(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 12: đói bụng
Màn đêm dần buông xuống.
Từ phía xa đường chân trời, cuối cùng cũng xuất hiện bốn bóng dáng sư tử cái!
Sở Tiểu Dạ đứng trên tán cây, không kìm được phát ra một tiếng gầm gừ non nớt, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Dù cho, bốn con sư tử cái kia dường như chẳng mang theo con mồi nào về.
Sư tử đực từ gò đất đứng dậy, ngẩng đầu, ánh mắt uy nghiêm nhìn ra xa.
Chiếc đuôi vốn đang bồn chồn đung đưa bỗng ngừng lại.
Nó đã nhìn thấy.
Những sư tử cái đã trở về tay không.
Điều đó cũng có nghĩa, đêm nay, nó vẫn chẳng có gì để ăn.
Sư tử đực khẽ gầm lên một tiếng khàn đục, nhe nanh, trông vẻ vô cùng phẫn nộ.
Chẳng bao lâu sau.
Bốn con sư tử cái cúi đầu ủ rũ quay về.
Trên mình mỗi con sư tử cái đều có vết cào và vết máu.
Một con sư tử cái bị đứt mất một đoạn đuôi, nó rũ đầu, trông vô cùng thê lương.
Chúng đã tìm kiếm rất lâu, cuối cùng cũng tìm thấy con mồi ở biên giới lãnh địa.
Thế nhưng, khi đuổi bắt con mồi lại không cẩn thận vượt qua biên giới, đi vào lãnh địa của bầy sư tử khác.
Con mồi vừa bắt được một cách khó nhọc đã bị cướp mất, bầy sư tử đối phương dưới sự dẫn dắt của sư tử đực đã tức giận vây công cắn xé chúng.
Chúng không muốn từ bỏ con mồi, nhưng chỉ có thể tháo chạy.
Nếu không, ngay cả mạng cũng khó giữ.
Nếu như sư tử đực của chúng có mặt ở đó, có lẽ, con mồi kia đã có thể mang về.
Nhìn lũ con nhỏ đói bụng cồn cào, nhìn sư tử đực gầm gừ phẫn nộ, bốn con sư tử cái rũ đầu, hổ thẹn và xót xa trong lòng.
Con sư tử cái bị cắn đứt đuôi, cúi đầu, muốn tiến lên dụi vào thân thể sư tử đực để bày tỏ sự áy náy.
Thế nhưng, lại bị sư tử đực dùng một móng vuốt tát vào mặt, lạnh lùng và vô tình.
Bốn con sư tử cái mình đầy vết thương, vừa mệt vừa đói, nhưng vẫn phải tiến đến nằm xuống bên cạnh sư tử con để cho chúng bú sữa.
Sư tử đực lạnh lùng nhìn chúng một cái, rồi xoay người rời đi, nhanh chóng biến mất vào màn đêm.
Nếu lũ sư tử cái vô dụng như vậy, thì nó chỉ có thể lợi dụng bóng đêm mà tự mình đi tìm chút thức ăn.
Sở Tiểu Dạ đứng trên cây lớn, nhìn bóng lưng lạnh lùng rời đi của nó, trong mắt hoàn toàn lạnh lẽo.
Sư tử đực do có bộ bờm tươi tốt, ban ngày đi săn rất dễ bị con mồi phát hiện, chưa kịp tiếp cận, con mồi có lẽ đã phát hiện mà tháo chạy.
Vì thế, trong bầy sư tử, thông thường đều do sư tử cái đi săn.
Thế nhưng, nếu thức ăn thực sự khan hiếm, bầy sư tử sẽ mạo hiểm, đi săn hươu cao cổ, trâu nước, những loài động vật cỡ lớn nguy hiểm này.
Lúc này, sư tử đực sẽ hỗ trợ.
Lợi dụng lúc con mồi bị sư tử cái vây hãm, sư tử đực sẽ bất ngờ vồ tới, cắn vào cổ của những loài động vật cỡ lớn này, dùng thân thể nặng nề của chúng hất ngã con mồi xuống đất, sau đó sư tử cái có thể cùng nhau vồ tới săn giết.
Thế nhưng, bầy sư tử của Sở Tiểu Dạ, từ khi nó có ký ức đến nay, chưa từng thấy sư tử đực đi săn cùng với sư tử cái.
Dù là trong tình huống đã mấy ngày không có gì để ăn.
Dù mới trở thành sư tử con không lâu, nhưng những chuyện trước đây vẫn in sâu trong ký ức của cơ thể này.
Trong trí nhớ, vị phụ thân uy phong lẫm lẫm này, còn lạnh lùng và ích kỷ hơn bất kỳ người cha nào khác.
Đương nhiên, còn cả sự lười biếng.
“Gào!”
Ái Toa dưới gốc cây gọi nó.
Sở Tiểu Dạ cúi đầu nhìn xuống, Tiểu Vĩ đã nằm bên cạnh mẫu thân bú sữa.
Thằng nhóc này vừa mới ăn ở chỗ Hi Nhi xong, giờ lại ăn, xem ra là do buổi chiều luyện tập thực sự đã khiến nó mệt mỏi.
Dù rất đồng tình với sự đói bụng và mệt mỏi của mẫu thân, thế nhưng, Sở Tiểu Dạ vẫn trèo xuống cây, đến bên cạnh để bú sữa.
Chỉ có ăn no, mới có thể lớn nhanh, mới có thể chóng lớn, chóng mạnh mẽ!
Chỉ có mạnh mẽ, mới có thể bảo vệ mẫu thân, mới có thể giúp mẫu thân san sẻ vất vả và trách nhiệm.
Còn về vị phụ thân lạnh lùng kia, xem như là không thể trông cậy vào.
Chỉ hy vọng nó có thể bảo vệ tốt lãnh địa của mình, đánh bại những kẻ xâm lấn kia, dù chỉ là làm tròn một chút trách nhiệm của một người cha và người chồng cũng được.
Màn đêm huyền ảo, ánh trăng dịu dàng.
Sau khi ăn no, bầy sư tử con đều tựa vào bên cạnh mẫu sư, ngọt ngào chìm vào giấc mộng đẹp.
Thế nhưng, năm con sư tử cái lại mặt mày ủ rũ, chẳng hề buồn ngủ.
Nguồn nước gần đó bắt đầu khô cạn, động vật ăn cỏ đã di chuyển đi nơi khác.
Con mồi trên mảnh thảo nguyên này, như thể chỉ trong một đêm đã đi hết sạch, rất khó mà tìm thấy lại.
Muốn tiếp tục đi săn, tiếp tục nuôi con, chúng chỉ có thể di chuyển theo con mồi, đi về phía khu vực biên giới lãnh địa để sinh sống.
Thế nhưng.
Nơi đó rất nguy hiểm.
Nơi đó không chỉ có bầy sư tử khác, mà còn có rất nhiều loài động vật ăn thịt khác, nếu sư tử con sinh sống ở đó, e rằng mỗi ngày đều phải chịu mối đe dọa.
Thế nhưng, nếu không di chuyển, cũng chỉ có thể ngày qua ngày chịu đói.
Mặc dù thỉnh thoảng có con mồi có thể bắt được, thế nhưng, chúng vẫn không thể cho lũ con ăn no bụng, cũng không thể làm no bụng sư tử đực cường tráng kia.
Chúng không thể ăn no bụng, thì sẽ không có sức lực đi săn, không có sữa để cho con bú.
Còn nếu sư tử đực không thể ăn no bụng, một khi gặp phải sư tử đực lang thang xâm lấn, hoặc gặp phải lũ linh cẩu đáng ghét tấn công bất ngờ, e rằng sẽ thua mà tháo chạy, hoặc thua mà chết.
Đến lúc đó, lũ con của chúng, sẽ chẳng một đứa nào sống nổi.
Vì thế.
Vào giờ phút này, năm con sư tử cái nhìn nhau trong đêm đen, lặng lẽ không lời, nhưng đều nghĩ đến việc di chuyển theo những loài động vật ăn cỏ kia.
Thế nhưng, lại lo lắng cho lũ con nhỏ.
Năm người mẹ với tâm tư phức tạp, vào lúc này, dù không nói nên lời, nhưng đều hiện rõ trong ánh m��t.
Màn đêm tĩnh mịch, không một tiếng động.
Sở Tiểu Dạ vẫn ngủ trên cây lớn.
Con mãng xà tối qua, quả thực đã khiến nó sợ hãi không ít.
Thế nhưng, đối mặt mãng xà, nó may ra còn có thể sống sót, còn nếu đối mặt sư tử đực hoặc những loài động vật ăn thịt khác, hiện giờ nó tuyệt đối không thể chống lại.
Ban ngày nó đã chọc giận sư tử đực.
Dù cho kẻ đó là cha của mình, thế nhưng, nó cũng không chắc chắn đối phương sẽ không thừa lúc nó ngủ, bất ngờ xông tới cắn chết nó.
Sư tử đực vốn táo bạo và vô tình.
Bất kể là trên tivi trước kia, hay trong ký ức vốn có, nó đều nhớ rất rõ.
Huống chi, vị phụ thân hiện tại của nó, đang đói bụng đây.
Vì thế, nó chỉ dám ngủ trên cây.
Lũ sư tử cái không ngủ được, nó cũng chẳng thể ngủ yên.
Dù trong cơ thể nó có một viên hạt châu kỳ lạ mà lợi hại, đang phát ra nhiệt lượng quỷ dị, giúp nó thoát thai hoán cốt, dần dần trở nên mạnh mẽ.
Thế nhưng, dù sao hiện tại nó vẫn chỉ là một con sư tử con, chưa thực sự mạnh mẽ.
Nếu gặp phải nguy hiểm, vẫn không thể tự vệ.
Mà tình hình bầy sư tử hiện tại, đã rất nguy hiểm.
Không có thức ăn, chắc chắn phải di chuyển.
Bất kể là trên đường đi, hay ở nơi ở mới, đối với những sư tử con này mà nói, đều sẽ tràn đầy những nguy hiểm bất ngờ.
Không cẩn thận, sẽ trở thành thức ăn trong miệng của những loài động vật ăn thịt khác.
Nó may mắn còn sống, đã biến thành một con sư tử, còn muốn trưởng thành thành một Đại Hùng Sư uy phong lẫm lẫm, tung hoành ngang dọc trên thảo nguyên, quân lâm thiên hạ kia mà!
Giấc mơ còn chưa thành hiện thực, làm sao có thể chết đi nhanh như vậy chứ?
“Gào gào!”
Đúng lúc nó đang nằm vắt vẻo trên cây suy nghĩ miên man, bên tai bỗng truyền đến một tiếng kêu non nớt.
Mỹ Mỹ trèo lên cây, cùng nó song song nằm sấp cạnh nhau.
Mùi sữa thơm trên mình cô sư tử cái nhỏ bé này, cùng dáng vẻ nhỏ nhắn ngoan ngoãn dịu dàng, khiến tâm tình hơi ngột ngạt của nó trong khoảnh khắc tốt hơn rất nhiều.
Mặc kệ chứ!
Dù ngày mai có khó khăn hơn nữa, cứ cố gắng sống tốt mỗi một ngày là được.
Sở Tiểu Dạ giơ móng vuốt, xoa xoa đầu của nó, khóe miệng nở một nụ cười nhân tính hóa.
Đêm tối tĩnh mịch, ánh trăng dịu dàng.
Hai anh em cứ thế lặng lẽ nằm trên cây, vô tình chìm vào giấc mộng đẹp.
Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện này, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và bản dịch chính thức.