Dưới màn đêm dày đặc, ngay cả cá cũng không thể nào tìm thấy hòn đảo nhỏ.

Đối mặt với ngọn lửa cháy hừng hực, Đỗ Khang đưa tay trái ra, xoay đều chiếc giá nướng khổng lồ đang kêu ken két.

Bên cạnh đống lửa, Bán ngư nhân dựa vào cột đá khổng lồ, gã khổng lồ đầu bạch tuộc xanh lục, cùng với gã khổng lồ xấu xí có những xúc tu lớn mọc trên mặt đang ng���i quây quần. Bên cạnh họ là mấy vạc rượu khổng lồ — đương nhiên, so với thân hình đồ sộ của họ thì chúng cũng chỉ như những bình rượu thông thường.

Bàn tay trái này quả là dùng rất tốt... Đỗ Khang vẫn khá hài lòng với kỹ thuật của Nyarlathotep. Vị trí lưỡi đao ban đầu đã được Nyarlathotep biến đổi thành một cấu trúc tương tự bàn tay năm ngón của con người. Nếu Đỗ Khang khép năm ngón tay lại, bàn tay trái của hắn vẫn sẽ trở lại hình dáng lưỡi đao như cũ, chẳng khác gì tay phải.

Mặc dù việc biến lưỡi đao thành ngón tay đã làm giảm đi sức mạnh vốn có của tay trái, nhưng Đỗ Khang đã quá chán nản với cảnh phải kẹp mọi thứ bằng hai chân.

"Thế nào rồi?" Dagon chăm chú nhìn từng cử động của Đỗ Khang, hỏi: "Xong chưa?"

Nhìn cái đầu cá xấu xí của Dagon, Đỗ Khang bật cười thầm, cuối cùng hắn cũng biết có người nấu ăn dở hơn mình. Dù sao đồ ăn mình làm trước đây dù không ngon xuất sắc, nhưng vẫn có thể nuốt trôi, còn tài nghệ của Bán ngư nhân này thì... Ha.

Tuy nhiên, nghĩ lại môi trường mà Bán ngư nhân sinh sống, Đỗ Khang cũng không còn trêu chọc đối phương nữa. Bởi lẽ dưới nước ngay cả lửa còn chẳng đốt lên được, chỉ có thể ăn sống. Việc nghĩ đến đồ ăn nấu chín đã là một sự khai sáng rồi.

Nyarlathotep, trong hóa thân gã khổng lồ xấu xí với những xúc tu vẫy vùng trên mặt, đang uống rượu cùng Cthulhu. Đỗ Khang chỉ thấy Nyarlathotep nâng chén lên trước mặt, nghe tiếng "ực" một cái là chén rượu đã cạn, hoàn toàn không biết hắn uống bằng cách nào — Đỗ Khang chẳng hề nhìn thấy miệng của gã mọc ở đâu.

Cthulhu nhấm nháp chén rượu, những xúc tu mọc dưới cằm gã không ngừng nhét đồ ăn vặt vào miệng — đó là mấy kẻ nhân loại đầu óc có vấn đề, muốn tạo ra một tin tức lớn bằng cách triệu hồi Tà Thần quái dị nào đó, kết quả Tà Thần không đến, mà họ lại tự tìm tới đây.

Mặc dù Đỗ Khang và Dagon thuộc phái ăn chay — họ không ủng hộ việc ăn thịt bất kỳ sinh vật có trí tuệ nào, nhưng họ cũng chẳng thể ngăn cản những kẻ ngu xuẩn kia tự tìm đến cái c·hết. Nên theo quan niệm tôn trọng không gian riêng của bạn bè, họ coi như không nhìn thấy hành vi Cthulhu ăn đồ ăn vặt. Huống hồ Cthulhu cũng chẳng có ý định coi mấy món ăn vặt ấy là bữa chính, chút đồ đó nào đủ no cho gã.

"À này, lão huynh." Đỗ Khang rút tay ra khỏi giá thịt nướng khổng lồ, cầm lấy một ly rượu. "Hồi trước em còn trẻ người non dạ, ra tay không chừng mực khiến anh nằm im nhiều năm như vậy, ở đây tiểu đệ xin rót một chén tạ lỗi."

"Không sao không sao, chuyện bao nhiêu năm trước rồi." Cthulhu nhai đồ ăn vặt, giọng nói trong miệng nghe không rõ. "Vẫn chưa chín sao?"

"Sắp rồi!" Đỗ Khang nâng chén rượu. "Lão huynh rộng lượng, anh em mình đều từ dưới nước mà lên, sau này có việc gì cứ nói một tiếng."

"Vẫn chưa nướng chín ư?" Cthulhu cũng nâng chiếc chén khổng lồ trong tay lên.

"Sắp rồi." Đỗ Khang nhìn sang giá nướng khổng lồ. "Không nói nhiều nữa, tất cả đều trong chén rượu này, cạn!"

"Cạn!"

Cthulhu và Đỗ Khang nâng chén rượu, dù không biết chén của Cthulhu to gấp bao nhiêu lần, cả hai đều uống cạn một hơi.

"Vẫn chưa xong ư?" Cthulhu đặt chén rượu xuống, nhìn chằm chằm giá nướng khổng lồ.

"Đừng vội..." Nyarlathotep khua những xúc tu lớn trên mặt. "Về khoản đồ ăn chín này, con quái vật giáp xác này rành hơn ngươi nhiều."

"Ta có thể học được không?" Dagon một lần nữa thò cái đầu cá xấu xí của mình tới.

...

"Được thôi."

Mặc dù không biết vì sao Bán ngư nhân, kẻ mà đến việc nhóm lửa dưới nước cũng khó khăn, lại nhất quyết muốn học nấu ăn, nhưng nếu đối phương có ý, Đỗ Khang cũng chẳng có lý do gì để giấu giếm.

Đỗ Khang nhấc chân phải lên, lần lượt vạch những nhát đao lên lũ súc vật trên giá nướng.

Việc quen biết hai gã Thủy Tộc này là chuyện từ trước đây một thời gian. Khi ấy Đỗ Khang vừa mới để Nyarlathotep cải tạo tay trái trên hóa thân của mình sau một vụ cá cược thắng lợi. Sau đó liền nghe Nyarlathotep nói gần đây có một buổi tụ họp, muốn giới thiệu hai người bạn bản địa cho hắn làm quen, tiện thể mọi người bỏ qua hết ân oán cũ.

Đỗ Khang đang hăm hở chuẩn bị lên đường thì bị Nyarlathotep ngăn lại — khi đó Đỗ Khang đang dùng bản thể của mình.

"Ngươi mang bản thể đến, một mình ngươi thì bao nhiêu đồ ăn cho đủ?" Nyarlathotep chỉ vào bản thể to lớn như núi của Đỗ Khang. "Lần này là tiệc đồ trên cạn, không phải Cá Voi hay mấy loại Thủy Sản, dùng hóa thân là được rồi."

Kết quả Đỗ Khang đến nơi mới phát hiện, chỉ có Nyarlathotep và bản thân hắn dùng hóa thân — nhưng Nyarlathotep lại dùng hóa thân gã khổng lồ với những xúc tu mọc dài trên mặt.

Đúng là bị lừa rồi...

Tuy nhiên, khi nhìn thấy gã mập da xanh đầu bạch tuộc một lần nữa, cùng với tiểu đệ mà gã dẫn theo, thì cái đầu bạch tuộc kia cũng không hề có ý định trừng mắt đối địch như cừu nhân. Sau khi biết thân phận của mình, gã ta chỉ lo ăn uống. Thế là Đỗ Khang nói đôi ba câu xã giao, vậy là ân oán cũ cũng coi như được bỏ qua.

Tiểu đệ mà gã mập da xanh mang đến — chính là Bán ngư nhân kia — ngược lại khá thú vị. Đỗ Khang có thể nhận ra, khi còn trẻ, Bán ngư nhân này hẳn cũng là kiểu nhân vật hô mưa gọi gió, tập hợp trăm vạn quân, sống bằng đầu óc. Gã có chút giống Mạnh Đức mà hắn từng quen biết. Tuy nhiên, khi thấy Bán ngư nhân vác cột nhà, Đỗ Khang đã gạt bỏ ý nghĩ đó. Kẻ có thể chọn thứ như vậy làm binh khí thì cũng thuộc dạng cơ bắp phát triển trong đầu.

Đỗ Khang, gã mập da xanh và Bán ngư nhân đều từ dưới nước mà lên, đương nhiên có thể tìm thấy tiếng nói chung. Còn Nyarlathotep thì phát huy triệt để bản năng giao tiếp sở trường của mình, đóng vai trò phiên dịch trong cuộc trò chuyện của họ — mặc dù Đỗ Khang cũng từ dưới nước mà ra, nhưng hắn lại không biết tiếng Ngư Nhân.

"Xong!" Đỗ Khang một tay nhấc chiếc giá nướng khổng lồ lên, phần lớn thịt súc vật tỏa ra mùi thơm mê người — hình như không chỉ dụ được người, Đỗ Khang còn thấy gã mập da xanh đang chảy nước miếng.

Xem ra tài nấu nướng học được từ Johnson cũng không tồi chút nào.

—— —— —— ——

Ăn uống no nê xong, bốn sinh vật hình thù kỳ dị bắt đầu quây quần bên đống lửa, uống rượu trò chuyện.

"À này, con quái vật giáp xác." Nyarlathotep vung vẩy những xúc tu khổng lồ. "Ta vẫn nhớ, lũ tay chân ta nuôi bị ngươi thiêu rụi hết chỉ bằng một mồi lửa, đó là cả một quá trình ta tốn rất nhiều công sức mới nuôi được bọn chúng tốt đến thế."

"Nhìn này." Nyarlathotep xòe bàn tay ra, một khối thịt đen bóng to bằng người đang ngoe nguẩy trên đó. "Ta mất chừng ấy thời gian mới nuôi lại được từng này, có đền bù cho ta không thì ngươi nói một lời đi."

...

Đỗ Khang hoàn toàn không muốn d��y dưa với gã ngớ ngẩn này.

"Nyar," Cthulhu nuốt đồ ăn vặt trong miệng. "Ngươi nói người bạn của ngươi có thể giúp ta đi du lịch là khi nào? Đồ ăn ở đây ăn mãi cũng ngán rồi, ta muốn đổi khẩu vị."

"À, ngươi nói chuyện đó à." Nyarlathotep thu lại khối thịt đen bóng. "Người bạn của ta gần đây đang bận làm một vài chuyện. Nếu ngươi muốn du lịch thì phải đợi một thời gian nữa, dù sao thì cũng cần phải xác định xem cô gái thí nghiệm kia..."

"Cô gái gì cơ?" Đỗ Khang nhạy bén nắm bắt lời của Nyarlathotep.

"Cô gái... Bán ngư nhân đó có thể an toàn trở về không..." Lời Nyarlathotep nghẹn lại giữa chừng.

Gã khổng lồ xấu xí với những xúc tu mọc trên mặt bị một bàn tay vô hình nhấc bổng lên không, vặn xoắn thành một khối.

Huyết Nguyệt treo cao trên đỉnh đầu.

"Đừng có giở trò giả ngu lừa gạt ta, Nyar."

Đỗ Khang lắc lắc cái đầu tôm to lớn, bàn tay trái nhẹ nhàng siết chặt.

"Nói đi, nữ thần quan đó ra sao rồi?"

Cthulhu và Dagon chọn ôm chén rượu xem kịch, lười biếng không muốn xen vào ân oán của con quái vật giáp xác kia — cả hai đều biết rõ nó có đức hạnh thế nào.

Huống hồ, bản thể của con quái vật giáp xác kia đang ở ngay bên cạnh.

Thân ảnh khổng lồ như núi hiện lên từ mặt biển, cái đầu tôm uy nghi cúi xuống, đôi mắt tôm to lớn gắt gao nhìn chằm chằm Nyarlathotep.

"Ta đã nói với ngươi rồi, Nyar." Đỗ Khang lắc đầu. "Đừng nhúng tay quá sâu."

"Rầm!"

Một tiếng bạo hưởng.

Gã khổng lồ xấu xí với những xúc tu lớn mọc trên mặt nổ tung thành huyết vụ, hòa cùng ngọn lửa bùng lên ngút trời.

"Đừng nổi nóng, đừng nổi nóng." Người đàn ông da đen cao lớn bước ra từ trong bóng tối. "Đó chỉ là một thí nghiệm nhỏ, cũng không phải không thể cứu về. Vả lại, ngươi cái quái gì..."

Lưỡi đao trời sinh đâm xuyên lồng ngực Nyarlathotep, trực tiếp ghim gã giữa không trung.

"Nói đi, người ở đâu."

Đỗ Khang nhìn ngang Nyarlathotep đang bị ghim chặt trên lưỡi đao của mình.

"Ta sẽ đi cứu người."

Tâm sự khi lên kệ

Sắp sửa lên sóng rồi.

Trò chuyện đôi lời vậy.

Không nhớ nổi mình đã bắt đầu kể câu chuyện này từ bao giờ, lật lại mới biết là từ ngày mười chín tháng ba.

Ban đầu, ý định kể chuyện này cũng không mấy phức tạp. Chẳng qua là sau khi xem truyện 《 Tân Thủ Thôn Thôn Trưởng 》 của Yêu Đô Đồ Thính Thiên, ta chợt nảy ra một ý tưởng.

Hay là mình cũng thử kể chuyện xem sao.

Sau đó câu chuyện này liền xuất hiện.

Lần đầu kể chuyện, hoàn toàn không biết phải bắt đầu từ đâu, liền nghĩ đến Hung Điểu đại thúc và Alexstrasza trong tác phẩm của Jieka. Đối với con người, những Người Điều Khiển Cổ Đại là nỗi kinh hoàng không thể diễn tả, nhưng dưới góc nhìn của chính họ, có lẽ đó chỉ là một câu chuyện về những Đại Quái Thú mà thôi.

Thế là, học theo phong cách của Jieka đại thúc, câu chuyện này cũng dần dần được kể.

Còn rất nhiều điều phải học.

Thời gian trôi qua, sườn truyện cũng dần dần được hình thành.

Lần đầu kể chuyện, quả thực có quá nhiều điều cần học. Những lỗi có thể mắc phải, ta cũng đã khó tránh khỏi mắc phải một lần. May mắn thay, nhờ các vị độc giả lão gia ủng hộ, vẫn nguyện ý đọc câu chuyện n��y, cảm thấy nó thú vị, và cũng chỉ ra những vấn đề cần lưu ý.

Đỗ Khang xin chân thành cảm ơn mọi người.

Để kể dài câu chuyện này, ta còn phải học hỏi rất nhiều điều. Nền tảng của ta kém cỏi, tự mình hiểu rõ điều đó. Có thể đi đến ngày lên truyện này, cũng là nhờ sự cổ vũ và giúp đỡ của các vị độc giả lão gia.

Tiếp theo là chuyện lên kệ.

Chuyện lên kệ này, bản thân ta cũng từng nghĩ tới, liệu sẽ có bao nhiêu lượt đặt mua, thu nhập sẽ là bao nhiêu. Dù sao tiền bạc tuy không thể coi trọng quá mức, nhưng có thêm chút thu nhập thì cuộc sống cũng sẽ tốt hơn đôi chút.

Tuy nhiên sau này ta cũng đã nghĩ thông suốt, tự mình nói những điều này cũng vô ích. Nếu các vị độc giả lão gia sẵn lòng tiếp tục đọc, đồng thời nguyện ý bỏ tiền ra để theo dõi, thì hiển nhiên là bởi vì cảm thấy câu chuyện này thú vị, chứ không phải vì bất cứ điều gì khác.

Vì vậy, điều ta có thể làm là kể câu chuyện này sao cho càng hấp dẫn hơn một chút, để đền đáp sự ủng hộ của các vị độc giả lão gia.

Ở đây, xin cảm ơn Sung Sướng Sách Khách đã cung cấp diễn đàn kể chuyện này. Không có một diễn đàn tốt như vậy, câu chuyện cũng sẽ không được nhiều người biết đến như vậy. Đương nhiên, nếu Server có thể tốt hơn một chút thì càng tuyệt vời.

Cảm ơn biên tập viên Long Nhãn và Tử Càng đã chỉ đạo. Vốn dĩ ta nghĩ biên tập viên đều là kiểu người khá lạnh lùng, nhưng kết quả là các biên tập viên đều rất dễ nói chuyện, bản thân ta cũng học được rất nhiều từ họ.

Cảm ơn tác giả Mộng Ngữ Chi Cầu của 《 Ta Không Phải Linh Hút Quái 》. Mọi người đều nói đây cũng là chuyện về thủy tộc, thế là anh ấy đã dành cho tôi chương đẩy đầu tiên trong đời.

Cũng như Hắc Ba Locke, tác giả của 《 Sau Đó Ta Trở Thành Hunter 》, và Thương Khung (S Ora), tác giả của 《 Giả Dũng Giả Hôm Nay Cũng Phải Nỗ Lực Thảo Phạt Ma Vương 》. Lời giới thiệu của họ đã giúp nhiều người biết đến câu chuyện này hơn.

Và cả Jieka đại thúc, tác giả của 《 Alexstrasza 》. Khi biết rằng mình từng theo dõi các bản cập nhật của Jieka đại thúc, rồi gã còn nói câu chuyện của mình không tệ, ta thực sự trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không nói nên lời.

Cuối cùng, xin cảm ơn các vị độc giả lão gia, những người cảm thấy câu chuyện này phần nào có ý nghĩa. Ta chỉ có thể nói rằng, không có sự cổ vũ và giúp đỡ của các vị, ta đã chẳng thể đi đến ngày hôm nay.

Dài dòng như vậy đủ rồi, ta sẽ không nói thêm gì về việc tìm kiếm lượt đặt mua nữa. Nếu cảm thấy câu chuyện này thực sự thú vị, muốn đọc tiếp, vậy thì cứ tiếp tục theo dõi là được.

Và cuối cùng,

Xin chắp tay bái tạ các vị,

Kính chúc chư vị,

Chiêu Tài Tiến Bảo, Nhật Tiến Đấu Kim.

Đỗ Khang bái tạ.

2017/5/5 2:53

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại đây.