Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 732: Mở sách hữu ích

Đã một thời gian trôi qua kể từ lần Tảo Mộ ấy.

Tuy thân thể Đỗ Khang không hề gặp bất cứ trở ngại nào, nhưng sau khi tỉnh giấc, khái niệm thời gian của hắn vẫn luôn có chút hỗn loạn. Hắn nhớ rõ mình chỉ ở đảo quốc trong mơ chưa đầy một năm, thế nhưng lại luôn có cảm giác như mình đã trải qua vài chục năm ở đó. Trong khi đó, Nyarlathotep và Cthulhu lại nhất trí khẳng định hắn chỉ đơn thuần biến mất khoảng ba năm.

Trên thực tế, đúng là khoảng ba năm. Điều này đã được xác nhận sau khi Đỗ Khang đến thế giới loài người dạo chơi.

Thế nhưng, dù biết chính xác thời gian, Đỗ Khang vẫn nhất thời không thể bình tâm lại — nhất là sau khi hắn lại chạy một chuyến đến đảo quốc. Ban đầu hắn vì rảnh đến nhức cả trứng, muốn đến xem liệu có thể tìm thấy Tuyền Tín Cương để trao đổi chút võ nghệ tâm đắc. Nào ngờ, khi đến nơi, hắn mới phát hiện rằng, bất kể là yêu quái hay con người có tên Kamiizumi Nobutsuna, căn bản đều không hề tồn tại.

Và khi biết tướng quân Mạc Phủ của đảo quốc không phải là Ashikaga Yoshiteru đời thứ mười ba, mà lại là tướng quân Túc Lợi Nghĩa Thượng đời thứ chín, Đỗ Khang càng thêm hoang mang mà bỏ chạy ngay lập tức.

Hòn đảo này khắp nơi đều toát ra vẻ tà dị, sau này có đ·ánh c·hết hắn cũng không thèm đến đây nữa.

"Nếu cảm thấy tà dị, ngươi cứ việc hủy diệt hòn đảo đó đi."

Trên hòn đảo nhỏ đến cá cũng chẳng thể tìm thấy, dưới ánh m���t trời ấm áp, một người đàn ông da đen đeo kính râm đang nằm trên ghế xích đu, khoan khoái nhả khói xì gà.

"Tinh cầu này là nhà của chúng ta, vậy nên mọi vật trên tinh cầu này đều là sở hữu của chúng ta... Chỉ là một hòn đảo nhỏ thôi mà, cứ việc hủy diệt nó đi, dù sao Cthulhu và Dagon cũng chẳng bận tâm đâu."

"Vẫn là thôi đi."

Người khoác khôi giáp đen nhánh lắc đầu.

"Dù sao giết chóc quá nhiều cũng không hay... Cùng lắm thì sau này không đến đó nữa là được."

"Ngươi lại bắt đầu rồi... Ta đã nói với ngươi sớm rồi, tính tình ngươi cần phải cứng rắn hơn một chút."

Nyarlathotep lắc đầu, đặt cuốn sách đang cầm xuống.

"Chúng ta có được thân hình đồ sộ như ngày nay, chẳng phải dựa vào sự sát phạt quyết đoán sao? Bất kể là nhân loại hay những sinh vật khác, đối với chúng ta mà nói, thật sự có khác gì loài côn trùng đâu? Cho nên, giết thì cứ giết, có gì mà ghê gớm chứ?"

"Nyar, ngươi trúng gió gì vậy? Đọc sách đến choáng váng à?"

Đỗ Khang liếc qua cuốn sách trong tay Nyarlathotep.

"Tiểu thuyết cũng chỉ là hư c��u, dùng để thu hút sự chú ý, muốn thổi phồng thế nào cũng được... Ngươi thật sự tin thứ này có thể lấy làm thật sao?"

"À... cũng hay mà."

Nyarlathotep nghẹn lời trong giây lát.

"Dù sao đây cũng là cuốn sách bán chạy đang thịnh hành trong Tinh Hải gần đây, tác giả chắc chắn phải có tài năng xuất chúng..."

"Ngươi nghe bọn hắn khoe khoang."

Đỗ Khang lắc đầu với vẻ mặt khinh thường.

"Viết về chiến tranh thì nhất định phải ra trận sao? Viết về quyền mưu thì nhất định phải từng làm Hoàng Thượng sao? Nói trắng ra, cũng chỉ là làm ra vẻ hiểu biết rồi nói lung tung mà thôi... Mở đầu là một tờ giấy trắng, còn lại đều dựa vào bịa đặt. Ta chẳng lẽ không biết những người bạn từng viết sách bán chạy, mà lại không biết điều này sao?"

"Thế nhưng ta biết các tác giả đều nghiêm túc nghiên cứu tài liệu mà..."

Nyarlathotep vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Sao lại thế..."

"Càng nghiêm túc nghiên cứu tài liệu thì sách càng dễ thất bại thảm hại. Chẳng ai sẵn lòng đọc những kiến thức chuyên môn thao thao bất tuyệt trong tiểu thuyết. ��ọc tiểu thuyết chẳng qua cũng chỉ là để giải trí mà thôi; nếu toàn là kiến thức chuyên môn thì đó là sách giáo khoa rồi."

Từ trên bàn con, Đỗ Khang lấy ra một ly bia đá, rồi nhìn vào kính râm trên mặt Nyarlathotep.

"Đeo kính râm mà đọc sách? Ngươi có nhìn thấy gì không hả?"

"Thì ra là vậy à..."

Nyarlathotep vẻ mặt thành thật gật đầu một cái.

"Ngươi nói kính râm ư? Thứ này chẳng qua là để đeo cho dễ chịu thôi... Thật ra thì khi đọc sách, có kính râm hay không cũng chẳng khác gì. Không tin thì ngươi xem đây."

Nói rồi, Nyarlathotep trực tiếp mở cuốn sách trong tay ra trước mặt Đỗ Khang.

"Ta..."

Đỗ Khang suýt nữa phun hết ngụm bia lạnh trong miệng ra ngoài.

Quả thật, loại sách này, cho dù đeo kính râm cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc quan sát.

Bởi vì trên sách căn bản là trắng tinh, ngay cả một chữ cũng không có.

"Hết nói nổi! Thế ra nãy giờ ngươi chỉ lật giấy trắng thôi sao?"

Đỗ Khang thở ra một hơi men.

"Ta nhớ gần đây ngươi còn đưa cho cái đầu bạch tuộc vài cuốn sách mà, sách của hắn cũng toàn giấy trắng sao?"

"Làm sao có khả năng... Khoan đã?"

Nyarlathotep tựa hồ nhớ ra cái gì đó.

"Chẳng lẽ ngươi cho rằng đây là loại sách được viết bằng chữ, cần phải đọc từng dòng một sao?"

"Đương nhiên rồi, không đọc từng dòng thì ngươi còn có thể làm gì? Chẳng lẽ ăn nguyên cuốn sao?"

Đỗ Khang kinh ngạc nhìn Nyarlathotep một chút.

"Khoan đã, thứ này của ngươi rốt cuộc có gì đặc biệt?"

"À, đó là phương thức sáng tác lạc hậu nhất à... Ta nói làm sao ngay cả việc nghiên cứu tài liệu cũng không cần."

Nyarlathotep với vẻ mặt bừng tỉnh hiểu ra.

"Thứ ta mang về thế nhưng là cuốn sách bán chạy nhất đang thịnh hành trong Tinh Hải, riêng về phương thức sáng tác và cách đọc thôi đã cao siêu hơn những cuốn tiểu thuyết ngươi từng thấy rất nhiều lần rồi, ngay cả Cthulhu đọc cũng phải khen hay... Cthulhu, ngươi nói cuốn sách này có hay không?"

"Cái gì? Cái đầu bạch tuộc gần đây không đóng thuyền nữa sao?"

Đỗ Khang sửng sốt một chút.

"Hắn không phải nói thuyền mới là vợ của hắn sao?"

"Làm sao có khả năng."

Cthulhu đang nằm cách đó không xa liền xoay đầu lại, với vẻ mặt khinh thường.

"Tàu thuyền là công việc thủ công, sách mới là điều tuyệt vời... 'Trong sách tự có Nhan Như Ngọc', ngươi thường xuyên đến thế giới loài người mà ngay cả câu nói này cũng không biết sao?"

"Ta..."

Đỗ Khang bị nghẹn hồi lâu không nói ra lời.

Hắn thế mà lại bị cái tên béo chết tiệt thậm chí còn chẳng chịu bước chân ra khỏi nhà này khinh bỉ chỉ số IQ sao?

"Tốt tốt."

Nyarlathotep trực tiếp đưa cuốn sách trong tay cho hắn.

"Có hay không, thử một chút chẳng phải sẽ biết sao?"

"Cũng được, thử một chút đi."

Với chút tò mò, Đỗ Khang làm theo Nyarlathotep vừa rồi, cầm cuốn sách không chữ áp lên mặt.

"Nếu không hay thì ta sẽ đánh ngươi đấy."

Khi tầm nhìn từ đen tối dần trở nên rõ ràng, Đỗ Khang cuối cùng đã thấy được cảnh sắc xung quanh.

Hiện ra trước mắt hắn là một vùng kiến trúc cổ kính trang nhã. Tuy không hoa lệ, nhưng trong sự mộc mạc lại toát lên vẻ trang nhã. Các sinh vật có trí tuệ xung quanh đều là nhân loại, trang phục của họ mang phong thái của người dân Thần Châu, nhưng dường như đã được cải tiến chút ít, không hề gây cản trở cử động, trái lại còn tôn lên vẻ hiên ngang, gọn gàng trong trang phục.

"Có chút ý tứ."

Đỗ Khang cúi đầu nhìn một chút, nhưng lại không cảm giác được tay chân hay cơ thể của mình, thật giống như hắn hoàn toàn trong suốt vậy.

"Thị giác kiểu này... Toàn cảnh ư? Cũng có ý đấy. Chỉ là góc nhìn hơi thấp một chút."

Quả thật hơi thấp một chút. Nếu tính theo chiều cao loài người, góc nhìn của hắn bây giờ cùng lắm cũng chỉ tương đương với chiều cao của một đứa trẻ sáu, bảy tuổi.

Nhưng không đợi Đỗ Khang kịp nghĩ cách làm thế nào để thay đổi góc nhìn, ánh mắt hắn đã bất giác bắt đầu chuyển động.

Hay nói đúng hơn, có thứ gì đó đang dẫn dắt hắn bước về phía trước vài bước.

"Chuyện gì xảy ra?"

Đỗ Khang có chút không hiểu nhìn thứ trước mắt.

Đó là một khối bia đá không chữ khổng lồ.

"Vật này..."

Ngay khi Đỗ Khang đang nghi hoặc thì, năm chữ lớn bỗng phát sáng trên tấm bia đá.

"Nguyệt Chi Lực, ba đoạn!"

Ps: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng, và nguyệt phiếu.

Ps 2: Vậy là, một câu chuyện mới lại bắt đầu, lần này hãy cùng kể một câu chuyện nhẹ nhàng.

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mời bạn tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free