Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 777: Xem văn như xem người

Quyển sách này... Ông thật sự nghiêm túc chứ?

Lật giở nửa cuốn sách trong tay, người mặc khải giáp đen nhánh không khỏi ngẩng đầu lên.

"Ngô tiên sinh, đây quả thật là ngài viết?"

"Thật sự là do ta viết."

Ngô Thừa Ân cười khổ, rồi ngồi thẳng xuống giường kê trong phòng khách.

"Đây là quyển sách cuối cùng ta viết... Tất cả đều ở đây, cũng chỉ còn lại bấy nhiêu đây thôi."

"Ông..."

Nhớ lại nội dung vừa đọc, Đỗ Khang nửa ngày không thốt nên lời.

Cốt truyện chẳng hề phức tạp, chỉ là câu chuyện Đường Tam Tạng Tây Thiên thỉnh kinh mà thôi. Trong cuốn sách này, Đỗ Khang nhận ra dấu vết của các thoại bản như 《Đại Đường Tam Tạng Học Hỏi Kinh Nghiệm Thi Thoại》, hay những đoạn bình thư quen thuộc kiểu 《Đường Tam Tạng》, 《Nhị Lang Thần Khóa Đại Thánh》. Dù chỉ là nửa cuốn, nhưng tình tiết lại lôi cuốn, chập trùng, khiến người ta say mê. Mặc dù lấy chất liệu từ những câu chuyện cũ, nó vẫn thành công tạo dựng phong cách riêng.

Đây vốn dĩ phải là một tác phẩm cực kỳ xuất sắc.

Thế nhưng, Đỗ Khang lại không nghĩ vậy.

Trong tác phẩm này, hắn không hề thấy bất kỳ tinh thần, khí phách nào.

"Thật tàn nhẫn quá..."

Đỗ Khang nhịn không được thở dài.

"Những yêu quái có hậu thuẫn thì đều được đón về, còn những kẻ không có thì đều bị đánh chết. Thầy trò bốn người lặn lội thỉnh kinh, cuối cùng cũng chỉ biến thành bồ tát và phật... Ngô tiên sinh, quyển sách này ông viết khi nào vậy?"

"Khoảng thời gian trước... Có chuyện gì à?"

Tựa hồ cảm giác được cái gì, Ngô Thừa Ân ngẩng đầu lên.

"Tiên sinh, ngài cảm thấy có vấn đề gì không?"

"Không có."

Đỗ Khang vỗ vỗ Ngô Thừa Ân bả vai.

"Vất vả rồi."

Chỉ mới đọc qua nội dung trong sách, Đỗ Khang đã có thể cảm nhận được Ngô Thừa Ân đã tuyệt vọng đến nhường nào khi đặt bút viết những dòng này.

Đây căn bản không phải câu chuyện hoan hỉ về thầy trò bốn người trải qua muôn vàn khó khăn để đắc Chánh Quả, mà là cách Ngô Thừa Ân lạnh lùng quan sát vạn vật thế gian. Mỗi yêu quái chết đi là một đao phủ, mỗi yêu quái được đón về là một vết roi. Niềm vui, giận, mắng của thầy trò bốn người càng giống như lưỡi dao găm sắc bén, đâm xuống không ngừng, từng nhát, từng nhát một.

Cho đến cuối cùng, thầy trò bốn người thành công tu thành Chánh Quả.

Ngô Thừa Ân cũng thành công giết chết cái "tôi" đã từng tồn tại.

"Không vất vả đâu, cũng chỉ là viết tiểu thuyết để phụ thêm thu nhập gia đình mà thôi."

Ngô Thừa ��n thở dài.

"Trong nhà chẳng có sản nghiệp gì, lại phải phụng dưỡng mẹ già, nên chỉ tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi bán chữ kiếm tiền thôi... Tiên sinh đừng bận tâm."

"... À."

Đỗ Khang rơi vào trầm mặc.

Liệu hắn có thể hoàn toàn không để tâm sao?

Đại khái là không làm được.

Bởi vì thứ gọi là văn tự, nó có sức mạnh.

"Không n��n là như vậy..."

Vứt xuống nửa cuốn thoại bản trong tay, Đỗ Khang châm một điếu thuốc, khẽ thở dài.

"Không nên là như vậy."

"Cái gì không nên cơ?"

Ngô Thừa Ân bị câu nói đột ngột này khiến cho hơi nghi hoặc.

"Tiên sinh ngài đang nói cái gì?"

"Tôi nói là, không nên là như vậy."

Đỗ Khang phả ra một làn khói thuốc.

"Đã có tài năng, vậy thì không nên bị mai một... Ngô tiên sinh, đại khái ta biết nguyên nhân ông không viết được gì."

"Tiên sinh ông..."

Ngô Thừa Ân sững sờ một lát, nụ cười trên mặt cuối cùng cũng không giữ được nữa.

"Là vậy sao..."

Mặc dù vẫn mỉm cười, nhưng trên mặt Ngô Thừa Ân lại thoáng hiện thêm vẻ cô đơn.

"Được rồi... Đúng là như vậy. Từ sau khi viết nửa cuốn thoại bản này, ta liền không thể viết thêm được gì nữa... Nhưng mà cũng tốt thôi, có bằng hữu trong quan trường dìu dắt, nói sẽ bổ nhiệm ta chức huyện thừa thiếu, sau này cuộc sống đại khái là không phải lo lắng. Vậy nên, việc viết lách cũng chẳng còn cần thiết nữa. Cuốn thoại bản này coi như là quyển sách cuối cùng của ta, nếu tiên sinh muốn thì cứ việc lấy đi..."

"Không, thứ ta muốn không phải quyển sách này của ông."

Đỗ Khang trực tiếp ném nửa cuốn sách đó xuống chân Ngô Thừa Ân.

"Cái thứ chỉ chuyên viết rác rưởi này thì chẳng đáng một xu... Phải, tôi biết vì sao ông lại muốn viết thứ như vậy, nhưng tôi tuyệt đối không chấp nhận gọi thứ này là sách."

"Uy... Rác rưởi?"

Chỉ cần thoáng suy nghĩ một chút, Ngô Thừa Ân liền hiểu ý nghĩa của từ mới ghép này.

"Làm sao..."

"Thứ tôi muốn chính là quyển sách tiếp theo của ông."

Đỗ Khang không để tâm đến sự nghi hoặc của Ngô Thừa Ân, chỉ chăm chú nhìn thẳng vào mắt đối phương.

"Một cuốn sách 'do chính ông' viết ra."

— — — —

"Chưởng quỹ, ông xem, đây là sách của lão Ngô kia viết."

Trong một tiệm sách ở huyện Mai Sơn, một tiểu nhị tươi cười đang giải thích với vị trung niên mặc áo bông trước mặt.

"Ông xem, thứ này toàn viết về Sơn Quái Dã Hồ các loại chuyện kỳ quái, cả bài văn chương thì rỗng tuếch, nhạt nhẽo chẳng có gì đáng giá... Loại sách này căn bản làm sao bán được chứ. Thế nên chưởng quỹ, sau này chúng ta vẫn là đừng..."

"Đừng cái gì mà đừng? Ta làm việc còn đến lượt ngươi xen vào sao?"

Chưởng quỹ tiệm sách trừng mắt nhìn tiểu nhị một cái.

Phải, xét từ góc độ của một chưởng quỹ tiệm sách, ông ta cũng rất ngứa mắt với những thứ Ngô Thừa Ân đem tới – dù sao thì tình tiết, văn phong của mấy thứ này cũng chỉ ở mức bình thường, nội dung lại chẳng có gì đáng để người ta phải nghe ngóng. Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc ông ta cho rằng Ngô lão ca lớn hơn mình vài tuổi là một người có tài hoa. Gặp được một bậc tuấn kiệt như vậy, có thể kết giao vốn dĩ đã là một chuyện may mắn.

Đương nhiên, nếu có thể thông qua Ngô lão ca này mà xây dựng được mối quan hệ với những nhân vật quan trường kia, thì càng là đại may mắn.

Thế nên, dù Ngô Thừa Ân có mang đến chỉ là một đống giấy lộn đi chăng nữa, ông ta vẫn sẽ nhận.

"Thôi được, cứ nhận sách như thường lệ, những chuyện không thuộc phận sự của ngươi thì đừng có nhiều lời."

Chưởng quỹ tiệm sách hừ lạnh một tiếng.

"À này, sau này thấy Ngô tiên sinh thì hãy tỏ vẻ tôn kính một chút, dù sao thì quan thân của người ta vẫn còn đó."

"... Là!"

Nghe chưởng quỹ nói vậy, tiểu nhị làm sao lại không hiểu ý tứ trong lời ông chủ chứ, vội vàng gật đầu nhận lỗi.

"Tiểu tử không dám!"

Chưởng quỹ lộ ra nụ cười.

Đúng rồi, Ngô lão ca Ngô Thừa Ân đây nhất định phải lấy lòng. Đồng thời, đối với loại văn nhân hôi hám này, còn phải nhất định hợp ý họ nữa – nhưng chỉ cần có thể thông qua Ngô lão ca này mà kết giao được vài nhân vật trong quan trường, tạo dựng được mối quan hệ, thì mọi thứ đều sẽ đáng giá.

Ngay cả Tri phủ thanh liêm ba năm cũng có đến mười vạn lượng bạc trắng. Nếu có thể cùng quan trường đứng chung một chiến tuyến, thì phú quý ngút trời...

"Đông đông đông!"

Tiếng gõ cửa vang lên cắt ngang dòng suy nghĩ cuồng nhiệt của chưởng quỹ tiệm sách.

"Ai vậy!"

Bị cắt đứt dòng suy nghĩ, chưởng quỹ tiệm sách vội vàng ra mở cửa.

"Mời vào... Ngô tiên sinh! Ngài sao lại đến đây lúc n��y!"

Thấy Ngô Thừa Ân trước mắt, chưởng quỹ tiệm sách lập tức bày ra thái độ nhiệt tình.

"Tiên sinh hôm nay cũng có tác phẩm xuất sắc ra đời sao? Thật là..."

"Không phải."

Ngô Thừa Ân lắc đầu.

"Tôi không đến để bán đồ, tôi đến để mua đồ."

"... Mua đồ?"

Chưởng quỹ tiệm sách sững sờ một lát, nhưng chỉ trong chốc lát, liền trở nên càng nhiệt tình hơn.

"Nào nào nào, tiên sinh cứ tùy ý chọn, bất kể là bút mực giấy nghiên hay thoại bản cổ kim, tiệm này đều có cả..."

"Không, tôi không cần những thứ đó."

Ngô Thừa Ân nuốt khan, rồi khó khăn lục lọi trong ngực.

"Tôi muốn..."

"Ngài muốn cái gì cứ việc nói!"

Chưởng quỹ tỏ vẻ hào phóng.

"Tiên sinh tài hoa như thế, tất cả hàng hóa của tiệm này đối với ngài đều giảm giá 50%..."

"Tôi muốn tiệm này của ông."

Một thỏi vàng lớn đặt mạnh xuống quầy, phát ra tiếng kêu trầm đục.

"Tôi muốn hết."

P.S.: Xin cảm ơn quý độc giả đã đặt mua, khen thưởng và ủng hộ bằng nguyệt phiếu. P.S. 2: Chúc mọi người ngủ ngon.

Toàn bộ nội dung của tác phẩm này được truyen.free bảo hộ bản quyền, với hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free