Anubis chọn một quán lẩu làm nơi trò chuyện.

Kể từ khi đến Hayajiro, Anubis đã thích món lẩu, cái món ăn đậm đà hương vị, chứa đựng trí tuệ của người dân lao động. Đương nhiên, vì đầu lưỡi quá nhạy cảm nên hắn rất khó ăn cay. Tuy nhiên, điều này chẳng ảnh hưởng gì đến việc hắn gọi lẩu nước dùng không cay hoặc lẩu uyên ương. Hơn nữa, ai mà cười nhạo chuyện này cơ chứ... Ăn không được cay vốn dĩ là chuyện hết sức bình thường.

"Thật trùng hợp, tôi cũng không thích ăn cay lắm."

Trên tầng hai của quán lẩu, bóng dáng trong bộ khôi giáp đen nhánh gắp một lát thịt bò thái mỏng đã chín tới, đưa vào miệng rồi khẽ gật đầu.

"Về bản chất, vị cay là một cảm giác đau đớn, cho nên nói thẳng ra thì thích ăn cay là thích cảm giác đau. Anubis, ngươi nghĩ sao?"

"Đúng vậy... Ăn quá nhiều đồ ăn cay, lúc đi vệ sinh sẽ hơi phiền phức."

Anubis không khỏi thở dài.

"Nói theo cách bây giờ thì đúng là 'mông đít biết phun lửa'... Vậy nên, lần này các hạ tìm ta có việc gì không?"

"Quả thực có việc."

Đỗ Khang rót hai cốc bia, sau đó tự mình cầm một cốc lên, dốc thẳng vào cổ họng.

"Được rồi, tuy có chút mất mặt, nhưng vẫn phải hỏi cho rõ ràng một chút... Ta nhớ trước kia ngươi quản lý Minh Phủ, đúng không?"

"Ừ."

Anubis gật đầu.

Quả nhiên, giống hệt như phán đoán của tồn tại tên Nyarlathotep lúc đó.

Trong trận hỗn chiến đó, Anubis và tồn tại tên Nyarlathotep từng có một đoạn đối thoại ngắn ngủi. Dù đoạn đối thoại đó cuối cùng kết thúc không mấy vui vẻ, nhưng ít nhất cả hai cũng đã đạt được một vài thỏa thuận vắn tắt.

Chẳng hạn như Nyarlathotep phải tuân thủ cam kết, phóng thích Miêu Thần Buster, người đã bị giam cầm không biết bao nhiêu năm. Còn Anubis cũng cần giúp đối phương một vài việc khi cần thiết.

Chẳng hạn như, lúc này.

"Sinh tử à..."

Vừa uống rượu, vừa nghe đối phương luyên thuyên những câu có câu không, Anubis cũng dần hiểu được ý muốn của "ông Gondor" này.

Già yếu, cái chết, vô số sinh linh phàm tục đều mắc kẹt trong đó, chẳng thể thoát ly. Đương nhiên, Anubis là thần linh, hắn sẽ chẳng bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này. Chỉ cần còn có tín đồ truyền tụng tên tuổi của hắn, hắn sẽ không chết, hệt như Hỏa Thần kệch cỡm từng có tranh chấp với hắn vậy.

Theo hắn thấy, "ông Gondor" này rõ ràng mạnh hơn nhiều so với đám thần minh, nhất là sau khi chứng kiến bản thể của đối phương. Sự áp đảo thuần túy về mặt lực lượng đó đã khiến Anubis lần đầu tiên nhận thức được thế nào là sự chênh lệch đẳng cấp thực sự. Đây cũng là lý do vì sao hắn từ bỏ hoàn toàn chiến đấu, chuyên tâm kinh doanh buôn bán.

Chẳng còn cách nào khác, trước những trận chiến thực sự, hắn, kẻ chẳng làm được gì ra hồn, chi bằng đi làm ăn buôn bán.

Nhưng Anubis không nghĩ tới là, một tồn tại vượt xa mình như thế, vậy mà cũng có lúc đối mặt với những phiền não phàm tục này.

"Thế nhưng... ta cảm giác ngài không giống như là già yếu, chỉ đơn thuần là mệt mỏi mà thôi."

Anubis trầm ngâm một lát.

"Ngài dường như chẳng hề e ngại cái chết... Ít nhất thì, ta không cảm nhận được bất cứ sự e ngại nào từ ngài. Nhưng tình huống này... Ta đại khái biết là do đâu."

Sắp xếp lại lời lẽ một chút, Anubis cuối cùng vẫn lên tiếng.

"Các hạ... vẫn chưa kết hôn ư?"

"Ngươi có tin ta sẽ hất nồi lẩu vào mặt ngươi không?"

Đỗ Khang kinh ngạc nhìn Anubis bỗng nhiên "dũng cảm" đến lạ, thậm chí suýt cắn đứt đôi đũa đang ngậm trên môi.

"Ngươi có thể nói chuyện cho tử tế không? Câu nói của ngươi có ý gì?"

"À... Không có ý gì khác."

Anubis liền vội vàng lắc đầu.

Nhìn thấy đối phương tức giận, Anubis lập tức hiểu ra mình vừa nói hớ. Thực ra, nghĩ kỹ thì đúng là vậy, chuyện này ai mà chẳng nổi nóng. Hệt như nếu ai đó dám nhắc đến chuyện Buster bị Nyarlathotep bắt đi trước mặt hắn, hắn cũng sẽ nổi giận vậy.

"Ta chỉ là muốn nói, sở dĩ ngài ra nông nỗi này, hẳn là do thiếu đi những mối bận tâm..."

"Này, sao tự nhiên ngươi lại nói năng càn rỡ thế?"

Giật mình, Đỗ Khang suýt chút nữa đã hất nồi lẩu vào mặt Anubis thật.

"Ngươi không phải là nên cho ta vài pháp thuật rồi nói cho ta biết cách giải quyết vấn đề sao? Tự dưng nói mấy lời này là có ý gì?"

"Pháp thuật... Ngài muốn nói đến bí pháp ư? Mấy thứ đó chỉ là công cụ thôi, chỉ có thể trị ngọn chứ không trị gốc."

Anubis sắp xếp lại lời lẽ, hắn thực sự không biết làm cách nào để giải thích những thao tác vi tế liên quan đến linh hồn cho người ngoài nghề như Đỗ Khang hiểu được. Dù sao, hắn còn chẳng biết đối phương rốt cuộc có linh hồn theo nghĩa truyền thống hay không.

Đây chính là một tồn tại cao hơn hắn rất nhiều, những hiểu biết thông thường của hắn có lẽ không phù hợp với đối phương.

Chỉ có thể bắt đầu từ những khía cạnh tinh tế hơn mà thôi.

"Thực ra, già yếu được chia thành hai loại tình huống."

Suy tư một lát, Anubis chậm rãi giải thích.

"Một loại là thể xác ảnh hưởng đến tinh thần, nghĩa là khi tinh thần vốn không có vấn đề, nhưng vì thể xác già yếu mà tinh thần cũng dần trở nên trì độn. Loại còn lại chính là tinh thần ảnh hưởng đến thể xác, cũng chính là tục ngữ vẫn thường nói 'chưa già đã yếu', tình huống này thường gặp hơn."

"Vậy còn ta thì sao?"

Đỗ Khang ngẩng đầu.

"Ta thuộc loại nào?"

"Trường hợp của ngài..."

Anubis ngượng nghịu gãi đầu.

"Đại khái là có cả hai."

"..."

Đỗ Khang nghẹn lời, nửa ngày không thốt nên câu nào.

Loại câu trả lời như thế này, nói chẳng khác nào không nói.

"Hai loại tình huống đồng thời tồn tại, lại còn làm trầm trọng thêm bệnh tình của nhau, cho nên rất khó để xử lý... Ít nhất thì, không thể cưỡng ép thay đổi bất cứ điều gì."

Nói đến đây, Anubis không kìm được uống cạn cốc bia trước mặt.

Người bạn cũ lâu năm thế mà xuất hiện vấn đề nghiêm trọng đến vậy... Hắn cảm thấy có chút thổn thức.

"Chờ một chút, ngươi đừng có nói linh tinh nữa."

Đỗ Khang đột nhiên tỉnh táo lại.

"Những điều ngươi vừa nói có liên quan gì đến nhau đâu, chuyện ngươi nói linh tinh ta còn chưa tính sổ với ngươi..."

"Vẫn có chút liên quan."

Anubis lắc đầu.

"Nếu có mối bận tâm, người ta sẽ càng có ý chí để tiếp tục tồn tại, ý chí này chính là đ���ng lực để thay đổi ban đầu... Nhưng ngài đã tìm đến ta, vậy hẳn là ngài cũng có ý chí muốn tiếp tục tồn tại, chứ không phải là kiểu vô lo vô nghĩ, không vướng bận sinh tử gì cả..."

"Không, không có."

Nghe Anubis nói, mặt Đỗ Khang sầm lại ngay lập tức.

Nói hắn muốn sống sót thì rất bình thường. Nhưng bảo hắn coi Cthulhu và Nyarlathotep là "mối bận tâm" gì đó... Loại lời này nghe sao mà khó hiểu và không thích hợp đến thế?

Cái cảm giác khó hiểu, không hợp lý này khiến ánh mắt Đỗ Khang nhìn Anubis trở nên quái dị.

Nghĩ kỹ lại thì, tên người đầu chó này dường như cũng độc thân không biết bao nhiêu năm rồi nhỉ...

Đồng thời, vừa rồi hắn còn cố ý nhắc đến 'mông đít' và những chủ đề quái gở như vậy...

Chẳng lẽ...

"Quấy rầy rồi."

Đỗ Khang đột nhiên cảm thấy ghê tởm, sau đó vội vàng đứng dậy rời đi.

"Hả? Đi bây giờ à?"

Anubis sửng sốt.

"Không nói chuyện thêm chút nữa sao..."

Nhưng mà Anubis chưa dứt lời, bóng dáng trong bộ khôi giáp đen nhánh đã biến mất tự lúc nào không hay.

"Chuyện gì vậy..."

Gãi đầu, Anubis có chút khó hiểu.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào...

"Thôi được."

Lắc đầu, Anubis tiếp tục dùng đũa gắp thịt bò.

Mặc dù không biết vì sao, nhưng vẫn phải nhanh chóng ăn hết nồi lẩu này đi, lãng phí đồ ăn thì không hay.

Về phần sau khi ăn xong, đương nhiên muốn trở về chơi con game 《Quái Vật Hunter》 mà hôm nay mới ra mắt...

"Ngao!"

Đôi đũa rơi lạch cạch xuống đất, Anubis phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

"Người nào cho ớt vào nước lẩu của ta thế này!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.