(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 891: Mới thức
"Các ngươi là ai?"
Theo sau những tiếng bước chân dồn dập, nặng nề, từng đàn dã thú lớn đã bao vây Nyarlathotep và Dagon.
Dù sự việc xảy ra bất ngờ, cả Nyarlathotep và Dagon đều không hề có chút sợ hãi. Chưa nói đến Nyarlathotep vốn đã sở hữu sức mạnh cường đại, ngay cả Dagon, dù đang trong hình dạng thu nhỏ, cũng không quên cách thao túng dòng nước. Hủy diệt trời đất thì không đến nỗi, nhưng tiêu diệt toàn bộ sinh vật trước mắt thì hoàn toàn không thành vấn đề.
Thế nhưng Dagon lại không hề có ý định làm thế.
Trước mắt Dagon là một bầy sinh vật có thân hình cường tráng. Chúng có đầu phủ đầy lông vũ, hơi giống chim nhưng không có mỏ, thay vào đó là một cái miệng đầy răng nanh sắc nhọn. Trên thân thể thon dài, cường tráng mọc ra đôi móng vuốt ngắn ngủn. Hai chân mạnh mẽ đỡ lấy cơ thể chúng, và một chiếc đuôi dài, khỏe khoắn vung vẩy phía sau. Chỉ riêng vẻ ngoài này cũng đủ để nhận ra, những dã thú này là những kẻ săn mồi cực kỳ hung tàn.
Thế nhưng, theo Dagon, những sinh vật này lại không giống loài dã thú thông thường.
Dù là những viên đá sắc nhọn chúng cầm trong đôi móng vuốt ngắn ngủn, hay những hình xăm kỳ lạ trên làn da trần trụi, hoặc là những âm thanh cổ quái chúng vừa phát ra, đều đủ để chứng tỏ những sinh vật này không phải loài dã thú vô tri, mà là những sinh vật trí tuệ sở hữu một dạng văn minh nào đó.
Dù văn minh này còn khá sơ khai, nhưng suy cho cùng, đây vẫn là một dạng văn minh.
"Chúng ta không có ác ý."
Trong lúc Dagon còn đang chìm đắm trong suy tư, Nyarlathotep đã bắt đầu thử giao tiếp với đối phương.
"Chúng ta chỉ là những kẻ qua đường, không có ác ý với các ngươi, vì thế không cần phải bày ra tư thế công kích. Các ngươi đi đường này, chúng ta đi đường kia, chúng ta không cần chiến đấu, được chứ?"
"Lời nói! Hắn sẽ nói lời nói!"
Đối mặt với Nyarlathotep đang nói chuyện một cách thẳng thắn, bầy sinh vật không rõ danh tính đồng loạt lên tiếng kinh ngạc.
Ngôn ngữ là cầu nối giao tiếp trong bộ tộc, cũng là phương tiện để truyền tải tư tưởng. Chỉ những người trong bộ tộc mới biết cách sử dụng ngôn ngữ này, những "dị loại" thuộc chủng tộc khác tuyệt đối không thể sử dụng ngôn ngữ đó.
Nói cách khác...
"Đồng bọn!"
Đàn sinh vật không rõ tên hưng phấn reo hò.
Đúng vậy. Dù đối phương có vẻ ngoài hơi khác biệt so với đồng loại của chúng, nhưng ít ra họ biết nói chuyện, vậy chắc chắn là đồng bọn rồi. Còn về vấn đề hình dáng cơ thể thì dễ hiểu thôi, vì có quá nhiều đồng loại đã mất đi tay chân sau những cuộc săn bắt, nên việc biến thành hình dạng kỳ lạ nào đó cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
"Đồng bọn!"
Nyarlathotep cũng giơ ngón cái với đàn sinh vật trước mặt.
"Ây..."
Nhìn Nyarlathotep nhanh chóng hòa nhập với những kẻ vừa tấn công mình, Dagon mãi không thốt nên lời.
Dù đã biết vị "Hỗn Độn Khối Trườn" này cực kỳ giỏi giao tiếp, nhưng khi khả năng này thực sự được thể hiện, nó vẫn khiến cậu kinh ngạc tột độ. Ngay cả những sinh vật nguyên thủy không khác dã thú là bao cũng có thể bị thu hút nhanh đến vậy, rốt cuộc có sinh vật nào mà đối phương không thể giao tiếp được nữa?
"Nhưng thật ra là không có."
Nyarlathotep giang hai tay.
"Tuy nhiên, việc giao tiếp thế này... dù là lời nói, chữ viết hay bất kỳ thứ gì khác, thực chất đều chỉ là biểu tượng. Cốt lõi của giao tiếp, suy cho cùng, vẫn là sự kết nối từ tâm hồn. Chỉ cần hiểu được bản chất, mọi biểu tượng đều trở nên không quan trọng."
"Biểu tượng... Bản chất?"
Như thể vừa nghe thấy một điều gì đó vĩ đại, Dagon lập tức ngây người tại chỗ.
Chỉ cần hiểu được bản chất, mọi biểu tượng đều trở nên không quan trọng. Nếu dựa vào ý nghĩ này để truy xét...
Vậy rốt cuộc cái gì là biểu tượng, cái gì là bản chất?
Cái gọi là bản chất, liệu có thể cũng chỉ là một tầng biểu tượng được ngụy trang tinh vi hơn không?
"Tê..."
Vừa định tiếp tục suy nghĩ sâu hơn, đầu Dagon đột nhiên đau nhói.
Như có cây sắt nung đỏ đâm vào đầu, hoặc như có thứ gì đó đang khuấy đảo bộ óc, cơn đau đầu dữ dội khiến Dagon buộc phải ngừng suy nghĩ. Hay có lẽ, chính cơ thể cậu đang từ chối việc suy nghĩ.
Đại não đang sợ hãi, sợ hãi những điều mà nó đang suy nghĩ tới.
Vậy rốt cuộc là thứ gì có thể khiến đại não phải e sợ đến mức này...
"Ngươi không sao chứ?"
Nyarlathotep ân cần đỡ Dagon đang chực ngã xuống đất, sau đó vẫy tay ra hiệu với những sinh vật không tên xung quanh.
"Đồng bọn đang bị thương! Mọi người có thể giúp đỡ không?"
"Được!"
Đàn sinh vật không tên nhao nhao gật đầu.
Đồng bọn thì an toàn, mà đồng bọn của đồng bọn đương nhiên cũng an toàn. Huống hồ lại có thể gặp được đồng bọn đã mất tích bên ngoài trong lúc săn thú, đây chính là một sự kiện lớn, nhất định phải trở về bộ tộc để đưa ra quyết định.
"Đi!"
Theo sau tiếng reo hò ầm ĩ, đàn sinh vật không tên vây quanh Nyarlathotep và Dagon, tiến sâu vào rừng rậm.
Hệt như đang ăn mừng một ngày lễ vậy.
"Các ngươi đang ăn mừng cái gì?"
Thu hồi cánh, Nhật Diệu đầy hứng thú quan sát những bóng dáng thấp bé trong rừng.
Đây là một loài rất thú vị, nếu nói chúng là động vật thì cũng không hẳn, mà thực vật cũng không đúng – ít nhất Nhật Diệu chưa từng thấy bất kỳ loài động vật nào sống dựa vào quang hợp. Những bóng dáng thấp bé phủ đầy lá xanh biếc, vung vẩy thân thể mảnh khảnh như gỗ, giống như những cây cối nhỏ bị gió nhẹ thổi lay.
"Có lẽ đây lại là một dạng ngôn ngữ nào đó."
Nhìn những bóng dáng thấp bé vung vẩy tay chân, Nhật Diệu bỗng nhớ đến dáng vẻ của Hỏa Dân khi họ đang múa hát.
Nghĩ như vậy, Nhật Diệu giương đôi cánh của mình.
"Các ngươi..."
"Cảm tạ ngài trừ đi Ác Thú, duy trì rừng rậm an bình."
Một âm thanh vang vọng bên tai Nhật Diệu, giống tiếng lá cây xào xạc.
"Ngài đã cứu mạng chúng con."
"Có ý tứ..."
Nhớ lại âm thanh vừa nghe được, Nhật Diệu càng thêm hứng thú.
Đó là một thứ ngôn ngữ mà hắn chưa từng nghe thấy bao giờ. Hay nói đúng hơn, Nhật Diệu phần lớn thời gian cũng sẽ không "lắng nghe" bất kỳ ngôn ngữ nào, nhưng bất ngờ thay, hắn lại có thể hiểu rõ nội dung ẩn chứa trong đó, cứ như thể vốn dĩ đã nghe hiểu được vậy.
"Vậy ngươi nghe hiểu được thanh âm của ta sao?"
Mở cái mỏ chim của mình, Nhật Diệu phát ra những tiếng kêu chói tai liên tiếp.
Thế nhưng thật đáng tiếc là, dường như chỉ có hắn có thể đơn phương nghe hiểu âm thanh của những sinh vật thấp bé này. Còn về âm thanh của hắn... những sinh vật thấp bé này lại hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào.
"Ma thú hung ác đã bị tiêu diệt, nhưng xung quanh vẫn còn tiềm ẩn những mối nguy hiểm khác..."
Một sinh vật thấp bé trông như thủ lĩnh phủ phục trên mặt đất, khẩn cầu với giọng cao vút.
"Ngài có thể ở lại không? Ở lại bảo vệ làng mạc và thành trì, đổi lại, chúng con sẽ dâng lên lễ vật. Chỉ cầu ngài có thể..."
"Ừm?"
Nhật Diệu híp mắt lại.
Chỉ riêng ngôn ngữ thì chưa thể đưa ra kết luận, thế nhưng thôn làng và thành trì... những sinh vật thấp bé này lại còn sản sinh ra một dạng văn minh?
"Có ý tứ."
Vỗ cánh, Nhật Diệu lượn mấy vòng trên không trung, sau đó hạ xuống bên cạnh những sinh vật thấp bé kia.
Có lẽ theo dõi xem xét cũng không tồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.