Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 814: Diễn viên cũng là người

Chỉ trong chưa đầy một tuần, tiếng tăm của Rạp hát Đệ Nhất đã vang dội khắp thành Luân Đôn.

Đương nhiên, là nhà hát đầu tiên chính thức được thành lập tại Luân Đôn, Rạp hát Đệ Nhất vốn đã nổi tiếng khắp thành. Tuy nhiên, khi phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ những "tân binh" như Rạp hát Hoa Hồng, Rạp hát Đệ Nhất lại chưa bao giờ giành được lợi thế nào, thậm chí việc trụ vững cũng đã rất khó khăn.

Khi nhắc đến nhà hát số một Luân Đôn, mọi người sẽ nghĩ ngay đến những tên tuổi tân binh hàng đầu như Rạp hát Hoa Hồng. Còn Rạp hát Đệ Nhất, cái tên vốn mang danh "Đệ Nhất" ấy... chẳng qua cũng chỉ là đề tài câu chuyện lúc trà dư tửu hậu mà thôi.

Nhưng bây giờ, Rạp hát Đệ Nhất lại một lần nữa giành lại vị trí hàng đầu.

Chỉ trong vỏn vẹn bảy ngày.

"Bọn họ rốt cuộc đang diễn cái gì?"

Trong hậu trường Rạp hát Hoa Hồng, người đàn ông đang viết kịch bản nhíu chặt lông mày.

"Cháy vé, cháy vé, cháy vé! Ngày nào cũng cháy vé, chỉ chậm vài phút thôi là ngay cả vé đứng rẻ nhất cũng không mua được. Ai có thể nói cho tôi biết rốt cuộc bọn họ đang làm gì? Tại sao lại đạt đến mức này? Có ai biết không?"

"À..."

Đối mặt với người đàn ông giận dữ, tất cả nhân viên Rạp hát Hoa Hồng đều im lặng.

Vé của Rạp hát Đệ Nhất cứ mỗi khi mở bán là bị tranh mua hết sạch, căn bản không có cơ hội mua. Mặc dù có những gian thương đầu cơ tích trữ, bán vé giá cắt cổ, nhưng cái giá trên trời đó đã khiến họ chùn bước – huống chi Rạp hát Hoa Hồng cũng sẽ không vì thế mà trả cho họ dù chỉ một xu, nên họ mới lười quản những chuyện lộn xộn này.

"Các người... Haizz."

Thở dài, người đàn ông đặt bút xuống, mệt mỏi xoa thái dương.

Sau khi trao đổi với nhóm bạn học cũ, anh ta vốn cho rằng phía mình sẽ không gặp bất cứ vấn đề gì. Xét cho cùng, giờ đây anh ta đang làm việc ở nhà hát hàng đầu Luân Đôn, lại thêm có bạn bè cùng nhau hợp sức, việc hoàn thành đề tài mà các sư huynh của Hội Ẩn Tu Oxford giao vốn là chuyện dễ dàng – nếu mọi chuyện suôn sẻ, có lẽ anh ta và nhóm bạn học cũ còn có thể nhân cơ hội này mà tiến vào Hội Ẩn Tu Oxford huyền thoại cũng không chừng.

Nhưng anh ta không ngờ rằng sự việc vừa mới bắt đầu, anh ta đã lâm vào thất bại thảm hại.

Không sai, anh ta hiện tại có tất cả mọi thứ – sân khấu hàng đầu, diễn viên hạng nhất, kịch bản xuất sắc, chiến dịch tuyên truyền rầm rộ, những thứ này anh ta không hề thiếu. Nhưng khi cần thực hiện công việc chính, anh ta lại phát hiện mình thiếu mất mắt xích quan trọng nhất.

Anh ta không có khán giả.

Khán giả đ��u đổ về Rạp hát Đệ Nhất.

"Các người căn bản không biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào..."

Nhớ lại hậu quả khủng khiếp nếu không hoàn thành nhiệm vụ, sắc mặt người đàn ông lập tức tái nhợt.

"Điều tra! Đi điều tra hết cho tôi! Không tiếc bất cứ giá nào cũng phải điều tra!"

Vuốt mồ hôi lạnh trên trán, người đàn ông với vẻ mặt dữ tợn vung nắm đấm.

"Tiền tôi sẽ chi trả! Bao nhiêu cũng không thành vấn đề! Đi điều tra hết cho tôi!"

"Điều tra... điều tra cái gì ạ?"

Đối mặt với người đàn ông giận dữ, một nhân viên của Rạp hát Hoa Hồng cắn răng, vẫn lên tiếng hỏi.

"Ý là chúng ta phải đi điều tra xem Rạp hát Đệ Nhất đang diễn cái..."

"Tất cả! Điều tra tất cả!"

Người đàn ông gào thét khản cả giọng.

"Kịch bản! Diễn viên! Biên kịch! Ngay cả việc ông chủ Rạp hát Đệ Nhất hôm nay ăn gì cũng phải điều tra cho tôi!"

"Thích tranh giành khán giả đúng không..."

Cố kìm nén nỗi sợ hãi đối với các học trưởng, người đàn ông siết chặt nắm đấm hơn nữa.

"Ngươi nghĩ ngươi là ai."

––––––––

"Ngươi là ai?"

Trong hậu trường Rạp hát Đệ Nhất, Shakespeare cầm kịch bản, nhìn bộ giáp đen ngòm trước mặt với vẻ mặt nghiêm túc.

"Ta là tướng quân Thiết Mộc Nhi đến từ phương Đông!"

Một tiếng gào thét kinh khủng vọng ra từ bên trong bộ giáp, đinh tai nhức óc.

"Ta sẽ chinh phục mọi thứ trong tầm mắt ta!"

"... Được rồi, cảm giác cũng tạm coi là được."

Ngần ngừ một chút, Shakespeare miễn cưỡng gật đầu nhẹ.

"Đại khái là thế này, ngươi là tướng quân Thiết Mộc Nhi từ phương Đông, dẫn theo đội kỵ binh của ngươi đến chinh phục Roma... Thêm chút gì đó đáng sợ nữa thì càng hợp, cứ thế này đã nhé..."

"Đừng thế chứ, tôi thấy vai diễn này không ổn lắm."

Đỗ Khang không nhịn được thở dài.

"Sao tôi cứ phải đóng nhân vật phản diện như Thiết Mộc Nhi thế này... Không thể sắp xếp cho tôi mấy vai chính diện sao? Ngày nào cũng bị đánh trên sân khấu thì thiệt thòi quá."

"Chính ngài nói muốn trau dồi diễn xuất mà..."

Shakespeare lộ vẻ bất đắc dĩ.

"So với vai chính, đương nhiên vai phản diện sẽ giúp rèn luyện diễn xuất nhiều hơn... Hơn nữa, vai phản diện có tỷ lệ sai sót cao hơn một chút, dù có nói nhầm lời thoại cũng không sao, chỉ cần diễn đủ hung ác là được. Đây chính là vai diễn phù hợp nhất với ngài đấy!"

"Tôi..."

Đỗ Khang tức đến mức không nói nên lời.

Ý gì mà phù hợp nhất với vai phản diện? Đây chẳng phải đang bóng gió rằng anh ta không phải người tốt sao... Thôi được, với bộ dạng hiện tại thì có lẽ anh ta cũng chẳng còn được coi là người nữa.

"Nhưng mà... thật sự không có vai chính diện nào hợp với tôi sao?"

Đỗ Khang tràn đầy khao khát nhìn Shakespeare.

"Dù sao cũng phải có vai diễn nào mạnh mẽ một chút chứ, ví dụ như dũng sĩ..."

"Vai ngài đóng thực ra cũng là một chiến binh. Chẳng qua, chiến binh trong những câu chuyện cổ đại thì cướp bóc kẻ thù, còn chiến binh của ngài thì lại cướp bóc người qua đường."

Shakespeare vừa xoa thái dương vừa suy nghĩ.

"Dũng sĩ... Vậy thì chỉ có thể dùng thần thoại Hy Lạp thôi. Ngài diễn Hercules thì sao?"

"Hercules?"

Nghe thấy cái tên quen thuộc này, Đỗ Khang hơi ngây người.

"Đó là ai?"

"Heracles, một Đại Lực Thần nổi tiếng."

Shakespeare thuận miệng giải thích.

"Khi còn trẻ..."

"Thôi được, đừng nhắc đến nữa."

Cái tên quen thuộc văng vẳng bên tai, Đỗ Khang không kìm được lắc đầu cười khổ.

Heracles... là người anh ta một tay dẫn dắt, sao anh ta lại không nhớ rõ chứ?

Chỉ tiếc là sau này...

"Haizz."

Thở dài, Đỗ Khang bất thình lình mất hứng thú.

"À..."

Không khí đột ngột trầm xuống khiến Shakespeare có chút lúng túng không biết phải làm gì.

"Tôi đã lỡ lời gì sao?"

"Không, chỉ là cảm thấy hơi mệt mỏi thôi."

Đỗ Khang miễn cưỡng cười.

"Không sao, cứ nói tiếp đi."

"Cái này... Hay là lần này ngài đừng diễn nữa."

Shakespeare tinh ý nhận ra tinh thần đối phương đang sa sút.

"Cứ xem kịch để thư giãn. Vừa hay mấy hôm nay ông chủ Bobic đang định thử một vở kịch mới... Ngài đã diễn cả tuần rồi, hãy xem kịch để thư giãn một chút đi."

"... Cũng được."

Đỗ Khang nhẹ gật đầu.

"Cũng cho lão Arthur nghỉ một ngày đi, đã bị đánh cả tuần rồi, chắc xương cốt cũng có vấn đề mất."

"Cái này..."

Nhớ lại cảnh ngộ bi thảm của vị đại nhân vật kia trong suốt thời gian qua, Shakespeare không khỏi rùng mình.

"Cũng tốt, cũng tốt."

Shakespeare miễn cưỡng cười.

"Đại nhân Arthur khá hợp với kịch lịch sử trang trọng, còn loại hình hài kịch này thì quả thật không hợp với ông ấy lắm..."

"Đúng thế."

Đỗ Khang nhẹ gật đầu.

"À đúng rồi, diễn viên chính lần này là ai?"

"Diễn viên chính ư?"

Shakespeare sửng sốt một chút, rồi vỗ ngực một cái.

"Chính tôi."

Truyen.free xin gửi lời tri ân đến quý độc giả đã dõi theo bản chuyển ngữ này, bản quyền nội dung thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free