Hai ngày sau.

Thức ăn treo trên cây, được bao phủ bởi mật ong rừng nguyên chất, cuối cùng cũng được phơi khô hoàn hảo, không một miếng nào bị hỏng.

Sở Tiểu Dạ bảo Lãnh Phụ gọi những con sư tử đực già nua kia đến, để chúng tự mình vận chuyển số thức ăn này về, cất gi��� trong hang động thuộc lãnh địa của chúng, chuẩn bị cho những khi đói kém.

Những con sư tử đực đã lớn tuổi này tỏ ra khí thế ngất trời, phấn khích khôn nguôi.

Trong mấy ngày gần đây, lại có rất nhiều sư tử già nua tách khỏi các đội ngũ khác, đến gia nhập đội ngũ của chúng.

Bây giờ, đàn sư tử lão niên này đã có hơn bảy mươi thành viên.

Những Sư Tử Vương từng một thời lừng lẫy, nay tụ tập cùng nhau, ngoài những lời cảm thán, là sự hoài niệm tĩnh lặng, chẳng còn sự lạnh lùng hay bất kham thuở trước, mà thay vào đó là rất nhiều tình cảm ấm áp cùng sự bao dung.

Cũng có một vài sư tử đực già nua lang thang tìm đến, được chúng tiếp nhận, đã trở thành một trong số các thành viên của chúng.

Lãnh Phụ nhìn đội ngũ này lần thứ hai dần dần lớn mạnh, mỗi ngày tâm trạng đều rất vui vẻ.

Buổi tối thì, hắn luôn thích đi dạo đó đây, nghe những lão Sư Tử Vương giảng giải những sự tích hào hùng đã qua, nghe chúng cảm thán về cuộc đời sư tử đầy sóng gió.

Mà ban ngày thì, hắn lại trở về chỗ cây cối, lén lút vào rừng quả, cùng hai chị em Belita ăn trái cây, nhảy múa.

Bellia dạy hắn những động tác quyến rũ nhưng cũng thật ngộ nghĩnh.

Ngược lại, đoạn thời gian này, bất kể là ban ngày hay ban đêm, Lãnh Phụ đều trải qua vô cùng vui vẻ và phong phú.

Hắn tựa hồ đã bắt đầu sớm hưởng thụ cuộc sống an nhàn sau khi về già.

Mảnh lãnh địa này thuộc tận vùng rìa của thảo nguyên, trải qua mấy lần chiến đấu, những đàn sư tử đen kia tạm thời không cách nào xâm chiếm.

Vì lẽ đó, hầu như mỗi ngày, đều có rất nhiều đàn sư tử lang thang đến nương nhờ, gia nhập chúng.

Ngoài đội ngũ của Lãnh Phụ ra, các đội ngũ khác cũng dần dần lớn mạnh.

Lar và Độc Nhãn mỗi ngày đều bận rộn tiếp nhận thành viên mới.

Thỉnh thoảng sẽ có một ít tranh chấp, thế nhưng, chẳng mấy chốc sẽ yên ổn trở lại.

Chỉ cần có thể sống sót an lành, ai cũng không muốn gây sự.

So với trước đó ăn bữa nay lo bữa mai, lang bạt khắp nơi, kiểu cuộc sống này, quả thực là hạnh phúc khôn tả, chúng còn có điều gì phải bất mãn đây?

Đương nhiên, dục vọng thì không đáy.

Đối với bất kỳ loài vật nào, có lẽ cũng đều là như vậy.

Bất quá, dưới sự đe dọa của Lam Nhãn cùng đồng bọn, cùng vài lần “giết gà dọa khỉ”, mọi thứ dường như đã yên ổn trở lại.

Đêm nay ánh trăng rất đẹp.

Không phải đêm rằm tháng Tám, cũng chẳng rõ là tháng nào trong năm, thế nhưng vầng trăng trên bầu trời đêm kia lại vừa sáng vừa tròn, như một chiếc mâm tròn treo lơ lửng ở đó, được rất nhiều ngôi sao vây quanh.

Trông có vẻ rất gần, cứ như chỉ cần giơ tay là có thể chạm tới.

Một bóng dáng trắng như tuyết đứng trên ngọn cây đại thụ, vẫn cứ giơ móng vuốt lên, muốn vồ lấy vầng trăng tròn kia, nhưng chỉ bắt được một làn gió mát.

Listy nhớ nhà.

Nàng đứng trên cây đại thụ, ngửa đầu nhìn mảnh tinh không mỹ lệ này.

Cảnh sắc nơi ấy còn đẹp hơn cả nơi đây, thế nhưng lại không có bầu trời đêm khiến tâm hồn chấn động đến vậy.

Khắp nơi đều trắng như tuyết, như thế giới băng ngọc, không nhiễm một hạt bụi, nàng từ lâu đã nhìn đến chán mắt.

Thế nhưng, nàng vẫn là nhớ nhà.

Sở Tiểu Dạ l���ng yên không một tiếng động mà đến bên cạnh nàng, duỗi móng vuốt khều khều cái đuôi trắng như tuyết của nàng, rồi nghiêng đầu nhìn về phía dãy núi nguy nga phía xa.

“Về đi, nơi này không cần ngươi.”

Thần thái hắn rất tùy ý, nhưng cũng thật đáng ghét, như đang ghét bỏ, hay là đang xua đuổi nàng.

Listy rất tức giận, vẫy đuôi một cái, đánh lên mặt hắn, nhe nanh thị uy, vẻ mặt dữ tằn.

“Liên quan gì đến ngươi!”

Sở Tiểu Dạ giơ móng vuốt đẩy đuôi nàng ra, thần sắc nghiêm túc nhìn nàng.

“Đây là địa bàn của ta, ta là Vương ở nơi này, sao lại không liên quan đến ta chứ?”

Listy đột nhiên xoay người, ngẩng đầu ưỡn ngực, ánh mắt khiêu khích nhìn hắn.

“Ta chết cũng không về! Ngươi muốn làm gì? Chẳng lẽ ngươi còn có thể giết ta sao?”

Sở Tiểu Dạ liếc nhìn bộ lông trắng như tuyết của nàng, không bận tâm thái độ dữ tằn của nàng, ánh mắt chân thành nhìn nàng.

“Ngươi không thuộc về nơi này. Nhìn bộ lông của ngươi xem, ngươi không thấy, ngươi cả ngày trà trộn trong đội ngũ những kẻ không giống với mình thế này, r���t dễ thấy, rất khác biệt, rất không hợp sao?”

Ánh mắt tức giận dần biến mất, nhưng rất nhanh lại dâng lên uất ức.

Nàng chậm rãi cúi đầu, lắc lắc.

“Ngươi không thấy, ta chơi với Mỹ Mỹ, với Belita các nàng rất vui vẻ sao?”

Sở Tiểu Dạ quyết định khiến nàng nhận rõ hiện thực.

“Nhưng mà, ngươi vẫn cứ không thuộc về nơi này. Tất cả mọi người đều giữ một khoảng cách với ngươi, cho dù là Mỹ Mỹ và Belita các nàng, cũng chỉ là chơi đùa với ngươi một chút, rốt cuộc cũng không xem ngươi là một thành viên trong đội ngũ của mình, cũng rốt cuộc không thể trở thành bạn bè với ngươi. Cho dù là trong đàn sư tử của chúng ta, hay là trong toàn bộ đội ngũ, ngươi đều không có bất kỳ vị trí nào, tất cả mọi người đều kính sợ mà tránh xa ngươi, không phải thật lòng đối với ngươi, ngươi có hiểu không?”

Listy chậm rãi ngẩng đầu lên, hai mắt long lanh nước, điềm đạm đáng yêu nhìn hắn.

Trong lòng Sở Tiểu Dạ run lên, kinh ngạc nhìn đôi mắt nàng, cảm xúc của tiểu sư tử cái này, hầu như giống hệt con người, hoàn toàn không thể phân biệt.

Thế nhưng, hắn nhất định phải đuổi nàng rời đi.

Hắn có linh cảm, sự bình yên hiện tại chỉ là dấu hiệu của bão tố sắp ập đến.

Những đàn sư tử đen kia, lúc này e rằng đang tập hợp sức mạnh, chuẩn bị giáng cho chúng một đòn chí mạng.

Tiểu Bạch Sư này vốn dĩ không thuộc về nơi này, cũng không thuộc về thảo nguyên bên kia núi, nàng thuộc về Tuyết Sơn.

Từ thực lực và quyền thế của huynh trưởng nàng có thể thấy được, thân phận nàng thật sự không đơn giản, nếu nàng có chuyện ở đây, chỉ e đến lúc đó, hắn sẽ không có cách nào ăn nói.

Nếu chọc giận những thế lực trên Tuyết Sơn kia, hắn có xui xẻo thì không đáng kể, chỉ sợ đàn sư tử của hắn, cả thảo nguyên này, đều sẽ gặp họa.

Vì lẽ đó, tiểu bạch sư này, tuyệt đối không thể giữ lại.

“Ta có thể để Lam Nhãn cùng đồng bọn hộ tống ngươi rời đi.”

Lam Nhãn và Lông Tạp ở thảo nguyên bên kia núi đều có đàn sư tử và quê hương của riêng mình, hắn không thể vì giấc mộng và trách nhiệm của riêng mình mà cứ giữ họ ở lại nơi đây, n���u bất hạnh tử trận, hắn sau này trở về, làm sao mà ăn nói với vợ con của họ đây?

Listy ngậm lấy nước mắt, vô cùng đáng thương nhìn hắn, đột nhiên nằm xuống, vẻ mặt đầy cầu xin.

“Đừng mà… Vương thối tha, đừng đuổi ta đi, sau này ta sẽ không còn khiêu khích vương quyền của ngươi nữa, có được không?”

Sở Tiểu Dạ một vẻ kiên quyết.

“Không được! Nhất định phải đi! Lập tức đi! Nơi này không cần ngươi, ngươi cũng chẳng có ích lợi gì, hơn nữa, trong lòng mọi người đều rất ghét ngươi đó!”

Listy buông thõng đầu, nằm sấp trên cành cây, không nhúc nhích.

Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ ngồi ở cành cây phía dưới, rất không hiểu vì sao ca ca lại phải đuổi tiểu bạch sư này đi.

Lãnh Phụ vừa mới từ bên ngoài trở về, ngửa đầu nhìn cảnh tượng này, trong lòng thầm mắng ngu ngốc.

Katherine đang nằm phục trong bụi cây dưới gốc cây, thì lại đột nhiên đứng dậy, leo lên cây đại thụ, nhảy từ chỗ Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ, rơi xuống bên cạnh Sở Tiểu Dạ, ánh mắt u lạnh nhìn Listy đối diện.

Dường như cảm nhận được ánh mắt nàng, Listy chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt ngấn nước nhìn nàng.

“Ta nếu không đi, ngươi sẽ giết ta sao?”

Nàng biết, tiểu sư tử cái này tuyệt đối trung thành với Vương thối tha, có thể vì hắn làm bất cứ điều gì, ai dám không nghe mệnh lệnh của Vương thối tha, nàng sẽ giết kẻ đó.

Sở Tiểu Dạ nghiêng đầu nhìn Katherine bên cạnh, ra hiệu nàng không sao, bảo nàng rời đi.

Lần này, Katherine lại phá lệ không nghe lời.

Nàng vẫn đứng cạnh hắn, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm tiểu bạch sư phía trước.

Đúng lúc Sở Tiểu Dạ đang cảm thấy nghi hoặc, Katherine đột nhiên duỗi móng vuốt, nâng chân hắn lên, để lộ móng vuốt màu vàng bên dưới.

Ngay lập tức, nàng lại duỗi móng vuốt, nâng chân Listy lên, tương tự để lộ móng vuốt màu vàng bên dưới.

Sau đó, đôi con ngươi đen nhánh của nàng nhìn hắn, rồi lại nhìn nàng.

“Xem, các ngươi trời sinh là một đôi, khó khăn lắm mới gặp được, vì sao lại phải chia lìa?”

Sở Tiểu Dạ sững sờ.

Listy thì móng vuốt run lên, vội vã thu về, cúi gằm đầu, đôi mắt cố gắng dịch chuyển, muốn lén nhìn vẻ mặt hắn.

“Xì ——”

Từ miệng Sở Tiểu Dạ lại phát ra tiếng cười nhạo và khinh thường đầy vẻ nhân cách hóa, ngay lập tức duỗi móng vuốt, nâng bàn chân Katherine lên thật cao, để lộ móng vuốt màu bạc bên dưới.

“Xem, móng vuốt của ngươi là màu bạc, Kim – Ngân mới là một đôi. Katherine, theo ý của ngươi, chẳng lẽ chúng ta cũng là một đôi trời sinh?”

Katherine cứng đờ người, vẫn giơ cao móng vuốt, không nhúc nhích, ánh mắt ngơ ngác nhìn hắn.

“Bốp!”

Listy vung móng vuốt, đánh bật móng vuốt của họ xuống, trừng mắt nhìn Sở Tiểu Dạ.

“Các ngươi đừng hòng đánh trống lảng! Ta chính là không đi! Không đi! Có bản lĩnh thì các ngươi giết ta đi! Hai mươi năm sau, Listy ta lại là một con sư tử vừa đẹp đẽ vừa đáng yêu!”

Katherine không phát biểu thêm bất kỳ ý kiến nào, ngay lập tức nghiêng đầu, nhảy xuống, lướt qua Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ, chân trượt đi, suýt chút nữa thì ngã sấp xuống. Ngay lập tức, nàng nhanh chóng bò xuống gốc cây, chui vào bụi rậm, không thấy bóng dáng đâu.

Mỹ Mỹ cúi đầu nhìn bóng lưng chạy hốt hoảng của nàng, trong ánh mắt lộ ra vẻ mặt suy tư.

Tiểu Vĩ thấy ca ca rất tức giận, cũng liền rất tức giận, ngay lập tức không nhịn được nhảy lên, đứng bên cạnh ca ca, đứng thẳng người dậy, nhe nanh múa vuốt về phía tiểu bạch sư đối diện, một bộ vẻ mặt hung ác đe dọa.

“Ca ca bảo ngươi đi, thì ngươi đi! Ngươi có nghe không, coi chừng Vĩ Ca ta một cái đuôi quật ngươi bay lên trời đấy!”

“Bốp!”

Bóng trắng lóe lên, một chưởng thẳng tắp đánh vào đầu Tiểu Vĩ.

Listy đã rơi xuống đỉnh đầu hắn, ánh mắt liếc xéo hắn, trong nháy mắt khôi phục vẻ ngạo kiều và lãnh ngạo ngày xưa, một vẻ khinh bỉ và khiêu khích.

Nàng không phải ai cũng có thể bắt nạt!

“Gầm ——”

Tiểu Vĩ nhất thời giận dữ, lập tức gầm lên một tiếng, nhào tới.

“Bốp!”

Listy lần thứ hai giáng một cái tát, thẳng tắp đánh bay hắn ra ngoài, căn bản không cho hắn đến gần.

Tiểu Vĩ quấn đuôi một cái, treo trên cành cây, nhe răng gào thét, lần thứ hai xông lên.

Kết quả, lại một lần nữa bị đánh bay ra ngoài.

Hắn liền triệt để hiểu rõ, hắn quả thực không phải đối thủ của tiểu bạch sư này.

Mặc dù hắn dùng đuôi, cũng khó mà chạm tới một sợi lông của đối phương.

Nhưng mà, bị một tiểu sư tử cái như vậy chà đạp, là chuyện mất mặt đến nhường nào chứ.

Huống chi là trước mặt ca ca.

Hắn gầm lên một tiếng, nhảy tới đối diện tiểu bạch sư này, nhưng cũng không còn nhào tới tự chuốc lấy khổ sở, mà là ánh mắt trào phúng nhìn nàng, học dáng vẻ ca ca, miệng phát ra tiếng cười nhạo.

“Muội tử, cho dù giờ ngươi có lợi hại đến đâu, sau này cũng sẽ bị ca ca ta làm cho bụng lớn! Đến lúc đó, xem ngươi còn làm sao mà nhảy nhót! Vĩ Ca ta bây giờ đánh không lại ngươi, lẽ nào sau này còn không đánh lại cái bụng lớn của ngươi sao? Cứ chờ mà xem! Khà khà.”

“Bốp!”

Sở Tiểu Dạ một cái tát giáng xuống, thẳng tắp đánh bay hắn ra ngoài.

“Đồ ngu!”

Lãnh Phụ dưới gốc cây, lần thứ hai thầm mắng.

Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy.