(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 77: Ngộ đạo Kiếm Thánh
Vác theo đại kiếm, hắn bước vào thành.
Có gì đó không ổn. . .
Trong ký ức của hắn, Thương Lộ Đại Thành, nơi kiểm soát con đường giao thương phía đông, từng phồn hoa đến thế. Trong suốt bảy năm hắn cùng vị nhân gian Horus kia giao tranh, quân đội đóng tại tòa thành này từng hùng mạnh đến mức nào. Thế nhưng giờ đây, không còn bóng dáng thương nhân qua lại, chẳng có chiến sĩ dũng mãnh nào, ngay cả những người dân sinh sống nơi này cũng không thấy tăm hơi.
Một Bạch Thành rộng lớn đến vậy, cứ như là. . . một Thành trống không?
Không đúng!
"Đông!"
Tiếng "đông" trầm đục vang lên, cánh cổng thành hắn vừa đi qua đã bị đóng kín hoàn toàn.
Những bóng đen lớn từ xa bay đến, bao trùm trên đầu hắn. Đó là những mũi tên. Mưa tên trút xuống như thác.
Nhìn trận mưa tên dày đặc bao phủ cả bầu trời, hắn lại thấy lòng mình yên ổn lạ thường.
Chuẩn bị kỹ càng. . .
Hắn dõi theo quỹ đạo của những mũi tên. Nhưng chúng quá chậm.
"Đốt ——"
Thanh đại kiếm vung lên, "Đốt –" một tiếng. "Đinh đinh đinh đốt –" tiếng mũi tên chạm vào kiếm vang lên không ngớt.
Mưa tên ngừng.
Hắn hạ đại kiếm xuống.
Xung quanh hắn, vô số mũi tên cắm chi chít trên mặt đất.
Một trận xạ kích dày đặc đến thế, nếu là bản thân hắn ngày trước, dù có mặc giáp cầm thuẫn, e rằng cũng đã bỏ mạng dưới trận mưa tên này. Thế nhưng bây giờ. . . hoàn toàn vô hại.
Có gì đó không đúng. Hắn đã trải qua không ít trận chiến, địch nhân không thể nào không rõ thực lực của hắn. Vậy mà chúng vẫn bố trí kiểu tấn công chẳng hề hấn gì này. Đây là thăm dò? Hay là. . .
Một đám mây đen khác lại từ xa dâng lên, những mũi tên sắc nhọn mang theo động năng mạnh mẽ từ không trung lao xuống. Đợt mưa tên thứ hai.
Kiểu tấn công này thậm chí không đủ để tiêu hao thể lực của hắn. Địch nhân không thể nào không nhận ra điều đó, vậy mà chúng vẫn tiếp tục phung phí mũi tên.
Cái này không bình thường.
Cho nên. . .
"Đinh đinh đinh ——"
"Tranh ——"
Thanh đại kiếm nặng nề gạt bay cây trường trượng lặng lẽ lao đến.
Để đỡ đòn này, bốn mũi tên đã cắm phập vào người hắn.
Trước mắt hắn là một thân ảnh to lớn, đầu chim ưng, thân người.
Tay phải cầm trượng, tay trái mang theo Kha Phù Hộ. . .
Một thiên thần Horus, vậy mà lại chọn đánh lén?
Vậy thì trận mưa tên này hẳn là của vị nhân gian Horus kia.
Ắt hẳn còn có những thần minh khác ẩn mình gần đây, chuẩn bị giáng cho hắn đòn chí mạng vào thời khắc quyết định.
Kẻ địch đã chẳng màng đến bất kỳ thủ đoạn nào, tất cả chỉ vì muốn g·iết c·hết hắn.
Hoàn toàn khác với những trận chiến hắn từng trải qua, đây mới là cuộc tử chiến một mất một còn thực sự.
Bất quá. . .
Một tay cầm kiếm đỡ đòn, hắn rút những mũi tên đang ghim trên người ra.
"Phải thế này chứ. . ."
Chẳng biết từ lúc nào, hắn đã lầm bầm thành tiếng.
Thù oán giữa hậu duệ bọ cạp và hậu duệ chim ưng cuối cùng cũng có thể kết thúc.
Đón lấy mưa tên, hắn lao thẳng về phía vị thần minh đầu chim ưng thân người. Thanh đại kiếm giơ cao.
—— —— —— ——
"Một kỹ thuật thú vị đấy, nhưng thứ này cũng chỉ là một món đồ chơi mà thôi." Nyarlathotep ném chiếc mặt nạ trong tay trả lại cho thiếu nữ. "Dù sao, với ngươi mà nói, có lẽ nó vẫn còn chút hữu ích."
"Cái gì? Ngươi đang tò mò vì sao ta lại là kẻ thù của con quái vật giáp xác kia à?" Nyarlathotep lắc đầu. "Ta không hề có ý định đối địch với hắn, cũng không có ý định đối địch với bất kỳ tồn tại cường đại nào."
"Sức mạnh của họ đáng để ta tôn kính, và cách tốt nhất để thể hiện sự tôn kính ấy chính là đáp ứng nguyện vọng của họ."
Nyarlathotep nhìn dãy núi đang di chuyển dần hiện ra ở đường chân trời.
"Kẻ giáp xác ấy rất khao khát được c·hết trong một trận chiến oanh liệt, nên ta đã thỏa mãn nguyện vọng của hắn."
"Ngươi đang tò mò vì sao ta biết hắn muốn tìm c·ái c·hết ư? Ta đương nhiên biết rõ." Nyarlathotep nhìn cô thiếu nữ đang ôm mặt nạ trước mặt. "Ngươi thấy đấy, ta có thể dò xét suy nghĩ của ngươi, có thể dùng bất kỳ cách nào để giao tiếp không rào cản với bất kỳ tồn tại nào, thì ta đương nhiên cũng có thể dò xét những điều chôn giấu sâu dưới ý thức."
"Nhìn con quái vật giáp xác kia kìa." Nyarlathotep chỉ vào dãy núi đang không ngừng tiến đến. "Đó mới là bản thể của hắn."
"Rất mạnh, phải không? Như thể bạo lực là chính hắn vậy."
"Nhưng bạo lực chỉ là một phần, thậm chí là một phần rất nhỏ của sinh mệnh. Bạo lực cần lý trí để kiềm chế. Kẻ mạnh có thể hoành hành, nhưng rốt cuộc vẫn có kẻ mạnh hơn. Mù quáng phô trương bạo lực, cuối cùng sẽ bị một tồn tại tàn bạo hơn tiêu diệt."
"Kẻ giáp xác ấy không hề ngu xuẩn, hắn hiểu rõ điều này, nhưng vẫn chọn cho mình một con đường c·hết."
"Hắn cho rằng kéo dài sinh mệnh cùng sức mạnh to lớn cũng là một gánh nặng, vậy thì ta sẽ giúp hắn toại nguyện, trao cho hắn thứ hắn muốn."
—— —— —— ——
Từ xa, Đỗ Khang đã trông thấy gã đàn ông tự xưng Nyarlathotep, cùng với cô thiếu nữ ôm mặt nạ, bên cạnh nàng có hai chú mèo đen trắng. Và bên cạnh Nyarlathotep là một Kim Tự Tháp khổng lồ.
Đỗ Khang, bằng cặp mắt tôm của mình, nhận ra Kim Tự Tháp kia là một sinh vật sống.
Cả người hắn dấy lên một luồng khí lạnh, sự hoảng hốt vô hình dâng trào trong đáy lòng.
Kẻ thù này khác biệt hoàn toàn với tất cả những gì hắn từng đối mặt.
Cực kỳ nguy hiểm.
Đây chính là thứ Nyarlathotep đã chuẩn bị cho mình sao?
Chắc là sẽ bỏ mạng tại đây thôi.
Đỗ Khang thận trọng tháo thứ hóa thân đội trên đầu xuống, cất nó an toàn dưới lớp giáp xác của mình. Đây là vật kỷ niệm duy nhất hắn có được từ những người Tôm Nhân kia.
Nhìn Kim Tự Tháp khổng lồ, hắn bắt đầu hành động, tư thế như đang cầm song đao.
Đây là lần đầu tiên hắn dùng bản thể để thi triển võ kỹ của tộc Tôm Nhân.
Thế nhưng, sau khi hòa trộn với sự lĩnh hội của bản thân, võ kỹ này đã vượt xa cảnh giới của tộc Tôm Nhân.
Đối mặt với Kim Tự Tháp khổng l��, hắn bắt đầu tụ lực.
Muốn mạng ta ư? Song đao giơ cao. Vậy thì cứ đến mà lấy!
—— —— —— ——
Giữa thành bị phong tỏa, hắn vẫn đứng vững, chống thanh đại kiếm.
Vô số mũi tên đã ghim chặt trên người hắn, đếm không xuể; từ xa trông lại, hắn tựa như một con nhím hình người.
Đủ loại sức mạnh quỷ bí giày vò thân thể, tàn phá tinh thần hắn – đó là kiệt tác của những thần minh kia.
Hắn vẫn kiên cường đứng đó, chống thanh đại kiếm, duy trì tư thế bất động.
Hắn biết rõ sinh mệnh mình sắp đi đến hồi kết.
Thế nhưng, dù có c·hết, hắn cũng không cam lòng cúi mình trước những kẻ gọi là thần minh này.
Thù hận giữa bọ cạp và chim ưng cuối cùng cũng kết thúc ở thế hệ hắn.
Cũng tốt.
. . .
Đòn đ·ánh kết thúc sinh mạng hắn, như đã dự liệu, chậm chạp không đến.
Bọn chúng đang đợi điều gì. . .
Mặt đất đang rung chuyển.
Vô thức, hắn ngẩng đầu nhìn về phương xa.
Dãy núi nguy nga đang di chuyển.
Không đúng, đó không phải dãy núi –
Đó là. . .
Hắn cảm thấy mình đã nhận ra điều gì đó.
Đây là sư phụ.
Xung quanh hắn, những kẻ tự xưng thần minh như bị chấn động, ngơ ngác nhìn dãy núi đang di chuyển từ phương xa.
Thân ảnh nguy nga ấy giơ cao đao phong.
Thì ra là thế. . .
Hắn cảm thấy mình đã nắm bắt được điều gì đó.
Thanh đại kiếm vốn đang chống đỡ cơ thể hắn, giờ được hắn giơ cao vút.
Những kẻ tự xưng thần minh như chợt tỉnh giấc mộng, nhao nhao tung ra những đòn tấn công chí mạng về phía hắn.
Trước những mối đe dọa t·ử v·ong ấy, hắn làm ngơ như không thấy.
Đã hiểu rồi.
Dưới vòm trời, thân ảnh nguy nga ngoài thành và thân ảnh nhỏ bé trong thành, cùng lúc đó, đồng loạt chuyển động.
"Oanh!"
Ngoài thành, nửa Kim Tự Tháp ầm ầm đổ sập.
"Đông."
Trong thành, những kẻ tự xưng thần minh đứng sững tại chỗ. Trên mặt đất, đầu của chúng đã rơi lả tả.
Vác theo đại kiếm, hắn nhìn thân ảnh nguy nga nơi xa.
Cảm ơn người, sư phụ.
—— —— —— ——
Dưới chân nửa Kim Tự Tháp, cô thiếu nữ cùng hai chú mèo đen trắng đang vuốt lại mái tóc bị cuồng phong thổi rối.
Tựa vào những khối đá của Kim Tự Tháp, Nyarlathotep với nụ cười trên môi, nhìn thân thể nguy nga kia.
"Cho đến giờ, chẳng có thứ gì là tuyệt đối mạnh mẽ. Cái gọi là vô địch, chẳng qua là chưa gặp phải đối thủ xứng tầm mà thôi. . ."
Hắn đưa tay vỗ vỗ khối đá.
"Chít chít?"
"Đi đi."
Nyarlathotep chỉ vào thân ảnh nguy nga cách đó không xa.
"Nuốt chửng hắn đi."
Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.