng thời tiện tay cầm ấm trà bên cạnh ném văng ra ngoài cửa sổ, trực tiếp khiến Oichi, người đang vác Đại Thế Đao và chuẩn bị leo tường bằng cách nhảy sào, bị đập ngã từ giữa không trung.

Nghe tiếng kêu thảm thiết và âm thanh rơi xuống đất từ ngoài tường, Đỗ Khang kéo chăn mền trùm kín người. Phải biết, trước mắt đã gần đến mùa đông, trong chăn là nơi thoải mái nhất.

Đương nhiên, Đỗ Khang căn bản sẽ không cảm thấy lạnh, hắn chỉ là chui vào chăn để phù hợp với tình hình và mùa vụ mà thôi.

Nói là trời chưa sáng, thực ra nói đúng ra thì ngay cả bốn giờ sáng cũng chưa tới. Nhưng Đỗ Khang quấn mình trong chăn cũng không cách nào ngủ tiếp được. Lắc đầu, Đỗ Khang quyết định ban ngày sẽ ngủ bù, liền dứt khoát nhặt một cuốn 《 Bình Gia Vật Ngữ 》 ra lật đọc.

Sau khoảng thời gian tăng cường việc đọc sách, Đỗ Khang cũng biết trước đó mình đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng về kiến thức thông thường khi chế nhạo Oda Nobunaga – đối với người dân đảo quốc mà nói, ngoài các binh thư chuyên môn như 《 Tôn Tử Binh Pháp 》 hay 《 Ngô Tử Binh Pháp 》, còn có những cuốn tiểu thuyết dã sử được gọi là "Quân Ký Vật Ngữ" như 《 Bình Gia Vật Ngữ 》 hay 《 Tướng Môn Ký 》. Tuy nhiên trong đó tồn tại rất nhiều tình tiết phóng đại không phù hợp thực tế, nhưng ít ra so với binh pháp khô khan thì chúng đủ thú vị, càng thích hợp để đọc giải trí thường ngày.

Đỗ Khang rất may mắn khi lúc đó mình không trực tiếp mở miệng trào phúng – Oda Nobunaga rõ ràng là xem 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 như một Quân Ký Vật Ngữ. Nếu hắn thật sự châm chọc vài câu, sợ rằng sẽ mất mặt ngay tại chỗ.

Nhưng bài học nhỏ này cũng coi như cho Đỗ Khang một lời nhắc nhở. Tuy hắn giống như Nyarlathotep thường xuyên tìm đến thế giới loài người, nhưng rất rõ ràng hắn không có kỹ năng giao tiếp cao siêu như Nyarlathotep. Nếu lại thiếu những kiến thức thông thường này, sợ rằng đi đến đâu cũng sẽ bị gài bẫy.

Tuy nhiên Đỗ Khang chính mình cũng biết mình không có mưu lược xuất chúng nào, nhưng hắn chí ít biết rõ đạo lý: cái đầu thì mãi mãi cũng dễ dùng hơn con dao.

Tựa như loại tình huống trước mắt này, nếu hắn thật sự có mưu trí xuất chúng nào, có lẽ cũng sớm đã suy đoán ra bí mật của đám Hồ Yêu.

Cũng là bởi vì không am hiểu m��u trí, cho nên chỉ có thể dùng biện pháp ngốc nghếch nhất và lãng phí thời gian nhất.

Đồng thời cũng là biện pháp có hiệu suất thấp nhất.

Hồ Yêu, Ngạ Quỷ, còn có những cây trường mâu quái lạ kia, Đỗ Khang chỉ có thể đánh giá rằng đám Hồ Yêu này rất có thể có liên quan đến Abe no Seimei năm đó – nhưng Đỗ Khang nhớ rõ Abe no Seimei cũng không để lại bất kỳ hậu duệ nào.

Còn có Dận Vinh – kẻ trộm viện bảo tàng; chiến pháp Bán nhân ngư; Quân Pháp Quan Bán nhân ngư vi phạm quân kỷ; và Bách Phu Trưởng Bán nhân ngư đã mất tích kia... Đỗ Khang rất khó hiểu tại sao Bán nhân ngư cũng sẽ nhúng tay vào đây.

Huống chi đám yêu quái ở mảnh đất này mà lại có lời nói và hành vi giống hệt con người... Vậy thì những con người vốn sống ở mảnh đất này đâu rồi? Tất cả đã đi đâu?

Cho đến tận bây giờ, Đỗ Khang còn chưa phát hiện bất cứ một bóng dáng con người nào.

Điểm đáng ngờ rất nhiều, manh mối thì càng nhiều, nhưng Đỗ Khang làm thế nào cũng không thể ghép những mảnh rời rạc này thành một mạch lạc hoàn chỉnh. Thật giống nh�� giữa chừng thiếu mất thứ gì đó, hay là có chuyện gì rất quan trọng mà hắn đã bỏ qua.

Đỗ Khang không nhớ nổi mình rốt cuộc đã bỏ qua thứ gì.

"Thật mẹ nhà hắn..."

Thầm mắng một tiếng, Đỗ Khang dứt khoát từ bỏ suy nghĩ, tiếp tục đưa mắt về phía cuốn sách trong tay.

Không nghĩ ra thì cũng không cần cố nghĩ, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng.

Cùng lắm là trực tiếp dùng bản thể san bằng hòn đảo này. Đỗ Khang đối với loại chuyện có khả năng nguy hiểm đến bản thân, hắn luôn nhìn rất nhẹ nhàng.

Dưới chức năng nhìn đêm của module thị giác, từng dòng chữ lần lượt hiện rõ trong tầm mắt Đỗ Khang. Cuốn 《 Bình Gia Vật Ngữ 》 này vẫn tương đối hợp khẩu vị của Đỗ Khang – chí ít tốt hơn một chút so với cuốn 《 Nguyên Thị Vật Ngữ 》 kia, toàn thiên chỉ toàn trai gái si tình oán hận. Tuy nhiên trong đó có rất nhiều tình tiết liên quan đến chiến đấu hay chiến tranh rõ ràng phóng đại quá mức, đối với người hiểu việc như Đỗ Khang thì chắc chắn sẽ là trò cười, nhưng Đỗ Khang cũng không quá mức bắt bẻ, chỉ mỉm cười cho qua.

Người có thể đánh trận chưa chắc đã viết được cố sự đặc sắc, người giỏi viết sách thì thường không biết về chiến tranh. Mỗi người đều có sở trường riêng, ai cũng có chỗ không giỏi của mình. Cho nên những lỗ hổng về chi tiết này chỉ có thể coi là sai lầm nhỏ, Đỗ Khang cũng không ngại.

So với những điều thiếu sót trong sách, Đỗ Khang quan tâm hơn là bao lâu nữa mới đến năm giờ.

Oichi bị hắn nhốt ngoài cửa dù sao cũng là muội muội của Oda Nobunaga. Mặc dù sáng sớm hắn vừa rồi đã trút giận lên đối phương một trận, nhưng cái mặt mũi cần thiết thì vẫn phải cho. Chờ đến năm giờ, Đỗ Khang sẽ làm một phần bữa sáng mang cho cô nương kia, tiện thể mang cho tên Oda Nobunaga kia một phần, như vậy mọi người sẽ còn giữ được thể diện...

"Ừm?"

Đỗ Khang đã nhận ra có điều gì đó không đúng.

Ngoài tường viện, không có bất kỳ khí tức nào.

"...Đi?"

Đặt cuốn sách xuống, Đỗ Khang bước ra ngoài.

Gần tường viện, Đỗ Khang liền phát hiện lưỡi Đại Thế Đao này.

"Cái này..."

Trong lòng Đỗ Khang lờ mờ có một dự cảm chẳng lành.

Quan sát cửa sân, Đỗ Khang quả nhiên thấy được những dấu vết đánh nhau tán loạn, và cả những dấu vết bị kéo lê.

Cùng với chuôi Thế Đao tựa vào bên tường này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức.