(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 758: Tận cùng thế giới ngôi sao hải
Cuối cùng cũng đã hoàn thành…
Sâu thẳm trong tinh hải bao la, tại phế tích của một đô thị hoang tàn, một con quái vật khổng lồ khoác hoàng bào uể oải duỗi mình.
Đúng là may mắn sống sót. Ngay giây phút cuối cùng, Hasta đã thành công gửi đi chương mới đúng hạn chót, giữ vững tiến độ và cũng bảo vệ danh dự cuối cùng của mình – thân là một người gõ chữ. Liên tiếp mấy chục cuốn tác phẩm không tiếng tăm gì, Hasta đã không còn muốn tự nhận mình là tác giả hay người viết lách nữa.
Hắn chỉ là một người gõ chữ bình thường mà thôi.
Nhưng ngay cả khi chỉ là một người gõ chữ bình thường, Hasta cũng có lòng tự trọng của riêng mình. Huống chi, dù phần thưởng cho việc giữ vững tiến độ không nhiều nhặn gì, nhưng cũng chẳng phải ít ỏi – đặc biệt là với Hasta lúc này. Vừa mới bị tên gian xảo Hắc Sơn lừa gạt, hắn hiện đang nghèo rớt mồng tơi, kiếm được chút nào hay chút đó cũng là một sự an ủi.
Và bây giờ, công việc đã xong, đã đến lúc giải trí một chút trước khi nghỉ ngơi.
“Nào nào, để ta xem nào…”
Một xúc tu khẽ vung lên, trang giấy ngả vàng đã trôi đến trước mặt Hasta.
Để tên điên đảo lộn cốt truyện kia phải biết hậu quả, hắn đã sắp xếp một đoạn tình tiết lớn ngay trong ngày hôm qua, đồng thời đó cũng là chương mục thịnh hành nhất trong Tinh Hải đương thời – cũng là chương mục khiến những Chiến Cuồng Vũ Phu chỉ biết "Chiến! Chiến! Chiến!" trong đầu cảm thấy ghê tởm nhất. Với sự căm ghét những kẻ điên cuồng vì võ đó, Hasta rất muốn biết hiện giờ tên Chiến Cuồng đảo lộn cốt truyện kia đang có biểu cảm như thế nào.
Tuy nhiên, hắn chắc chắn không thể thấy được, nên đành phải tự tưởng tượng.
Có lẽ về sau hắn nên hoàn toàn đưa góc nhìn của độc giả vào trong sách, thậm chí biến họ thành một vai diễn trong sách, như vậy hắn có thể quan sát được thần thái của những độc giả kia khi đọc tác phẩm của mình – nhưng loại phương pháp này căn bản không thể thực hiện được. Chưa kể đến việc các độc giả VIP đã mua sách có thể cảm thấy phản cảm với hành vi giống như xâm phạm quyền riêng tư này, chỉ riêng bản thân hành vi đó đã lộ rõ sự thiếu sáng tạo. Nó giống hệt như cách Yog. Sothoth nuôi dưỡng tay chân, chẳng có chút mỹ cảm nào đáng kể.
Nhưng cho dù không nhìn thấy biểu cảm của tên điên vì võ kia, hắn cũng có thể thông qua nhân vật chính Vệ Lang mà nhìn ra vài manh mối – và đây cũng là khả năng mà anh ta đã rèn luyện được sau nhiều năm làm người gõ chữ. Thông qua việc đọc tác phẩm để cảm nhận tính cách và đặc điểm của tác giả, thông qua việc quan sát nhân vật chính để phán đoán ảnh hưởng của độc giả, những điều này đều đã trở thành bản năng sau nhiều năm sáng tác và đọc sách.
"Xem văn như xem người" chính là điều này.
Nhưng chính bởi vì có thể nhìn ra được, hắn lại càng cảm thấy ghê tởm hơn.
“Rốt cuộc chuyện này là thế nào?”
Nhìn Vệ Lang đang dùng bàn tay chém nát bàn gỗ trong sách, Hasta tức giận đến toàn thân run rẩy.
Với ánh mắt của hắn, làm sao có thể không nhìn ra Vệ Lang lại học được chiêu mới từ tên điên vì võ kia chứ? Đồng thời loại thủ đoạn này... sao càng xem càng quen mắt?
Nhất định giống như bị một con quái vật giáp xác ghê tởm nào đó dạy dỗ vậy.
Được rồi. Dù Hasta không biết rốt cuộc là ai đã mua cuốn sách này, nhưng hắn đã có thể xác định rằng tên điên vì võ này tuyệt đối có liên hệ gì đó với con quái vật giáp xác ghê tởm kia – thậm chí rất có thể chính là đồ đệ của con giáp xác lạ lùng đó cũng không chừng.
Nói cách khác, không chỉ là kẻ già đã kết oán với hắn, mà giờ ngay cả kẻ non trẻ cũng bắt đầu cưỡi lên đầu hắn để làm hắn ghê tởm sao?
“Được lắm, được lắm. Ngươi cũng thú vị đấy…”
Lật xem nội dung sách, Hasta càng xem càng tức giận.
“Thích nhảy nhót đúng không? Đến đây, để ta cho ngươi nhảy…”
Máu tươi nhỏ xuống trang giấy ngả vàng, tràn lên ánh sáng đỏ chói mắt.
“Nhảy tiếp đi.”
—— —— —— ——
“Thực ra chúng ta có thể bỏ qua bước này.”
Trong hang động phía sau núi, một thiếu nữ béo như quả cầu chỉ vào ấn ký trên lòng bàn tay Vệ Thận Nhĩ.
“Không cần có người chết, thực ra cũng có thể.”
“Làm sao có thể?”
Vệ Thận Nhĩ sững sờ.
“Xích Khuyển rõ ràng nói nhất định phải có sáu người chết mới có thể giải trừ phong ấn ma khí, chúng ta mới có thể tự do…”
“Đúng vậy, phải có sáu người chết mới có thể giải trừ phong ấn…”
Tàng Phong khẽ gật đầu.
“Nhưng ai nói cho ngươi biết, muốn giải trừ phong ấn nhất định phải chết sáu người?”
“Đây không phải là giống nhau sao?”
Vệ Thận Nhĩ hơi nghi hoặc.
“Cũng là chết sáu người… chờ một chút?”
“Đúng vậy, mấu chốt chưa bao giờ là chết sáu người, mà chỉ là phá vỡ phong ấn mà thôi.”
Tàng Phong đặt đùi cừu nướng đang cầm trên tay xuống, sau đó chuyển tầm mắt sang Vệ Lang.
“Triệu Hồi Sư! Mọi chuyện đã giải quyết xong rồi!”
“Ồ?”
Vệ Lang đang cắt bàn gỗ quay đầu lại.
“Giải quyết xong cái gì?”
“Ngươi mau cắt xong cái bàn này đi đã.”
Có tiếng gào thét hỗn loạn vang lên bên tai Vệ Lang.
“Đừng bận tâm bên đó, trước hết cứ để ta xem ngươi rốt cuộc đang luyện cái gì.”
“À.”
Vệ Lang khẽ gật đầu, tiếp tục cắt những khối gỗ vụn trên đất.
Hắn cũng rất muốn biết, sau khi "thân kiếm hợp nhất" đã luyện thành, tiếp theo sẽ nghiên cứu thứ gì.
…Tóm lại, đúng vậy, phá vỡ phong ấn và hiến tế linh hồn thực ra không phải là một chuyện.
Tàng Phong bất đắc dĩ thu hồi tầm mắt, đồng thời cũng nhặt lại đùi cừu nướng đặt trên đầu gối.
“Nguyên lai cần giết sáu người, đó là vì không có cách nào phá vỡ phong ấn. Còn hiện tại… ngay cả ‘Giáp Lý Tưởng Thoát Trần’ đều bị xuyên thủng rồi, còn có gì không phá nổi nữa. Cho nên ngươi có thể yên tâm, ngươi bây giờ không cần phải chết.”
“Ta đã không cần… chờ một chút?”
Vệ Thận Nhĩ giống như nhớ ra điều gì đó.
“Phong ấn… Chẳng lẽ ngay tại trong thành Đông Mạc?”
“Ta cũng không biết.”
Tàng Phong lắc đầu.
“Bất quá, ngươi sẽ biết.”
Lau vết dầu mỡ trên tay, Tàng Phong thần bí chỉ vào lòng bàn tay Vệ Thận Nhĩ.
Trong lòng bàn tay, ấn ký đỏ máu có thể thấy rõ ràng.
“Ngươi sẽ biết.”
—— —— —— ——
“Ngươi sẽ biết.”
Mấy chữ hiện lên ánh sáng đỏ rực trên trang giấy, dần dần hóa thành vô hình.
Xem nội dung trong sách, Hasta khẽ gật đầu.
Đúng rồi, hắn bây giờ đã lười biếng không muốn tiếp tục đấu trí đấu dũng với tên điên vì võ này nữa. Đã vô cùng phẫn nộ, hắn sớm đã không còn chút kiên nhẫn nào để nói.
Hắn chuẩn bị trực tiếp giáng cho tên điên vì võ này một đòn đau, để trút bỏ oán khí của chính mình.
Không thu phục được con quái vật giáp xác ghê tởm kia, chẳng lẽ hắn còn không thu phục được tên tiểu bối này sao?
“Rầm rầm——”
Ngay khi Hasta chuẩn bị tiếp tục sáng tác, lại có trang giấy trực tiếp bay đến trước mặt hắn.
“Hoàng y đại thần, truyện mới của ngài khi nào ra mắt vậy?”
“Truyện mới?”
Đang lúc nổi nóng, Hasta không chút nghĩ ngợi, trực tiếp dùng xúc tu viết lên trang giấy.
“Trong hoàn cảnh này, ta còn sắp bị ép bỏ nghề, còn truyện mới gì nữa?”
“À?”
Trên trang giấy ẩn hiện một biểu cảm ngốc nghếch.
“Hoàng y đại thần, cuốn sách này của ngài không phải đang rất nổi sao…”
“Nổi cái rắm! Ta còn sắp không viết nổi nữa đây!”
Nhớ đến độc giả như tên điên vì võ kia, Hasta tức giận đến mức đau đầu.
“Ngươi mau giao chương của ngươi cho ta nộp!”
P.s: Cảm ơn các vị khán quan lão gia đã đặt mua, khen thưởng, và cả nguyệt phiếu nữa.
P.s 2: Vì đang chỉnh sửa một số thứ liên quan đến đại cương, nên bị chậm trễ, thật xin lỗi.
Chương bảy trăm chín mươi: Vận mệnh lúc nửa đêm.
“Giao Vệ Lang ra đây.”
Dưới chân núi sau, có âm thanh dịu dàng như nước vang lên.
“Tránh ra, ngươi ngăn không được ta.”
“Doãn Ly Nhã, ta tuyệt đối sẽ không để ngươi đi quấy rầy Vệ Lang.”
Dưới chân núi, Vệ Anh bình tĩnh nhìn thiếu nữ trước mặt.
“Ngươi không phải đã giải trừ hôn ước với Vệ Lang rồi sao? Còn tìm Vệ Lang làm gì? Chẳng lẽ là nói…”
Bàn tay trắng nõn khẽ giơ l��n, một thân ảnh cao gầy đột nhiên hiện ra, trong nháy mắt đã che chắn trước người Vệ Anh.
“Ngươi đổi ý sao?”
“Ý nghĩ nhàm chán.”
Thiếu nữ được gọi là Doãn Ly Nhã khẽ lắc đầu.
“Thực ra trên núi bất kể là ai cũng giống nhau… Ngươi chẳng lẽ không cảm nhận được sao?”
Nhìn ấn ký đỏ tươi trên lòng bàn tay Vệ Anh, Doãn Ly Nhã nở một nụ cười.
“Hay là nói, ngươi không ra tay được?”
“Ngươi…”
Nụ cười trước mặt Doãn Ly Nhã quả thật rất đẹp, nhưng ẩn chứa một tia ác ý, Vệ Anh lại nhìn thấy rất rõ ràng.
Nàng rất rõ ràng, Doãn Ly Nhã rốt cuộc đang cười điều gì.
“Im lặng, không ai coi ngươi là người câm đâu.”
“Aba! Aba!”
Có tiếng gào thét như sấm rền trong nháy mắt nổ vang dưới chân núi.
“À, ngươi nói không thể nói lời nào à.”
Nhìn chiến sĩ giáp trụ đang nổi giận đùng đùng dưới chân, cùng với cây đại phủ run rẩy trong tay hắn vì phẫn nộ, nụ cười trên mặt Doãn Ly Nhã càng thêm rạng rỡ.
“Đến đây, ta giúp ngươi giới thiệu một chút nhé, hắn tên là Aba.”
Doãn Ly Nhã chỉ vào chiến sĩ giáp trụ cao chín thước kia.
“Hắn là chiến binh cổ đại do ta triệu hồi, là một tử sĩ xông pha chiến đấu. Bởi vì quá dũng mãnh, nên được vị quân vương mà hắn phục vụ chọn làm Ngự Tiền Thị Vệ. Nhưng để đảm bảo hắn sẽ không tiết lộ bí mật, vị quân vương đó cũng đã cắt lưỡi hắn… Nên hắn ghét nhất nghe được từ ‘người câm’ này, ngươi biết không?”
“Quái vật…”
Nhìn chiến sĩ giáp trụ với đôi mắt đỏ ngầu, giống như một tiểu cự nhân trước mặt, Vệ Anh kinh ngạc đến há hốc mồm.
Tuy nàng mới chỉ ở giai đoạn vừa ngưng kết nguyệt chi lực, nhưng nàng ít nhất vẫn có thể nhận ra chiến sĩ giáp trụ này hung tàn đến mức nào. Loại Nguyệt Lực khổng lồ này, căn bản không phải thứ nàng có thể chống lại.
Nhưng kẻ thực sự hung tàn lại không phải chiến sĩ giáp trụ, mà là Doãn Ly Nhã – người đã triệu hồi chiến sĩ giáp trụ.
Ngay cả loại quái vật cấp độ này cũng có thể khống chế…
Chỉ có thể chứng minh, bản thân Doãn Ly Nhã, còn là một quái vật vượt xa cấp độ đó.
“Lên đi, Aba.”
Doãn Ly Nhã giơ tay chỉ về phía Vệ Anh.
“Giết nàng.”
“Đến đúng lúc lắm!”
Cự nhân giáp trụ nắm đại phủ vừa mới xung phong, lại có tiếng hét lớn như sấm sét đột ngột vang lên.
“Oanh!”
Tiếng nổ kịch liệt vang vọng khắp chiến trường, cự nhân giáp trụ cao chín thước trong nháy mắt đã bị đánh bay ngang, không rõ sống chết.
“Vệ… Lang?”
Vệ Anh ngơ ngác nhìn thân ảnh đang che chắn trước mặt mình.
Rốt cuộc… làm sao mà làm được?
Rõ ràng chiến binh cổ đại mạnh đến vậy, ngay cả Nguyệt Hoàng cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế, Vệ Lang lại tay không mà…
“A? Chị cũng trúng chiêu sao?”
Vệ Lang không để ý đến ý định của Vệ Anh, chỉ liếc qua ấn ký đỏ thẫm trên lòng bàn tay Vệ Anh.
“Vừa hay, đã đều ở đây rồi, vậy thì giải quyết hết đi.”
—— —— —— ——
“Thả ta ra! Nếu không Nguyệt Quỹ Đài lập tức sẽ san bằng Vệ gia ngươi!”
Bị trói chặt như cái bánh chưng, Doãn Ly Nhã rốt cuộc không còn thái độ nhã nhặn thường ngày, chỉ khản cổ hò hét.
“Mau thả ta ra mau!”
“Ngươi xem, ta cũng đã nói từ sớm là nên đánh ngất con bé này rồi mới bắt đầu.”
Bên cạnh Vệ Lang, một hư ảnh tôm lớn cười hả hê.
“Thế nào, ồn ào quá phải không?”
“Cũng tạm được…”
Vệ Lang thở dài, sau đó chuyển tầm mắt sang Tàng Phong ở một bên.
“Nói đi, giải quyết thế nào?”
“Chắc là phá vỡ phong ấn đi… Dù sao các ngươi hẳn là cảm thấy, bảy người bị Ma Khí chọn trúng đã không còn ba người nữa.”
Tàng Phong ba nhát hai nhát đã nhét thịt vịt nướng vào miệng.
“Cho nên phá vỡ hết phong ấn là tốt rồi, ngươi ngay cả ‘Giáp Lý Tưởng Thoát Trần’ còn có thể phá vỡ, muốn phá vỡ phong ấn vẫn rất dễ dàng mà.”
“Phá vỡ phong ấn?”
Vệ Lang nghi ngờ nhìn Tàng Phong.
“Phong ấn ở đâu?”
“Phong ấn thì…”
Tàng Phong suy tư một chút.
“Trên tay các ngươi không phải có ấn ký sao? Ấn ký đó có thể chỉ dẫn… Ai! Ta không phải nói để ngươi chặt tay!”
Không đợi Tàng Phong nói xong, lòng bàn tay Vệ Lang đã bắn ra một sợi máu.
“Không có hiệu quả a…”
Nhìn lòng bàn tay đỏ thẫm, Vệ Lang buồn rầu gãi đầu.
Bây giờ trên tay toàn là máu, hắn hoàn toàn không nhìn ra đâu mới là dấu ấn.
“Thôi được rồi, cứ thử mấy cái khác đi.”
Vừa nói, Vệ Lang giơ bàn tay khác không bị thương lên, lần lượt cắt vào lòng bàn tay của Vệ Thận Nhĩ, Vệ Anh, và cả Doãn Ly Nhã.
“Ta nói ngươi, tiểu tử, đừng có cứ nghe một nửa lời nói là đã lao vào hành động như vậy.”
Nhìn dáng vẻ ngu ngốc của Vệ Lang, Đỗ Khang không nhịn được lắc đầu.
“Ngươi không thể nghe xong lời nói rồi mới bắt đầu làm sao? Tiểu cô nương kia rõ ràng bảo là phải tìm… Hả?”
Đỗ Khang ngây người.
Trong tầm mắt hắn, bốn tia máu bắn ra kia chẳng những không rơi xuống đất, ngược lại còn lơ lửng giữa không trung, thậm chí còn từ từ di chuyển, vẽ ra một hình dạng quỷ dị.
Đỗ Khang không cách nào hình dung cụ thể hình dạng này trông như thế nào, chỉ biết nó giống như một đồ án đồng thời có hai dấu chấm hỏi và một dấu chấm than trên cùng một điểm, luôn tạo ra một cảm giác bất an vô hình. Và theo đồ án chậm rãi chuyển động, cảm giác bất an vô hình này càng trở nên rõ ràng.
Giống như là…
“Các ngươi đang triệu hoán Vua Vàng vĩ đại sao?”
Âm thanh hỗn loạn vang vọng trời xanh, một con quái vật khổng lồ khoác hoàng bào từ trên bầu trời chậm rãi hạ xuống.
“Đã như vậy, ta sẽ ban cho các ngươi nguyện vọng.”
“…Là! Vua Vàng vĩ đại!”
Thiếu niên tên Vệ Lang nhìn bóng người khổng lồ giữa không trung, trong mắt đã tràn đầy cuồng nhiệt.
“Trẻ nhỏ dễ dạy.”
Dưới lớp hoàng bào, xúc tu khẽ giơ lên.
Thiếu niên tên Vệ Lang, đã biến thành một khối xúc tu vặn vẹo.
—— —— —— ——
“Thì ra là thế… Ngươi cũng muốn ở cùng với Vệ Lang sao?”
Sâu thẳm trong tinh hải xa xôi, một con quái vật khổng lồ khoác hoàng bào nằm trong phế tích đô thị, hưng phấn vung xúc tu vào trang giấy ố vàng trước mặt.
“Tốt, tốt, vậy ta sẽ thành toàn nguyện vọng ba người các ngươi muốn ở chung với nhau đi.”
Một vòng xúc tu, Doãn Ly Nhã trong sách đã biến thành một khối xúc tu.
“Thoải mái quá! Thế này mới sướng chứ!”
Cảm nhận linh cảm tuôn trào như suối trong đầu, Hasta không nhịn được cười l���n.
Đúng rồi, đây mới là tác phẩm hắn mong muốn, đây mới là thứ hắn muốn viết. Tại sao lại phải viết về loài người? Tại sao lại phải chiều theo thị trường mà viết cái gì yêu đương với thăng cấp đánh quái? Toàn là chó má! Tất cả đều là chó má! Bọn chúng căn bản không hiểu rõ trong tinh hải…
“Đông đông đông.”
Có tiếng gõ cửa trực tiếp cắt đứt sự sáng tác của Hasta.
“Ai đó!”
Hasta nghi ngờ quay đầu.
“Chỗ ta làm gì có cửa…”
“Ta biết ngươi ở đây không có cửa, ta chỉ là học thử tiếng gõ cửa mà thôi.”
Trước mặt Hasta, một gã khổng lồ xấu xí với những xúc tu mọc trên mặt đang khoanh tay nhìn hắn.
Mà sau lưng gã khổng lồ xấu xí kia…
Là bóng người khổng lồ uy nghi như núi cao.
“Nyarlathotep…”
Nhìn gã khổng lồ xấu xí trước mặt, cùng với con quái vật giáp xác khổng lồ phía sau hắn, xúc tu của Hasta đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Đây là sát ý, tuyệt đối không sai.
Con quái vật giáp xác kia muốn giết hắn.
“Ta đã rút lui rồi!”
Hasta khàn cả giọng gào thét.
“Thông tin về Yog ta cũng đ��u nói cho ngươi biết rồi! Ngươi tại sao còn muốn truy cùng diệt tận…”
“Ai muốn truy cùng diệt tận?”
Nyarlathotep nghi ngờ nhìn Hasta một chút, sau đó từ trong bóng tối mò ra một cuốn sách dày cộp.
“Này, Hasta.”
Nyarlathotep chỉ vào trang bìa sách.
“Cuốn ‘Nguyệt Phá Thương Khung’ này là ngươi viết sao?”
P.s: Cảm ơn các vị khán quan lão gia đã đặt mua, khen thưởng, và cả nguyệt phiếu nữa.
P.s 2: Cuối cùng cũng đã kết thúc… Cuốn này thật sự càng viết càng muốn đập máy tính.
P.s 3: Tên cuốn sách này là “Kẻ Điều Khiển Ngày Xưa và Cuốn Sách Bán Chạy” còn có tên là “Viết Câu Chuyện Hợp Pháp, Làm Công Dân Tuân Thủ Pháp Luật”.
P.s 4: Thế là, lại là một câu chuyện mới sắp bắt đầu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và trân trọng.