Trước mắt, một bóng người quen thuộc hiện ra, mặc giáp đen kịt, gương mặt không chút biểu cảm.

Cái mũ lập ô, chiếc quạt giấy, và cả tấm áo da thú trắng quen thuộc... Đỗ Khang chưa từng nghĩ sẽ gặp lại người bạn cũ lâu năm ấy ở một nơi như thế này.

Hơn nữa là bằng một phương thức như thế.

"Seimei, ngươi tốt nhất cho ta một lời giải thích."

Trong cuộc hội ngộ sau bao tháng năm xa cách, Đỗ Khang hít một hơi thật sâu.

"Hoặc là, để ta cho ngươi một lời giải thích."

"A, bị phát hiện sao?"

Con hồ yêu mang tên Oda Nobunaga thở dài, vẻ cương nghị vốn có của một võ sĩ trên gương mặt hắn lập tức biến mất, thay vào đó là một khuôn mặt hồ ly quen thuộc.

"Ta biết ngay hành động lần này kiểu gì cũng bị ngáng chân... Thôi được, mấy chuyện đó không quan trọng."

"Hành động?"

Đỗ Khang trầm mặc một lát.

"Có ý tứ gì?"

"Hành động đã thất bại rồi, mấy chuyện này không quan trọng... Trước tiên, chúng ta hãy chào hỏi nhau đã."

Con hồ yêu mang tên Oda Nobunaga, hay đúng hơn là Abe no Seimei, nở một nụ cười.

"Khang tiên sinh, từ ngày chia tay đến giờ mọi chuyện vẫn ổn chứ?"

"Hành động rốt cuộc là cái gì?"

Thở dài, Đỗ Khang mơ hồ đoán được một kết quả.

Lưỡi đao buông xuống.

"Bây giờ ngươi đang làm việc cho ai?"

"Ngươi đã... biết rồi?"

Abe no Seimei sững sờ một chút, rồi tự giễu cười một tiếng.

"Cũng đúng, dù sao Khang tiên sinh từng có giao tình với 'Vị kia'... Nhưng chuyện đó không quan trọng."

"Quả nhiên..."

Đỗ Khang vô thức siết chặt nắm đấm.

"Người trò chuyện với ta suốt chặng đường này, là ngươi phải không?"

"À, chuyện đó thì ta cũng chẳng có cách nào khác."

Abe no Seimei có chút bất đắc dĩ.

"Dù sao thì không chỉ mình ta phụ trách hành động lần này, 'Tàn binh' con trai thâm uyên cũng bị 'Vị kia' nhét vào... Thế nên ta không tiện trực tiếp lộ diện, chỉ đành làm vậy thôi."

"Ngươi..."

Đỗ Khang miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Không sao đâu, chuyện bên Yog ta sẽ lo liệu ổn thỏa, ngươi không cần lo lắng, chút mặt mũi này ta vẫn còn..."

"Không cần đâu, mấy chuyện đó thực ra đều không quan trọng."

Abe no Seimei khẽ lắc đầu.

"Ta chỉ muốn hỏi ngươi một việc."

"Nói đi."

Đỗ Khang gật đầu.

"Chỉ cần là điều ta biết..."

"Ngươi có thể ở lại nơi này sao?"

Abe no Seimei ngẩng đầu, nhìn thẳng vào hai đốm lửa yếu ớt trên chiếc diện giáp dữ tợn.

"Hãy ở lại thế giới này, đừng đi ra ngoài."

Bốn mắt nhìn nhau.

Một lúc lâu sau.

"Seimei, ngươi có phải đang đùa ta không?"

Móc ra một điếu thuốc châm lửa, Đỗ Khang vừa hút vừa đánh giá khắp núi thây biển máu xung quanh.

"Ở lại nơi này sao, có cần thiết phải ở lại không? Ngươi nhìn xem những thứ xung quanh này đi..."

"Khang tiên sinh, ngươi thật sự không biết tình cảnh của mình bây giờ là gì sao?"

Abe no Seimei bình tĩnh nhìn chằm chằm vào mắt Đỗ Khang.

"Ngươi thật sự không nhìn thấy những con mắt đen kịt đang nhìn chằm chằm chúng ta sao?"

"Ánh mắt gì cơ?"

Đỗ Khang bị những lời nói mang màu sắc thần bí của Abe no Seimei làm cho không hiểu ra sao.

"Rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?"

"Chúng ta cũng chỉ là những quân Joker trên sân khấu mà thôi... Phục hành hỗn độn chẳng lẽ không nói cho ngươi điều gì sao?"

Abe no Seimei thở dài.

"Hay là, Nyarlathotep cũng chẳng nói gì với ngươi sao?"

"Nyar? Hắn thế nào?"

Đỗ Khang càng thêm khó hiểu.

"Có phải Yog đã nói gì với ngươi không? Ta nói cho ngươi biết, dạo gần đây Yog có chút vấn đề về đầu óc, lời hắn nói ngươi không cần tin. Nyar thực ra là một người khá tốt, đợi sau khi ra ngoài ta sẽ giới thiệu cho ngươi biết..."

"Không cần đâu, mấy chuyện đó thực ra đều không quan trọng."

Abe no Seimei khẽ lắc đầu.

"Chúng ta đều không phải kiểu người thích hợp làm quân Joker, ngươi không phải, ta cũng không phải. Vậy nên hãy ở lại đây, chúng ta rời khỏi cuộc phân tranh này, được không?"

"Phân tranh? Seimei, rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?"

Đỗ Khang nhấc thanh Thái Đao lên, chỉ chỉ địa ngục biến dạng xung quanh.

"Và cả ở đây... Ngươi thật sự nghĩ rằng ta có thể ở lại nơi này sao? Seimei, ngươi nghiêm túc đấy chứ?"

"Nghiêm túc."

Abe no Seimei gật đầu, không hề bận tâm đến những yêu vật dữ tợn đang xé xác con người đằng xa.

"Hãy ở lại đi, Khang tiên sinh, cuộc phân tranh ở mức độ đó không phải thứ chúng ta nên tham dự."

"Thật sao?"

Nghe từng đợt tiếng than khóc vọng lại từ xa, Đỗ Khang lắc đầu.

Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng Abe no Seimei trước mắt rõ ràng không phải người mà hắn quen biết.

Abe no Seimei ngày trước, tuy có lúc lười biếng, có lúc hiếu chiến, nhưng tuyệt đối sẽ không tạo ra cái Ma Quật khổng lồ chất đầy thi hài khắp nơi như thế này, thậm chí còn làm ra hành động dắt yêu quái ăn thịt người.

Thậm chí sau khi làm ra tất cả những điều này, hắn còn muốn Đỗ Khang ở lại.

"Được rồi."

Thở dài, Đỗ Khang quay người rời đi.

Hắn không biết Abe no Seimei rốt cuộc đã trải qua những gì, và cũng không muốn biết nữa.

Hắn chỉ biết rằng hiện tại mình vẫn nên rời đi thì tốt hơn.

Mặc dù lương tâm mách bảo hắn phải làm gì đó, nhưng hắn thực sự không thể nào rút đao đối mặt với người bạn cũ đã từng.

"Khang tiên sinh, ngươi nhất định phải ở lại."

Đỗ Khang còn chưa kịp cất bước, bóng dáng Abe no Seimei đã một lần nữa hiện ra trước mặt hắn.

Và chặn lối đi của hắn.

"Chuyện làm quân Joker, ngươi không làm được đâu, thế nên ở đây mới là kết cục duy nhất của ngươi..."

Abe no Seimei có vẻ mặt nghiêm túc.

"Nếu ngươi lo lắng những thứ bên ngoài thì cũng chẳng sao, 'Phục hành hỗn độn' ta có thể cho ngươi, tất cả mọi thứ ta đều có thể cho ngươi. Bất kể ngươi nghĩ đến cuộc sống như thế nào cũng đều có thể. Muốn với thân phận võ sĩ để tôi luyện võ nghệ, muốn trở thành Nhất Thành Chi Chủ, muốn cưới vợ sinh con, muốn trở thành vị Hoàng Đế thống trị tất cả yêu quái, tất cả những điều đó đều có thể."

Chiếc quạt giấy khẽ giương lên, những mảnh vỡ cảnh tượng xoay chuyển trong tay Abe no Seimei, mỗi mảnh vỡ đều chứa đựng những nhân vật mà Đỗ Khang từng gặp. Có Kamiizumi Nobutsuna phong thái hào hùng, có các võ sĩ đang ngồi trong Thiên Thủ Các, có A Thị đang soi gương trang điểm, thậm chí cả Nhị Điều Ngự Sở đã bị đại hỏa thiêu rụi cũng xuất hiện trở lại trong những mảnh vỡ.

"Chỉ cần ở trong kết giới, bất kể ngươi muốn làm gì ta đều có thể thực hiện được, cho dù ngươi muốn những người không hề tồn tại trên thế gian này cũng có thể..."

Trong mảnh vỡ, bóng hình xinh đẹp ôm một chú mèo đen chợt lóe lên.

"Thời gian không có ý nghĩa ở nơi này, chỉ cần ở trong kết giới, người duy nhất có thể quyết định mọi thứ chính là ngươi."

Abe no Seimei nhìn thẳng vào mắt Đỗ Khang.

"Ở lại đây đi, 'Tàn binh' đã bị ta dọn dẹp rồi, nơi này là chỗ ẩn náu an toàn nhất. Chỉ cần ngươi ở lại..."

"Đủ rồi."

Những tiếng gào thét hỗn độn vang vọng bên tai Abe no Seimei.

Đối mặt với người bạn cũ đã điên loạn, Đỗ Khang khẽ thở dài một tiếng.

"Seimei, đây đều là giả."

"Nhắm mắt lại, giả cũng có thể biến thành thật."

Trong khi nói chuyện, thân hình Nam Man đen kịt bỗng nhiên hiện ra, nhập vào Abe no Seimei.

Trước bộ khôi giáp đen kịt, một bộ khôi giáp đen kịt khác ngẩng đầu lên.

"Cũng giống như thế này."

Chiếc quạt giấy khẽ vung lên, trong khoảnh khắc đã biến thành một thanh Thái Đao đen kịt.

"Ở lại đây đi, Khang tiên sinh, nơi này mới..."

"Ta hiểu được."

Đầu tàn thuốc rơi xuống vũng máu, bị nhuộm thành màu đỏ sẫm.

Thái Đao giơ cao.

"Lên đường bình an."

Bạn bè.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, tựa như ánh trăng vắt ngang trời đêm.