(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 808: Đại Gia Lai Hoa Tra
Buổi diễn không có gì đặc sắc.
Có lẽ vì chưa từng biểu diễn cho một số ít khán giả như vậy, hoặc cũng có thể vì số tiền vàng lớn kia đã tạo áp lực quá mức cho các diễn viên, nên cuối cùng buổi diễn này vẫn không thể hiện được điểm sáng nào.
Trong sự căng thẳng tột độ, những diễn viên này thậm chí còn không thể tạo ra nổi bầu không khí cơ bản nhất.
Thế nhưng, Đỗ Khang lại không hề có ý kiến gì về buổi diễn này – thực ra hắn cũng chẳng hiểu gì về kịch nghệ. Những cảnh ồn ào trên sân khấu chẳng lọt vào mắt hắn chút nào. Việc hắn chọn nhà hát này để diễn, cũng chỉ là muốn nể mặt chàng thanh niên tên Shakespeare kia mà thôi.
Hắn nhận thấy, Shakespeare không phải kiểu người làm việc hời hợt hay chỉ chơi cho vui, mà là một người thực sự yêu thích sáng tác và cũng sở hữu thiên phú đáng kể. Gặp được một hạt giống tốt như vậy, đương nhiên hắn muốn ra tay giúp đỡ một chút, dù sao chuyện này đối với hắn mà nói cũng chẳng phải là việc gì to tát.
Hơn nữa, hắn luôn có cảm giác cậu thanh niên tên Shakespeare này hình như rất nổi tiếng.
Cũng giống như cảm giác từng có với Ngô Thừa Ân, Đỗ Khang luôn nghĩ mình hẳn đã nghe nói đến cái tên Shakespeare ở đâu đó rồi – nhưng khi cố gắng nhớ lại cặn kẽ, trong tâm trí hắn chỉ còn lại một khoảng trống rỗng.
Trí nhớ có vấn đề.
Đỗ Khang từng nhiều lần nói chuyện với Nyarlathotep về vấn đề này, nhưng Nyarlathotep lại khăng khăng cho rằng hắn chỉ mắc bệnh tâm lý và cần được chữa trị. Sau đó, dù Đỗ Khang có bóng gió hay chỉ rõ thế nào đi nữa, Nyarlathotep cũng không còn phản ứng gì với vấn đề này.
Đỗ Khang từng nghi ngờ Nyarlathotep đã động tay chân vào ký ức của mình – dù sao đối phương cũng là một bậc thầy thực sự trong lĩnh vực tâm linh và trí nhớ. Thế nhưng, suy nghĩ kỹ lại, lý do này hoàn toàn không đứng vững.
Họ là bạn bè nhiều năm như vậy, nếu có chuyện gì cần giúp đỡ thì chỉ là chuyện một lời nói. Với năng lực hoặc tài năng của Nyarlathotep, hẳn không thể không rõ điều này – vậy nên việc Nyarlathotep chẳng quan tâm đến việc ám hại hắn là hoàn toàn vô lý.
Thế nhưng, Nyarlathotep lại cũng không giải thích rõ ràng rốt cuộc là vì sao.
Có gì đó không ổn. Mọi thứ đều rất sai. Dù là ký ức trống rỗng, phản ứng của Nyarlathotep, hay thậm chí cả cảm giác mọi thứ này đều quen thuộc như đã từng trải qua, tất cả đều tỏa ra một cảm giác dị thường. Khó lòng phân biệt được, Đỗ Khang chỉ có thể chọn cách vùi đầu vào công việc bận rộn để ép bản thân không nghĩ tới những chuyện này – có lẽ đây cũng là lý do vì sao hắn đặc biệt ưa thích việc thay đổi niềm đam mê của Cthulhu, bởi loại vấn đề cần suy nghĩ để giải quyết này rất phù hợp với tình hình hiện tại của hắn.
Nhưng Đỗ Khang không ngờ rằng, ngay cả ở đây hắn cũng có thể gặp phải một người quen thuộc như vậy.
"Kịch bản này ta mua."
Tiện tay đặt một đồng kim tệ vào tay Shakespeare, Đỗ Khang chẳng để tâm đến vẻ mừng rỡ như điên của chàng trai, chỉ hơi nghiêng đầu thấp giọng dặn dò lão Arthur – kẻ cầm đầu địa phương ở đây.
"Tìm vài người đáng tin cậy, để mắt đến cậu ta một chút."
"...Vâng."
Lão Arthur hơi chần chừ một chút, rồi gật đầu.
Mặc dù không hiểu sao lại phải theo dõi cậu thanh niên xa lạ này – phải biết rằng mỗi tháng hắn có thể thấy hàng trăm kẻ đến Luân Đôn phiêu bạt để theo đuổi ước mơ. Nhưng nếu đạo sư đã dặn dò, hẳn phải có lý do chính đáng.
Dù sao hắn giờ đây đã không còn là học sinh nữa, và sức mạnh phi thường của vị đạo sư bất đắc dĩ này, hắn đã lờ mờ cảm nhận được.
Vì thế, tốt nhất vẫn là làm theo lời đối phương.
Hơn nữa, hắn cũng có chút hứng thú với chàng trai trẻ tên Shakespeare này.
Hắn rất muốn biết, một người có thể khiến nhân vật tầm cỡ như vậy đích thân điểm mặt theo dõi thì rốt cuộc có điểm gì đặc biệt – nếu thực sự có điều gì đó khác thường, có lẽ có thể dùng để đối phó với Học viện Oxford đã mục nát kia cũng nên.
Và còn cả Học viện Oxford...
"Ngươi và ngươi nữa."
Ra khỏi rạp hát, lão Arthur khẽ gọi hai thuộc hạ đến.
"Đi theo dõi cậu ta."
—— —— —— ——
Trong màn đêm, tại một quán rượu đèn đuốc sáng trưng, một người đàn ông ăn mặc sang trọng đang vừa tự rót bia, vừa tức giận mắng to.
"Hội Anh Em Cambridge không phải dạng vừa đâu! Thật sự tưởng Hội Ẩn Tu Oxford sợ bọn chúng à?"
"Đúng thế, đúng thế."
Một đám thanh niên khác cũng ăn mặc lộng lẫy nhao nhao phụ họa, tay không ngừng rót từng chén rượu mạch.
Với thân phận và địa vị của họ, ngày thường đương nhiên sẽ không đến những quán rượu nhỏ như thế này để uống bia. Nhưng có lẽ vì thói quen thời sinh viên, đôi khi họ vẫn tụ tập ở đây để uống rượu, trò chuyện phiếm, kể những chuyện hoang đường không thể nói với ai khác, hoặc trút bỏ những áp lực thường ngày.
Hoặc là chửi rủa đám học sinh Học viện Cambridge bên cạnh.
Khác với Đại học Cambridge danh tiếng, Học viện Cambridge nằm ẩn sâu bên trong lại là một nỗi ám ảnh chung của mọi học sinh trong thành Luân Đôn. Cái kiểu hành vi bao che khuyết điểm bất chấp đúng sai, cùng với phong thái hung hãn khi đánh nhau, đã khiến ngay cả những cựu học sinh Oxford như họ cũng phải kinh sợ.
Nhưng dù có kinh sợ thế nào đi nữa, họ vẫn cứ mắng được.
"Mẹ kiếp lũ chó điên đó..."
Vừa trút cạn thêm một ly bia, người đàn ông lại trầm mặt xuống.
"Ban đầu ta còn định xem vở kịch mới ở rạp hát số Một đáng xem thế nào chứ, ai ngờ lũ chó điên đó lại giành mất chỗ... Còn lôi huy hiệu ra bắt ta cút? Bọn chúng là cái thá gì!"
"Bớt giận đi, bớt giận đi."
Một thanh niên khác đưa chén rượu đến.
"Đám súc vật ở Cambridge đều thế cả... Anh một mình đi qua đó thì thiệt thôi, đừng để ý đến bọn chúng là được."
"Thôi được rồi."
"Không cần để tâm đến đám đó. Chúng ta vẫn nên bàn luận về vở kịch mới..."
"Một cốc bia."
Một giọng nói vang lên bên tai người đàn ông.
Đồng thời, một đồng kim tệ được đặt mạnh xuống quầy.
"Đó là..."
Nh���ng người đàn ông đang trò chuyện bỗng ngớ người ra.
Trên đồng kim tệ, thanh lợi kiếm cắm trong hồ nước hiện rõ mồn một.
"Này!"
Một thanh niên vỗ vai người đàn ông.
"Lần này, chúng ta đông người hơn mà."
—— —— —— ——
Sau khi vị đại nhân kia tiện tay ném đồng kim tệ, Shakespeare cố gắng kiềm chế sự kích động của mình.
Trên thực tế, hắn đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho việc kịch bản bị từ chối lần nữa, nhưng hắn hoàn toàn không ngờ đối phương lại thực sự mua kịch bản của mình, thậm chí còn để nó được diễn ở một nơi nổi tiếng như Nhà hát số Một... Dù chỉ là diễn cho một số ít khán giả.
Hạnh phúc đến quá đột ngột, hắn cần phải trấn tĩnh một chút mới có thể chấp nhận sự thật này.
Vì thế, hắn cần một chút rượu để trấn tĩnh.
"Rượu của tôi xong chưa?"
Cố gắng kìm nén thân thể đang run rẩy, Shakespeare gọi với vào quầy.
"Làm ơn nhanh một chút."
"Rượu của anh đây."
Một giọng nói vang lên sau lưng Shakespeare.
Rào rào —
Ngay khi Shakespeare quay đầu, một cốc bia lớn trực ti���p dội thẳng vào đầu cậu ta.
"Đây, rượu anh muốn đây."
Trong tầm mắt của Shakespeare, người đàn ông nồng nặc mùi rượu lộ ra một nụ cười khó chịu.
"Chào cậu, học đệ của Học viện Cambridge."
Mọi quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.