(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 939: Chẳng ai hoàn mỹ
Đề nghị của Anubis quả thực khiến Đỗ Khang phải nhìn nhận lại mọi thứ.
Nếu gọi là đề nghị, chi bằng nói đó là một thông điệp. Có ai đó đang muốn nhắn nhủ điều gì qua Anubis – Đỗ Khang thật sự không dám tin đây lại là sự thật. Tuy nhiên, đã có tình huống này xuất hiện, hắn thà tin đây là thật.
Bởi vậy, hắn thề chết cũng không hé răng với Nyarlathotep về việc mình định làm. Dù sao, ở tuổi này mà còn làm những chuyện như vậy, thật sự quá ư mất mặt.
Một bộ y phục vừa vặn, một thớt tuấn mã tuyệt hảo, cộng thêm một bó hồng trắng. Đây là những thứ mà nhóm nghệ sĩ đã chọn để trang bị mới cần chuẩn bị — xe máy đương nhiên không thích hợp. Bất quá, Đỗ Khang cũng không biết cô nương kia có thích bộ khôi giáp dày cộm hay không, cũng chẳng rõ đối phương có ưa chuộng xe ngựa sang trọng hay không, càng không biết cô ấy có thích hoa hay không.
Nghĩ kỹ lại, hắn thực ra chẳng biết gì về cô nương ấy cả.
Hắn và nàng đã trải qua một khoảng thời gian bên nhau rất dài, đủ để cả hai cùng du ngoạn khắp mọi ngóc ngách của Đế quốc cát bụi. Nhưng thời gian ở bên nhau lại thật ngắn ngủi, ngắn đến nỗi trong cuộc đời dài đằng đẵng của hắn, nó còn chưa bằng một phần nghìn. Thế mà dù đã lâu như vậy, hắn vẫn nhớ như in cô nương ngày nào từng ngồi trên vai mình. Dù cho mái tóc xanh đã hóa bạc, hắn vẫn nhớ rõ dáng vẻ của nàng.
Thế nhưng, liệu nàng có còn nhớ hình dáng hắn không?
Đỗ Khang không biết.
Hắn chỉ biết rằng, trong thế giới chiến hỏa ngút trời kia, khi hắn cuối cùng cũng tìm được nàng, nàng đã không chọn trở về cùng hắn, mà lại chọn ở lại vùng đất đó.
Hắn không biết phải làm gì, nên đành tìm đến rượu.
Nghe nói uống rượu có thể khiến người ta dạn dĩ hơn, có thể khiến người ta làm những điều trước đây không dám làm. Đỗ Khang rất ít khi cảm nhận được cảm giác này. Bản thể của hắn vì quá khổng lồ nên không thích hợp uống rượu. Còn hóa thân, dù uống được, nhưng rốt cuộc lại chẳng thể say. Rượu trôi xuống cổ họng, chẳng qua chỉ bị phân giải rồi bài tiết ra ngoài cơ thể, hoàn toàn không có tác dụng gì.
Nhưng hắn vẫn muốn uống chút gì đó, có lẽ chỉ là để tự cho mình chút can đảm mà đối mặt.
Đối mặt với điều mà bấy lâu nay hắn vẫn luôn né tránh.
Nửa chai Whiskey, vài điếu thuốc, và thêm hai viên kẹo bạc hà khử mùi hôi miệng, Đỗ Khang rất nhanh đã lấy lại tinh thần. Có lẽ trước đây hắn không dám đối mặt, vì đủ loại lý do phù phiếm, vì những cái cớ mơ hồ. Nhưng giờ đây, hắn quyết định đi gặp người mà mình vẫn luôn không dám đối mặt.
Phóng ngựa chạy băng băng trên đường phố, trái tim Đỗ Khang ngược lại dần trở nên tĩnh lặng.
Lúc này, hắn không còn là vị thần Tôm Nhân nào đó, cũng không phải là quái vật kinh khủng gì. Lịch sử dài đằng đẵng và nặng nề không còn liên quan gì đến hắn, khói lửa và chiến tranh cũng dần lùi xa. Bộ y phục do các nghệ sĩ tài ba chế tác tốn không ít của cải, còn con ngựa tái mã thượng hạng dưới yên thậm chí có giá trị hơn trăm triệu. Nhưng chúng chỉ đang gánh một người bình thường đến không thể bình thường hơn.
Đỗ Khang vẫn luôn biết Nyarlathotep đang nghĩ gì, và cả việc Nyarlathotep muốn hắn làm gì. Thế nhưng, điều mà hắn mãi không nói ra là, hắn thật sự rất thích cuộc sống bình dị này.
Không có dối trá lừa lọc, cũng chẳng có tranh đấu sinh tử, chẳng cần nghĩ đến việc đánh bại kẻ thù nào, cũng không cần bận tâm phải trở nên mạnh đến mức nào. Có lẽ những tháng ngày này quá đỗi bình lặng, nhưng chính sự bình lặng ấy tự thân đã là một niềm hạnh phúc.
Điều kiện tiên quyết là, có người sẵn lòng cùng ta trải qua những tháng ngày bình dị ấy.
Con tuấn mã xanh xám vụt qua nhanh như tên bắn, vài cánh hoa trắng tuyết bay lên theo gió, trôi về phương xa.
Nhìn những cánh hoa bay lượn trong không trung, tay Đỗ Khang siết chặt dây cương hơn.
Hắn biết rõ, bản thân mình đã sớm chẳng còn quê hương nào nữa.
Tuy nhiên, điều đó không quan trọng.
Nơi nào có nàng, nơi đó chính là quê hương.
— — — —
Ban đêm.
Cộng hòa Ai Cập, dưới chân đại Kim Tự Tháp.
Người phụ nữ khoác áo choàng, ôm một con mèo đen, tỉ mỉ ngắm nhìn kỳ quan kinh thiên động địa mà nền Văn minh cổ đại để lại trước mắt.
Ban ngày, những du khách cưỡi ngựa xem hoa có lẽ còn kinh ngạc không hiểu người Ai Cập cổ đại đã xây dựng nên những công trình vĩ đại như vậy bằng cách nào, thậm chí quy kết đó là sức mạnh của thần linh. Thế nhưng, nàng rất rõ ràng rằng, những kiến trúc hùng vĩ này suy cho cùng vẫn là do vô số người cùng nhau dựng nên từ hàng ngàn năm trước – dù sao, có vài công trình trong số đó thậm chí do chính nàng giám sát xây dựng, đương nhiên nàng biết rõ điều này là như thế nào.
Những người bình thường nông cạn kia sẽ không thể nào lý giải được, khi vô số nhân lực và vật lực hành động theo ý chí của một người, rốt cuộc sẽ bộc phát ra sức mạnh to lớn đến nhường nào.
Họ càng không thể hiểu được, sức mạnh của thần linh, căn bản không phải là thứ nông cạn như vậy.
"Meo."
Con mèo lông ngắn đen ngẩng đầu kêu một tiếng, sau đó nhẹ nhàng lách mình chui vào trong kim tự tháp. Chẳng mấy chốc, nó đã dẫn theo một đoàn xác ướp mèo được quấn vải rách ra ngoài, vây quanh nàng mà "Meo meo" gọi.
"Nào nào nào, ai cũng có phần."
Từ trong ngực áo, nàng lấy ra mấy hộp đồ ăn mèo và bạc hà mèo, nở nụ cười hoài niệm.
Đây là đàn mèo năm xưa từng sống cùng vị thần — và cả hậu duệ của chúng. Sau khi thống nhất Ai Cập, nàng đã đưa những con mèo này vào cung điện của mình, xem chúng như những thị giả của thần. Thời gian dài đằng đẵng cuối cùng cũng bào mòn tuổi thọ của chúng, nhưng nhờ từng tiếp xúc với thần, chúng lại tiếp tục sống theo một hình thức khác — và sống cũng không tệ chút nào.
Mèo có chín mạng, chúng mới chỉ mất đi một mạng mà thôi.
Chỉ bằng một ý chí đơn thuần mà có thể thay đổi hiện thực, đó mới chính là thần lực vĩ đại.
Khó lòng lý giải, khó bề miêu tả, nhưng lại đang diễn ra ngay trước mắt.
Giống như chính bản thân thần linh vậy.
Khác với những tôn giáo hư vô mờ mịt, nàng rất rõ ràng rằng vị thần mà mình biết là một tồn tại có thật. Dù cho chính nàng cũng không biết rốt cuộc đó là gì, nhưng ngoài từ "Thần linh" ra, nàng dường như chẳng có từ ngữ nào khác có thể dùng để hình dung sự tồn tại ấy.
Cũng khác với những tôn giáo kia, thậm chí không giống bất cứ tôn giáo nào nàng từng biết, vị thần mà nàng nhận thức không những không cần tế bái hay cầu nguyện, ngược lại còn thường ban cho nàng những vật phẩm trang bị kỳ lạ, và cũng chẳng yêu cầu nàng làm bất cứ điều gì — đây cũng là điểm khiến nàng khó hiểu nhất.
Tuy nhiên, bản thân thần linh đã khó hiểu rồi, nên không cần quá bận tâm để thấu hiểu thì tốt hơn.
Nghĩ vậy, nàng cất bước tiến về phía đại Kim Tự Tháp.
Bề ngoài, Kim Tự Tháp này là nơi chôn cất một vị Pharaông, nhưng thực chất lại là nơi an táng vị Vương Phi năm xưa của nàng. Chẳng ai quy định một nữ Pharaông lại không thể có Vương Phi cả. Trong mắt nàng, nếu sức mạnh kia có thể khiến mèo sống lại, thì đương nhiên cũng có thể với con người. Chỉ cần nàng...
"Chào buổi tối."
Theo sau tiếng vó ngựa là một tiếng gầm thét hỗn độn vang vọng sau lưng nàng.
"Hoặc là nói... Lần đầu gặp mặt?"
"Ừm?"
Nàng vô thức quay đầu lại, chỉ thấy một con tuấn mã xanh xám, và một bộ khôi giáp đen nhánh đang ngồi trên lưng ngựa.
Từ bộ khôi giáp đen nhánh, một luồng khí tức quen thuộc tỏa ra.
"Là Người?"
Nàng mơ hồ nhận ra ý chí quen thuộc ẩn chứa bên trong bộ khôi giáp đen nhánh kia.
"Người sao... Hả?"
Nàng ngây người.
Trong tầm mắt của nàng, bộ khôi giáp đen nhánh đang ngồi trên lưng ngựa, tay nâng bó hoa.
Bó hoa trắng dưới ánh trăng càng thêm nổi bật, tỏa sáng rạng rỡ.
Nhìn thấy bó hoa được nâng lên, nàng dường như hiểu ra điều gì đó.
"Ừm... ta hơi căng thẳng, cho ta chút thời gian để sắp xếp lời nói... Thôi, ta cứ nói thẳng vậy."
Bộ khôi giáp đen nhánh khẽ ho một tiếng, rồi tháo mũ trụ xuống.
"Lần này ta đến đây là để..."
"Người lần này đến là để nàng sống lại?"
Nàng chăm chú nhìn gương mặt xa lạ dưới ánh trăng.
"Có phải không?"
"A?"
Bóng người áo đen sững sờ.
"Ta, không phải, cái này... Hồi sinh? Hồi sinh cái gì? Làm sao ta có thể khiến người chết sống lại được chứ?"
"Người là thần linh mà."
Nàng cũng sững sờ giây lát.
"Sao lại không thể?"
"Ta..."
Bóng người áo đen há hốc miệng.
"Ta... ta chỉ là một người bình thường thôi, ta không phải..."
"Người bình thường ư?"
Nàng sững sờ giây lát, rồi như nghe được chuyện gì thú vị lắm, cười lắc đầu.
Khó lòng lý giải, khó bề phỏng đoán, thần linh quả nhiên là như vậy.
"Người đang đùa đấy à."
"Nói... đùa?"
Sắc mặt bóng người áo đen cứng đờ.
Thật lâu sau.
"Đúng vậy, ta đùa thôi."
Thở dài một tiếng, Đỗ Khang tung người xuống ngựa, đưa bó hoa trong tay ra rồi quay lưng rời đi, không hề ngoảnh đầu lại.
Con tuấn mã xanh xám đi theo sau, hí vài tiếng bên cạnh Đỗ Khang, nhưng lại bị hắn nhẹ nhàng đẩy ra.
Hắn đã không cần ngựa nữa.
Bởi vì dù là tuấn mã tốt nhất, cũng chẳng thể đưa hắn về nhà.
Mọi quyền lợi đối với phiên bản văn học này đều thuộc về truyen.free.