Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 871: Tam lưu trinh thám

"Thế nên, chuyện đã xảy ra đại khái là như vậy đấy."

Trong con hẻm nhỏ u ám, người mặc bộ giáp đen nhánh ngồi bên cửa sổ của một tòa lầu nhỏ, kể chuyện cho một cậu bé đang ôm mô hình thuyền buồm.

"'Tội ác khắc tinh' thực sự rất lợi hại, trước khi đi hắn còn nói sau này con cũng sẽ giỏi giang như hắn."

"Vậy sao ạ..."

Nghe xong câu chuyện, cậu bé vẫn còn có vẻ chưa thỏa mãn.

"Chú trinh thám ơi, pháp sư tên Gil·es đó sau này thế nào ạ? Cứ thế bị đánh chết sao? Hắn còn có thể tìm được 'Thánh Nữ Đại Nhân' mà hắn muốn tìm không ạ?"

"Ây..."

Nghe cậu bé hỏi dồn, Đỗ Khang nhất thời không biết nên nói gì.

Bởi vì sự thật nói ra thì quá rối rắm.

Giống như mọi người chẳng thể nào nghĩ đến ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì, Đỗ Khang cũng hoàn toàn không ngờ rằng cái gọi là "Tội ác khắc tinh" kia căn bản không phải là Jana đã từng học Quyền Kính của mình, mà là Johnson không biết từ đâu nhảy ra — khác với Jana, Johnson vốn không hề quen biết Gil·es, đương nhiên sẽ không cho Gil·es chút thể diện nào.

Dù có ma pháp hộ thân, và đã sớm biến đổi bản thân không còn như xưa, Gil·es cũng may mắn không bị một quyền đấm chết.

Bị kẻ cuồng võ chặn đường, Đỗ Khang ban đầu định quay đầu bỏ chạy. Dù sao, khi giao thủ trước đó, hắn đâu phải không cảm nhận được, tên đệ tử này thực sự muốn sinh tử tương bác với hắn — nhưng Đỗ Khang căn bản không định đánh đến mức đó với th��ng nhóc này, đó chẳng qua chỉ là đang ức hiếp người ta mà thôi.

Dù sao, bộ giáp hóa thân của hắn nếu đánh hỏng thì nhiều nhất cũng chỉ cần đại tu, thực sự không được thì có thể làm lại một cái, còn Johnson nếu bị đánh chết... thì là chết thật.

Nhưng dù sao thì việc cứ bị làm phiền liên tục như vậy cũng không ổn chút nào.

Vẫn nên giáo huấn một chút.

Thế là, quyết định dạy Johnson một bài học về thái độ, Đỗ Khang liền tung một quyền thẳng tới.

Sau đó, quả đấm của hắn bị ghìm lại.

Kế đó, hắn bị ném thẳng xuống đất bằng thủ pháp mang tên 'Mất ý chí'.

Đây cũng là điều Đỗ Khang nghi hoặc nhất. Johnson xuất thân từ chiến trường, luôn giỏi đột phá bằng lối đánh mạnh mẽ, cương liệt, phần lớn võ nghệ của hắn đều phụ thuộc vào binh khí. Mặc dù sau này cũng đã học quyền cước với hắn một thời gian, nhưng đó cũng chỉ là dùng sức mạnh đơn thuần. Thủ đoạn xuất chúng như thế này... là học được từ đâu?

Giống như Kiếm Phong tách biển, Johnson lại có thể nắm giữ được vài kỹ xảo khó hiểu.

Nhưng ngay khi Đỗ Khang chuẩn bị hỏi một câu "Cái chiêu này ngươi học từ đâu ra?" thì Johnson chỉ để lại một lời cảm ơn, sau đó dứt khoát quay người bước đi.

Nhanh như một cơn gió.

...

"Chú ơi, chú trinh thám."

Giọng nói trẻ thơ vang lên bên tai Đỗ Khang.

"Thế nên pháp sư Gil·es đó sau này thế nào ạ?"

"Ây... Pháp sư Gil·es đó không chết."

Trầm mặc một chút, Đỗ Khang quyết định không nên nói sự thật thì tốt hơn.

Thế là, hắn mặc sức bịa chuyện.

"Pháp sư Gil·es đó bị thương rất nặng, nhưng hắn không chết. Thế là sau khi trải qua sinh tử, pháp sư quyết định hối cải làm lại cuộc đời, sau đó lại một lần nữa lên đường tìm kiếm 'Thánh Nữ Đại Nhân'."

Đỗ Khang xoa đầu thằng bé.

"Đại khái là như vậy đó."

"Vậy sao ạ... Vậy 'Thánh Nữ Đại Nhân' đó rốt cuộc đang ở đâu vậy ạ?"

Cậu bé lại ngẩng đầu lên.

"Pháp sư đó có tìm được không ạ?"

"Ây..."

Đỗ Khang cứng họng.

Hắn không hiểu được, vì sao thằng nhóc này không quan tâm đến "Tội ác khắc tinh" là nhân vật chính của câu chuyện, mà lại đặc biệt hứng thú với câu chuyện của Gil·es.

Chẳng lẽ cái kiểu cốt truyện lãng tử hồi đầu hay kẻ xấu làm lại cuộc đời này lại hấp dẫn đến thế sao?

Huống chi...

"Thầy đùa gì vậy? Sao tôi có thể đi Anh du lịch được? Nếu đi Anh thì tôi tuyệt đối không đi một mình, mà là sẽ dẫn đám binh sĩ Pháp cùng cắm Chiến kỳ lên tường thành Luân Đôn. Được rồi, cứ để Gil·es tới gặp tôi đi, tôi cũng nên ôn chuyện một chút với cấp dưới cũ ngày xưa."

Đây là lời mà Jana đã gửi tới trong thư không lâu trước đó, kèm theo là một lọ điểm tâm làm quà.

Nói cách khác, Jana căn bản không hề đến thành Luân Đôn, hắn hoàn toàn không thể nào ở thành này tìm được người đang ở xa ngàn dặm kia.

"Chắc chắn là có thể tìm được."

Nhớ tới vẻ mặt vui vẻ của Gil·es khi nhận được điểm tâm và thư tín, Đỗ Khang gật đầu qua loa.

"Giống như mọi chuyện trên đời, chỉ cần nỗ lực kiên trì, rồi sẽ có ngày gặt hái thành quả."

Nói rồi, Đỗ Khang lại xoa đầu cậu bé.

"Con hiểu không?"

"Vâng!"

Cậu bé liên tục gật đầu, tựa hồ cũng vì đạt được ước muốn mà vui vẻ.

"Con hiểu rồi ạ!"

"Ngoan lắm."

Đỗ Khang mỉm cười.

Quả nhiên, mọi người đều thích cái kết đại đoàn viên như thế này.

Làm gì có nhiều chuyện lừa gạt lẫn nhau đến vậy, làm gì có nhiều cảnh sống chết như thế. Người sống cả đời, có ai từ đầu đã sẵn lòng theo đuổi điều gì đó để rồi cuối cùng phải hy sinh đâu.

Bình yên và hạnh phúc, đó mới là cuộc sống.

"Thế nên... chú trinh thám."

Cậu bé tràn đầy khao khát nhìn vào đôi mắt của người mặc bộ giáp đen nhánh.

"Chữ ký, có xin được không ạ?"

"Ta..."

Đỗ Khang nửa ngày không nói nên lời.

Hắn rõ ràng đã lái chuyện đi xa đến thế, vậy mà vẫn không thể làm thằng bé nản lòng.

Chữ ký... hắn lấy đâu ra chữ ký bây giờ? Johnson chỉ gật đầu nói lời cảm ơn, sau đó quay đầu bỏ đi. Hắn thậm chí còn không kịp đáp lời, làm sao mà có cơ hội xin chữ ký được?

"Chữ ký à... Ha ha ha..."

Lặng lẽ thò tay vào khe hở bộ giáp, lấy ra giấy bút, Đỗ Khang dùng lưng che tầm mắt thằng bé.

"Để ta tìm xem nào, ta xem ta để ở đâu..."

Chữ ký à, chỉ cần mình ký đại một cái là xong.

Dù sao chữ ký nói cho cùng cũng chỉ là chữ viết thông thường thôi, ai viết cũng được, thằng bé này càng không thể nào đi tìm Johnson để xác minh thật giả. Thế nên...

"Ây."

Đỗ Khang ngây người.

Hắn hình như, đến bây giờ, vẫn không biết, rốt cuộc Johnson tên là gì.

Cũng không thể cứ thế ký bừa chữ "Johnson" được sao?

"Cái đó..."

Lặng lẽ thu hồi giấy bút, Đỗ Khang xoay người, làm ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Thực ra, 'Tội ác khắc tinh' không có để lại chữ ký cho con."

"...A."

Cậu bé lên tiếng, vẻ mặt rõ ràng có chút thất vọng.

"Không có chữ ký ạ... Không sao đâu, không sao đâu."

Cậu bé miễn cưỡng cười.

"'Tội ác khắc tinh' là Đại Anh Hùng, Đại Anh Hùng cũng bận rộn lắm, làm sao mà có thời gian ký tên được chứ..."

"Đừng nóng vội, ta còn chưa nói hết đâu."

Nhìn thấy tâm trạng thằng bé đã chùng xuống kha khá, Đỗ Khang bất ngờ lộ ra nụ cười thần bí.

"'Tội ác khắc tinh' mặc dù không có cho con chữ ký, nhưng hắn cho con một thứ khác."

Nói rồi, Đỗ Khang như làm ảo thuật từ trong ngực móc ra một chiếc áo choàng đen.

"Con xem, hắn cho con một bộ y phục của mình."

"Oa!"

Cậu bé trợn tròn hai mắt.

"Đây là..."

"Đúng vậy, là 'Tội ác khắc tinh' đã mặc qua đấy."

Đỗ Khang liên tục gật đầu.

Đương nhiên, hắn chắc chắn sẽ không nói thứ này là hắn mua ở ven đư��ng buổi trưa.

"'Tội ác khắc tinh' có kỳ vọng rất lớn vào con đấy..."

Đưa chiếc áo choàng ra, Đỗ Khang nói đại.

"Hắn nói, hắn hy vọng sau này con lớn lên có thể giống như hắn, trở thành một anh hùng đỉnh thiên lập địa."

"Vâng!"

Nhận lấy chiếc áo choàng, mắt thằng bé ánh lên vẻ hưng phấn.

"Con biết rồi ạ!"

"Con sẽ trở thành anh hùng!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free