Trong lúc này, tất cả mọi người xem đều bị kéo về phía tôi.

Trong trang viên sang trọng, những người xuất thân từ học viện Oxford lại một lần nữa tụ tập. Nhưng lần này, họ không còn mang vẻ mặt u sầu như lần trước, mà vừa cười vừa lắng nghe người bạn học cũ giữa sân thẳng thắn bày tỏ.

“Cho nên nói phán đoán của các học trưởng Hội Ẩn Tu Oxford không sai, con người một khi tụ tập thành đàn thì càng dễ dẫn dắt… Tóm lại, hiện tại đề tài đã có thể tiếp tục, mọi người cũng đều an toàn.”

Người đàn ông đảm nhiệm vai trò soạn giả tại Nhà hát Hoa Hồng mỉm cười. “May mắn không phụ sự tin tưởng.”

“Tốt!” “Làm tốt lắm!” “Nhờ có cậu!”

Những người có mặt tại đó nhao nhao vỗ tay, thể hiện lòng biết ơn chân thành. Tiếng vỗ tay không lớn, nhưng ai cũng có thể cảm nhận được sự biết ơn sâu sắc từ tận đáy lòng họ.

Dù sao, khi mọi chuyện đã đến nước này, họ sẽ không bị các học trưởng Hội Ẩn Tu coi là "Khí Tử" mà giết chết nữa.

Không những không bị giết chết, thậm chí họ còn có thể trở thành một thành viên của Hội Ẩn Tu Oxford, nắm giữ một phần vĩ lực không thuộc về mình.

Chỉ có sức mạnh mới là chân thực.

“Lần này cậu làm thực sự rất tốt.”

Một thanh niên ngậm tẩu thuốc giơ ngón cái về phía người đàn ông.

“Dùng phẫu thuật chỉnh sửa khuôn mặt và thân thể, vậy thì không cần đợi những người đẹp tự nhiên nữa… Thậm chí còn có thể thông qua việc này để định hình xu hướng thẩm mỹ cho cả xã hội cũng nên. Đề tài giờ đây đã có những bước tiến mới, lần này cậu coi như lập được công lớn.”

“Không, ban đầu tôi chỉ là muốn sản xuất hàng loạt ngôi sao thôi.”

Đối mặt với lời tán dương của mọi người, người đàn ông ngượng ngùng gãi đầu.

“Dù sao những người có vẻ đẹp trời phú thực sự quá ít, trong mấy vạn người chưa chắc đã chọn ra được một người… Ngay cả khi tìm được rồi, việc đối phương có chịu nghe lời hay không vẫn là một vấn đề. Cho nên tôi liền dứt khoát chọn đường tắt… Dù sao người bình thường dễ khống chế hơn một chút. Nhưng tôi không ngờ lại có thể làm được đến mức này.”

“Học vấn vốn là như vậy, sự va chạm giữa những ý tưởng khác biệt thường tạo ra hiệu quả bất ngờ.”

Nhả ra một làn khói thuốc, thanh niên gật đầu cười.

“Tóm lại, lần này cậu thực sự làm rất tốt, thành quả đạt được đã vượt xa kế hoạch ban đầu… Tôi đề nghị, nếu như Hội Ẩn Tu Oxford thực sự bắt đầu chiêu mộ thành viên, thì cậu hãy đi đi, được không?”

“Cái này…”

Niềm hạnh phúc bất ngờ khiến người đàn ông ngây người tại chỗ.

“Tôi, tôi…”

“Đây là điều cậu xứng đáng.” “Đừng từ chối.” “Hãy cố gắng lên!”

Những người có mặt tại đó nhao nhao dành cho anh ta những lời chúc mừng chân thành. Mặc dù có vài người vẫn cảm thấy nuối tiếc vì mình không được chọn, nhưng cuối cùng họ vẫn ủng hộ đề nghị này – dù sao với vị thế xã hội của họ, làm sao có thể so đo những lợi ích nhất thời như vậy được. Bởi lẽ, chỉ cần có người có thể tiến vào Hội Ẩn Tu Oxford, thì tất cả mọi người có mặt tại đây đều có thể tiếp cận được nguồn tri thức quý báu kia.

Đây cũng là một trong những lý do vì sao họ có địa vị hiển hách như vậy.

Nếu chỉ dựa vào huyết thống cao quý hay gia thế hùng hậu, họ đã sớm thất bại dưới tay những kẻ mới nổi.

“Tóm lại, vì đề tài thành công, cạn ly!”

Đặt tẩu thuốc xuống, thanh niên nâng chén rượu lên.

“Vì sự tồn vong!”

Những người có mặt tại đó đều cười và uống cạn chén rượu ngon trong tay.

Tất cả đều không ngoại lệ.

“À, đúng rồi.”

Có người dường như nhớ ra điều gì đó, mỉm cười ranh mãnh.

“Thằng nhóc mày làm cái chuyện này gây ra vấn đề lớn lắm đó… Em gái của tên đó chẳng phải sẽ phát điên sao? Đến lúc đó nó chạy đến đánh mày tơi bời cũng nên.”

“Không đến nỗi đâu…”

Người đàn ông cười lắc đầu.

“Nếu chỉ là một hai người thì còn coi là của hiếm, nhưng một khi có thể sản xuất hàng loạt thì đoán chừng đứa nhóc đó cũng sẽ chán thôi… Tôi đây là đang giúp em gái nó thay đổi tính nết, làm sao nó có thể đánh tôi bầm dập được?”

“Đúng là như vậy… khoan đã?”

Có người vừa định gật đầu phụ họa, nhưng lại nhớ ra điều gì đó.

“Thằng đó bao lâu rồi không gặp vậy? Sao lần này cũng không đến?”

“Ừm…”

Mọi người ở đó im lặng một lát, sau đó đều lắc đầu mỉm cười.

“Chắc lại đi đuổi đánh tên em rể hờ nào đó rồi.”

—— —— —— ——

Thành Luân Đôn, Nhà hát Hoa Hồng.

Tuy đêm đã khuya, nhưng Nhà hát Hoa Hồng dưới màn đêm vẫn sáng đèn rực rỡ. Vô số người tìm đến nơi đây, thưởng thức những vở kịch tân thời mang lại niềm vui, giải tỏa áp lực từ những bộn bề ban ngày – ngay cả khi việc thức đêm xem kịch như thế sẽ khiến họ mệt mỏi hơn vào ban ngày, họ cũng không bận tâm.

“Chỉ cần hưởng thụ niềm vui trước mắt, cần gì phải quan tâm chuyện của ngày mai?”

Một thanh niên ăn mặc sang trọng vừa ngân nga những câu thoại vừa nghe được, vừa lưu luyến bước ra khỏi nhà hát.

Không còn cách nào khác. Mặc dù hắn còn muốn ở lại xem thêm vài vở nữa, nhưng nếu không đi thì trời sẽ sáng mất – ngay cả khi có vốn liếng dồi dào, hắn không cần bận tâm đến công việc ban ngày, nhưng sự giáo dục gia đình nghiêm khắc vẫn buộc hắn phải thức dậy vào tám giờ sáng mỗi ngày. Nếu bị cha mẹ bắt gặp việc hắn lén lút ra ngoài xem kịch cả đêm, thì hậu quả sẽ khó lường…

“Này, thằng nhóc.”

Một tiếng gầm gừ đáng sợ vang lên bên cạnh thanh niên.

“Ai! Ai đó!”

Giật mình kinh hãi, thanh niên nhảy dựng lên.

“Ai đang nói đó…”

“Là ta.”

Từ trong bóng tối, một bóng người cao lớn đội mũ trùm, khoác áo choàng che kín thân mình chậm rãi bước ra.

“Đừng lo lắng, ta không có ác ý gì, chỉ là muốn hỏi một số chuyện.”

“Ngươi là ai!”

Thanh niên nhíu mày.

Đối mặt với tên đại hán che mặt giấu đầu trước mắt, tay thanh niên đã mò đến cây đoản kiếm phòng thân bên hông.

“Tôi nhắc nhở ông, tôi đây từng luyện kiếm thuật Ý đấy, ông đừng…”

Bốp ——

Chưa kịp để thanh niên rút kiếm, một đồng tiền vàng đã vững vàng rơi vào lòng bàn tay hắn.

“Ta thực sự không có ác ý gì.”

Tên đại hán khoác áo choàng ú ớ giải thích.

“À… Tôi là người lạ, lần đầu đến Luân Đôn. Cũng chưa từng xem kịch bao giờ… Cho nên muốn biết có vở kịch nào hay, hoặc là khi xem kịch cần chú ý điều gì.”

“… Hả?”

Thanh niên nghi ngờ liếc nhìn tên đại hán một cái.

Nhưng toàn bộ khuôn mặt của đối phương lại bị mũ trùm che kín hoàn toàn, không nhìn thấy biểu cảm nào.

“Ây… Làm ơn, giúp một chút đi.”

Dường như cảm thấy phản ứng của thanh niên là do tiền vàng chưa đủ, tên đại hán khoác áo choàng dứt khoát lại đặt thêm một đồng tiền vàng vào tay đối phương.

“Ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã biết cậu chắc chắn là một người tốt.”

“À? Thật sao?”

Thanh niên ngạc nhiên nhìn tên đại hán, sau đó rất tán đồng gật đầu.

“Vậy thì ông tìm đúng người rồi, cô gái tôi thích cũng thường nói tôi là người tốt… Nói đi bạn hiền, cậu muốn biết gì nào?”

“Cảm ơn, cảm ơn.”

Tên đại hán khoác áo choàng gật đầu liên tục nói lời cảm tạ.

“Tôi chính là muốn hỏi một chút về nhà hát này thôi…”

“Mọi chuyện.”

PS: Xin cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và ủng hộ nguyệt phiếu.

PS2: Trước sáu giờ sáng mai chắc sẽ có thêm một chương nữa… Nếu không có, tôi sẽ đăng bù thêm một chương.

PS3: Chúc mọi người một buổi sáng tốt lành.

Chương 860: Oan oan tương báo

Con người cuối cùng sẽ theo đuổi những thứ mình không có.

Có tiền có lẽ sẽ khát vọng quyền thế, quyền lực nắm trong tay có thể sẽ mong mỏi sức mạnh, sức mạnh cường đại có lẽ sẽ theo đuổi tri thức, mà người đầy trong đầu tri thức lại có thể cảm thấy phiền lòng vì vẻ ngoài xấu xí của mình – nhưng chừng nào còn chưa thỏa mãn, họ đều sẽ điên cuồng bù đắp những khiếm khuyết của bản thân.

Rất ít người thành công, đại đa số gục ngã trên con đường truy cầu. Nhưng trên hết, vẫn có nhiều người khác chọn chôn giấu sâu thẳm những dục vọng này trong lòng. Không có năng lực, họ chỉ có thể lựa chọn ôm ấp những khiếm khuyết này cho đến cuối đời, biến mất trong sự im lặng trầm mặc.

Nhưng sự im lặng vẫn là sự im lặng, điều này không có nghĩa là dục vọng của họ sẽ biến mất.

Chỉ cần có một cơ hội, dục vọng này sẽ bùng phát.

Hội tụ thành dòng chảy lớn.

“Cho nên ngài nói nhiều như vậy rốt cuộc là muốn biểu đạt cái gì?”

Phía sau sân khấu của Nhà hát Đệ Nhất, ông chủ nhà hát Bobic đang với vẻ mặt nghi hoặc nhìn bộ giáp đen nhánh đang ngồi ngay ngắn trước bàn tròn.

“Tôi có hơi không hiểu… Ngài đang giảng đạo sao?”

“… Tôi là muốn nói chúng ta bây giờ đang gặp phải rắc rối lớn.”

Chứng kiến bầu không khí trang nghiêm khó khăn lắm mới tạo ra bị phá hỏng không còn chút nào, Đỗ Khang đành bất lực thở dài.

“Tôi biết mình nói hơi lộn xộn… Thôi được, mọi người hiểu ý là được. Hiện tại, đối thủ cạnh tranh bên cạnh đang dùng thủ đoạn khá là ác độc, rất khó đối phó, đại khái là ý này.”

“Thủ đoạn?”

Bên tay trái Bobic, Shakespeare cũng vẻ mặt không hiểu.

“Ngài là chỉ…”

“Thủ đoạn nhắm thẳng vào lòng người, đồng thời rất cao siêu.”

Nói đoạn, Đỗ Khang từ trong ngực lấy ra một chồng tài liệu.

“Từ diễn viên cho đến tên vở kịch, thậm chí cả những chi tiết nhỏ như cách trang trí nhà hát, tất cả đều nhằm khơi gợi dục vọng và phục vụ cho nó… Mọi người có biết điều này có ý nghĩa gì không?”

“Ý nghĩa gì?”

Bobic nhận lấy tài liệu, lật xem qua loa một lượt.

“À, giới thiệu một loạt diễn viên mới à… Đồng thời cũng đều là những người tướng mạo xinh đẹp, thảo nào việc kinh doanh lại sôi động đến thế.”

“Kịch bản thì ngược lại, ít nhất tôi không thấy có gì xuất sắc.”

Nhìn xem nội dung trong tài liệu, Shakespeare lắc đầu.

“Cách viết hẳn là của một soạn giả thông thường, nhưng cốt truyện này… sao cứ như là viết chơi để luyện tập vậy? Nhà hát Hoa Hồng bây giờ diễn những thứ như thế này sao? Chẳng có gì hay cả.”

“Nhưng cũng chính vì những thứ như thế, hiện giờ chúng ta chẳng có lấy một khán giả nào.”

Đỗ Khang thở dài.

“Anh cảm thấy không hay là bởi vì ngay từ đầu, những thứ này đã không phải dành cho anh xem… Tôi nói vậy anh hiểu chưa?”

“Tôi…”

Shakespeare ngây người.

Đúng vậy. Là một soạn giả, anh ta thực sự đã xem qua quá nhiều kịch bản – ngay cả trước khi trở thành biên kịch, anh ta từng lập chí làm tác giả kịch bản và đã cẩn thận nghiên cứu không ít vở kịch nổi tiếng. Và sau khi xem nhiều kịch bản như vậy, những vở kịch hạng ba với tình tiết đơn giản, nội dung cẩu thả như thế đã sớm không lọt vào mắt xanh của anh ta.

Nhưng Shakespeare nhìn không được, không có nghĩa là người khác nhìn không được.

Đặc biệt là những người trước đây chưa từng xem kịch bao giờ.

Vừa cẩn thận đánh giá lại một lượt những cái tên vở kịch trong tài liệu, Shakespeare nhíu mày.

Những kịch bản này thực sự quá thô thiển, chắc chắn giống như được tạo ra vội vàng để đẩy nhanh tiến độ – nhưng tất cả kịch bản đều có được yếu tố cơ bản nhất là “dễ hiểu, gần gũi”, cùng với những câu chuyện tình yêu phức tạp rắc rối hay đủ loại xa xỉ phẩm thường xuyên xuất hiện trong kịch bản càng khiến người ta hoa mắt hỗn loạn.

Thêm vào đó là những diễn viên thu hút mọi ánh nhìn đã nhắc đến lúc nãy…

“Tê…”

Shakespeare hít sâu một hơi.

“Bố cục này…”

“Thế nào, đã nhận ra rồi sao?”

Chỉ nhìn phản ứng của Shakespeare, Đỗ Khang liền biết tên nhóc này đã hiểu ra.

“Cảm giác thế nào?”

“Những thứ như vậy…”

Shakespeare im lặng một lát, sau đó lắc đầu.

“Không phải thế này.”

“Nhưng ít nhất họ đã thu hút được khán giả.”

Đỗ Khang lườm Shakespeare một cái.

“Khán giả mới là tất cả… Nhà hát không có ai, diễn cho ai xem?”

“Nhưng không thể là như thế này…”

Shakespeare thở dài một tiếng.

Có lẽ thực sự giống như lời đối phương nói, khán giả mới là tất cả, chỉ cần diễn những vở kịch khiến khán giả hài lòng là đủ rồi. Dục vọng tình ái, sự hưởng thụ vật chất, khao khát tiền tài và quyền lực, chỉ cần trong một vở kịch ngắn ngủi có thể cho khán giả trải nghiệm những gì họ mong muốn, họ nhất định sẽ chen chúc tìm đến… Thế nhưng những thứ như vậy, liệu có thực sự tốt sao?

Có lẽ là tốt, đây là những thứ được khán giả lựa chọn.

Nhưng dù biết rõ điểm này, Shakespeare vẫn không thể bày tỏ sự tán đồng của mình với điều đó.

Anh ta không phục.

Thua bởi những thứ như vậy, anh ta không cam lòng.

“Không phải thế này.”

Nắm chặt tay, Shakespeare đứng dậy bước đi.

“Ai! Cậu đi đâu vậy!”

Đỗ Khang sửng sốt một chút.

“Cuộc họp vừa mới bắt đầu, cậu đi đâu vậy!”

“Viết kịch bản!”

Shakespeare không hề quay đầu lại.

“Chúng ta vẫn chưa thua!”

—— —— —— ——

Trong trang viên sang trọng, thanh niên ngậm tẩu thuốc nhặt quân Hậu màu trắng trên bàn cờ, nhẹ nhàng đẩy đổ quân Vua màu đen.

“Hôm nay làm sao vậy? Cậu chơi cờ không đến nỗi tệ thế này… Có chuyện gì suy nghĩ sao?”

“Không, chỉ là quá mệt mỏi.”

Ngồi đối diện bàn cờ, người đàn ông lắc đầu cười khổ.

“Đêm qua tôi vội vàng viết ba kịch bản, đến giờ vẫn chưa ngủ… Xin lỗi.”

“Đừng nói với tôi lời xin lỗi, cậu vẫn nên nghỉ ngơi một chút cho khỏe đi.”

Nhìn bộ dạng tiều tụy của người đàn ông, thanh niên không kìm được thở dài.

“Đã được vào Hội Ẩn Tu Oxford rồi, thì hãy giữ vững phong độ, chuyên tâm học tập ma pháp… Đây mới là điều cậu cần làm. Nhà hát chỉ là đường tắt để vào Hội Ẩn Tu, không phải mục đích của chúng ta, không cần quá bận tâm.”

“Ma pháp thì tôi vẫn học tập đàng hoàng.”

Nói đoạn, người đàn ông nhẹ nhàng gõ vào bàn cờ trước mặt.

Trong tầm mắt của thanh niên, quân Vua màu đen vốn đã bị loại khỏi bàn cờ nay lại cựa quậy, một lần nữa leo lên bàn cờ, rồi rút ra thanh kiếm sắc bên hông, một nhát chém bay đầu quân Hậu màu trắng.

“Tuy nhiên, đề tài này vẫn rất cần thiết… Các học trưởng Hội Ẩn Tu cảm thấy đề tài này rất có giá trị nghiên cứu, nên đã giao toàn quyền cho tôi phụ trách.”

“Vậy thì thực sự đáng chúc mừng.”

Thanh niên không kìm được giơ ngón cái về phía người đàn ông.

Từng học tại học viện Oxford, anh ta biết rõ, những học sinh được giao nhiệm vụ như thế t��� trước đến nay đều là nhân tài được học viện trọng điểm bồi dưỡng. Mà nhân tài trọng điểm của Hội Ẩn Tu Oxford…

Đó mới là sức mạnh thực sự.

“Bất quá vẫn phải chú ý một chút thân thể…”

Im lặng một lát, thanh niên vẫn dặn dò một câu.

“Làm việc quá sức rất dễ xảy ra sự cố, đừng để đến lúc đó cả hai bên đều gặp rắc rối… Thế nên, khi cần nghỉ ngơi thì vẫn phải nghỉ ngơi.”

“Yên tâm, viết mấy thứ này đơn giản lắm… Với lại, tôi cũng không phải không có sắp xếp khác.”

Đối mặt với lời căn dặn của người bạn học cũ, người đàn ông chỉ cười lắc đầu.

“Không có vấn đề.”

PS: Xin cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và ủng hộ nguyệt phiếu.

PS2: Trước sáu giờ sáng mai chắc sẽ có thêm một chương nữa… Nếu không có, tôi sẽ đăng bù thêm một chương.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.