(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 203: rừng tuyết kỳ ngộ
"Rào! Rào! Rào!"
Ngay vào lúc căng thẳng ấy, phía sau đột nhiên vang lên liên tiếp tiếng bọt nước.
Lập tức, một bầy tê giác khổng lồ, với cặp sừng dài sắc như đao, cuồn cuộn giẫm lên bọt nước, bốn vó như bay, lao tới từ phía sau.
Chúng có con giẫm lên đá ngầm, c�� con trực tiếp chạy trong nước.
Hình thể những con tê giác này giờ đã tiến hóa to lớn và cường tráng hơn, khi chúng bắt đầu chạy, trông như từng ngọn núi nhỏ di động!
Sư Vương mặt sẹo khổng lồ, giờ đây so với chúng, trong nháy mắt hóa thành một đứa trẻ con.
Chỉ trong chốc lát, chúng đã đến gần!
Lực xông tới mạnh mẽ như vậy, dù là những con Sư trắng to lớn nhất khi gặp phải cũng phải nhượng bộ rút lui!
Sư Vương mặt sẹo thấy cảnh này, nào còn dám do dự, lập tức dẫn theo bầy sư tử, hoảng hốt bỏ chạy.
Lối đi hẹp như vậy, mà những con vật kia lại to lớn đến đáng sợ, nó cũng không muốn chưa lập được công đã bị đâm nát xương thịt, giẫm thành bãi bùn.
Sở Tiểu Dạ cùng hai người kia cũng không dám chậm trễ chút nào, lập tức theo sát phía sau, lao về phía trước.
Phía sau, bọt nước tung tóe, thân thể cao lớn và khí thế hung mãnh của bầy tê giác không chỉ gây áp lực lớn cho họ, mà ngay cả những kẻ ám sát đang trốn trong bóng tối trong lối đi cũng phải thu mình lại, không dám nhúc nhích.
Những con vật khổng lồ này t�� trước đến nay tính khí nóng nảy, da dày thịt béo, một con đã rất khó đối phó, huống chi là cả một bầy.
Có thể khiến chúng sợ hãi, e rằng chỉ có những đội quân Sư trắng và bầy voi.
Trên thảo nguyên, những con vật to lớn, thích húc lung tung này sợ nhất chính là voi lớn, rất nhiều đồng loại của chúng đều chết dưới tay voi lớn.
Đặc biệt là những con voi đực đang trong mùa sinh sản, chúng thường xuyên quấy nhiễu mạnh mẽ, thậm chí trực tiếp trèo lên người chúng, áp gãy xương sống. Khi buồn chán, chúng còn có thể cưỡng ép coi chúng như đồ chơi, đùa giỡn đến chết.
Vì vậy, trước mặt voi lớn, chúng vô cùng ngoan ngoãn.
Còn trước mặt các loài động vật khác, dù là trước mặt Chúa tể Thảo nguyên là sư tử, chúng cũng vô cùng hung hăng, nhìn khó chịu là húc, đôi khi ngay cả cây cũng không tha, tính khí không phải là loại nóng nảy bình thường.
Theo sự biến dị, hình thể của chúng giờ đây càng lớn hơn, càng mạnh mẽ hơn, trong lối đi hẹp này, tự nhiên là thắng lợi vang dội, không ai dám cản trở.
Hai bầy sư tử dưới sự truy đuổi của chúng, không dám dừng lại nghỉ ngơi, cứ thế tiếp tục chạy.
Không biết đã bao lâu trôi qua, khi bầy sư tử của Sư Vương mặt sẹo đã thở hồng hộc vì kiệt sức, gần như không thể chống đỡ nổi, phía trước lối đi, đột nhiên thổi tới một luồng khí lạnh lẽo.
Ngay lập tức, ánh sáng dần trở nên sáng sủa hơn.
Sư Vương mặt sẹo lập tức tinh thần phấn chấn, dẫn theo bầy sư tử tiếp tục chạy trốn.
Không lâu sau, ánh sáng phía trước càng ngày càng sáng, lập tức, cửa động xuất hiện!
Chúng được đà lao ra, nhanh chóng thoát khỏi cửa động.
Một luồng khí lạnh lẽo hơn nữa, nhất thời ập vào mặt!
Sư Vương mặt sẹo khoác bộ bờm lông dày đặc, không nhịn được run rẩy vì lạnh.
Bốn phía đều là những dãy núi bị tuyết đọng và băng tuyết bao phủ, phóng tầm mắt nhìn ra xa, một màu trắng xóa tinh khiết, như một thế giới băng ngọc.
Đó không phải là cuối đường hầm, mà là giữa những ngọn núi băng.
Phía trước dãy núi, cửa động đường hầm đen kịt, vẫn đang chờ đợi chúng.
Tuy nhiên, chúng thật sự đã quá mệt mỏi, vừa m��i ra khỏi động khẩu, liền chạy thẳng vào khu rừng phủ đầy tuyết đọng bên trái.
Sở Tiểu Dạ cùng hai người kia thì chạy về phía khu rừng bên phải.
Chúng vừa mới ra ngoài, phía sau bầy tê giác liền nối tiếp nhau lao ra, khí thế hùng dũng, không ngừng nghỉ, giẫm lên lớp tuyết dày đặc, rồi lại chạy vào đường hầm phía trước, tiếp tục lao đi.
Tốc độ và sức chịu đựng của chúng đều đã được tăng cường.
Nhiệm vụ lần này, đối với chúng mà nói, hiển nhiên vô cùng khẩn cấp, vì vậy, chúng mới có thể vội vã chạy đi như thế.
Bầy sư tử mặt sẹo thấy những kẻ đáng sợ kia đã rời đi, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, lần lượt đổ sụp xuống lớp tuyết dày trong rừng, vừa thở hổn hển, vừa nhắm mắt nghỉ ngơi.
Sở Tiểu Dạ cùng hai người kia cũng đang nghỉ ngơi trong rừng cây bên phải.
Sau một chặng đường dài bôn ba, lúc này bụng đói meo.
Sở Tiểu Dạ đang định đi vào phía sau khu rừng tuyết để tìm xem có con mồi nào không thì, Katherine bên cạnh,
Đã đi trước một bước, nhanh chóng rời đi.
Báo đốm đực Bruce cũng xoay ng��ời đi đến khu rừng tuyết khác.
Hắn cũng không dám mơ mộng con sư tử cái nhỏ kia săn được con mồi rồi chia cho mình một ít.
Hiển nhiên trong mắt con sư tử cái nhỏ kia chỉ có Vương của mình.
Hắn không thể trêu chọc được.
Sở Tiểu Dạ thì ở lại chỗ cũ, nhìn về phía khu rừng tuyết đối diện, cảnh giác bầy sư tử mặt sẹo tấn công bất ngờ.
Tuy nhiên, đối phương rõ ràng đã mệt đến mức không thể đứng dậy nổi, tất cả đều nằm rạp trên đất, không nhúc nhích.
Chờ khi chúng nghỉ ngơi tốt, chắc chắn sẽ lại đói bụng.
Đối với động vật mà nói, thù hận dù lớn đến mấy cũng không quan trọng bằng việc lấp đầy bụng.
Lần này chúng mang theo không ít thành viên, cần rất nhiều thức ăn, vì vậy, trước khi tiến vào đường hầm tiếp theo, chúng nhất định phải đi vào rừng tuyết để bắt vài con mồi, lấp đầy bụng.
Còn về việc gây sự, hiển nhiên tạm thời chúng cũng không có tinh lực đó.
Sở Tiểu Dạ nằm rạp trong lớp tuyết lạnh buốt, nhìn khung cảnh tuyết trắng bốn phía, lớp lông ngắn trên người có chút không đủ để chống lại cái lạnh giá nơi đây, toàn thân lạnh buốt.
Ngay khi hắn đang suy nghĩ thì, phía sau khu rừng tuyết, đột nhiên truyền đến một tràng tiếng gầm gừ trầm đục.
Đó là hướng Katherine đã rời đi.
Sở Tiểu Dạ lập tức đứng dậy, giẫm lên lớp tuyết dày đặc, lao tới.
Trong rừng phía trước, một con bạch hùng khổng lồ đang đứng thẳng người, vừa giận dữ gầm gừ, vừa ngẩng đầu nhìn Katherine trên cây.
Katherine mình đầy tuyết đọng, chật vật bò lên cây.
Hiển nhiên, con sư tử cái nhỏ này chưa từng thấy loài động vật này, cho rằng nó cũng như trâu nước, tuy hình thể khổng lồ nhưng cũng là một loài động vật ăn cỏ ngu ngốc, vì vậy, liền chuẩn bị đi săn giết.
Kết quả lại phát hiện, đối phương lại là một loài động vật ăn thịt hung mãnh đáng sợ.
Có vẻ như, hai bên đã từng giao thủ.
Katherine ngồi xổm trên cây, cúi đầu, nhìn về phía Sở Tiểu Dạ, hiển nhiên có chút hoang mang, không biết con vật to lớn này rốt cuộc là loài gì, không chỉ có móng vuốt sắc bén, sức mạnh phi thường, miệng còn mọc ra những chiếc răng nanh nhọn hoắt, đáng sợ nhất chính là, con vật này còn có thể đứng thẳng người, trở nên cao lớn và uy mãnh hơn.
Khi Sở Tiểu Dạ nhìn thấy con bạch hùng này, tự nhiên vô cùng kinh ngạc.
Con bạch hùng khổng lồ với lớp lông trắng như tuyết này, cực kỳ giống gấu bắc cực, nhưng so với gấu bắc cực hình thể còn lớn hơn nhiều, hiển nhiên cũng là loài biến dị.
Núi tuyết nơi đây thích hợp nhất cho loài vật có lớp lông dày và nặng, toàn thân trắng như tuyết này sinh tồn, băng tuyết bốn phía đều là lớp ngụy trang tự nhiên của chúng, sức mạnh cường hãn và răng nanh sắc bén, khiến chúng gần như không có kẻ thù tự nhiên.
Và lớp tuyết dày đặc trên mặt đất cũng không hề ảnh hưởng đến việc chúng di chuyển.
Còn về Sở Tiểu Dạ và Katherine, tuy tốc độ rất nhanh, sức mạnh cũng rất lớn, nhưng đó là trên thảo nguyên.
Trên những núi tuyết phủ đầy tuyết dày đặc này, ngay cả việc cất bước cũng khó khăn, chứ đừng nói đến chiến đấu. Đôi chân ngắn kia một khi rơi vào lớp tuyết sâu, cả cơ thể sẽ bị lún xuống, làm sao mà chiến đấu được nữa.
Vì vậy, sau một cuộc giao tranh ngắn ngủi, Katherine đành phải leo lên cây.
Con vật khổng lồ hung bạo này, nàng ở đây thật sự không trêu chọc được.
Bạch hùng đứng thẳng người, lại gầm rú vài tiếng, rồi hạ hai chân trước xuống đất, nghiêng đầu nhìn về phía Sở Tiểu Dạ, lỗ mũi co rút dữ dội, hiển nhiên vẫn còn đang giận dữ.
Con sư tử cái nhỏ này vừa rồi lại muốn tấn công bất ngờ nó, quả thực là muốn chết!
Vậy còn con sư tử con này, cũng đến để có ý đồ với nó sao?
Tự tìm đường chết!
"Gầm ——"
Nó lập tức gầm lên một tiếng giận dữ, lao về phía Sở Tiểu Dạ!
Sở Tiểu Dạ nhảy vọt lên, leo lên một cái cây lớn bên cạnh, lấy thân cây cứng cáp làm bàn đạp, "Vút" một tiếng lao tới!
"Rầm!"
Hắn bất ngờ vung một cái tát vào mặt con bạch hùng này, nhưng không hạ bốn chi xuống đất, mà là uốn cong thân thể, lưng rơi xuống đất, sau khi lăn vài vòng trên tuyết, liền bật dậy, trực tiếp nhảy lên một cái cây lớn khác.
Nếu làm như vậy, có thể tránh được việc khi hạ xuống, bốn chân đột nhiên lún sâu vào lớp tuyết, không thể rút ra được.
Bạch hùng bị đánh đầu lệch sang một bên, lập tức thay đổi hướng tấn công, "Rầm" một tiếng, ngã nhào vào tuyết.
Thân thể cao lớn của nó, trực tiếp đập ra một cái hố lớn trên lớp tuyết dày đặc.
Thế nhưng, sau khi bị Sở Tiểu Dạ giáng một cái tát nặng nề, nó lại không hề bị thương chút nào, lập tức bò dậy, đứng thẳng người lên, giận dữ gầm lên.
Sở Tiểu Dạ bò đến gốc cây, vươn móng vuốt, vẫy vẫy về phía nó, như thể đang khiêu khích: "Đại Hùng, lại đây, tiếp tục!"
"Gầm ——"
Bạch hùng nhất thời há to miệng, giận dữ gầm lên một tiếng, lập tức bốn chi chạm đất, như phát điên lao về phía hắn!
Sở Tiểu Dạ ánh mắt sáng quắc nhìn về phía nó, mãi cho đến khi nó sắp vọt tới gần, Sở Tiểu Dạ mới "Vút" một tiếng, từ gốc cây đại thụ nhảy vọt lên, trực tiếp nhảy đến lưng nó.
Ngay khi hắn vung móng vuốt, định vồ vào mông con bạch hùng này một móng thì, chỉ nghe thấy "Rầm" một tiếng trầm thấp, đầu con bạch hùng lại đập mạnh vào gốc cây đại thụ kia!
Lập tức, nó lắc đầu, hai mắt nó trở nên lờ đờ, ngơ ngác một lát, rồi thân thể lệch đi, "Rầm" một tiếng, ngã lăn ra đất, ngất lịm.
Sở Tiểu Dạ từ lưng nó nhảy xuống, nhìn bộ dạng thảm hại với đầu đầy máu tươi của nó, khóe miệng không ngừng co giật.
Con gấu ngu ngốc này, còn ngu ngốc hơn cả Hùng Đại nữa.
Katherine từ trên cây nhảy xuống, chầm chậm giẫm lên lớp tuyết dày đặc, đi tới, vươn móng vuốt, chuẩn bị xé bụng mổ ruột con bạch hùng này.
Sở Tiểu Dạ lập tức ngăn nàng lại.
Con bạch hùng này lớn đến như vậy, cũng không dễ dàng.
Huống chi, đây là loài động vật ăn thịt, để chống chọi với cái lạnh, toàn thân nó đầy mỡ, hắn cũng không thích ăn.
Để đi vào rừng tìm một chút vậy.
Nếu thật sự không tìm được, vậy thì ăn mấy cái chân gấu của nó vậy.
Lớp tuyết trên đất rất dày, ngay cả việc đi lại cũng khó khăn, chứ đừng nói đến săn bắn.
Thế nhưng, Katherine đối với hắn nói gì nghe nấy, lập tức xoay người, đi trước.
Rất nhanh, chúng nghe thấy một tràng tiếng nai kêu.
Ngay trong khu rừng phía trước!
Katherine lập tức chậm lại bước chân, lặng lẽ tiếp cận.
Sở Tiểu Dạ giẫm lên dấu chân của nàng, ánh mắt nhìn về phía khu rừng phía trước.
Một con nai tuyết với hình thể cường tráng hơn cả linh dương, xuất hiện trong rừng phía trước, đang ngẩng đầu kêu to, không biết là đang hấp dẫn bạn tình, hay đang cảnh cáo những đối thủ cạnh tranh khác.
Chờ đến khi ��n mình đến gần, Sở Tiểu Dạ mới giật mình phát hiện, trên đỉnh đầu con nai tuyết này, không chỉ mọc ra những chiếc sừng nai cứng cáp, phân nhánh như cành cây, mà ở giữa sừng nai, lại còn mọc ra một cây thực vật!
Cây thực vật đó cành lá xanh đậm, trên cành còn mang theo hai quả đỏ mọng, như những trái Thánh nữ chín mọng!
Sở Tiểu Dạ sững sờ nhìn, cảm thấy khó mà tin nổi.
Hắn nhớ tới một câu chuyện.
Một người thợ săn đi vào rừng sâu săn thú, khi trở về vào chạng vạng, nhìn thấy một con nai hoa, nhưng trong túi lại không có viên đạn. Thế là, hắn lấy một hạt anh đào đã ăn thịt, nhét vào nòng súng, rồi nhắm vào con nai hoa đó, bóp cò.
Hạt anh đào chính xác bắn trúng đầu con nai hoa đó, thế nhưng, con nai hoa đó lại lắc lắc đầu, nhanh chóng bỏ chạy.
Hai năm sau.
Khi người thợ săn lại đến rừng sâu săn thú, đột nhiên gặp một con nai hoa trên đỉnh đầu mọc ra một cây anh đào. Trên cây anh đào đó, treo đầy những trái anh đào đỏ mọng.
Thế là, người thợ săn bắn một phát.
Con nai hoa đó ngã xuống đất.
Lần này, người thợ săn không chỉ có được con mồi, mà còn ăn được những trái anh đào thơm ngon.
Hiển nhiên, câu chuyện này là giả.
Tuy nhiên, vạn sự đều có thể xảy ra.
Có lẽ con nai tuyết trước mắt này lúc trước đầu bị thương, vừa vặn có một con chim nhỏ đánh rơi hạt cây vào vết thương của nó, sau đó, lấy máu thịt của nó làm chất dinh dưỡng, bắt đầu sinh trưởng.
Rồi sau đó nở hoa kết quả.
Nhớ lúc đầu, Sở Tiểu Dạ cũng chưa từng nghĩ tới, thế gian này còn có loài quái dị như Sư tử trắng, càng chưa từng nghĩ tới, động vật ăn thịt và động vật ăn cỏ lại kết minh.
Hoang đường hơn nữa là, hắn lại biến thành một con sư tử.
Vì vậy, chuyện tình thế gian này, thật sự không có gì là không thể.
Có lúc, ngươi chỉ là không tận mắt chứng kiến mà thôi.
Con nai tuyết trên đầu mọc ra trái cây này, vẫn đang kêu réo, hiển nhiên cũng không biết nguy hiểm đã cận kề.
Katherine đã vòng sang một bên khác, chuẩn bị tấn công từ phía sau.
Chỉ khi ẩn mình đến gần, mới có thể đột nhiên tập kích.
Trong khu rừng núi phủ đầy tuyết này, bốn chi của chúng, căn bản không thể nào so sánh được với bốn chi thon dài của con nai tuyết này.
Chân dài ở đây chiếm ưu thế tuyệt đối.
Sở Tiểu Dạ nhìn một chút cái cây lớn bên cạnh, lập tức leo lên.
Khi Katherine hạ thấp thân thể, vừa mới tiếp cận đến khoảng cách năm mươi mét, liền đột nhiên bị con nai tuyết cảnh giác kia phát hiện.
Dù là đang tìm bạn tình, cũng phải luôn chú ý đến kẻ thù.
Nai tuyết lập tức vung vẩy đôi chân dài, nhẹ nhàng nhảy trên mặt tuyết.
Katherine vội vàng nhảy lên truy đuổi, nhưng lập tức rơi vào lớp tuyết sâu, thậm chí đầu cũng bị vùi vào trong, bốn chân vô lực giãy giụa.
Nai tuyết liếc nhìn, lập tức yên tâm, đứng yên tại chỗ.
Nó dường như cảm thấy có chút buồn cười, nghiêng đầu, phát ra tiếng "Xì xì" về phía Katherine đang giãy giụa trong tuyết sâu, như thể đang chế nhạo.
"Bạch!"
Ngay lúc này, trên đỉnh đầu nó, đột nhiên xẹt qua một bóng dáng!
Sở Tiểu Dạ dựa vào cây cối bốn phía, nhảy mấy cái, liền đến gần nó, lập tức nhảy vọt lên, há to răng nanh nhọn hoắt, lao tới!
Lúc này nai tuyết mới hoảng sợ, quay đầu bỏ chạy!
Nhưng đã quá muộn!
Nó vừa mới nhảy lên, Sở Tiểu Dạ liền từ bên cạnh nặng nề vồ vào người nó, trực tiếp húc đổ nó xuống lớp tuyết!
Không đợi nó giãy giụa đứng dậy, "Cạch" một tiếng, những chiếc răng nanh sắc bén của Sở Tiểu Dạ lập tức cắm sâu vào bắp thịt, siết chặt lấy cổ họng nó!
Nai tuyết trợn tròn mắt, hoảng sợ giãy giụa.
Cây thực vật trên đỉnh đầu nó, trên mặt tuyết "xào xạc" lay động, trên đầu cành cây đó, hai quả đỏ mọng, tỏa ra mùi thơm ngát mê hoặc, xộc thẳng vào mũi Sở Tiểu Dạ.
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.