(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 929: Trò chơi cải biến tư duy
"Vậy ra, các ngươi muốn lên lục địa xử lý một người phàm ư?"
Vừa đặt chân vào nhà Cthulhu, Nyarlathotep đã kinh ngạc đến há hốc mồm.
"Chỉ vì chơi game thôi sao? Các ngươi lại có thể rảnh rỗi đến thế à?"
Đỗ Khang vừa đáp lời, vừa khoác giáp trụ lên người.
"Đầu bạch tuộc bị chọc tức đến mức ấy rồi, ta nhất định phải giúp hắn một tay... Nyar, ngươi có muốn đi cùng không? Dù sao thì cũng giống như hóa trang Halloween, vui lắm đó."
"Ta..."
Nyarlathotep cảm thấy đau cả đầu.
Hóa trang Halloween ư... Hắn làm sao lại rảnh rỗi đến nỗi đi làm chuyện đó?
"Giáp xác quái, ngươi không thể làm chuyện gì có ý nghĩa hơn sao?"
Trầm mặc một chút, Nyarlathotep vẫn lên tiếng.
"Tại sao cứ phải bận tâm đến mấy sinh vật nhỏ yếu không đáng kể này làm gì? Với bản lĩnh của ngươi hoàn toàn có thể làm những việc lớn lao hơn. Ví dụ như..."
"Ví dụ như cái gì?"
Cầm một tấm vải trông giống vải liệm choàng lên người, Đỗ Khang vung tay lên.
"Quên đi thôi Nyar, ngươi biết ta không có hứng thú với mấy thứ đó. Chẳng cần thiết phải đánh đấm, chém giết cả ngày, cuộc sống đâu phải cứ thế mà trôi."
"Ngươi... lại nghĩ như vậy sao?"
Nyarlathotep đứng sững tại chỗ.
"Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy một cuộc sống đặc sắc hơn..."
"Không cảm thấy."
Tựa hồ cảm thấy còn chưa đủ dọa người, Đỗ Khang lột tấm vải liệm trên người xuống, lại tìm hai thanh đại đao đeo sau lưng.
"Sự đặc sắc là để người khác thấy, còn thời gian là để mình sống. Ta sống rất tốt, chẳng cần thiết phải tự chuốc lấy phiền phức."
"Ngươi..."
Nyarlathotep im lặng.
"Nói thật nhé, Nyar, ta đâu phải không hiểu ý ngươi."
Thở dài, Đỗ Khang tháo mớ phụ kiện lỉnh kỉnh trên người xuống, nhìn thẳng vào mắt Nyarlathotep.
"Ngươi cảm thấy cuộc sống này không tốt, ngươi cho rằng chúng ta nên làm chuyện đại sự gì đó... Nhưng Nyar, ngươi có nghĩ tới không, nếu chúng ta muốn làm cái gọi là đại sự, thì có thể làm được cái gì cơ chứ? Chẳng lẽ muốn đi Đả Tinh Cổ Chiến Trường sao?"
"Đả Tinh Cổ Chiến Trường?"
Nyarlathotep vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Đó là cái gì?"
"Ây... Một nơi chữa bệnh gan."
Đỗ Khang lúng túng gãi đầu.
"Nói tóm lại, ta thấy cuộc sống trôi qua không tệ, chẳng cần phải theo đuổi gì đó, cứ thế này là tốt rồi... Ngươi nói đúng không, đầu bạch tuộc?"
"Không đúng."
Một bên, Cthulhu đang cố gắng khoác bộ Thọ y lên thân hình mập mạp của mình.
"Còn sống thì vẫn nên có chút mục tiêu, ví dụ như ăn..."
"Cthulhu..."
Nhìn gã béo da xanh với cái vẻ thiếu đòn đó, Nyarlathotep cắn răng, cuối cùng vẫn bất đắc dĩ thở dài.
Hắn không biết Cthulhu rốt cuộc tại sao muốn nhảy ra can thiệp vào lời khuyên của mình — cứ như thể hắn không tài nào thấu hiểu được suy nghĩ của tên đầu bạch tuộc này vậy. Đúng, hắn hoàn toàn có thể thấu rõ tên béo da xanh này rốt cuộc đang nghĩ gì, nhưng tất cả những gì hắn thấy trong đầu gã ta chỉ toàn là game, đồ ăn hay truyện tranh, chẳng có gì khác cả.
Tuy hỗn loạn, nhưng lại vô cùng đơn thuần.
Nhưng nếu Cthulhu mà thực sự đơn thuần đến thế... Vậy chẳng lẽ tất cả mọi chuyện bây giờ chỉ là trùng hợp?
Nyarlathotep đã trải qua quá nhiều, hắn không tin bất cứ sự trùng hợp nào.
Cho nên...
"Cthulhu, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Tiếng nói vô hình vang lên trong lòng Cthulhu.
"Ta đây là đang giúp tên giáp xác quái đó mà... Ngươi tại sao phải ngăn ta? Chẳng lẽ ngươi không coi hắn là bạn bè ư?"
"Thôi đi, Nyar, đừng chém gió nữa."
Cthulhu vẫn đang loay hoay với bộ Thọ y trông có vẻ đáng sợ kia, nhưng hai mắt lại trực tiếp nhìn thẳng vào mắt Nyarlathotep.
Trong hai mắt, không hề có ngọn lửa giận dữ như vừa rồi.
Chỉ có một sự bình tĩnh vô hình.
"Nyar, ngươi hỏi ta làm gì, chi bằng tự hỏi chính mình... Ngươi thật sự coi chúng ta là bạn bè sao?"
"Cái..."
Nyarlathotep trợn to hai mắt.
"Cthulhu, ngươi có ý tứ gì?"
"Ta không có ý gì."
Khó khăn lắm Cthulhu mới mặc xong bộ Thọ y vào người, gã hài lòng gật nhẹ đầu.
"Nyar, ngươi có mục đích quá rõ ràng... Ta không biết ngươi vì sao lại đột nhiên trở nên vội vã đến vậy, nhưng rõ ràng là, ngươi ngay từ đầu đã không xem chúng ta là bạn bè. Ai cũng không biết ngươi rốt cuộc muốn làm gì, cứ như ai cũng không biết ngươi vì sao lại đột nhiên tiếp cận những kẻ như chúng ta. Ta nhớ lúc ấy ngươi đưa ra lý do là tìm kiếm những kẻ tồn tại mạnh mẽ... Vậy thì tốt, tìm được rồi thì sao? Ngươi muốn làm gì?"
"Ta..."
Nyarlathotep rơi vào trầm mặc.
"Còn nhớ lần du lịch đó không?"
Theo trong góc nhặt chiếc mũ trắng quý giá có hình dáng quỷ dị, Cthulhu khó khăn lắm mới đội lên đầu.
"Nyar, ta nhớ khi đó ngươi nói muốn gỡ bỏ 'Trói buộc' nào đó để tên giáp xác quái mạnh mẽ hơn... Nhưng ngươi có nghĩ tới không, hắn có thật sự muốn trở thành con người mà ngươi mong muốn không? Nyar, ta không muốn nói những lời khó nghe, nhưng mà... Ngươi muốn rốt cuộc là bạn bè, hay là một tay sai để nghiền nát mọi thứ?"
"Ta không có nghĩ như vậy."
Nyarlathotep vô ý thức siết chặt tay.
"Cthulhu, ngươi không nên nói bậy."
"Vậy thì cũng không cần làm những việc thừa thãi."
Sau khi đội chắc chắn chiếc mũ lên đầu, Cthulhu lại tìm một bộ râu giả to tướng che đi đám xúc tu của mình.
"Tên giáp xác quái tính tình thực ra rất không tệ, chỉ cần ngươi nhân danh bạn bè nhờ hắn giúp đỡ, hắn về cơ bản đều sẽ giúp ngươi... Giống như bây giờ."
Vẫy vẫy bộ râu giả to tướng, Cthulhu chuyển ánh mắt sang bộ khôi giáp đen nhánh ở một bên.
"Thế nào, ta hóa trang thế này có dọa được gã nhân loại kia khóc không?"
"Ta còn chưa gặp Bạch Vô Thường mọc râu đen bao giờ..."
Nhìn kiểu hóa trang này của Cthulhu, Đỗ Khang nhức cả đầu.
"Được rồi, tốt nhất ngươi nên thay bộ khác đi, cái kiểu mặc Thọ y bó sát người của ngươi thế này, ta hoài nghi gã nhân loại kia có lẽ sẽ cười chết trước khi bị dọa."
Suy tư một chút, Đỗ Khang lục trong tủ bên cạnh, lôi ra một bộ y phục rách rưới.
"Thử cái này đi, ngươi hóa trang thành cương thi thì hơn."
"A..."
Tiếp nhận bộ y phục rách rưới kia, Cthulhu tiếp tục trong lòng trao đổi với Nyarlathotep.
"Nhìn thấy không? Nói vậy thì, ngay cả nhờ hắn giúp đánh nhau cũng vậy thôi... Nyar, ta không biết ngươi vì sao lại biến thành như bây giờ, nhưng cách làm của ngươi quá vội vã, cũng quá đáng, như vậy không tốt, thật đấy."
"Ngươi không biết, ngươi cái gì cũng không biết... Được rồi."
Thở dài, Nyarlathotep buông lỏng tay đang siết chặt.
"Đã ngươi muốn biết, vậy ta sẽ nói hết cho ngươi nghe..."
"Hai cái ngươi đang làm gì đấy?"
Tiếng gào thét hỗn độn vang lên bên tai Nyarlathotep.
"Mấy người cứ nhìn chằm chằm nhau mãi thế đã nửa ngày rồi... Các ngươi đang luyện 'Mắt đi mày lại kiếm' à?"
Kinh ngạc liếc nhìn Nyarlathotep, Đỗ Khang chuyển ánh mắt sang Cthulhu.
"Đầu bạch tuộc, ngươi còn đi nữa không đấy? Ngươi không đi ta đi mua đồ đây."
"Đi! Đi!"
Cthulhu liên tục gật đầu.
"Đương nhiên đi!"
Cùng lúc đó, Nyarlathotep cũng cảm nhận được suy nghĩ trong lòng Cthulhu.
"Nói với ta vô dụng."
"Cùng tên giáp xác quái nói đi."
Tất cả quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ được dệt nên và gửi gắm đến độc giả.