(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 76: Komodo
"Ầm!"
Khi hai đàn sư tử sắp sửa bùng nổ giao tranh, đàn voi vừa hoảng loạn bỏ chạy bỗng nhiên quay trở lại. Voi đầu đàn dẫn dắt, cả đàn voi vươn vòi lên, gầm lên những tiếng đầy phẫn nộ, với khí thế hung hãn ập tới! Cả khu rừng và mặt đất dường như cũng đang rung chuyển.
Đàn sư tử Lãnh Phụ và đàn sư tử Tắc Nặc thấy cảnh này, nào còn dám nán lại, vội vã dẫn theo đàn của mình, quay đầu bỏ chạy. Các loài động vật ăn thịt khác đang vây xem gần đó cũng hoảng sợ chạy tán loạn. Đàn voi nổi giận, như dòng lũ cuồn cuộn, khí thế ngút trời, không gì cản nổi! Chúng xua đuổi những loài ăn thịt này đi, sau đó đứng trước thi thể đồng loại đã chết, tạo thành một vòng vây quanh nó, cả đàn im lặng tưởng niệm.
Lãnh Phụ dẫn theo đàn sư tử trốn vào trong lùm cây. Bất kể là hắn hay bốn con sư tử cái, đều tỏ ra lo lắng khôn nguôi. Sự bá đạo và vô lễ của đàn sư tử Tắc Nặc chính là công khai khiêu khích họ, hoàn toàn không xem họ ra gì. Thông thường, hai đàn sư tử liền kề nhau tuyệt đối sẽ không đặt chân vào lãnh địa của đối phương. Thế nhưng, đàn sư tử Tắc Nặc trước đó mới cướp mất một mảnh rừng cây của họ, hiện tại lại không kiêng nể gì mà xâm nhập lãnh địa của họ, cướp đoạt thức ăn của họ, hoàn toàn coi thường quy tắc!
Rõ ràng, đối phương ỷ có hai con sư tử đực, đàn sư tử mạnh mẽ nên cố ý ức hiếp họ. Thậm chí còn mơ ước mảnh lãnh địa này của họ! Dù cuộc chiến vừa rồi chưa bùng nổ, đàn sư tử Tắc Nặc cũng đã rút lui, thế nhưng, họ tuyệt đối sẽ không hòa giải. Đặc biệt là vào mùa khô, thức ăn khan hiếm như bây giờ. Ai có lãnh địa rộng lớn, người đó sẽ có nhiều tài nguyên thức ăn hơn, chỉ có như vậy mới có thể đảm bảo cả đàn sư tử tiếp tục sinh tồn. Những sư tử cái trong đàn Tắc Nặc đang mang thai, cần gấp một địa bàn rộng lớn hơn và nhiều tài nguyên thức ăn hơn. Vì lẽ đó, sự khiêu khích của anh em Tắc Nặc hôm nay chỉ là vừa mới bắt đầu. Sau đó, rất có thể sẽ còn có những nguy cơ lớn hơn nữa giáng xuống đàn sư tử Lãnh Phụ.
Lãnh Phụ trầm mặc bước đi phía trước, tâm trạng vào giờ khắc này, không ai có thể đoán được. Những sư tử cái ủ rũ và lo âu đi theo sau lưng hắn, ánh mắt vẫn đang tìm kiếm con mồi khắp bốn phía. Con voi lớn đã chết kia sẽ được đồng loại của nó bảo vệ nhiều ngày, thậm chí còn có thể bị đàn voi chia nhỏ thi thể và mang đến nơi rất xa để che giấu. Lúc này bụng các nàng đói cồn cào, không thể chờ đợi thêm nữa.
Lúc này, mặt trời đã lên cao. Nhiệt độ trên thảo nguyên nhanh chóng tăng lên. Trong không khí tràn ngập hơi nóng hầm hập, khiến cho họ khô cả miệng và họng. Thế nhưng, nhất định phải đi săn.
"Ục ục ục cô..."
Lúc này, trong bụi cây bên cạnh, đột nhiên nhảy ra mấy con gà rừng lông đẹp, hoảng hốt vỗ cánh, muốn bay đi. Một bóng dáng, đột nhiên từ trong bụi cây nhảy lên thật cao, cắn lấy một con gà rừng vừa bay lên, rơi xuống mặt đất. Động tĩnh lần này khiến đàn sư tử vừa mới bình tĩnh lại sau cuộc chạy trốn, giật mình hoảng sợ.
Hóa ra bóng dáng kia chính là Tiểu Vĩ. Hắn nhanh trí phát hiện đàn gà rừng đang trốn trong bụi cây, liền lập tức ẩn mình tiến tới, nên mới có cảnh tượng vừa rồi. Hắn bắt được một con gà rừng, chạy về đội ngũ, đi tới trước mặt Sở Tiểu Dạ, đưa con gà rừng ra hiệu cho anh mình ăn. Vừa rồi mọi người đều đã ăn vài miếng thịt voi, chỉ có ca ca chưa ăn, hắn sợ ca ca đói bụng. Kỳ thực tất cả mọi người đều rất đói. Tuy rằng thịt gà rừng không nhiều, thế nhưng, lúc này, mỗi thành viên trong đàn sư tử, nước bọt đều chảy ra.
Lãnh Phụ ánh mắt lạnh lẽo mà uy nghiêm. Hắn là Vương trong đàn sư tử, hắn mong muốn vợ con mình đều hiểu quy củ. Sở Tiểu Dạ há miệng, đón lấy con gà rừng từ miệng Tiểu Vĩ, sau đó đi tới phía trước nhất, đem con gà rừng đã bị cắn đứt cổ, đặt trước mặt Lãnh Phụ. Hắn không phải sợ hãi vị phụ thân này, mà là hiểu được trách nhiệm nặng nề trên vai ông. Hiện tại đàn sư tử vẫn cần dựa vào sự bảo vệ của hắn, mới có thể tiếp tục sinh tồn được. Một đàn sư tử không thể thiếu một con sư tử đực trưởng thành. Mà sức khỏe của sư tử đực trưởng thành ảnh hưởng trực tiếp đến sự sống còn của cả đàn sư tử. Có lẽ hắn chỉ cần vài bãi nước tiểu, một ít mùi hương, là có thể dọa lui rất nhiều sư tử đực lang thang đang lảng vảng ở biên giới lãnh địa, có thể giúp đàn sư tử tránh được rất nhiều phiền phức và nguy hiểm. Hắn quả thực có tư cách là người đầu tiên được ăn no. Kẻ không ở vào vị trí đó, sẽ khó mà hiểu được trách nhiệm. Sở Tiểu Dạ đã từng có lẽ chưa hiểu rõ lắm, nhưng hiện tại, khi hắn dần dần lớn lên, nghĩ đến sau này cũng sắp trở thành một con sư tử đực gánh vác trách nhiệm nặng nề như vậy, tự nhiên hắn sẽ lý giải.
Lãnh Phụ lạnh lùng liếc nhìn hắn, tựa hồ có chút kinh ngạc, nhưng không nghĩ nhiều, lập tức cúi đầu, cắn lấy gà rừng, bắt đầu ăn. Lar đứng ở một bên, nước bọt chảy ròng ròng. Một con gà rừng, rất nhanh đã nằm gọn trong bụng Lãnh Phụ. Thế nhưng, hắn vẫn còn rất đói. Đàn sư tử tiếp tục đi lại trong lùm cây, tìm kiếm con mồi khác.
Sở Tiểu Dạ tâm trạng có chút nặng nề. Hắn vốn tưởng rằng nơi này chỉ có thảo nguyên cùng động vật, vẻ đẹp và sự tàn khốc, đã hoàn toàn rời xa loài người. Nhưng không ngờ, hôm nay lại lần thứ hai nhìn thấy. Mà những con người đó, lại là cơn ác mộng của tất cả động vật trên thảo nguyên —— những kẻ săn trộm! Một con voi lớn uy vũ cường tráng, sự tồn tại vô địch nhất trên thảo nguyên, nhưng hầu như không có bất kỳ sức phản kháng nào mà đã ngã xuống. Vẻn vẹn chỉ vì nó có hai chiếc ngà voi. Loài người giết chóc, chỉ vì lợi ích, có lúc, thậm chí chỉ vì giải trí. Họ đã chiếm cứ tất cả tài nguyên và lợi ích trên địa cầu, vì sao, lại không muốn buông tha một mảnh thảo nguyên tươi đẹp như vậy? Chẳng lẽ họ không biết, mỗi một sinh vật nơi đây đều sống một cách gian nan, chật vật đến thế, đơn thuần, tinh khiết và nhỏ bé đến vậy sao? Chúng nó vẻn vẹn chỉ là vì muốn sống sót mà thôi.
Tâm trạng Sở Tiểu Dạ rất tồi tệ, cũng rất phức tạp. Đã từng là người, bây giờ là sư tử. Vì lẽ đó, hắn vừa phẫn nộ, vừa bi ai, lại càng bất đắc dĩ. Bất quá, thiên nhiên nếu đã tạo nên những sinh vật này, liệu có thật sự trơ mắt nhìn chúng bị một loài sinh vật khác hủy diệt toàn bộ sao? Trăng tròn rồi sẽ khuyết, nước đầy rồi sẽ tràn. Hắn tin tưởng, Đấng tạo hóa đã tạo nên tất cả những điều này, sẽ không mãi mãi trầm mặc. Bão tố và sóng thần, sấm sét và địa chấn, chỉ là những lời cảnh cáo nhỏ bé. Hắn hi vọng nhìn thấy họ có thể tỉnh ngộ và biết kiềm chế.
Đương nhiên. Hắn bây giờ, chỉ là một con sư tử, chỉ muốn cẩn thận sống tiếp, khỏe mạnh lớn lên, khỏe mạnh để sống trọn vẹn kiếp sống này. Những chuyện khác, cứ thuận theo tự nhiên đi.
"Gào —— "
Tiếng gầm của Lãnh Phụ, đột nhiên vang lên phía trước. Một con vật trông như cá sấu, bò ra phía trước, thè ra cái lưỡi đỏ tươi, chặn đường. Lãnh Phụ chưa từng thấy nó bao giờ. Thế nhưng, bản năng cảm nhận được nguy hiểm. Ái Toa và Hi Nhi nhận ra con vật kỳ lạ này. Lần Hi Nhi bị thương, khi họ ra bờ sông uống nước thì gặp được con vật này, nhưng cũng không xảy ra xung đột. Đây là Komodo, một sinh vật vốn không nên xuất hiện ở mảnh thảo nguyên này. Sở Tiểu Dạ dẫn theo Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ, đi tới phía trước đội hình, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm con Komodo này.
Loài người xuất hiện. Mà Komodo, loài vốn không thuộc về nơi này, cũng xuất hiện. Rốt cuộc nó là do loài người cố ý mang đến, hay là do môi trường sống bị phá hoại nên buộc phải di chuyển đến đây? Bất kể là tình huống nào, đều không thể lạc quan.
"Vèo —— "
Con Thằn L��n Khổng Lồ này lại trực tiếp lao về phía đàn sư tử! Chất nhầy sền sệt trong miệng nó kéo lê một vệt, tản ra một mùi tanh hôi cực kỳ buồn nôn.
Trọn vẹn tình tiết chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.