(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 155: thảo nguyên đi săn
Dọc theo con suối mà đi xuống.
Trên đường, hắn bắt gặp đủ loại động vật.
Động vật nơi đây dường như cũng cường tráng hơn hẳn những loài sống trên thảo nguyên.
Vùng đất này không có điều kiện khắc nghiệt như trên thảo nguyên.
Dù là động vật ăn cỏ hay ăn thịt, tất cả đều phát triển vô cùng mạnh mẽ.
Sức chiến đấu của chúng cũng mạnh hơn đáng kể so với những loài trên thảo nguyên.
Dù có điều kiện sống ưu đãi, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng sống không cần lo lắng.
Bởi vì phạm vi lãnh địa thu hẹp lại, khiến chúng sống quần tụ hơn, do đó sự cạnh tranh giữa chúng càng trở nên kịch liệt, và những kẻ sống sót sẽ càng mạnh mẽ hơn.
Ở phía bên kia núi, vào mùa mưa khi thức ăn dồi dào, lãnh địa của mỗi loài động vật cũng sẽ thu nhỏ lại.
Như vậy, chúng vừa có thể kiếm được thức ăn, lại không cần lãng phí quá nhiều thời gian và sức lực để bảo vệ nhiều địa bàn hơn.
Bởi vì mỗi khi sở hữu thêm một chút địa bàn, chúng sẽ phải đối mặt với thêm những thách thức và nguy hiểm.
Và rất nhiều thách thức có thể đe dọa đến tính mạng.
Có thể ăn no bụng, có thể sống sót, đó mới là điều then chốt nhất.
Dòng suối nhỏ xuyên qua khu rừng rậm, kéo dài đến tận chân núi, rồi đổ vào một hồ nước muôn màu muôn vẻ.
Nước trong hồ lại từ một con suối khác chảy ra, rồi hợp vào dòng sông Barr chảy ngang qua thảo nguyên, nước sông cuồn cuộn về phía tây, hòa mình vào đại dương xa xôi.
Nhờ lượng mưa dồi dào quanh năm, sông và hồ nước luôn duy trì trạng thái tràn đầy.
Khắp các góc thảo nguyên cũng rải rác nhiều vũng nước và đầm lầy, nuôi dưỡng hết thế hệ này đến thế hệ khác các loài động vật.
Khi Sở Tiểu Dạ dẫn theo đội của mình rời khỏi rừng rậm, họ vừa vặn đến trước hồ nước ấy.
Ánh tà dương rực rỡ chiếu xuống mặt hồ trong vắt, những cơn gió nhẹ thổi qua làm gợn sóng lăn tăn, mặt nước lấp lánh tựa như thứ nước quýt có ga tuyệt đẹp và mê hoặc lòng người.
Sở Tiểu Dạ quyết định nghỉ ngơi một đêm tại đây.
Trải qua mấy ngày vượt núi băng đèo, họ đã không có gì bỏ bụng.
Đêm nay, cần phải săn được một ít con mồi.
Hắn khẽ gầm một tiếng về phía Chino huynh đệ, ý bảo chúng tự lo liệu vấn đề thức ăn.
Trong đội ngũ này, chỉ có Doya vẫn chưa thể tự mình đi săn, vì vậy, những con mồi mà hắn bắt được chỉ có thể chia sẻ cho tiểu sư tử cái này.
Đ��ng thời, sức ăn của cô bé rất ít, hoàn toàn không cần hắn phải vất vả bắt thêm một con nữa.
Nhưng Chino huynh đệ thì lại khác.
Chúng đều là những con sư tử đực trưởng thành cao lớn vạm vỡ, sau chặng đường dài bôn ba rèn luyện cùng chế độ ăn uống đầy đủ, chúng hôm nay đã không còn gầy gò như trước, từ lâu đã khôi phục lại khí thế và sức mạnh của loài hùng sư.
Sức ăn của chúng kinh người, phải tự mình đi săn, nếu không, chỉ có thể chết đói.
Còn đối với chú voi con, thức ăn khắp nơi không cần hắn phải bận tâm.
Cặp chó rừng kia cũng không cần hắn dặn dò, chúng liền lặng lẽ cúi mình, đi vào những lùm cây cách đó không xa để tìm kiếm con mồi.
Thân hình chúng nhỏ bé, sức ăn cũng ít, một con thỏ hoang là đã đủ no.
Chino huynh đệ có chút khó xử, thế nhưng, chúng cũng đành phải cắn răng đi theo cặp chó rừng, tiến về phía lùm cây bên kia.
Bờm của chúng quá mức rậm rạp, săn bắn trên thảo nguyên không mấy thuận lợi, nên chúng chỉ có thể ẩn mình trong lùm cây để thử vận may.
Sở Tiểu Dạ suy nghĩ một chút, quyết định ra thảo nguyên xem sao.
Thảo nguyên nơi đây cỏ xanh mướt, tươi tốt phơi phới, tự nhiên đã níu giữ từng đàn từng đàn động vật ăn cỏ.
Hắn không có móng vuốt, thế nhưng lại có tốc độ, răng nanh sắc bén cùng với sức mạnh cường hãn, vì thế, dù săn bắn ở đâu cũng không thành vấn đề.
“Ò… ò…”
Trên thảo nguyên phía trước, một đàn trâu nước xuất hiện.
Thế nhưng, những con trâu nước đó đều cực kỳ cường tráng, lại không hề lạc đàn, một mình hắn là một con sư tử thì không thể nào đến bắt giết chúng được.
Mặc dù đôi khi trâu nước nhìn thấy đồng loại bị bắt, có thể làm ngơ, thế nhưng đại đa số trường hợp, chúng sẽ theo sự dẫn dắt của trâu đực đầu đàn mà đến cứu viện đồng loại.
Trừ phi đó là những con già yếu bệnh tật.
Chúng cực kỳ căm ghét sư tử, chỉ cần nhìn thấy sư tử, sẽ tụ tập thành đàn dựa vào thể hình và sức mạnh để xua đuổi.
Khi gặp phải sư tử con, chúng sẽ không chút lưu tình mà giết chết.
Bởi vậy, chúng và sư tử cũng được coi là kẻ thù lâu năm trên thảo nguyên.
Sở Tiểu Dạ theo bụi cỏ rậm rạp, đi đến nơi cách chúng hơn trăm trượng, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía đàn trâu.
Nếu có trâu con, hoặc trâu nước di chuyển bất tiện, hắn sẽ không ngại thử sức.
Vận khí không tệ.
Rất nhanh, hắn đã phát hiện một con trâu nước bị thương ở chân sau.
Đó là một con trâu nước già, trước đó hiển nhiên đã bị những kẻ săn mồi khác truy đuổi, trên chân sau nó có một vết sẹo, có lẽ vì vết thương quá nặng, hoặc có thể đã bị nhiễm trùng, lúc này nó đi lại khập khiễng, rất khó khăn.
Nó muốn lẫn vào giữa đàn trâu để ăn cỏ, thế nhưng những con trâu nước khác hiển nhiên có chút ghét bỏ nó, không cho nó chiếm giữ vị trí trung tâm.
Chỉ có bò cái đang mang thai và trâu con mới có thể chiếm được vị trí tốt.
Nó buộc phải ở rìa ngoài, vừa ăn cỏ vừa canh gác, tiếp tục phát huy giá trị của bản thân.
Bằng không, cả đàn trâu sẽ xua đuổi nó đi.
Bởi vì sự di chuyển bất tiện của nó sẽ thu hút nhiều kẻ săn mồi hơn, khiến cả bộ tộc lâm vào nguy hiểm.
Kính lão yêu ấu không phải là mỹ đức trong thế giới động vật.
Sở Tiểu Dạ hạ thấp thân mình, bắt đầu di chuyển về phía trước, ánh mắt chăm chú nhìn con trâu nước bị thương kia.
Hắn rất muốn thử sức mạnh của mình trên con trâu nước dù bị thương nhưng vẫn cường tráng này.
Khi hắn dựa vào bụi cỏ che giấu, tiếp cận đến năm mươi mét, con trâu nước kia bỗng ngẩng đầu lên, nhìn về phía bên này.
Sở Tiểu Dạ lập tức nằm rạp xuống, ẩn mình trong bụi cỏ.
Sau một lát, hắn mới ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn lại.
Con trâu nước kia dường như không phát hiện ra điều gì, vẫn cúi đầu ăn cỏ xanh như trước.
Sở Tiểu Dạ đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục tiếp cận.
Thế nhưng, đúng lúc này, hắn đột nhiên ngửi thấy một mùi vị đặc biệt cùng với khí tức nguy hiểm từ trong làn gió mát hoàng hôn.
Hắn quay đầu nhìn lại, ở bụi cỏ rậm rạp cách mình hơn hai mét về phía bên phải, có một con sư tử cái trưởng thành thân hình cường tráng đang ngồi xổm.
Con sư tử cái trưởng thành kia lúc này đang nghiêng đầu, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía hắn.
Sở Tiểu Dạ giật mình, lại nhìn về phía xa hơn, cách con sư tử cái trưởng thành kia không xa, lại xuất hiện thêm hai con sư tử cái nữa.
Ngay lập tức, hắn quay đầu, nhìn sang bên trái.
Cách đó bốn, năm mét, một con sư tử cái trưởng thành đang hạ thấp thân mình, tiếp cận con trâu nước bị thương kia.
Xa hơn nữa, vài con sư tử cái trưởng thành khác cũng bắt đầu hành động.
Các nàng đã bố trí mai phục từ lâu, vừa ý con trâu nước bị thương này, đang chuẩn bị hành động thì con sư tử con trẻ tuổi Sở Tiểu Dạ này lại xông vào.
Điều này khiến con sư tử cái đầu đàn kia có chút ngỡ ngàng.
Mảnh lãnh địa này là của các nàng!
Hơn nữa, con sư tử con này, chẳng lẽ lại muốn một mình đến bắt giữ con trâu nước kia?
Thông thường, các nàng đã bắt đầu vây công cắn xé hắn rồi.
Thế nhưng lúc này, thức ăn vẫn là quan trọng nhất.
Các nàng nhất định phải bắt lấy con trâu nước kia trước, rồi sau đó mới đối phó với con tiểu hùng sư không biết tự lượng sức mình, dám tự tiện xông vào lãnh địa này!
“Xoạt ——”
Con sư tử cái bên cạnh Sở Ti��u Dạ không hề để ý tới hắn, lập tức lao ra như một mũi tên!
Những con sư tử cái ở các hướng khác cũng đứng dậy phối hợp, bắt đầu truy đuổi và chặn đường!
Sở Tiểu Dạ sửng sốt một lúc, trong lòng có chút do dự, liệu nên tiến lên chia phần, hay là quay đầu rời đi, tìm nơi khác để săn bắn.
Thế nhưng, những nơi khác, e rằng cũng là lãnh địa của các nàng mà thôi.
Hắn cũng không muốn đi quá xa.
Hơn nữa, cướp giật thức ăn của sư tử cái, chẳng phải là bản tính của loài hùng sư sao?
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch nguyên vẹn này.