(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 261: đêm tối sát thủ
A —— Giữa màn đêm, bỗng vọng lên vài tiếng kêu thảm thiết của loài người! Ngay lập tức, tiếng súng ngừng hẳn. Đôi mắt đỏ rực kia dừng bước chân tiến tới, rung động dữ dội, cất lên tiếng gầm gừ tựa dã thú.
Sở Tiểu Dạ vội vàng thúc giục sáu con hùng sư, bảo vệ đội ngũ tiến lên trước. Trong lòng hắn vừa hiếu kỳ vừa nghi hoặc, định nán lại xem thử rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ muốn nán lại, nhưng lại bị hắn không chút nể tình giáng một cái tát, ngoan ngoãn theo đội ngũ mau chóng rời đi. Chỉ có Katherine, vẫn như bóng với hình, lặng lẽ đứng sau lưng hắn. Listy vốn cũng muốn nán lại hóng chuyện, nhưng lại bị Belita hù dọa rằng đó là một đám rắn nhỏ, chuyên bò đến cắn những con Tiểu Bạch Sư bắt mắt nhất trong đêm đen như nàng, lập tức sợ hãi mà đuổi theo đội ngũ. Nunu và Kỳ Kỳ di chuyển khá chậm, vì thế đều cưỡi trên người Hố To. Thể hình hiện tại của Hố To đã lớn gấp đôi so với ban đầu, thân thể cường tráng, cõng hai đứa nhóc kia cực kỳ dễ dàng.
Chờ đội ngũ đã đi xa. Sở Tiểu Dạ mới cùng Katherine ra khỏi lùm cây, ẩn mình trong bụi cỏ, lặng lẽ quan sát bóng đêm xa xa. Tiếng súng cũng không còn vang lên nữa. Mà những quái vật mắt đỏ kia, cũng không biết đi đâu mất. Thảo nguyên giữa đêm tối hoàn toàn tĩnh lặng, như thể vừa rồi chưa từng có chuyện gì xảy ra. Thế nhưng, khứu giác nhạy bén của Sở Tiểu Dạ lại ngửi thấy rõ ràng mùi máu tanh nồng nặc lảng vảng trong không khí.
Khoảng nửa giờ sau. Hắn mới đứng dậy, cẩn trọng từng bước đi về phía trước. Katherine không rời nửa bước theo sát phía sau hắn, ánh mắt cảnh giác nhìn về phía trước.
Khi Sở Tiểu Dạ đến gần, chợt thấy trên đất nằm ba bộ thi thể, đều là thi thể loài người. Toàn thân ba bộ thi thể này đầy vết cắn xé, có những vết thương như bị lợi trảo xé toạc, thịt nát bấy từng mảng, trông đến rợn người! Bên cạnh họ, mỗi người đều rơi một khẩu súng săn. Trong không khí đậm mùi thuốc súng. Hiển nhiên, tiếng súng vừa rồi là do bọn họ bắn ra. Thế nhưng, vì sao bọn họ cầm súng săn, bắn ra viên đạn, vẫn cứ chết ở nơi này? Hơn nữa, xung quanh cũng không có bất kỳ thi thể dã thú nào. Những quái vật mắt đỏ kia, chẳng lẽ ngay cả những viên đạn này cũng không thể giết chết chúng? Hay nói cách khác, ba người này trong cơn kinh hoảng, chưa nhắm trúng mục tiêu, toàn bộ bắn vào hư không? Sở Tiểu Dạ ngẩng đầu, nhìn về phía bóng đêm xa xa, vẻ mặt nghiêm trọng.
Gào —— Đúng lúc này, trên lãnh địa của anh em Nuka, bỗng vọng lên một tiếng gầm của hùng sư. Đó là tiếng gầm của Sư Vương Lông Tạp! Sở Tiểu Dạ trong lòng giật mình, vội vàng mang theo Katherine đuổi tới.
Khi họ chạy đến gần với tốc độ nhanh nhất, phát hiện trên đất nằm mấy thi thể hùng sư đen, Sư Vương Lông Tạp cùng mấy con hùng sư đang truy đuổi mấy con hùng sư đen khác. Thì ra, bọn họ vừa đến đây đã chạm trán một đám hùng sư đen. Những con hùng sư đen kia trên người đều mang mùi máu tanh nồng nặc, hiển nhiên vừa tàn sát các đàn sư tử khác, đang lúc sát khí đằng đằng, ý chí chiến đấu sục sôi, thấy bọn họ liền xông tới, chuẩn bị tiếp tục tàn sát. Kết quả phát hiện căn bản không phải đối thủ, liền hoảng sợ bỏ chạy. Sở Tiểu Dạ gầm một tiếng, kêu Sư Vương Lông Tạp cùng các sư tử khác mau quay lại, tiếp tục lên đường.
Mảnh thảo nguyên này, giờ đây đã trở nên cực kỳ hỗn loạn. Loài người cầm súng xuất hiện, lại còn xuất hiện những quái vật mắt đỏ kia, nhất định phải mau chóng rời khỏi nơi này. Dù sao đi nữa, trong đàn sư tử của họ còn có hai con sư tử nhỏ tuổi, và một đám những con bệnh chưa lành vết thương, nếu gặp phải nguy hiểm, thì sẽ rất phiền phức. Chờ sáu con hùng sư đều quay trở lại, Sở Tiểu Dạ lập tức dẫn họ đi suốt đêm.
Khi họ rời khỏi lãnh địa của anh em Nuka, bỗng nhiên ở đường biên giới, đã phát hiện thi thể Tiểu Nuka, đồng thời còn có thi thể của một đàn sư tử khác. Ba con hùng sư, chín con mẫu sư, cùng với mười hai con ấu sư. Lớn bé đủ cả, toàn bộ nằm gục trong vũng máu, đã không còn hơi thở. Đối với sư quần mà nói, mùa mưa mà chúng đã vất vả chờ đợi bấy lâu này, là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của chúng. Nguồn nước dồi dào, thức ăn phong phú, khí hậu thích hợp. Vì thế, cũng là lúc chúng động dục, sinh hạ đời sau. Mùa này, rất nhiều đàn sư tử đều sẽ chào đón từng sinh mệnh mới. Bọn họ vốn tưởng rằng, thời khắc hạnh phúc đã đến. Nhưng mà, ai cũng không hề nghĩ tới, họa sát thân đang lặng lẽ bao phủ tới. Toàn bộ thảo nguyên, đều chìm trong bóng tối và máu tanh.
Khi hừng đông. Bọn họ lần thứ hai nhìn thấy khắp đất thi thể. Có hùng sư trưởng thành, có sư tử cái trưởng thành, cũng có sư tử con vừa sinh hoặc mới vài tháng tuổi. Những sát thủ tàn nhẫn kia, hầu như giết sạch từng thành viên trong mỗi đàn sư tử, không chừa một con nào. Từ những vết thương trên thi thể và bộ lông rụng trên đất có thể thấy được, hung thủ không ai khác, chính là những đàn Sư tộc đen không biết từ đâu đến. Chúng tựa như những ma quỷ trong đêm tối, tàn sát hết đàn sư tử này đến đàn sư tử khác trên mảnh thảo nguyên này, mang bóng tối và cái chết đến cho toàn bộ thảo nguyên!
Các thành viên đàn Sư Tử Lãnh Phụ, nhìn thấy cảnh tượng máu tanh này, đều không khỏi run sợ trong lòng. Họ có lẽ nhớ lại cảnh tượng đêm hôm trước. Đêm đó, nếu không phải Sở Tiểu Dạ kịp thời dẫn đàn sư tử chạy tới, e rằng họ cũng sẽ như những con sư tử này, đều gục xuống đất, biến thành từng bộ thi thể. Những đàn sư tử đen kia đồ sát họ, không phải vì thức ăn, hình như cũng không phải vì cướp đoạt lãnh địa, chính l�� vì giết chóc, muốn tiêu diệt toàn bộ, không chừa một ai!
Mặc dù có chút hùng sư đầu hàng, biến thành công cụ giết chóc của chúng, e rằng cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết. Mục đích của chúng rất đơn giản, chính là muốn khắp mảnh thảo nguyên này đều tràn ngập gen của Sư tộc đen, để mảnh đất vốn không thuộc về chúng, trở thành nơi sinh sôi của Sư tộc đen! Tất cả sư tử không mang gen sư đen của chúng, e rằng cuối cùng, một là sẽ bị diệt sạch, hai là một phần sẽ biến thành nô lệ, phục vụ cho chúng.
Ban ngày không phải lúc tốt để di chuyển. Thế nhưng, gần đó cũng không có cây cối che nắng. Sở Tiểu Dạ mang theo đội ngũ, hướng về dòng sông dưới sườn núi, chuẩn bị đi uống nước, sau đó đi dọc theo dòng sông.
Khi họ đến bờ sông, chợt phát hiện đang có ba con mẫu sư, mang theo năm con ấu sư, đang sợ hãi uống nước bên bờ sông. Trong nước, đang ẩn nấp vài con cá sấu. Khi những con mẫu sư và ấu sư này thấy họ, nhất thời sợ hãi không thôi, nhe nanh múa vuốt, trong miệng phát ra tiếng gào nghẹn ngào đầy sợ hãi, toàn thân run rẩy bần bật. Ba con mẫu sư vội vàng che chắn đàn ấu sư ở giữa, run rẩy không ngừng, gầm gừ về phía đội ngũ đáng sợ này.
Rào! Đột nhiên, phía sau bọt nước tung tóe! Một con cá sấu ẩn mình dưới nước, bỗng nhiên từ dưới nước vọt lên, cắn phập vào chân sau một con mẫu sư, đầu dùng sức vung lên một cái, con mẫu sư kia liền bị quăng thẳng vào trong sông, bắn tung lượng lớn bọt nước! Mẫu sư ở trong sông liều mạng giãy giụa, muốn bò lên bờ. Nhưng mà, những con cá sấu khác trong sông nhanh chóng bơi tới, đồng loạt cắn vào thân thể nàng, kéo thẳng nàng xuống đáy nước, không còn nổi lên nữa. Rất nhanh, một dòng máu tươi từ đáy nước nổi lên. Nước sông cuộn trào, đàn cá sấu bắt đầu điên cuồng cắn xé nuốt chửng. Hai con mẫu sư còn lại, sợ hãi cuống quýt lùi xa bờ sông vài bước, nhưng cũng không dám tiếp tục tiến lên. Năm con ấu sư kia thì run rẩy dữ dội. Sở Tiểu Dạ vội vàng dẫn đội ngũ tiếp tục tiến lên, đứng cách bờ sông vài chục mét uống nước.
Gào —— Lúc này, trên sườn núi đột nhiên vọng lên một tiếng gầm của hùng sư. Ngay lập tức, vài con hùng sư đen xuất hiện trên sườn núi, từ trên cao nhìn xuống, nhìn về phía hai con mẫu sư và năm con ấu sư bên bờ sông. Hiển nhiên, chúng là theo dấu những con mẫu sư và ấu sư này mà đến. Mà các thành viên khác trong đàn sư tử, bao gồm cả Sư Vương, rất có thể đã bị sát hại tàn nhẫn. Trong mắt động vật, không có từ ngữ "cô nhi quả phụ". Mà trong mắt những sát thủ đen kia, tất cả sư tử không thuộc chủng tộc đen, đều phải chết!
Đương nhiên, cũng có ngoại lệ. Tỷ như, kẻ cường đại hơn, kẻ không thể trêu chọc. Vài con hùng sư đen kia, chỉ xa xa nhìn đội ngũ của Sở Tiểu Dạ một cái từ trên sườn núi, liền không thèm để ý nữa, đi thẳng xuống sườn núi, hướng về phía hai con mẫu sư và năm con ấu sư kia.
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.