Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 812: Đại minh tinh

Luân Đôn, nhà hát số một.

Khán giả đã chờ đợi quá lâu đến mức không còn giữ được kiên nhẫn, ngay cả những sinh viên Cambridge luôn nổi tiếng với kỷ luật và sự điềm tĩnh cũng bắt đầu thấy bồn chồn. Tiếng xì xào bàn tán dần biến thành tiếng huyên náo ồn ã, khán phòng nhanh chóng trở nên hỗn loạn.

"Chuyện gì thế này..."

Trên khán đài, một nam sinh Cambridge tóc ngắn không nhịn được vỗ vai một người đàn ông trung niên mặc đồ đồ tể ngồi cạnh.

"Làm phiền hỏi chút, dạo này các vở kịch đều phải kéo dài màn dạo đầu cả tiếng đồng hồ à?"

"Không phải, ai mà biết chuyện quái gì..."

Ông đồ tể khinh thường chửi thầm một tiếng, rồi liếc qua cậu sinh viên Cambridge bên cạnh.

"Ai mà biết được chuyện gì đang xảy ra... Hả? Ông bạn là lính à? Đang nghỉ phép sao?"

"Không phải, tôi là sinh viên."

Nam sinh Cambridge lắc đầu.

"Sinh viên Cambridge."

"À, Cambridge à."

Ông đồ tể tỏ vẻ tôn kính.

"Nghe nói thi vào đó khó lắm nhỉ... Khó hơn nhiều so với việc vào đại học Oxford, không phải dạng vừa đâu."

"Cũng tạm ạ."

Cậu sinh viên Cambridge lộ ra một nụ cười khổ.

Mặc dù trong mắt người ngoài, thân phận sinh viên Cambridge rất hào nhoáng, nhưng nỗi khổ bên trong thì chỉ những sinh viên của trường mới thấu hiểu được – hơn mười hai tiếng học tập cường độ cao mỗi ngày, để kịp hoàn thành bài vở sau giờ học, thậm chí còn phải cắt giảm cả thời gian ngủ. Vô số bài tập, bài kiểm tra, và cả những hoạt động ngoại khóa đầy thử thách đó nữa... Đến giờ cậu ta vẫn không hiểu mình đã chịu đựng được bằng cách nào.

Dù sao thì, khả năng của cậu ta cũng đã tiến bộ đáng kể, ít nhất là tốc độ chép bài đã nhanh hơn rất nhiều.

"Nói tóm lại, đừng bao giờ để con ông thử thi vào Cambridge College... Dù cho Cambridge College không hề có yêu cầu về xuất thân đi chăng nữa."

Nhớ lại quãng đời sinh viên đầy mệt mỏi và khổ sở của mình, cậu sinh viên Cambridge không khỏi thở dài.

"Sớm biết tôi đã vào đại học Oxford, ít nhất ở đó còn là nơi dành cho người thường."

"À... xin lỗi nhé, chúng ta cứ nói chuyện kịch đi."

Thấy vẻ mặt tiu nghỉu của cậu sinh viên Cambridge, ông đồ tể rất sáng suốt bắt đầu chuyển hướng câu chuyện.

"Đã được nghỉ rồi thì cứ vui vẻ đi chứ... Sao vẫn chưa có diễn viên nào lên sân khấu vậy?"

"Đúng vậy... Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"

Cậu học sinh Cambridge cũng nhíu mày.

Đây là buổi biểu diễn mà cả học viện đã bao trọn gói... mà kết quả lại ra nông nỗi này? Chẳng lẽ vị chủ nhiệm phụ trách thông báo đang đùa bọn họ sao? Cá tháng Tư đến sớm rồi à?

"Chắc là có biến cố gì rồi..."

"Kệ nó là biến cố gì. Có lần này rồi, sau này tao mà đến đây nữa thì đúng là chó."

Ông đồ tể cắn răng nghiến lợi nhìn chằm chằm sân khấu trống rỗng.

"Bọn này... A! Có diễn viên lên sân khấu rồi!"

Nhìn thấy lão diễn viên uy nghiêm trên sân khấu, cơn giận trong lòng ông đồ tể lại dịu xuống một chút.

Dù có bị kéo dài thời gian chờ đợi, nhưng chỉ cần diễn viên vừa xuất hiện, ông ta đã biết chuyến này không hề vô ích – Cái khí thế uy nghi, hùng tráng ấy, hệt như một vị quốc vương thực sự đang đứng trước mặt ông ta vậy.

Đành rằng, là một đồ tể, ông ta đương nhiên chưa từng gặp qua quốc vương thật, nhưng ít nhất màn biểu diễn của lão diễn viên kia đã thỏa mãn mọi ảo tưởng của ông ta về một bậc đế vương.

Được chứng kiến màn trình diễn tầm cỡ này, dù sao cũng đáng đồng tiền bát gạo.

"Này, ông bạn."

Sau khi trấn tĩnh lại chút xúc động, ông đồ tể vỗ vai cậu sinh viên Cambridge.

"Ông thấy chứ, cái này... Ông bạn làm sao vậy?"

"Tôi thấy rồi..."

Cậu sinh viên Cambridge có vẻ mặt cứng đờ.

"Kia... là hiệu trưởng của chúng tôi."

"... Hả?"

Ông đồ tể sửng sốt.

"Ông nói là ai cơ?"

"Tôi nói là... Người đó, chính là hiệu trưởng của chúng tôi."

Cậu sinh viên Cambridge run rẩy chỉ vào vị Vương Giả uy nghiêm trên sân khấu.

Cuối cùng cậu ta cũng đã hiểu vì sao vị chủ nhiệm lại phá lệ tổ chức cho toàn thể học sinh đến thưởng thức vở kịch này, thậm chí còn lấy danh nghĩa "tiếp cận lịch sử theo một hình thức khác".

"Cái này..."

Bỗng nhiên cậu ta không biết nên nói gì.

Hiệu trưởng của mình đang biểu diễn ngay trên sân khấu, thậm chí còn diễn rất đạt... Cậu ta nên cười ư?

Nhưng cậu ta dù thế nào cũng không thể cười nổi.

"Hiệu trưởng trường ông giỏi thật đấy... Khoan đã! Kìa là ai!"

Nhìn thấy bóng người áo giáp đen bước lên sân khấu, ông đồ tể trực tiếp chết sững tại chỗ.

Do đặc thù công việc, thường xuyên mổ thịt gia súc, ông ta càng có thể cảm nhận được cái khí thế hùng tráng đang dâng trào từ thân ảnh áo giáp đen kia.

Mùi huyết tinh nồng nặc như thể từ núi thây biển máu mà ra...

"Thái tử đen Edward..."

Ông đồ tể kinh ngạc thì thầm.

"Quả đúng là như từ trong truyền thuyết sống dậy vậy... Làm thế nào mà làm được thế này?"

Nhưng không đợi ông đồ tể hoàn hồn, bóng người áo giáp đen đó lại làm một việc còn khiến ông ta kinh ngạc hơn.

Bóng người áo giáp đen đóng vai Thái tử đen Edward lại bất ngờ rút bảo kiếm bên hông ra, cùng lão giả uy nghi đóng vai Edward Đệ Tam trên sân khấu bắt đầu giao đấu loảng xoảng.

"Chết tiệt! Kịch bản còn có màn này nữa ư?"

Lúc này, không chỉ ông đồ tể và cậu sinh viên Cambridge, toàn bộ khán giả trong nhà hát đều chết lặng.

Đây là tình huống không hề có trong bất cứ vở kịch nào – Những vở kịch lịch sử được cải biên từ sự thật này, dù có sự diễn giải khác nhau ở mức độ nào đi chăng nữa, thì cũng tuyệt đối không bao giờ xuất hiện tình huống vi phạm lịch sử quá mức như vậy. Nhưng cảnh tượng trước mắt này... Rốt cuộc là sao đây? Thái tử đen giết cha?

Không thể nào hiểu nổi, căn bản không tài nào lý giải được. Không một ai biết rốt cuộc vì sao lại xảy ra chuyện này.

Thế nhưng, đối mặt với màn hỗn loạn này, lại không một ai buông lời xì xầm khinh miệt.

Đơn giản là...

"Thật lợi hại..."

Nhìn cuộc giao đấu kịch liệt nhưng vô cùng hoa lệ trên sân khấu, cậu sinh viên Cambridge trợn tròn mắt.

"Đây thật sự là biểu diễn sao?"

"Không biết..."

Ông đồ tể ngạc nhiên lắc đầu.

Ông ta không còn phân biệt được cảnh tượng trên sân khấu rốt cuộc là một màn biểu diễn, hay là một cuộc chém g·iết sống còn thật sự.

Ông ta chỉ biết là...

"Mẹ nó, đã quá đã!"

Cùng với tiếng song kiếm giao thoa, ông đồ tể phấn khích nắm chặt nắm đấm.

"Đây mới là thứ tao muốn xem!"

"Tuyệt!" "Đỉnh!" "Quá chất!"

Giống như ông đồ tể, toàn bộ khán giả trong nhà hát cũng đều hưng phấn tột độ.

Lão giả đóng vai Edward Đệ Tam có động tác trang trọng mà hoa lệ, mỗi lần vung tay đều mang uy thế không thể cản phá, mỗi đường kiếm đều uy nghiêm như bậc đế vương. Còn bóng người áo giáp đen đang giao đấu với lão giả kia thì lại như một con mãnh thú bước ra từ chốn hoang dã, tuy kiếm thuật hoàn toàn không có chiêu thức bài bản, nhưng cái khí thế cuồng dã ấy lại tràn ngập cả nhà hát.

Một trận chiến đấu tầm cỡ này, chắc chắn phải là những anh hùng bước ra từ thần thoại cổ xưa mới có thể làm được.

Còn việc trận chiến này có phù hợp với lịch sử hay không... Quan trọng gì chứ?

Chỉ cần mãn nhãn, thế là đủ.

"Keng ——"

Một tiếng kiếm reo, hai thân ảnh trên sân khấu lướt qua nhau.

"Ngươi, đã c·hết."

Nhìn trường kiếm trong tay bị gãy lìa, bóng người áo giáp đen phát ra một tiếng thở dài trầm thấp.

Kéo theo tiếng thở dài đó, vị Vương Giả lừng lẫy bỗng bật ra một vệt máu, rồi cả thân người ông ta đổ sụp xuống sân khấu.

"Cái này..."

Nhìn màn sân khấu từ từ kéo lên, khán giả sửng sốt một chút.

Sau đó, tiếng hò reo vang trời.

"Hay lắm!" "Đỉnh thật!" "Mẹ nó, quá bá đạo!"

"Các ông chính là những ngôi sao của ngày mai!"

PS: Cảm ơn quý khán giả đã đặt mua, ủng hộ và gửi nguyệt phiếu. PS 2: Sẽ có thêm một chương nữa trước sáu giờ sáng.

Toàn bộ bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free