Người sáng tác thường có thói quen biến bản thân thành nhân vật chính trong tác phẩm của mình.

Thật ra mà nói, số tác giả Đỗ Khang quen biết cũng không nhiều cho lắm – Dante là một người, Virgil là một người, Hasta thì nửa vời, còn Ngô Thừa Ân là một. Nhưng không ngoại lệ, các nhân vật chính dưới ngòi bút của những tác giả này phần lớn đều cực kỳ tương đồng v��i chính bản thân tác giả.

Đương nhiên, đôi khi cũng sẽ có ngoại lệ. Chẳng hạn như vì hạn chế về đề tài hoặc những nguyên nhân khác, nhân vật chính buộc phải có những đặc điểm cố định, nhưng ngoài những phần cố định đó, những nhân vật chính này vẫn sẽ mang theo một số đặc trưng của người sáng tác.

Cứ như là một bản năng vậy, khi sáng tác, những tác giả này thường sẽ đặt mình vào nhân vật chính. Thay vì nói họ đang miêu tả lời nói, hành động và cử chỉ của nhân vật, chi bằng nói họ đang thông qua nhân vật này để khám phá một thế giới hoàn toàn mới.

Có lẽ đây chính là nguyên nhân khiến họ khao khát sáng tác.

Thế nhưng, cũng giống như việc tác giả dùng tư duy của mình để ảnh hưởng nhân vật chính dưới ngòi bút, những gì nhân vật chính thể hiện trong tác phẩm ở một mức độ nào đó cũng sẽ ảnh hưởng đến chính bản thân tác giả.

Đỗ Khang không biết đây rốt cuộc là hiện tượng tốt hay xấu, nhưng hắn quả thực đã nhận thấy điểm này ở các tác giả mà hắn quen biết – Hasta tạm thời chưa nhắc đến, Dante sau khi bắt đầu viết Du Ký đã biến thành một gã đàn ông bạo lực, hễ đánh nhau là phá nhà, còn Virgil thi sĩ này lại càng có vẻ như một kẻ tâm thần. Còn Ngô Thừa Ân thì...

"Lão Ngô, sao ông lại đi đùa giỡn với khỉ vậy?"

Nhìn Ngô Thừa Ân đang đùa mấy con khỉ nhỏ, Đỗ Khang hơi nghi hoặc.

"Mấy con khỉ này mua ở đâu vậy?"

"À, từ gánh xiếc khỉ ở ngã tư hôm qua, mua từ chỗ họ đấy."

Nghe thấy tiếng gọi quen thuộc, Ngô Thừa Ân cười đứng dậy.

Sau gần một tháng ở chung, Ngô Thừa Ân và vị "Quỷ Tướng Quân" này cũng đã trở nên quen thân hơn nhiều. Dù cho đến bây giờ hắn vẫn chưa biết tên đối phương, vẫn gọi là tiên sinh, nhưng hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng đối phương thật ra là một người rất dễ sống cùng.

Đúng là con người, chứ không phải thứ gì khác, dù đối phương chỉ là một bộ khôi giáp sống động thì cũng vậy thôi. Trong mắt Ngô Thừa Ân, hình dáng giống người, nói chuyện giống người, ngay cả cách xử sự cũng giống người, thì đây chính là người, không sai đâu.

Không cần thiết phải gắn mác yêu quái hay gì đó, sẽ khiến mọi người khó coi lắm.

"Tiên sinh ngài hôm qua cũng nhìn thấy rồi đấy, gánh xiếc khỉ kia đối xử với lũ khỉ không tốt chút nào, còn dùng một đống dao nhỏ sắc bén bắt chúng biểu diễn nuốt dao. Thế nên tôi đã mua mấy con khỉ của họ về."

Vuốt ve đầu một con khỉ nhỏ, trên khuôn mặt già nua của Ngô Thừa Ân hiện lên vẻ hiền lành.

"Vừa hay tôi đây đang muốn viết về khỉ mà, nuôi mấy con khỉ cũng tiện quan sát. Với lại, những người có tiền kia chẳng phải cũng hay nuôi thú cưng đó sao? Có nuôi chim, nuôi chó, nuôi mèo, nuôi chuột cũng có. Tôi đây nuôi mấy con khỉ, cũng coi như thể nghiệm một chút cuộc sống của người có tiền."

"Thể nghiệm cái gì mà thể nghiệm, ông bây giờ chính là người có tiền rồi còn gì."

Vỗ vỗ vai Ngô Thừa Ân, Đỗ Khang bỗng dưng có chút thổn thức.

"Lão Ngô à, ông đã không còn chán nản như trước nữa rồi, không cần thiết phải cứ mãi thế này. Đúng rồi, chuyện tập thể dục thế nào rồi?"

"Hiệu quả không tệ."

Ngô Thừa Ân cười vỗ vào bộ ngực đã có chút vạm vỡ của mình.

"Bây giờ ��ã có thể đẩy bốn quả tạ tay. Ngài xem, các múi cơ đã hiện rõ, cơ thể cũng bắt đầu cảm thấy có sức lực, ngày thường tinh thần cũng sảng khoái hơn nhiều. Khi viết sách, mạch suy nghĩ cũng trở nên rõ ràng hơn."

"Ông thấy chưa, tôi nói có sai đâu."

Đỗ Khang đấm nhẹ vào ngực Ngô Thừa Ân một cái.

"Tốt lắm, Lão Ngô ông cứ chăm chỉ tập luyện đi, chỉ cần chú ý đừng để bị thương là được. Ông bây giờ chưa tính là già đâu, rèn luyện thân thể tốt vào, còn có thể sống lâu thêm nhiều năm nữa đấy."

"Vậy thật đúng là xin mượn lời chúc lành của ngài."

Ngô Thừa Ân mặt nở nụ cười, chắp tay cúi đầu.

"Đúng rồi tiên sinh, ngài thấy thiết lập cây 'Kim Cô Bổng' trong sách tôi có thể lớn có thể nhỏ thì thế nào?"

"Có thể lớn có thể nhỏ? Sao ông bỗng dưng lại có ý nghĩ này vậy?"

Đỗ Khang sửng sốt một chút, sau đó giống như là nhớ ra cái gì đó.

"Lão Ngô ông đợi chút đã, tôi nói cho ông biết này, viết sách thì cứ viết sách, nhưng đừng có viết ba lăng nhăng đấy nhé..."

"Này! Không phải chuyện đó!"

Nghe vị "Qu��� Tướng Quân" kia nói đến chuyện ba lăng nhăng, Ngô Thừa Ân sao lại không biết đối phương đang nói gì, liền vội lắc đầu giải thích.

"Linh cảm này của tôi là từ cái vật gọi là 'Tạ' mà tiên sinh tặng cho đấy... Cái đó có thể thông qua việc vặn thêm các miếng tạ để gia tăng trọng lượng, chẳng phải có thể lớn có thể nhỏ đó sao? Ngài ngẫm lại mà xem, khi nhân vật chính tỉ thí với kẻ địch, trong tay vốn chỉ là một cây gậy nhỏ, sau đó bỗng dưng biến thành cây côn nặng vạn cân..."

"Được đấy, ý tưởng này của ông thật có ý tưởng."

Tưởng tượng ra cảnh tượng Ngô Thừa Ân miêu tả, Đỗ Khang không kìm được khẽ gật đầu.

Quả nhiên, mạch suy nghĩ của những người làm nghệ thuật này rất rộng.

Thế nhưng... Lý lẽ này sao nghe có vẻ quen thuộc vậy?

Rất quen thuộc, nhưng lại không thể nhớ ra.

Lại là cái cảm giác kỳ lạ đó.

"Ông cứ tiếp tục viết đi, tôi rất coi trọng tác phẩm này của ông."

Đỗ Khang dùng sức vỗ vỗ vai Ngô Thừa Ân, để động viên ông ấy.

Đúng rồi, chỉ cần Ngô Thừa Ân cứ tiếp tục viết, hắn nhất định có thể tìm thấy đáp án.

Cái đáp án chỉ thuộc về riêng hắn.

—— —— —— ——

Trong lúc Ngô Thừa Ân vắng mặt, một gã đàn ông vạm vỡ, ăn mặc như nông dân bình thường, đang tỉ mỉ tìm kiếm bên trong cửa hàng sách.

Gã đàn ông tên Trương Toàn Có, có ngoại hiệu "Không đi không", là tên đạo tặc khét tiếng quanh vùng huyện Mai Sơn. Vốn dĩ tên này đã bị vị Huyện lệnh tiền nhiệm của huyện Mai Sơn bắt vào ngục, nhưng sau khi Huyện lệnh mới đến, Trương Toàn Có liền bị Vương Phú Quý, em vợ của Huyện lệnh mới, lôi ra khỏi ngục để làm những công việc bẩn thỉu không thể công khai.

Chẳng hạn như cho vay nặng lãi, cướp bóc trên phố, hoặc dứt khoát quay về nghề cũ của mình.

"Ở cái nơi quỷ quái này thì có bảo bối gì chứ?"

Trương Toàn Có không kìm được nhổ một bãi nước miếng.

Ngoài sách vẫn là sách, hoặc là những bản thảo viết hỏng. Những dòng chữ cổ quái miêu tả thế giới kỳ dị kia tuy nhìn qua không có gì vấn đề, nhưng lại khiến hắn ẩn ẩn thấy lạnh sống lưng. Trong góc nhà lại có thứ gì đó không giống đồ vật của cửa hàng sách lắm, nhưng mấy cái đĩa sắt lớn kia... đợi đã?

"À..."

Nhìn cây cột được nối liền bởi những tấm sắt lớn kia, Trương Toàn Có khẽ gật đầu.

Cái lão Ngô này đúng là quá xảo quyệt, quả thực là giấu vàng vào cây gậy sắt, lại còn dùng những tấm sắt để che chỗ giấu vàng lại. Đúng là làm vậy thì người bình thường căn bản sẽ không nhận ra ở đây có giấu vàng, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn Trương Toàn Có không nhìn ra.

Hắn chính là Trương Toàn Có, kẻ có ngoại hiệu "Không đi không" kia mà, làm sao có thể bỏ qua số vàng này được.

"Cục sắt này đúng là nặng thật..."

Sau mấy lần tháo những tấm sắt trên cây cột xuống, Trương Toàn Có liền bắt đầu thở hồng hộc.

"Nhưng số vàng này thì sẽ đáng giá bao nhiêu đây... Hả?"

Trương Toàn Có ngây người.

Dùng hết sức bình sinh, hắn lại không thể nhấc được cây cột ra khỏi giá.

"Làm sao có khả năng?"

Trương Toàn Có hoàn toàn không thể hiểu nổi, vì sao với sức lực của mình mà hắn lại không thể nhấc nổi cây cột này.

"Chẳng lẽ nó được gắn chặt vào giá..."

Quan sát cây cột trơ trọi trước mắt, cùng chiếc ghế dài không biết dùng để làm gì ở dưới chân cột, Trương Toàn Có dứt khoát nằm vật ra ghế dài, rồi chui xuống dưới cây cột.

"Cũng không có gì... Hứ!"

Ngay khi Trương Toàn Có dồn hơi, cả cây cột liền bị hắn đẩy bật lên khỏi giá.

"A."

Cân nh���c cây cột trong tay, Trương Toàn Có khẽ thở phào.

"Ta đã biết..."

Bành!

Khi sức lực giãn ra, cây cột trơ trọi nặng nề liền tuột khỏi tay Trương Toàn Có, đột nhiên đập mạnh vào ngực hắn.

PHỐC!

Trương Toàn Có phun ra một ngụm máu tươi.

Hắn rất muốn xoay người ngồi dậy, nhưng bị cây cột trơ trọi nặng nề đè trên người, hắn lại ngay cả nhúc nhích cũng không thể nhúc nhích được.

Cho nên...

"Cứu! Cứu mạng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.