"Lão Ngô, gần đây cậu viết không ổn lắm."

Trong huyện Trường Hưng, tại một quán trà vừa mới được tân trang, người đội nón lá đen nhánh, khoác khôi giáp bất đắc dĩ đặt bản thảo xuống.

"Tôi nói thế này, tôi cũng từng quen biết nhiều tác giả khác, chuyện độc giả chê tác giả khác viết sách thì tôi vẫn hiểu... Nhưng Lão Ngô này, tôi chỉ hỏi cậu một câu thôi, những thứ cậu viết mấy ngày nay, tự cậu thấy thế nào?"

"Vẫn... ổn chứ ạ?"

Nhìn những dòng chữ trên bản thảo, Ngô Thừa Ân chần chừ một chút.

"Chắc là không vấn đề gì... Ít nhất thì nó cũng trôi chảy, mạch lạc..."

"Đúng thế, ít nhất thì nó trôi chảy, mạch lạc."

Đỗ Khang thở dài.

"Nhưng ngoài sự lưu loát ra thì sao?"

"Ấy..."

Ngô Thừa Ân không nói nên lời.

"Cậu xem."

Đỗ Khang xòe hai bàn tay ra, rồi lần lượt bẻ ngón tay đếm.

"Không có điểm nhấn, không có cao trào, không có thủ pháp độc đáo, thậm chí cả những đoạn thăng trầm cũng không... Lão Ngô, cậu nói thật với tôi đi, gần đây cậu có phải rất mệt mỏi không?"

"...Phải."

Ngô Thừa Ân sững sờ một chút, rồi vẫn gật đầu.

Dưới lời nhắc nhở của vị "Quỷ Tướng Quân" kia, Ngô Thừa Ân cũng nhận ra có điều không ổn. Gần đây hắn cả ngày bận rộn không ngừng, lúc thì cùng người dân xuống núi tái thiết sau tai họa, lúc thì đi tuần tra khắp huyện Trường Hưng để bảo vệ sản xuất và đời sống. So với trước đây, công việc quả thực bận rộn h��n nhiều, nhưng cũng bình lặng hơn hẳn. Và vấn đề nằm ở chính sự bình lặng này.

"Phần Hoa Quả Sơn phát triển ở đây viết đúng là không ổn lắm..."

Ngô Thừa Ân thở dài, cười khổ thu lại bản thảo.

"Quá lê thê."

"Cậu nhận ra rồi chứ?"

Nâng bình trà lên, Đỗ Khang rót cho Ngô Thừa Ân một chén trà.

"Cậu không am hiểu viết thể loại 'làm ruộng lưu' mà... Đúng vậy, cốt lõi của truyện làm ruộng là tích lũy tài nguyên, nhưng điểm mấu chốt lại nằm ở khoảnh khắc ra tay. Biến tài nguyên tích lũy của cậu thành những biểu hiện thực tế, để độc giả thấy được những gì cậu đã tích lũy lợi hại đến mức nào, đó mới là nguồn gốc của điểm sảng khoái... Cứ như cậu, 'trồng' mấy vạn chữ liền một mạch thế này ư? Ít nhất cũng phải có một cái cao trào chứ..."

"Cái này... Trước đây tôi chưa từng viết về thể loại này, đây là lần đầu tiên thử sức."

Ngô Thừa Ân lúng túng gãi đầu.

Nếu vừa rồi hắn chỉ lờ mờ nhận ra, thì giờ phút này hắn đã hoàn toàn tỉnh ngộ — tất cả là bởi vì gần đây hắn tham gia tái thiết sau tai họa quá nhiều, cho nên khi sáng tác hắn cũng vô thức đưa những cảnh tượng xây dựng mà mình trải qua gần đây vào trong truyện. Bản thân hắn thì thấy không có vấn đề gì, nhưng những nội dung không liên quan đến chính truyện ấy lại trực tiếp làm chậm tiến độ toàn bộ câu chuyện.

Nói cho cùng vẫn là vì gần đây quá mệt mỏi. Nếu hắn thực sự có được tinh lực dồi dào như Hầu Yêu trong sách, chắc hẳn sẽ không đưa những chi tiết rườm rà này vào tác phẩm.

"Tuy nhiên, sau này sẽ không thế nữa."

Vừa nói, Ngô Thừa Ân vừa vận động gân cốt, toàn thân xương khớp kêu răng rắc. Hắn tuy tuổi già sức yếu là thật, nhưng chỉ cần chịu khó rèn luyện, tinh thần này vẫn có thể dần dần khôi phục.

"Đoạn này tôi sẽ sửa lại, vài ngày nữa sẽ gửi cho tiên sinh."

"Thật ra cũng chẳng cần phiền phức đến mức ấy... À, phải rồi."

Đỗ Khang tựa hồ nhớ ra điều gì đó.

"Vũ khí cậu cần đã được chuyển đến rồi, ở ngay ngoài cửa đó."

"Tiên sinh, ngài nói là mấy bó trường côn ở ngoài cửa à?"

Ngô Thừa Ân suy tư một chút, khẽ g���t đầu.

"...Thôi được rồi. Dù sao cũng chỉ là để dân chúng an tâm, phát vài cây gậy cũng đã đủ..."

"Không phải. Bên dưới còn có hai bao lớn đầu thương nữa."

Đỗ Khang lắc đầu, rồi mô phỏng động tác vung vẩy.

"Gắn vào cây gậy, rồi đóng cái đinh lên, thế là thành một cây trường mâu... Lần này tôi không mua đao kiếm cho cậu, mấy thứ đó mang theo bên người dễ bị quản chế, không tiện. Những cán dài này rất tốt, lại dễ dùng. Thậm chí cậu chỉ cần có gỗ là có thể tự mình gọt thành cán, rồi gắn đầu thương vào là xong."

"Thật vậy sao?"

Mắt Ngô Thừa Ân dần sáng rực lên.

"Đa tạ tiên sinh đã chỉ điểm!"

"...Thực ra thứ này chẳng có tí hàm lượng kỹ thuật nào cả."

Đỗ Khang nhịn không được thở dài.

"Hơn nữa, khi đó đã nói để cậu lo liệu mảng trị an cho tôi, tất nhiên sẽ không để cậu tay không làm việc. Tóm lại, thiếu gì cứ nói thẳng là được."

"Vậy đa tạ tiên sinh."

Ngô Thừa Ân cũng không có ý từ chối, chỉ cười và nói cảm ơn.

Mặc dù đến giờ hắn vẫn chưa rõ lai lịch của "Quỷ Tướng Quân" này, nhưng ít nhất hắn biết đối phương sở hữu bản lĩnh thâm sâu khôn lường. Dù là về tiền bạc hay là chiến đấu... Hả?

"Cái đó... Tiên sinh."

Ngô Thừa Ân sững sờ một chút.

"Sao ngài không tự mình ra tay với bọn Oa Khấu đó ạ?"

"Tôi..."

Đỗ Khang nửa ngày không nói ra được một câu. Hắn có thể nói thế nào đây? Chẳng lẽ nói thẳng là vì cảm thấy đồ vật của đảo quốc toát ra vẻ tà dị, nên căn bản không muốn tiếp cận bọn Oa Khấu đó ư?

"Tôi còn có việc, lúc ra khỏi cửa trên lò còn đang đun nước."

Đỗ Khang vỗ vỗ vai Ngô Thừa Ân, vẻ mặt nghiêm túc.

"Tóm lại, toàn bộ bọn Oa Khấu quanh đây cứ giao cho cậu, nhất định phải tăng cường độ, dẹp yên hết bọn chúng cho tôi. Hiểu chứ?"

"Xử... xử lý ư?"

Ngô Thừa Ân sững sờ một chút, sau đó nhẹ gật đầu.

"Ừm, tôi hiểu rồi."

— — — — —

"Xử lý? Chỉ có thế này thôi ư?"

Bên ngoài ngôi miếu hoang gần phủ Hồ Châu, mấy gã đại hán cao lớn vạm vỡ tỏ vẻ chê bai khi nhìn mấy nắm cơm nhỏ xíu, xẹp lép trước mặt.

"Chừng này thì ai mà ăn đủ?"

"Thôi rồi, có vậy thôi, là đi theo hình thức thôi mà, cố gắng làm gì chứ."

Trần Tam, gã lưu manh tên Trần Tam, lắc đầu.

"Đây là cái thằng nhóc tên Yamamoto nghe nói chúng ta cũng là Oa Khấu, nên mới cố ý ban thưởng xuống... Bảo là để chúng ta nếm lại cảm giác ăn cơm thuở ban đầu trên đại dương bao la. Dù sao các ngươi cứ coi nh�� thật mà nghe là được."

"Trần Lão Tam, câm miệng! Mày từng thấy Oa Khấu nào tự xưng là Oa Khấu chưa?"

Một gã đàn ông trừng Trần Tam một cái thật mạnh, rồi hạ giọng.

"Chúng ta là hải tặc! Hải tặc, mày hiểu không?"

"Ấy, nói sai, nói sai."

Nhận ra mình lỡ lời, Trần Tam vội vàng sửa lại.

"Hải tặc, chúng ta là hải tặc... Mà này, các ngươi có biết Yamamoto định đưa bọn hải tặc này đi đâu không?"

"Vẫn chưa biết."

Một gã đàn ông lắc đầu.

"Bọn người Yamamoto giữ miệng rất kín, hiện tại, đám sơn tặc, thủy phỉ tụ tập ở đây chỉ biết Yamamoto muốn làm đại sự, nhưng không ai hay hắn cụ thể muốn làm gì. Vốn dĩ nếu có chút rượu thì còn có thể chuốc say để dò hỏi được đôi chút, nhưng thằng nhóc Yamamoto đó lại trực tiếp cấm tiệt rượu, chẳng có cơ hội nào."

"Ra là vậy... Bảo sao thằng nhóc Yamamoto không phát chút rượu nào làm khao thưởng, ngược lại lại đưa ra một đống đồ vớ vẩn thế này."

Trần Tam khinh thường nhổ một bãi.

"Oa Khấu mà lại cái đức hạnh này sao?"

"Đúng vậy, Ngô Lão Gia Tử tốt xấu gì còn thường xuyên mời chúng ta uống rượu nếp than."

Một đám hán tử nhao nhao phụ họa.

"Đúng vậy..."

Trần Tam thở dài.

"Mà này, Ngô lão gia tử bây giờ đang làm gì nhỉ?"

Tái bút: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu.

Tái bút 2: Chúc mọi người buổi trưa tốt lành, tôi đi nghỉ đây... Chương tiếp theo chắc sẽ đăng vào sáng sớm mai, tôi sẽ ngủ thêm chút nữa.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, một tác phẩm của sự tận tâm.