(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 830: Người giang hồ
"Ly này ta mời!"
Trong tửu lầu sang trọng, một thân ảnh thấp bé khoác hắc bào đập mạnh lên bàn, oa oa kêu lên.
"Mọi người nói có được không nào!"
"Được chứ!" "Hào sảng!" "Tuyệt vời!"
Trên những chỗ ngồi xung quanh, từng bóng người nhao nhao hưởng ứng. Dù thân thể họ khoác hắc bào che kín, nhưng chỉ cần nhìn vào hình dáng cơ thể kỳ dị ấy... Những ng��ời này hoàn toàn không giống người lương thiện. Thậm chí, chẳng giống loài người chút nào.
"Hardman vương tử thật hào phóng."
Một thân ảnh đội mũ trùm đứng dậy, ôm quyền với người thấp bé.
Hắn cũng biết danh hiệu của Hardman vương tử. Đương nhiên, đừng nhìn đối phương hiện tại mang dáng vẻ Thanh Oa, năm đó gã từng là một vương tử anh dũng thiện chiến. Chỉ tiếc sau này xảy ra chút biến cố, khiến gã tráng hán cao bảy thước kia biến thành hình dạng hiện tại... Tuy nhiên, điều này cũng khiến gã trở nên nguy hiểm hơn.
Dù sao cũng không thể mong chờ một con Thanh Oa lại có sự khoan hậu, nhân đức như một vị vương tử.
Dù cho con Thanh Oa này thích huyết tế và vô cùng nguy hiểm, nhưng bản lĩnh của gã lại không hề kém cạnh — nhất là trong thời điểm hiện tại. Đối mặt với nhiệm vụ sinh tử mang tên "And Then There Were None", mỗi một chút chiến lực đều vô cùng quý giá.
Chính vì nhiệm vụ quá gian nan, nên mọi người càng phải đồng lòng hợp sức.
"Hardman vương tử có thể tham dự nhiệm vụ sinh tử lần này, là may mắn của chúng ta."
Thân ảnh đội mũ trùm hồ hởi nói, lòng cảm kích hiện rõ trên mặt.
"Có ngài ở đây, khả năng chúng ta vượt qua nhiệm vụ sinh tử này lại tăng lên không ít... Không biết ngài có ý kiến gì về nhiệm vụ sinh tử này không?"
"Ý kiến ư? Ta làm sao mà có được ý kiến gì chứ?"
Thanh Oa khoác hắc bào lắc đầu.
"Thông tin nhiệm vụ quá ít, chẳng biết tên khốn nạn nào lại gây ra nhiễu loạn... Tóm lại, cứ liều mạng sống sót là được. Đúng rồi, Wolf, ngươi cũng sống ở đây chừng mười năm rồi, có biết gì về nơi gọi là 'Vương Cung nhà máy' không?"
"Cái này... ta không biết."
Thân ảnh đội mũ trùm cười khổ.
Chẳng còn cách nào khác, dù là người sói với thể chất vượt xa người thường, nhưng cuộc sống của hắn vẫn có quá nhiều bất tiện. Việc không thể ra ngoài vào ban đêm vẫn còn là thứ yếu, ngay cả ban ngày hắn cũng chỉ có thể hiện ra với hình dạng tóc vàng mắt xanh như trước đây – nhưng những người trên mảnh đất này ai cũng tóc đen mắt đen, với dáng vẻ được gọi là "Sắc Mục Nhân" này, dù đi tới đâu hắn cũng sẽ bị xa lánh, ngay cả sinh hoạt bình thường cũng rất khó khăn.
Đây cũng là điều khiến Wolf khó hiểu, bởi trước khi đến đây, hắn rõ ràng nghe nói "Sắc Mục Nhân" ở nơi này rất được trọng dụng.
Dù sau nhiều lần trằn trọc, hắn cuối cùng cũng toại nguyện bái nhập môn hạ của một vũ sư nổi danh, bắt đầu học quyền pháp một cách có hệ thống, nhưng với thân phận của hắn, cuối cùng vẫn không thể tiếp xúc đến những sự vụ cấp cao. Giống như "Vương Cung nhà máy" – một nơi nghe tên đã biết là cơ quan chính thức – hắn ngay cả cơ hội được biết đến cũng không có, làm sao có thể có hiểu biết?
"Nói mới nhớ, sao trong nhiệm vụ sinh tử lần này lại không có lấy một người phương Đông nào?"
Thấy xung quanh đều là người quen, cảm thấy nóng bức, Wolf dứt khoát vén mũ trùm lên, để lộ ra cái đầu sói lông xù.
"Các ngươi chẳng lẽ không cảm thấy điều này bất thường sao? Ngay cả trong hội Vạn Vật Quy Nhất cũng không thấy bóng dáng người phương Đông nào... Chuyện này rốt cuộc là sao?"
"Vùng đất Tử vong..."
Một giọng nói già nua vang lên từ trong góc.
"Nơi đây là vùng đất tử vong trong truyền thuyết, là nơi ánh mắt của 'Vị kia' không thể dõi tới..."
"Tử vong Hiền giả?"
Wolf sửng sốt một chút, rồi lập tức nở nụ cười xu nịnh.
Nếu Hardman vương tử là chiến lực hiếm có, thì vị lão nhân được mệnh danh "Tử vong Hiền giả" này chính là hiện thân của kinh nghiệm và trí tuệ. Không ai biết vị lão nhân với cơ thể đã chuyển hóa thành nửa vu yêu này rốt cuộc sống bao lâu, cũng như không ai biết một tay Tử Linh Pháp Thuật của lão nhân này đáng sợ đến mức nào.
Bởi vì những người từng biết đều đã chết cả rồi.
Nhưng so với Tử Linh Pháp Thuật quỷ dị, điều thật sự đáng để ca ngợi ở vị lão nhân này vẫn là những tri thức và kinh nghiệm tích lũy được từ cuộc đời rất dài của lão — đây cũng là lý do vì sao lão nhân kia được xưng là "Hiền giả". Phàm là có điều gì không biết, cứ hỏi "Tử vong Hiền giả" thì sẽ không sai đâu.
Nhưng những lời của "Tử vong Hiền giả" không phải ai cũng có thể hiểu được.
"Nơi đây từng là chiến trường của hai vị 'Thần bí', mà trước đó nữa, không biết có bao nhiêu 'Thần bí' đã ngã xuống nơi này... Đây là vùng đất tử vong, là một vùng đất cấm kỵ. Nơi đây có kỳ ngộ, có tương lai, nhưng nhiều hơn cả vẫn là tử vong..."
Trong góc, lão giả khoác hắc bào lẩm bẩm một mình.
"Những người thủ hộ cũ đã tiêu vong gần hết, nhưng những thế lực mới cũng đang dần trỗi dậy... Không còn nơi nào để trốn, chúng ta không thể thoát khỏi, chúng ta..."
"Sao lại là cái điệp khúc này? Lần trước đi đại lục America ngươi cũng nói y như vậy."
Hardman vương tử đang uống rượu thì nhíu mày.
"Kỳ ngộ rồi hy vọng các thứ... Được rồi, lần đó chúng ta đúng là vớ được không ít món hời, bất quá 'Người thủ hộ' trong miệng ngươi thật sự khó đối phó đến vậy sao? Lão già kia, ngươi không thể học thêm vài từ mới để tiên đoán sao? Dù sao thì cứ nói những lời lập lờ nước đôi như thế có ích gì?"
"Không! Người thủ hộ lần này khác biệt!"
Lão giả khoác hắc bào kiên định lắc đầu.
"Hoàn toàn khác nhau! Chúng nó càng cường đại! Chúng nó không thể chống cự! Chúng nó là chân chính tử thần! Chúng ta nhất định phải lập tức..."
"Chúng nó?"
Wolf nhanh nhạy nhận ra một từ then chốt.
"Có ý tứ gì? Địch nhân không phải nhân loại?"
"Không phải nhân loại thì chẳng phải rất bình thường sao?"
Hardman vương tử thở dài.
"Ta nhớ lần trước lúc nghe lão già này tiên đoán, đến là hai xe tải Xà Nhân lính đánh thuê... Ngươi không biết lúc ấy ta sợ đến mức nào đâu. Trọn vẹn hai xe tải Xà Nhân, mỗi tên một khẩu Kalashnikov, ta còn tưởng mình sẽ bị xơi tái chứ."
"Sau đó thì sao?"
Wolf kinh ngạc nhìn Hardman vương tử.
"Với bản lĩnh của ngài, không đến mức chịu thua một đám Xà Nhân chứ?"
"Đúng vậy, ta chủ yếu là bị lão già này dọa thôi."
Hardman vương tử lắc đầu bất đắc dĩ.
"Ta còn tưởng những Xà Nhân đó có bản lĩnh gì ghê gớm lắm chứ, kết quả một chiêu chấn động thuật là tất cả đều bị giải quyết gọn gàng... Căn bản không có nguy hiểm gì, uổng công lão già này nói năng mơ hồ vậy chứ."
"... Hả?"
Nghe Hardman vương tử nói vậy, ánh mắt Wolf nhìn về phía lão nhân cũng mang theo chút hoài nghi.
"Ngài thật cảm thấy..."
"Không phải Xà Nhân! Hoàn toàn khác nhau!"
Trong xó xỉnh, lão nhân điên cuồng kêu lớn.
"Những con chó săn điên cuồng đó! Chúng cắn xé huyết nhục! Chúng không thể chống cự! Chúng đến rồi! Chúng đến rồi..."
Đông đông đông!
Tiếng gõ cửa dồn dập cắt ngang tiếng kêu gào của lão nhân.
"Mở cửa!"
Một giọng nói chói tai, khàn khàn vang lên bên ngoài cửa.
"Đông Tập Sự Hán làm việc, tất cả cút ra ngoài!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.