"Kiểu này à... Một tổ chức lính đánh thuê sao?"

Nhìn tấm Thiết Bài xấu xí kia, Nyarlathotep khẽ gật đầu.

"Không ngờ Yuri tiểu tử kia lại có sự sắp đặt như thế..."

"Ừm? Ngươi không biết sao?"

Đỗ Khang kinh ngạc nhìn Nyarlathotep.

"Ta nhớ mình đã đề cập chuyện này với ngươi rồi mà."

"Đừng đùa, ai rảnh rỗi đi ghi nhớ mấy chuyện nhỏ nhặt này chứ..."

Nyarlathotep có chút bất đắc dĩ.

"Vậy giờ ngươi định làm thế nào?"

"Đương nhiên là diệt cái tổ chức này đi."

Đỗ Khang nghiêm mặt nói.

Đúng vậy. Chưa kể lần tập kích này khiến hắn mất mặt, riêng việc dung túng tổ chức sát thủ này tiếp tục tồn tại cũng là điều Đỗ Khang khó mà chấp nhận. Tổ chức này do Yuri một tay sáng lập năm xưa, mà Yuri lại từng làm việc dưới trướng hắn, vậy thì hắn có trách nhiệm và nghĩa vụ khiến tổ chức này hoàn toàn biến mất.

Huống chi cái cảm giác bị người của mình ngầm hại thật không dễ chịu chút nào, còn khiến Đỗ Khang cảm thấy mình giống như một ông chủ quèn nào đó.

"Được thôi, vậy ngươi cứ ở đây một lát đi."

Lắc đầu, Nyarlathotep trực tiếp đứng dậy.

"Ta có chút việc cần ra ngoài, đi trước đây..."

"Nyar, ngươi đừng vội."

Gõ bàn một tiếng, Đỗ Khang ra hiệu Nyarlathotep ngồi xuống.

"Ta còn có chuyện muốn hỏi ngươi."

"... Được rồi, nhanh lên nhé."

Nyarlathotep thở dài.

"Ngươi còn gì muốn hỏi nữa?"

"Không, chỉ là một chuyện nhỏ thôi..."

Đỗ Khang tr���m mặc một chút, sau đó chỉ vào Gil·es đang ngồi yên một bên.

Dưới ánh đèn, bóng mờ lẩn khuất phía sau Gil·es.

"Giải thích một chút đi, vì sao ngươi lại tự dưng đi giúp gã nhân loại này?"

"A... Chuyện đó đâu phải do ta."

Nyarlathotep nhíu mày.

"Thủ pháp quá thô thiển, sao có thể là ta dạy được... Có lẽ là do hắn từng mua những cuốn sách của ta viết thì sao?"

"Ta không hỏi cái này... Được rồi, xem ra ngươi cũng không định che giấu."

Trầm ngâm một chút, Đỗ Khang thở dài.

"Nói đi, ngươi định lợi dụng gã nhân loại này làm gì?"

"... Cũng được thôi, chuyện này chẳng có gì phải giấu giếm ngươi."

Nyarlathotep quay đầu nhìn thoáng qua Gil·es bên cạnh.

"Ta cần một sứ đồ, một trợ thủ, một sinh linh để giúp ta xử lý những chuyện ta không có thời gian bận tâm đến... Ta nói vậy ngươi có hiểu không?"

"Ừm."

Đỗ Khang gật đầu.

"Sau đó thì sao?"

"Vốn dĩ giao Yuri cho ta là lựa chọn tốt nhất, nhưng quyết định của ngươi lại đẩy thẳng tiểu tử kia vào tay Yog... Thôi, chuyện đó khoan hãy nói đến."

Xoa xoa mi tâm đang nh��c, Nyarlathotep tiếp tục giải thích.

"Tên tiểu tử Gil·es này không tệ. Mặc dù không bằng Yuri, nhưng tiềm lực cũng có đó... Ta không có tâm địa đen tối như Yog, trước khi thuê hắn làm việc ta nhất định sẽ ứng trước một phần thù lao làm tiền đặt cọc. Vì vậy, ta định trước tiên giúp tiểu tử này thực hiện nguyện vọng, tiện thể để hắn cũng tỉnh táo hơn chút."

"Cũng tốt... Được."

Trầm ngâm một lúc, Đỗ Khang cuối cùng vẫn không phủ định ý nghĩ của Nyarlathotep.

Đúng như Nyarlathotep nói, quyết định của hắn đã hủy mất một Yuri, lại cưỡng ép can thiệp tương lai của Gil·es cũng chẳng hay ho gì – huống chi giao tên tiểu tử Gil·es này cho Nyarlathotep cũng đâu có sao.

Một kẻ điên mà thôi, không ảnh hưởng toàn cục.

"Vậy ngươi chuẩn bị khi nào đưa tiểu tử này đi?"

"Chờ ngươi xong việc ở đây đã, ta bây giờ thực sự có việc cần đi giải quyết."

Nyarlathotep khoát tay, sau đó bước vào trong bóng râm, biến mất không thấy nữa.

"Tiểu tử này..."

Đỗ Khang bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó nhìn về phía tấm Thiết Bài xấu xí trong tay.

Rất lâu không nói gì.

—— —— —— ——

Khi Watt tỉnh lại, đã là sáng sớm ngày thứ hai.

Ý thức có chút mơ hồ, sau gáy còn hơi nhói. Watt loáng thoáng nhớ tối qua có chuyện gì đó xảy ra, nhưng nhất thời không thể nhớ ra điều gì.

Cố gắng nhớ lại, hôm qua hắn dường như đang tìm kiếm tài liệu nghiên cứu bị mất, nhưng lại bị Thành Vệ Quân từ chối. Thế là sau khi uống rượu lấy can đảm, hắn đến giữa đêm trên đường phố Luân Đôn, bắt đầu tìm vị "khắc tinh tội ác" có thể giúp mình. Và rồi...

"Ngươi tỉnh rồi?"

Tấm giáp che mặt dữ tợn xuất hiện trong tầm mắt Watt.

"Uống chút cháo đi, hôm qua ngươi uống quá nhiều, bữa sáng chắc không ăn nổi gì đâu."

"Cảm ơn, cảm ơn."

Tiếp lấy chén gỗ, Watt không ngừng nói lời cảm ơn.

"Vô cùng cảm ơn ngài đã giúp đỡ, nếu không phải ngài..."

"Được rồi, đừng khách sáo như vậy nữa, nói thẳng chính sự đi."

Bộ khôi giáp đen nhánh lắc đầu, sau đó đặt tấm Thiết Bài trong tay xuống.

"Ngươi có biết những kẻ muốn giết ngươi rốt cuộc là ai không?"

"Giết... tôi?"

Watt ngây người.

Ánh đèn leo lét xẹt qua trong đầu hắn, đó là khi hắn vừa mới tìm thấy vị "thám tử" trong truyền thuyết này. Và ngay sau đó, tiếng súng chói tai nổ vang, tiếng người huyên náo ầm ĩ, cùng những tiếng gào thét hỗn loạn đinh tai nhức óc...

"Choảng ——"

Cơn đau đầu kịch liệt khiến Watt lỡ tay làm đổ chén cháo, cháo nóng hổi tràn ra khắp nơi. Nhưng Watt chẳng hề hay biết gì, vẫn cứ ôm chặt lấy đầu.

"Đêm qua..."

Nhớ lại khí thế hung ác khó tả kia, Watt không kìm được run rẩy.

"Đêm qua..."

"Xem ra tối qua bị dọa cho khiếp vía rồi..."

Đỗ Khang bối rối gãi đầu, sau đó vỗ vai Watt.

"Thôi, mọi chuyện qua rồi... Đừng nghĩ đến những chuyện đó nữa. Nói cho ta biết, gần đây ngươi có gây thù chuốc oán với ai không?"

"Gây... thù?"

Miễn cưỡng trấn tĩnh lại, Watt lắc đầu liên tục.

Đùa gì thế, hắn chỉ là một nhân viên học thuật bình thường, một thợ thủ công bình thường. Ngày thường sinh hoạt cũng chỉ có ăn, ngủ, đi họp, đi làm, làm sao có thể gây thù chuốc oán với ai được?

Huống chi lại là loại thù hằn sinh tử cần đổ máu để giải quyết.

"Không phải báo thù..."

Đỗ Khang trầm ngâm một chút.

"Vậy là vấn đề tình cảm à?"

"Ây..."

Tựa hồ nghĩ tới điều gì, Watt đỏ mặt ngượng ngùng.

"Tôi đúng là hai mươi bảy tuổi thật, nhưng tôi chưa..."

"Được rồi, tôi hiểu rồi."

Nhìn bộ dạng luộm thuộm của Watt, Đ��� Khang thở dài.

Đúng vậy, cái tính của Watt đúng là kiểu người đầu óc đầy những thứ kỹ thuật, nói khó nghe một chút thì đúng là người của sách vở. Ngày thường chắc cũng chẳng tiếp xúc với phụ nữ mấy, thì làm sao mà dính đến tình sát được?

Không phải báo thù, cũng không phải tình sát, vậy thì chỉ còn lại duy nhất một khả năng cuối cùng.

"Này James... không phải, Watt, ngươi thành thật nói hết cho ta nghe đi."

Nghĩ đến những món đồ Watt đánh mất, sắc mặt Đỗ Khang dần dần nghiêm túc.

"Ngươi đang nghiên cứu, rốt cuộc là cái gì?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và mọi sự sao chép phải có sự cho phép.