Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 73: Ánh trăng bao lâu có

Mặt trời đã khuất, thiếu nữ nắm một cây mộc côn chạy về phía trước, nhanh nhẹn như hươu.

Bên bờ sông nhỏ, Đỗ Khang lặng lẽ ngắm nhìn thiếu nữ đang chạy.

Cây mộc côn vạch một đường dài trên mặt đất, kéo dài về phía trước từ vị trí Đỗ Khang.

À... ra là vậy.

Đỗ Khang nhấc chân lên.

Lưỡi đao sắc bén bỗng nhiên cắm phập xuống đất.

Khởi bước, Đỗ Khang đi dọc theo đường quỹ tích đó, lưỡi đao vẫn cắm chặt dưới đất, di chuyển theo Đỗ Khang, tạo thành một rãnh sâu hoắm trên mặt đất.

Sau lưng Đỗ Khang, nước sông thuận thế ùa vào khe rãnh.

Đi được một lúc, Đỗ Khang thấy thiếu nữ đó chuyển hướng, vẽ một vòng tròn lớn trên mặt đất.

Một vài bóng người đang dõi theo hành động của thiếu nữ. Họ là những cư dân gần đó.

Vậy là đến đây...

Đỗ Khang đứng trước vòng tròn lớn đó, đặt vững chân để tụ lực.

Hắn nhảy lên thật cao.

Xuất quyền!

"Ầm!" Mặt đất bên trong vòng tròn lớn trực tiếp bị Đỗ Khang một quyền đánh ra một cái hố lớn hình bán cầu.

Nước sông được khe rãnh dẫn tới, thuận thế ùa vào hố lớn, rất nhanh cái hố này liền trở thành một hồ nước nhỏ.

Bò lên bờ, Đỗ Khang rũ bỏ nước dính trên người.

Ngay cạnh hắn, thiếu nữ mang theo Hắc Miêu và Bạch Miêu đang tươi cười đón nhận những món quà của cư dân bản địa.

Hù...

Đỗ Khang thở ra một hơi thật dài.

Thản nhiên rũ bỏ bùn đất dính trên chân, Đỗ Khang lặng lẽ chờ thiếu nữ cùng những thôn dân đó nói chuyện xong.

Cuộc sống gần đây khiến hắn nhớ lại quãng thời gian bôn ba vì những Tôm Nhân đó, chỉ có điều khi ấy phần lớn thời gian hắn đều dùng để chiến đấu, còn bây giờ thì...

Phần lớn thời gian lại đang làm việc.

Đỗ Khang cuối cùng vẫn suy nghĩ chưa thấu đáo. Một người lữ hành và hai người lữ hành là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt, điều này hắn biết rõ, dẫu sao trước kia hắn cũng từng đi cùng Johnson một đoạn đường.

Nhưng lữ hành cùng đàn ông và lữ hành cùng phụ nữ lại là hai khái niệm hoàn toàn khác.

Khi đi cùng Johnson ra khỏi sa mạc, Đỗ Khang không cần phải lo lắng bất cứ điều gì, trừ việc lấy một ít thức ăn từ con vật đầu chó đó cho Johnson. Đỗ Khang không cần bận tâm bất cứ chuyện gì về Johnson, vì Johnson tự mình cũng có thể xử lý ổn thỏa.

Còn thiếu nữ này thì...

Đầu tiên, thức ăn không thể quá sơ sài — ít nhất phải ngon hơn thức ăn hắn và mèo vẫn thường ăn, Đỗ Khang biết rõ tay nghề nấu nướng của mình tệ đến mức nào. Tiếp theo, mỗi ngày đều phải tìm nguồn nước sinh hoạt để giữ vệ sinh sạch sẽ — điểm này thì hắn và mèo không thành vấn đề. Đương nhiên vẫn còn một vài trở ngại không thể tránh khỏi.

Chẳng hạn như một vài nhu yếu phẩm sinh hoạt.

Đỗ Khang rất biết đánh nhau, nhưng cũng vẻn vẹn chỉ giỏi mỗi việc đó.

Những vật dụng nhỏ nhặt mà con người cần thì hắn không thể t���o ra được...

Thế là, một ngày nào đó, theo hiệu lệnh của thiếu nữ, Đỗ Khang bắt đầu công việc nặng nhọc lần đầu tiên trong đời.

Đỗ Khang đương nhiên nhìn ra được đại khái cô gái muốn biểu đạt điều gì. Tuy hắn không hiểu ngôn ngữ địa phương của con người, cũng không có cách nào học hỏi một cách bài bản, nhưng những động tác cơ thể đơn giản thì hắn vẫn có thể hiểu — dù sao hắn cũng từng là một loài vượn đứng thẳng đáng sợ.

Công việc tiến hành rất thuận lợi, cả nhóm Đỗ Khang cũng thu được đầy đủ vật tư sinh hoạt.

Với tâm lý rằng mình đã tốn sức, dù sao cũng phải nếm thử, Đỗ Khang thử ăn một chút đồ ăn mà dân chúng dâng lên.

Mùi vị vẫn ổn, ngược lại không đến nỗi cẩu thả như vẻ ngoài — ít nhất cũng tốt hơn tay nghề của hắn nhiều.

Nhưng khi hành trình tiếp diễn, vấn đề rất nhanh lại xuất hiện.

Số vật tư sinh hoạt đó đã dùng hết.

Thế là, theo hiệu lệnh của thiếu nữ, Đỗ Khang bắt đầu công việc lần thứ hai.

...

Cứ như vậy, Đỗ Khang cùng thiếu nữ và hai con mèo đã dấn th��n vào con đường mưu sinh.

————

Chẳng biết từ lúc nào, bên bờ sông Nin bắt đầu lưu truyền một truyền thuyết như thế.

Nếu gặp phải khó khăn gì, chỉ cần thành tâm cầu nguyện, sẽ có một nữ Thần Quan mang theo hai con mèo đen trắng, cưỡi trên một con cự thú hung dữ đến giúp họ giải quyết vấn đề.

Nữ Thần Quan xinh đẹp đó không hề thu nhận tín ngưỡng của họ, cũng không yêu cầu họ xây dựng đền thờ. Cô ấy chỉ lấy một ít đồ dùng sinh hoạt rồi rời đi, nhưng mọi người vẫn tự nguyện kính ngưỡng nữ Thần Quan đó.

Mọi người cũng rất tò mò, nữ Thần Quan đó rốt cuộc đang thờ phụng vị thần nào.

Tuy nữ Thần Quan đó vẫn luôn nói con cự thú hung ác kia chính là thần linh, nhưng mọi người lại không tin.

Không thi triển bất kỳ thần tích nào, một con dã thú chỉ biết hao phí thể lực lại cũng là thần linh sao?

Tuy kích thước thì lại quá lớn, rất giống những quái thú bị thần linh trấn áp trong truyền thuyết.

Có thể thần linh mà cô ấy tín ngưỡng muốn nàng làm như vậy chăng...

Vậy nên, vị thần linh kia rốt cuộc là ai vậy?

Chắc hẳn đó phải là một vị thần linh nhân từ lắm, mới có được một nữ Thần Quan khiêm tốn như vậy...

————

Con cự thú sáu chân cõng thiếu nữ cùng hai con mèo và một ít hành lý, tiếp tục lên đường.

Ngồi trên lưng cự thú sáu chân, thiếu nữ loay hoay với những mảnh tàn phiến lưỡi đao đó.

Nàng cảm giác những mảnh tàn phiến lưỡi đao này dường như có một mối liên hệ vô hình.

Giống như có thể... ghép thành thứ gì đó?

Một mảnh, hai mảnh, ba mảnh...

Không đúng, ghép sai rồi...

Thiếu nữ vuốt lại mái tóc của mình, lại một lần nữa đắm mình vào việc chắp vá những mảnh tàn phiến lưỡi đao này.

Một mảnh, hai mảnh, ba mảnh...

————

Trong màn đêm, không xa bờ sông, Đỗ Khang đang ngơ ngẩn nhìn lên bầu trời đêm. Con mèo trắng muốt nằm trên đầu hắn, còn Hắc Miêu thì nằm trên lưng hắn.

Về phần thiếu nữ... Nàng đang tắm rửa trong cái hồ nhỏ Đỗ Khang vừa mới tạo ra bên bờ sông.

Tuy Đỗ Khang biết rằng mình đứng ở đây có thể ngăn những mãnh thú kia đến gần, nhưng hắn lại không thể đứng nhìn thiếu nữ tắm. Vì lý do an toàn, Đỗ Khang đã dành thời gian bằng một bữa cơm để "làm thịt" tất cả những sinh vật còn sống trong vòng một dặm xung quanh — kể cả những thứ nhỏ bé đến mức đối với hình thể của hắn mà nói thì không đáng kể, như rắn, bọ cạp và các loại côn trùng nhỏ khác.

Mà bây giờ, không có việc gì làm, Đỗ Khang chỉ có thể ngơ ngẩn đứng đây ngắm nhìn bầu trời.

Trăng sáng treo cao.

Đỗ Khang lờ mờ có thể nhìn thấy những dãy núi hình vòng cung lớn nhỏ trên ánh trăng đó.

Yếu địa sao lại nhiều đến thế này...

Những Tôm Nhân đó bây giờ ra sao rồi?

Chắc hẳn đang sống khá tốt.

————

Trên Mặt Trăng.

Nhật Diệu cẩn trọng điều khiển chân (càng), sử dụng kim khí khắc họa đường vân phù văn.

"Đông!" Một tiếng động nặng nề vang lên khi vật gì đó rơi xuống đất. Trên kim khí, đường vân phù văn trực tiếp bị nghiêng lệch.

"Chuyện gì xảy ra..." Nhật Diệu xoay người, quơ quơ chân (càng), "Ta không phải đã nói đừng làm phiền ta khi ta đang bận sao?"

Ở trước mặt hắn, hai Tôm Nhân vẫn giữ nguyên tư thế vừa thả vật gì đó xuống. Giữa họ là một con quái vật hình thể khổng lồ, đã bị chặt đến mức không còn nhìn ra hình dạng ban đầu.

"Hiền giả, là như vậy." Một Tôm Nhân quơ quơ chân (càng) báo cáo, "Vừa rồi vật này rơi xuống cứ điểm quan trọng số bảy, chủ động công kích những người chăn thả ở đó. Những người chăn thả đã phản công, sau đó bắt sống được con quái vật này."

À, ra là vậy... Gần đây loại chuyện này xảy ra rất nhiều.

Nhật Diệu cẩn thận quan sát con quái vật này. Tuy quái vật đã bị chặt đến mức không còn nhìn ra hình dạng, nhưng Nhật Diệu lờ mờ có thể nhìn ra hình dạng ban đầu của nó: thân hình nhỏ dài với những chi cũng nhỏ dài, phía sau còn kéo theo vài cái đuôi phân nhánh. Vị trí đầu là một chùm xúc tu, và bên trong chùm xúc tu đó, Nhật Diệu lờ mờ có thể nhìn thấy những giác hút sắc bén của quái vật.

...

Không biết.

"Con quái vật này vẫn chưa chết." Nhật Diệu khua chân (càng) ra hiệu, "Nếu chưa chết thì mang đi cho thủ lĩnh xem một chút."

"Thủ lĩnh đã xem rồi." Tôm Nhân quơ chân (càng) tiếp tục báo cáo, "Con quái vật này nói nó là Nguyệt Thần, đây là lãnh địa của nó, yêu cầu chúng ta rời đi."

...

Được rồi, lại là một kẻ ngu xuẩn không biết điều.

"Đốt cháy! Đốt cháy!" Nhật Diệu không nhịn được mà khua khua chân (càng), "Gần đây thường xuyên có loại ngu xuẩn này chạy đến lãnh thổ của Hỏa Tộc để công khai biểu thị chủ quyền. Gặp phải loại sinh vật này không cần suy nghĩ nhiều, cứ trực tiếp làm thịt, không cần xin chỉ thị."

Các Tôm Nhân kéo con quái vật sắp chết đó quay người rời đi.

Sự chú ý của Nhật Diệu lại tập trung vào kim khí trước mặt.

Ta rất bận...

————

Trong hồ nhân tạo nhỏ, thiếu nữ đang tựa vào bờ.

Nàng đang chắp vá những mảnh tàn phiến lưỡi đao đó.

Một mảnh, hai mảnh, ba mảnh...

Những mảnh tàn phiến đen thui dần dần thành hình dưới bàn tay chắp vá của thiếu nữ.

Đó là một cái mặt nạ dữ tợn. Hãy đọc bản dịch này miễn phí tại truyen.free, nơi giá trị tinh thần được bảo toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free