(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 840: Tiểu nhân vật hèn mọn
"Giết!"
Trong con hẻm u ám, bộ khôi giáp đen nhánh vươn tay phải của mình, hướng về phía Anubis.
"Ngài..."
Anubis cũng giơ tay lên, sắc mặt ngưng trọng.
"Ngài sao lại..."
"Sao ư?"
Bộ Thủ Giáp đen nhánh dừng lại.
"Không được sao?"
"Không, cũng không phải không được..."
Anubis trầm mặc một chút.
"Chỉ là... làm sao ngài lại nghĩ ra nước cờ này?"
Vừa nói, Anubis vừa đau đầu chỉ vào tàn cuộc trên bàn.
"Ngài xem, ngài nhảy con 'Mã' này lại vừa khéo đi lên đầu 'Sĩ' của tôi, chỉ cần tôi dùng một con sĩ... chờ một chút, con pháo này đã đi tới từ lúc nào vậy?"
"Vừa rồi."
Bộ khôi giáp đen nhánh đang ngồi xổm trên đất, đắc ý rít xì gà.
"Ngài xem, sắp hết cờ rồi."
"Tôi..."
Ngồi bên bàn cờ, Anubis rơi vào trầm mặc. Hắn thực sự không biết làm sao để gỡ gạc ván cờ này nữa.
"Thế nên tại sao chúng ta lại phải ngồi đây chơi 'Cờ Tướng' thế này?"
Anubis kinh ngạc nhìn bộ khôi giáp đen nhánh.
"Các hạ, ngài vì sao..."
"Sao lại nhiều câu hỏi thế, nào, lại ván nữa đi."
Gõ tàn thuốc, bộ khôi giáp đen nhánh liền lập tức bày lại quân cờ.
"Chơi thêm ván nữa, thêm ván nữa đi. Ta thấy ngài vẫn còn chưa phục..."
"Không, không phải thế."
Anubis lắc đầu liên tục.
"Giờ đâu phải lúc chơi cờ..."
"Vậy chứ là lúc nào?"
Bộ khôi giáp đen nhánh ngẩng đầu lên. Hai đốm lửa u ám đâm thẳng vào mắt Anubis, khiến hắn đau nhói.
"Không chơi cờ, thì còn làm được gì?"
...
Thật lâu sau.
"Ngài nói đúng."
Anubis cúi thấp đầu, cũng bắt đầu bày đặt quân cờ.
Đúng vậy. Không chơi cờ, thì còn làm được gì?
Thế nên nếu đối phương muốn chơi cờ, vậy cứ chơi thôi.
Bị chiếu bí, dù sao cũng tốt hơn là bị giết thật.
"Thế còn mấy kẻ kia thì sao?"
Khi đã bày xong quân cờ, Anubis chỉ vào một bên, nơi đám Thanh Oa cùng một bầy Lang Nhân đang đánh nhau túi bụi.
"Cứ để bọn chúng đánh như thế mãi sao?"
"Không cần để ý, đằng nào cũng không chết được, cứ để bọn chúng đánh đi."
Vừa nói, bộ khôi giáp đen nhánh vừa nhặt lên một quân cờ.
"Nào, pháo đầu."
"Mã quỳ."
Anubis khẽ di chuyển quân cờ.
"Phải rồi. Các hạ ngài thực sự không bận tâm đến âm mưu của những kẻ đó đối với ngài sao? Dù sao thì đó cũng là..."
"Không có gì 'nhưng là' cả, cứ để bọn chúng ra tay đi."
Bộ khôi giáp đen nhánh lắc đầu.
"Nếu chúng muốn giết ta, thì ta đương nhiên cũng sẽ phản kháng. Nhưng hiện tại chúng đã ra tay đâu? Vậy ta việc gì phải vội vàng chứ."
"Cái này... được thôi."
Anubis chần chờ một chút, vẫn gật đầu. Nếu đối phương đã kiên quyết như vậy, hắn cũng không tiện nói thêm gì nữa.
"Khẽ đẩy quân cờ, Anubis thở dài. "Vậy là xong rồi.""
"Cái đó... Các hạ, thật xin lỗi."
"Không có gì phải xin lỗi cả. Ngươi có cuộc sống của ngươi, ngươi chỉ đang làm điều ngươi muốn làm mà thôi."
Bộ khôi giáp đen nhánh cúi đầu, trầm ngâm rít xì gà.
"Hơn nữa, ngươi đã không chọn vung lưỡi búa về phía ta, trái lại còn bằng lòng ngồi đây cùng ta chơi cờ, ta đã rất mãn nguyện rồi... Thế là đủ rồi. Còn những chuyện khác... số phận trêu ngươi thôi, đó không phải thứ mà ta dám cầu mong."
"Thật xin lỗi."
Anubis cúi thấp đầu.
"Thật xin lỗi..."
"Thôi, đừng làm vẻ ta đây nữa, tiếp tục chơi cờ đi."
Bộ khôi giáp đen nhánh tùy ý phẩy tay.
"Đi dạo, chơi cờ, uống thêm chút rượu nhâm nhi, cứ y như cuộc sống dưỡng lão trước giờ vậy... Ngày tháng như thế này thực ra không tệ. Nào, phi tượng."
"Tôi..."
Cắn răng, Anubis cuối cùng không thể thốt nên lời.
Đây căn bản không phải cái gọi là cu���c sống dưỡng lão.
Đây là sự bình yên cuối cùng trước khi khai chiến.
Cũng là sự bình yên chí mạng nhất.
Một khi sự bình yên này bị phá vỡ...
"Tướng quân."
Ngay lúc Anubis đang ngẩn người, một quân "Xe" đỏ đã nhắm thẳng vào "Tướng" của hắn. Và một quân "Xe" đỏ khác cũng đã chặn mất đường lui của "Tướng".
"Song xe chiếu, một cách rất đơn giản."
Bộ khôi giáp đen nhánh đắc ý rít xì gà.
"Không thể nào... Ngài chơi cờ thật sự dở đến thế ư? Xe đã tiến vào cung rồi mà ngài cũng không phản ứng."
"... Không phải."
Anubis cười khổ. Hiện tại hắn đang nặng trĩu tâm sự, làm sao có thể vô tư như đối phương, thậm chí còn có tâm trí chơi cờ chứ.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, mặc dù Yuri đã gây ra không ít rắc rối cùng đám người kia, nhưng vị này trước mắt quả thực chẳng cần bận tâm điều gì — phải biết, lần đầu tiên gặp mặt năm đó, đối phương đã mạnh đến mức ấy rồi, giờ thì trời mới biết sẽ mạnh đến mức nào. Với bản lĩnh phi thường như vậy, hà cớ gì phải bận tâm đến mấy chuyện vặt vãnh hỗn độn kia.
Với bản lĩnh phi thường như vậy, làm sao có thể yếu ớt như một phàm nhân tầm thường như hắn được.
"Haizz..."
Nghĩ đến những chuyện phiền muộn trên thân mình, Anubis không kìm được thở dài.
Nếu như hắn cũng có thể mạnh mẽ đến nhường này, có lẽ cũng chẳng cần bận tâm đến những chuyện vặt vãnh kia nữa.
Cũng có thể sống tự do tự tại như đối phương.
"Than thở gì thế?"
Bộ khôi giáp đen nhánh nghi ngờ nhìn Anubis.
"Tâm trạng không tốt à?"
"Tạm ổn, dạo này đúng là có hơi nhiều chuyện phiền lòng."
Anubis cười khổ lắc đầu.
"Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, tự tôi có thể giải quyết được."
"Có chuyện thì đừng giấu giếm, uống chút rượu vào, nói ra hết, sẽ thấy thoải mái hơn."
Bộ khôi giáp đen nhánh vỗ vỗ vai Anubis, một mặt đồng cảm.
"Ta cũng có chuyện phiền lòng, chuyện thường tình thôi. Khi phiền muộn thì cứ uống chút rượu, sau đó ngủ một giấc, tỉnh dậy lại là một trang mới tươi sáng."
"Ngài cũng có chuyện phiền lòng ư?"
Anubis kinh ngạc nhìn bộ khôi giáp đen nh��nh.
Một tồn tại mạnh mẽ như vậy mà cũng thấy phiền lòng... Chắc hẳn phải là chuyện đại sự khó lường nào đó.
Ít nhất sẽ không ngây ngô như những chuyện mà hắn đang phải đối mặt bây giờ.
"Thực ra cũng chẳng phải chuyện gì to tát... Chỉ là con mèo ta nuôi bỏ đi, mèo bỏ đi ngài biết đó? Trời mới biết nó chạy đến tận đâu, khó tìm lắm..."
Bộ khôi giáp đen nhánh buồn bực rít xì gà.
"À phải rồi, ngài có thể bảo đám Lang Nhân dưới trướng ngài giúp tìm một chút được không? Yên tâm, ta sẽ không để các ngươi làm không công đâu."
"À, được thôi."
Anubis nhẹ gật đầu. Tình giao hảo đã bao năm rồi. Chỉ là giúp một chút việc nhỏ thế này, làm sao hắn có thể từ chối — huống hồ, lần này hắn đến đây vốn đã sai lý ở phía trước, làm chút chuyện đền bù cũng có thể khiến hắn an tâm hơn đôi chút.
"Con mèo đó có dấu vết gì trên người không? Đồ vật nó từng đeo cũng được, lông mèo cũng được, bất cứ thứ gì..."
"À, lông mèo thì ta có."
Vừa nói, bộ khôi giáp đen nhánh vừa mò từ trong ngực ra một túm lông mèo.
"Đây, chính là cái này."
"Ưm... Hả?"
Vừa định hít hà, Anubis liền lập tức sững sờ tại chỗ.
Trong tầm mắt của Anubis, sợi lông đó không phải loại lông màu trắng mà hắn từng thấy.
Mà là một túm lông ngắn màu đen, quen thuộc đến lạ.
"Ngài không phải Gondor các hạ!"
Anubis hoảng sợ giơ cao lưỡi búa.
"Ngài là ai!"
Những câu chuyện này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi mỗi trang sách là một cuộc phiêu lưu.