Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 702: Chuẩn bị chiến đấu

Nhanh lên! Nhanh lên nữa!

Tại vùng ngoại thành của thành Cheongju, một thân hình đồ sộ, béo mập đang lớn tiếng hò hét.

Trước mặt tên béo mập đó, có đến mấy chục tiểu yêu quái với dáng vẻ lôm côm đang vác trường thương, thở hồng hộc chạy bộ.

Bọn chúng có con mọc mỏ chim, có con mọc bờm lông, thậm chí có con mang hình dáng loài khỉ. Trong chiến tranh, những tiểu yêu quái cấp thấp, thậm chí không thể duy trì hình dạng ổn định, thường bị tập trung số lượng lớn để bổ sung quân số, hoặc được dùng làm bia đỡ đạn tiêu hao thể lực địch.

Suy cho cùng, dù những võ sĩ kia võ nghệ cao cường đến đâu, cũng sẽ có lúc mệt mỏi.

Nhưng ngay cả pháo hôi cũng cần có chút sức chiến đấu — đây là lý do Trư Binh Vệ được phái đến huấn luyện đám tiểu yêu quái này. Dù Trư Binh Vệ không thể huấn luyện chúng đến trình độ có thể giao chiến với các võ sĩ đại nhân — chính hắn còn chẳng làm được điều đó — nhưng ít nhất ông ta có thể dạy cho đám tiểu yêu quái này cách duy trì trận hình, hoặc cách đâm trường thương ra sao.

Việc dạy dỗ thật khô khan, và Trư Binh Vệ thì vô cùng nóng nảy trong lòng. Đám tiểu yêu quái này chẳng có tí bản lĩnh nào, nhưng trò gian lận, mánh khóe thì đứa nào cũng rành rẽ. Chỉ mới khởi động chạy hai vòng, đám tiểu yêu quái này chạy còn không nhanh bằng ông ta đi bộ. Loại huấn luyện này ngoài việc khiến Trư Binh Vệ hổ thẹn trước nhà Chức Điền ra, còn có ích lợi gì?

Nhất định phải trừng trị vài đứa điển hình, để đám tiểu yêu quái này biết rõ lợi hại mới được.

"Bên kia cái thằng khỉ kia!"

Trư Binh Vệ tùy ý gọi một tiểu yêu quái.

"Đúng! Chính là ngươi! Tên là Đằng Cát Lang đúng không... Cút ra đây!"

"... Vâng."

Yêu quái Viên Hầu thấp bé bước ra khỏi đội ngũ.

"Vâng cái gì mà vâng? Gọi Trư Binh Vệ đại nhân!"

Bắt được lỗi trong lời nói của đối phương, Trư Binh Vệ vung tay tát một cái thật mạnh.

"Chạy chậm như vậy làm gì? Không ăn cơm sao? Ra chiến trường mà chạy chậm thế này thì muốn ăn cứt à..."

Đợi lão tử khôi phục thân thể rồi sẽ cho ngươi ăn cứt.

Dù thầm mắng chửi trong lòng, nhưng Mộc Hạ Đằng Cát Lang cuối cùng vẫn không thể hiện bất cứ sự oán giận nào ra mặt.

Thương thế trên người thật sự quá nghiêm trọng, Mộc Hạ Đằng Cát Lang không thể tìm được một Hồ Y nào có thể chữa trị triệt để cho hắn. Dù hắn dựa vào năng lực của mình cũng coi như đã hồi phục phần nào, nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể chạy bộ một cách chật vật — nếu không, hắn đã không bị đội Trưng Binh của nhà Chức Điền bắt được rồi.

Tình hình trước mắt rất gay go, với trạng thái hiện tại của Mộc Hạ Đằng Cát Lang, ra chiến trường thì chắc chắn là chết — nhưng hắn lại không có lựa chọn bỏ trốn. Một mặt, việc chạy trốn cực kỳ khó khăn; mặt khác, hắn lại nhìn thấy cơ hội từ cuộc chiến tranh này.

Một cơ hội có thể khôi phục thân thể.

Dù thân thể không còn mạnh mẽ như thời kỳ toàn thịnh, nhưng kinh nghiệm chém giết tích lũy bao năm vẫn còn nguyên. Chỉ cần chú ý bảo vệ tốt bản thân, chưa chắc đã không có cơ hội dùng chiến công để tranh thủ cho mình một hoàn cảnh tốt hơn. Đến lúc đó...

Một bóng hình mỹ nhân bất chợt hiện lên trong đầu Mộc Hạ Đằng Cát Lang.

"Tê..."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang giật mình vội vàng lắc đầu, muốn tống khứ hình bóng đó ra khỏi tâm trí.

Hắn vốn vì đại nghĩa mà hiến thân, sao có thể...

"Bốp!"

Không đợi Mộc Hạ Đằng Cát Lang lấy lại tinh thần, một cái tát mạnh lại giáng xuống đầu hắn.

"Lắc đầu? Ngươi còn dám lắc đầu?"

Trư Binh Vệ trừng lớn hai mắt, một thân thịt mỡ rung lên bần bật vì giận dữ.

"Chỉ là một thằng dân đen mà thôi, ngươi dám nói chuyện kiểu đó với Trư Binh Vệ đại nhân sao?"

"Ngươi..."

Cố nén lửa giận trong lòng, Mộc Hạ Đằng Cát Lang cúi đầu.

Một tên Túc Khinh tổ đầu cũng có thể lấn át hắn... Hắn bây giờ còn tư cách gì mà bàn luận đại nghĩa nữa chứ?

Nhìn Trư Binh Vệ đang vênh váo hống hách trước mặt, Mộc Hạ Đằng Cát Lang cắn chặt hàm răng.

Vì đại nghĩa, hắn đầu tiên muốn trở thành Túc Khinh tổ đầu.

***

Túc Khinh, kỵ binh, Thiết Pháo đội...

Nhìn những quân cờ tinh xảo trên sa bàn trước mặt, Oda Nobunaga cảm thấy từng đợt đau đầu.

Nhìn người khác chỉ huy quân đội là một chuyện, đến phiên mình chỉ huy lại là chuyện khác, mà thực sự nắm quyền chỉ huy một trận chiến quyết định sống còn lại càng là một chuyện khác nữa. Khi thực sự bắt tay vào việc, Oda Nobunaga mới biết những lời tâng bốc trước đây như "thiên tài quân sự", "bậc thầy binh pháp" chẳng qua chỉ là lời thổi phồng từ các gia thần mà thôi.

Thật ra, xét về bản lĩnh, hắn chẳng là gì cả.

Hắn chẳng qua chỉ bình định cuộc phản loạn của em trai mình thôi, nhưng kẻ địch trước mắt lại là cường địch mạnh nhất của Đông Hải đạo.

"Bốn ngàn đánh bốn vạn năm ngàn..."

Oda Nobunaga thống khổ nhắm mắt lại.

"Đánh kiểu gì bây giờ..."

"Lại là bốn vạn năm ngàn?"

Ở góc phòng, một người mặc khôi giáp đen nhánh đang ôm chén ngồi đó, từng ngụm nhỏ uống bát cháo bột ngâm Câu Kỷ.

"Hiện tại con số này rất thịnh hành sao? Sao không phải 400 năm?"

"Ây..."

Oda Nobunaga lúng túng cúi đầu.

Đúng rồi, bốn vạn năm ngàn quân số đối với hắn bây giờ đã là con số thiên văn, nhưng đối với "Quang Tú tiên sinh" bên cạnh thì vẫn còn kém xa lắm — phải biết, ngay cả bốn vạn năm ngàn Ngoại Đạo Ngạ Quỷ dưới cổng thành La Thành của kinh đô còn bị người này quét sạch, thì quân đội của nhà Kim Xuyên có đáng là gì chứ?

Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Oda Nobunaga cũng không dám ký thác tất cả hy vọng vào Binh Dũng có lai lịch bất minh này. Dù sao đối phương đã công khai tuyên bố: "Sẽ không giúp ngươi chiến tranh, sẽ chỉ bảo ngươi không chết". Trong tình huống này, nếu hắn còn không thể tự mình gánh vác trách nhiệm, e rằng ngay cả tư cách để sống tiếp cũng không có.

Chỉ có hổ mới được hổ công nhận; chỉ khi thể hiện đủ khí phách mới được tôn trọng, Oda Nobunaga hiểu rất rõ điều này.

Cho nên hắn chỉ có thể tự tiếp tục vì chiến c��c mà đau đầu.

Nhưng khác với Oda Nobunaga đang buồn rầu vì chiến sự, Đỗ Khang một bên lại ôm chén trà, rơi vào trầm tư.

Bốn vạn năm ngàn... Tại sao vẫn là bốn vạn năm ngàn?

Địch quân tới đánh là bốn vạn năm ngàn, lần trước những cái gọi là "Ngạ Quỷ" cũng là bốn vạn năm ngàn. Đồng thời, bất kể là Kamiizumi Nobutsuna ban đầu hay Oda Nobunaga hiện tại, dường như họ đều đang ở trong trạng thái tác chiến đơn độc.

Nhất định như thể có ai đó đang thao túng mọi chuyện trong bóng tối, thao túng tất cả những gì xung quanh hắn, muốn tái hiện cái đêm mà hắn không muốn nhớ lại, tái hiện sự điên cuồng của cơn ác mộng đó.

Còn có cái âm thanh giống như đã từng quen biết...

"Ai."

Đỗ Khang vô thức thở dài.

Manh mối vẫn còn rất rời rạc, chẳng nắm bắt được manh mối nào.

"Nếu không trực tiếp đánh tới đi."

"Làm sao bây giờ đây... Cái gì?"

Oda Nobunaga đang đăm chiêu suy nghĩ về chiến cuộc thì ngây người ra.

"Quang Tú tiên sinh, ngài mới vừa nói cái gì?"

"Ta nói, trực tiếp đánh tới đi."

Cầm bát cháo bột ngâm Câu Kỷ lên uống một hơi cạn sạch, Đỗ Khang vứt bỏ chén trà trong tay.

"Không cần chờ địch nhân nữa, chính chúng ta ra tay."

Lời tác giả: Cảm ơn quý vị độc giả đã ủng hộ, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu.

Lời tác giả 2: Máy tính bị hỏng, tôi chỉ có thể tạm thời dùng điện thoại để gõ chữ, nên có lẽ trong hai ngày tới sẽ không thể trả lời bình luận. Hai chương thiếu của ngày hôm qua (mùng bảy) sẽ được bù lại sau khi máy tính mới về.

Lời tác giả 3: Vì gõ chữ trên điện thoại khá chậm, chương tiếp theo dự kiến sẽ có trước sáu giờ sáng.

Cá thể võ nghệ trên chiến trường là vô nghĩa.

Đương nhiên, Mộc Hạ Đằng Cát Lang không phải chưa từng thấy những cường giả có khả năng một mình phá quân — thậm chí có thể nói, chính hắn cũng từng là một thành viên trong số đó. Nhưng bây giờ thì... võ nghệ của hắn trên chiến trường thực sự không có ý nghĩa gì.

Mặc kệ những võ kỹ tinh diệu được tôi luyện đến đâu, bị đao chém trúng hay mâu đâm trúng cũng đều sẽ chết. Chớ nói chi là cung tiễn và Thiết Pháo hung hiểm — mà trên chiến trường, thứ không thiếu nhất chính là đủ loại vũ khí, chỉ cần sơ ý một chút là sẽ mất mạng.

Cho nên võ nghệ cá nhân đương nhiên tạm thời vô dụng, cái có thể dùng chỉ có sức mạnh tập thể.

"Đến lúc đó mấy người các ngươi cứ theo ta làm động tác là được."

Nhìn mấy tiểu yêu quái bên cạnh, Mộc Hạ Đằng Cát Lang thấp giọng phân phó.

"Ta nói đi bên trái thì các ngươi đừng hướng sang phải, ta nói đâm tới thì các ngươi đừng do dự... Chỉ cần các ngươi nghe ta, ta ít nhất có thể đảm bảo các ngươi sẽ sống sót trở về."

"Sống, còn sống?"

Một tiểu yêu quái giật mình vì lý do Mộc Hạ Đằng Cát Lang nêu ra.

"Chẳng lẽ chúng ta sẽ chết sao — "

"Đúng vậy, muốn đánh trận, không đủ bản lĩnh thì chắc chắn là phải..."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang làm một thủ thế cắt yết hầu.

"Cho nên các ngươi cứ đi theo ta, mọi người đoàn kết lại, ít nhất sẽ có một đường sống."

"Ừm ừ."

Mấy tiểu yêu quái nhao nhao gật đầu. Bọn chúng rất rõ ràng việc mình muốn sống sót thật sự khó khăn đến mức nào.

"Th��c ra cũng không có gì quá phức tạp."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang trầm ngâm một chút.

"Lập trận hình, đẩy trường thương của địch ra, sau đó đâm trường thương trong tay mình ra là được. Yên tâm, những đối thủ chúng ta sẽ chạm trán cũng không hơn kém gì chúng ta nhiều đâu, không có gì quá đáng ngại..."

"Nói cái gì đó!"

"Bốp!"

Không đợi Mộc Hạ Đằng Cát Lang nói xong, một cây cán mâu đã quật vào vai hắn.

"Nói lén cái gì đó! Còn không mau chạy nhanh! Làm trễ nải quân lệnh thì ngươi chịu trách nhiệm sao!"

Thu hồi trường mâu của mình, Trư Binh Vệ một bên hừ lạnh một tiếng.

"Đi mau!"

"Đi thôi đi thôi..."

Cùng mấy tiểu yêu quái trao đổi một ánh mắt, Mộc Hạ Đằng Cát Lang bất đắc dĩ bước nhanh hơn.

Hành quân cấp tốc, lại còn là hành quân cấp tốc suốt đêm, dù Mộc Hạ Đằng Cát Lang chưa từng trải qua chiến tranh nào cũng nhìn ra đây là thế trận liều mạng.

Kẻ địch là Imagawa Yoshimoto của Đông Hải đạo, Mộc Hạ Đằng Cát Lang cũng hiểu biết phần nào về tên địch nhân này. Lúc trước, khi hắn lên Kinh đô với ý định trở thành Vạn Yêu Chi Chủ, từng bị Imagawa Yoshimoto ngăn cản tại Đông Hải đạo. Dù nói lúc ấy Imagawa Yoshimoto thua một nước cờ, không thể không nhường đường, nhưng Mộc Hạ Đằng Cát Lang cũng thừa nhận, nước cờ hắn thắng thực ra có phần lớn là do may mắn.

Kẻ địch như Imagawa Yoshimoto đã không phải là loại có thể giải quyết đơn thuần bằng số lượng.

"Cho nên sau khi khai chiến thì đừng có vội xông lên."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang nhỏ giọng phân phó với đám tiểu yêu quái xung quanh.

"An toàn là trên hết, có sống sót thì mới có mệnh để lập công."

"Cảm ơn."

Mấy tiểu yêu quái nhao nhao đáp lại Mộc Hạ Đằng Cát Lang bằng ánh mắt cảm kích.

Trong lúc này, một lời nhắc nhở thậm chí có thể cứu mạng bọn chúng. Huống chi, bọn chúng, sắp sửa bước vào chiến trường, đang rất cần kiểu động viên từ tiền bối như thế này, điều này có thể giúp chúng hóa giải phần nào nỗi lo lắng do áp lực quá lớn.

"Chỉ cần có thể sống trở về là đã rất khá rồi."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang cố gắng làm cho vẻ mặt mình trông thoải mái hơn một chút.

"Trong trận chiến cấp độ này, chắc chắn sẽ không có ai bận tâm đến chúng ta đâu. Cho nên chỉ cần... Hả?"

Mộc Hạ Đằng Cát Lang ngây ngẩn cả người.

Trong tầm mắt hắn, một người mặc khôi giáp đen nhánh, cưỡi ngựa cao to, đang đi ngang qua không xa. Bất kể là chuôi Thái Đao quấn niệm châu treo bên hông, hay đại thương trong tay đối phương, rõ ràng đều là bảo vật có giá trị không nhỏ. Có lẽ là cảm nhận được ánh mắt của Mộc Hạ Đằng Cát Lang, người mặc khôi giáp đen nhánh kia còn xoay đầu lại cười cười.

"Hắn... Là ai?"

Mộc Hạ Đằng Cát Lang vô thức chỉ vào người mặc khôi giáp đen nhánh cách đó không xa.

"Hắn là ai?"

"Đó là Akechi Mitsuhide tiên sinh."

Thấy Mộc Hạ Đằng Cát Lang có nghi hoặc, một tiểu yêu quái liền vội vàng giải thích.

"Đây chính là nhân vật được Nobunaga đại nhân trọng dụng nhất hiện nay, thậm chí chỉ cần một câu nói đã có thể lay chuyển quyết định của Nobunaga đại nhân... Nghe nói ông ấy còn xuất thân từ Kinh đô, cao quý hơn đám "Thổ Báo Tử" chúng ta không biết bao nhiêu..."

Tựa hồ là tìm được cơ hội báo đáp, tiểu yêu quái tuôn hết những gì mình biết ra một mạch.

Nhưng Mộc Hạ Đằng Cát Lang đã nghe không lọt.

Trong đầu hắn lúc này tràn ngập hình ảnh cỗ khôi giáp đen nhánh kia, cùng với cảm giác gió lạnh thấu xương của cái đêm năm xưa.

Cùng với cô nương bị đám khỉ mang đến bên cạnh hắn.

Cô nương bị cỗ khôi giáp đen nhánh đó mang đi.

"Akechi Mitsuhide đúng thế..."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang cắn răng.

Hắn biết rõ mình không nên có thứ tình cảm yếu mềm như "ghen ghét" này, bởi đây là khởi nguồn của sự mục nát, cũng là căn nguyên khiến Đại Viên hội năm đó suy sụp.

Nhưng hắn lại khống chế không nổi chính mình.

"Không phải là dạng này..."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang nắm chặt nắm đấm.

"Không phải là dạng này..."

"Toàn quân xuất kích!"

"Ô —— "

Tiếng tù và kéo dài vang lên, những võ sĩ lớn tiếng la hét, trực tiếp cắt ngang tiếng lẩm bẩm của Mộc Hạ Đằng Cát Lang.

"Xuất kích! Xuất kích! Trực tiếp tập kích bản doanh của Imagawa Yoshimoto!"

"... Quả nhiên."

Nghe các võ sĩ hò hét, Mộc Hạ Đằng Cát Lang lấy lại chút tinh thần.

Quả nhiên, đúng như hắn dự liệu, đây là một cuộc tập kích bất ngờ cực kỳ liều lĩnh và hiểm ác. Bỏ qua phòng ngự, bỏ qua việc thọc sâu, tất cả chỉ cốt làm sao tiêu diệt địch nhân nhanh nhất có thể.

Nhưng là...

"Giết a!"

Nương theo một tiếng quát lớn, một thanh trường đao giơ cao bổ xuống.

Nhưng chưa đợi trường đao tới gần, hai cây trường thương đã vén lưỡi đao lên, lại có hai cây trường thương khác trực tiếp đâm vào bụng gã võ sĩ cầm đao.

"Có mùi thối..."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang nhíu mày, trường thương trong tay hắn cũng đã đâm vào cổ họng gã võ sĩ cầm đao.

"Thế mà..."

Có tiểu yêu quái thậm chí kích động đến nỗi ngay cả cán thương cũng cầm không vững.

"Làm được, chúng ta thật giết võ sĩ! Chúng ta làm được!"

"Đúng đúng, các ngươi làm được."

Mộc Hạ Đằng Cát Lang cũng lộ ra nụ cười.

Dù hắn vốn quen dùng nắm đấm để giải quyết mọi chuyện, bỏ qua đạo lý, nhưng có thể thể hiện sở trường của mình ở một nơi không phải dùng nắm đấm, hắn cũng rất vui vẻ.

"Đến nào, chúng ta tiếp tục tìm mục tiêu tiếp theo..."

Nụ cười của Mộc Hạ Đằng Cát Lang cứng lại trên mặt.

Trong tầm mắt hắn, người tự xưng là Akechi Mitsuhide đang ngồi trên lưng ngựa, một cây đại thương múa đến kín kẽ, phàm những kẻ bị cuốn vào cơn bão giết chóc đó đều bị Thương Nhận sắc bén cắt nát, tất cả đều không có chỗ nào để trốn.

Ví dụ như, Imagawa Yoshimoto.

"Phanh phanh phanh!"

Từng loạt Thiết Pháo nổ vang dội, nhưng vô ích, không có gì có thể chống đỡ được tử thần đen nhánh kia.

Thẳng đến...

"Rắc."

"Địch Tướng, đã nằm trong tay ta."

Lời tác giả: Cảm ơn quý vị độc giả đã ủng hộ, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu.

Lời tác giả 2: Mọi người ngủ ngon.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free