(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 762: Thất bại thiên tài
Đây là học viện mới nhất nghiên cứu cỗ cấu trang thể.
Trong phòng Hiệu trưởng, Democritus đang nghiêm nghị vuốt bộ râu của mình.
"Da Vinci, ngươi vẫn luôn nói thần bí học là một ngành giả tạo, nhưng ngươi có thể sử dụng những thứ không thuộc về thần bí học để giải thích cỗ cấu trang thể này hoạt động như thế nào không?"
"Con..."
Nhìn cỗ khôi giáp đen nhánh kiểu dáng dữ tợn phía sau, người đàn ông tên Da Vinci lại rơi vào trầm mặc.
Hắn đang bị chất vấn.
Không hề có nguồn động lực nào, vậy mà động tác lại vô cùng lưu loát, mạnh mẽ. Thậm chí thần thái khi hành động còn giống hệt như người thật — tấm diện giáp dữ tợn kia lại có thể mô phỏng y hệt một nụ cười. Loại kỹ thuật này...
"Con không biết."
Da Vinci bất đắc dĩ cúi thấp đầu xuống.
Hắn thực sự không thể nào hiểu được bộ khôi giáp đen nhánh này rốt cuộc vận hành ra sao.
Nhưng chỉ cần cho hắn một chút thời gian, hắn nhất định sẽ có thể...
"Thôi được, Da Vinci, cỗ cấu trang thể này, ngươi không cách nào lý giải."
Chỉ cần nhìn thấy cặp lông mày nhíu chặt của Da Vinci, Democritus đã hiểu đối phương đang nghĩ gì.
"Thừa nhận đi, Da Vinci, thần bí học chẳng phải là thứ gì đó cố ý làm ra vẻ huyền bí, mà còn là một phần của thực tế, có lẽ là một cách khác để nhìn nhận thế giới... Ngươi không thể nào triệt để bác bỏ sự tồn tại của thần bí học, nhưng những sự thật về hiệu quả của thần bí học, ngươi cũng đã chứng kiến không chỉ một lần... Rốt cuộc ngươi đang cố chấp điều gì?"
"Con..."
Da Vinci há to miệng, nhưng lại không thể nói ra bất cứ lời giải thích nào.
"Da Vinci, ta biết ngươi rất có thiên phú."
Democritus thở dài.
"Kiến thức về năng lượng học thông thường đã không còn làm ngươi thỏa mãn, nên ngươi mới đến Milan... Khẩu súng lục ổ quay tự chế của ngươi quả thực rất tốt, ngay cả những sinh vật Hắc Ám có khả năng hồi phục cực mạnh như Lang Nhân cũng khó sống sót nếu bị bắn trúng. Nhưng ngươi ngay cả sinh vật Hắc Ám còn gặp rồi, vậy tại sao ngươi vẫn phủ nhận thần bí học? Ngươi có thực sự biết mình đang làm gì không?"
"Thưa Hiệu trưởng, con vô cùng cảm ơn ngài đã động viên con."
Da Vinci cười khổ một cái, cuối cùng không còn là bộ dạng căng thẳng như trước.
"Dù có nói thế nào đi chăng nữa, cái giả cũng không thể nào biến thành thật. Cái gọi là thần bí học chỉ là một môn ngụy khoa học dựa trên chủ nghĩa kinh nghiệm và quan điểm phiến diện mà thôi, căn bản không phải là..."
"Không phải cái gì cơ? Ngươi có thực sự biết mình đang phủ nhận điều gì không?"
Democritus hung hăng trừng Da Vinci một cái.
"Ngươi có biết, hiện tại Milan Pasadena có biết bao nhiêu chủng tộc không phải người đang học ở đây không? Theo quan điểm của ngươi, tất cả bọn họ đều là giả ư? Không lẽ không ai trong số họ còn sống? Ngươi có biết, nếu câu nói vừa rồi của ngươi mà truyền ra ngoài, thì ngay cả cơ hội sống sót trở về ký túc xá của ngươi cũng khó có thể có được không? Không có chuyện gì mà ngươi lại nổi điên làm gì?"
"Con không điên."
Sắc mặt Da Vinci bỗng chốc lạnh hẳn.
"Con chỉ nói những gì con cho là đúng mà thôi, thưa Hiệu trưởng, nếu ngài cảm thấy không đúng, có thể bác bỏ con, hoặc là..."
Da Vinci xoay nhẹ cổ tay, khớp xương kêu lên răng rắc.
"Dùng phương thức truyền thống của học viện để giải quyết cũng được."
"Thằng nhóc ngươi..."
Oanh!
Chiếc bàn làm việc gỗ cao su nặng nề bỗng chốc bị hất tung xuống đất, Democritus giận đến run người, vạt áo choàng tung bay khi ông xông đến.
"Không cần phải lên lôi đài!"
Vị Hiệu trưởng râu ria giơ nắm đấm lên.
"Giải quyết ngay tại đây cũng chẳng sao..."
"Ngài chờ một chút đã."
Bộ khôi giáp đen nhánh vội vàng bước lên, lập tức giữ chặt Democritus đang nổi giận.
"Đừng giận, đừng giận, cậu ta vẫn còn trẻ con, không cần thiết chấp nhặt với nó."
"Thằng nhóc này đã ba mươi rồi đấy... Thôi được."
Bị ngăn lại một chút, Democritus cũng bình tĩnh hơn đôi phần.
"Đi thôi, Da Vinci, đi biểu diễn cái máy bay của ngươi xem nào."
Democritus nắm chặt nắm đấm.
"Ta thật muốn xem xem, không dùng kiến thức thần bí học thì ngươi sẽ bay lên trời bằng cách nào."
— — — — —
Sự thần bí từ lâu đã gắn liền với cuộc sống của mọi người.
Từ những bức đồ đằng Vu Chúc của các nhóm tiên dân thượng cổ, rồi sau đó là sự tranh chấp của các giáo phái Hiền Nhân, cho đến nay là những câu chuyện lạ và truyền thuyết lưu truyền khắp nơi. Trong số những thứ thần bí đó, có những điều là thật, nhưng đa số lại chỉ là những lời đồn thổi vô căn cứ mà thôi — và những gì mọi người thường tiếp xúc được cũng chính là phần giả tạo này. Có lẽ có một số ít người may mắn có thể tìm hiểu được những mảnh ghép nhỏ liên quan đến sự thần bí, nhưng qua lời đồn đại, những thông tin này cũng dần dần biến dạng.
Thế nhưng, các sinh viên của Đại học Khoa học Tự nhiên Milan lại khác.
Là một phân khu giáo dục của Học viện Plato tại Ý, Milan Pasadena đương nhiên kế thừa truyền thống tốt đẹp của Học viện Plato — chuyện nhỏ nhặt như "Hữu Giáo Vô Loại" chỉ là một nền tảng cơ bản, việc sử dụng và nghiên cứu thần bí học cũng chưa từng bị cấm đoán. Các chủng tộc học sinh không phải người có thể thấy ở khắp mọi nơi, và những cách thức cải thiện cuộc sống bằng thần bí học lại càng vô số kể.
Mặc dù cho đến nay vẫn chưa có ai có thể hệ thống hóa được những điều thần bí này, nhưng chúng thực sự đã tràn ngập trong từng ngóc ngách cuộc sống của họ. Không ai sẵn lòng bỏ qua những điều thần bí này, cũng giống như họ sẽ không bỏ qua cơ hội học tập khó kiếm này.
Thế nhưng giờ đây, vị Đặc Chiêu Sinh mới đến kia lại không hề sẵn lòng tận hưởng sự tiện lợi này.
"Da Vinci, ngươi làm thứ này có ý nghĩa gì?"
Có học sinh nhìn Da Vinci đang loay hoay với bộ máy cơ khí, từ xa cười nhạo.
"Rõ ràng chỉ cần một mảnh lông vũ Thiên thần là đã có thể bay lên, ngươi làm thứ này có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ vì không có tiền..."
Tiếng cười càn rỡ bỗng chốc im bặt.
"Tránh ra."
Democritus đang hút tẩu hung hăng trừng người học sinh kia một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Da Vinci.
"Ngươi chuẩn bị xong chưa?"
"Xong rồi ạ."
Da Vinci thành thạo đeo chiếc cánh động lực lên người mình, sau đó gật đầu một cái.
"Chuẩn bị xong thì bay đi."
Democritus mặt không biểu cảm.
"Để ta xem, ngươi có thể bay cao đến mức nào."
"Hô..."
Da Vinci cũng không trả lời, mà là hít thở thật sâu vài lần.
Sau đó, hắn vỗ cánh.
"Hô!"
Theo cánh tay vung lên, đôi cánh da bỗng tạo ra một trận cuồng phong.
"Hô! Hô!"
Một lần, hai lần, ba lần, theo những nhịp vung tay, tốc độ càng lúc càng nhanh, gió do cánh tạo ra cũng càng lúc càng mạnh.
Giữa cơn gió xoáy, người đàn ông tên Da Vinci lao về phía trước, nơi không có vật cản nào.
"Hô!"
Ngay khi Da Vinci bật nhảy, cả người hắn đã bay thẳng lên không trung.
"À!"
Bộ khôi giáp đen nhánh bên cạnh liên tục gật đầu.
"Làm cũng không tệ đó chứ... Lại còn thực sự làm được ư?"
"Không."
Democritus lắc đầu.
"Thất bại rồi..."
Bành!
Tiếng rơi đất trầm đục vang lên, Da Vinci, người vừa rồi còn đang bay lượn trên không, đã chúi đầu xuống đất.
"Thật là hồ đồ."
Democritus thở dài.
"Rõ ràng chỉ cần dùng lông vũ Thiên thần là có thể, việc gì phải đi đường vòng..."
Nói rồi, Democritus đã đi về phía Da Vinci.
"Thằng nhóc này điên thật..."
"Không không không, đã rất thành công rồi."
Đỗ Khang bên cạnh lại trực tiếp kéo tay vị Hiệu trưởng râu ria lại.
"Thứ khí cụ bay bằng cánh động lực như thế này thực ra rất khó, có thể bay được tầm mười giây đã là điều phi thường rồi... Thôi, chuyện này để ta giúp ngươi."
Kéo Democritus ra phía sau, Đỗ Khang trực tiếp vươn tay về phía Da Vinci.
"Cậu bé, có muốn uống chén trà không?"
Ps: Cảm tạ liệt vị khán quan lão gia đặt mua, khen thưởng, còn có nguyệt phiếu.
Ps 2: Trạng thái rất kém cỏi, hai chương này chất lượng giảm xuống, thật xin lỗi.
Ps3: Mọi người ngủ ngon.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.