Trò chuyện với Pirri xong, Jose ngay lập tức đi tìm Ronnie để trò chuyện về suy nghĩ của mình. Ai cũng cần được giải tỏa áp lực, lễ Giáng Sinh cũng sắp đến rồi, không lẽ lại tiếp tục nói chuyện phiếm vô vị với Ronnie khiến cậu ấy đón Giáng Sinh không vui vẻ? Anh cũng muốn thư giãn một chút, cùng cha mình đón một lễ Giáng Sinh ấm áp. Dù việc tính toán cẩn thận cho các trận đấu sắp tới là cần thiết, nhưng anh cũng không thể lúc nào cũng chỉ nghĩ đến bóng đá.

Đối với việc con trai về nhà đón Giáng Sinh cùng mình, lão Alemany rất đỗi vui mừng. Kể từ khi Jose dọn ra ở riêng năm mười tám tuổi, mặc dù anh cũng thường xuyên trở về đón Giáng Sinh cùng gia đình, nhưng vài năm trở lại đây lại hiếm khi thấy mặt. Anh không ngừng học hỏi các khóa huấn luyện viên, rồi sau đó khi trở thành huấn luyện viên đội trẻ và đội một, anh lại vùi đầu vào các công việc của câu lạc bộ, bận rộn hơn cả một ông chủ tịch như ông. Thậm chí, muốn gặp con trai mình, ông chỉ có thể đến câu lạc bộ.

Nhìn thấy vẻ mặt vui mừng đến thế của ông cha hờ này, Jose cũng cảm thấy có chút áy náy với ông. Mặc dù xét về linh hồn, Jose chẳng có chút liên hệ nào với Alemany, nhưng cơ thể mà anh đang mang lại là của nhà Alemany. Trước đây, Jose vẫn luôn giữ thái độ né tránh những chuyện này, nhưng bây giờ anh lại bắt đầu cảm thấy rằng, khi đã trùng sinh, thay thế Jose của kiếp trước và trở thành con người hiện tại, anh cũng nên gánh vác một phần trách nhiệm của Jose ấy...

Thế nên, trong vài ngày kế tiếp, Jose đã nghiêm túc thực hiện trách nhiệm của một người con, khiến lão Alemany vui vẻ ra mặt. Jose nhận ra rằng chuyện này dường như cũng chẳng khó khăn, không tốn quá nhiều thời gian. Ngay cả ở châu Âu, cha mẹ trên đời cũng đều giống nhau, chỉ cần con cái chịu nói chuyện, dù là vài câu chuyện vặt, họ cũng đã rất đỗi mãn nguyện.

Tuy nhiên, cha con nhà Alemany càng nói chuyện nhiều, lại càng xoay quanh các vấn đề của câu lạc bộ. Ở điểm này, người châu Âu và người Trung Quốc vẫn có sự khác biệt lớn. Nếu là một người cha Trung Quốc, thấy con trai mình hai mươi sáu tuổi vẫn còn độc thân, không hề có dấu hiệu tìm bạn gái, hẳn sẽ sốt ruột đến mức phải sắp xếp cho con đi xem mặt. Còn cha ở châu Âu thì lại không mấy bận tâm về khía cạnh này, Alemany chỉ cần biết con trai mình có xu hướng giới tính bình thường là đã mãn nguyện rồi...

Thế nên, những câu chuyện của hai cha con họ càng lúc càng tập trung vào các vấn đề của câu lạc bộ.

Nguồn thu tài chính của câu lạc bộ Mallorca tương đối ổn định. Mặc dù mùa giải này không có nguồn thu từ các giải đấu châu Âu, nhưng chi phí của đội bóng cũng đã giảm tương ứng. Dù Jose đã mang về vài cầu thủ mới, nhưng ngoài Ronnie, Gamarra và Eto'o, lương của các cầu thủ khác cũng không quá cao. Hơn nữa, việc thanh lọc đội hình đã giúp giảm đáng kể quỹ lương của đội. Theo thống kê của Alemany, mùa giải này chắc chắn sẽ không xảy ra tình trạng thiếu hụt tài chính.

Nghe tin này, Jose thở phào nhẹ nhõm, nghĩ lại cũng đúng. Tình hình tài chính của Mallorca vốn dĩ luôn rất lành mạnh. Việc thiếu hụt tài chính ở mùa giải trước chẳng qua là do họ đã chi khá nhiều tiền trên thị trường chuyển nhượng, đồng thời tăng lương cho cầu thủ, với suy nghĩ rằng thu nhập từ Champions League có thể bù đắp khoản thâm hụt ấy. Đó chính là nguyên nhân dẫn đến tình hình hiện tại. Còn ở mùa giải này, trước đó họ đã không giành được suất tham dự Champions League, vì vậy họ đã tỏ ra hết sức thận trọng về mặt tài chính. Lão Alemany nói sẽ không xảy ra thiếu hụt tài chính, và điều đó vẫn đúng ngay cả khi Mallorca không thể giành suất tham dự các giải đấu châu Âu mùa tới. Nếu mùa giải này họ có thể lọt vào top bốn, chỉ riêng việc tham gia hai trận vòng loại cũng đã thu về không ít lợi nhuận rồi.

Sau khi trải qua một lễ Giáng Sinh thư thái bên cha, Jose bắt đầu bận rộn với tâm trạng phấn khởi. Đương nhiên, thời gian đội bóng tập trung vẫn chưa đến, anh cần giải quyết một vấn đề duy nhất ngay lúc này: chuyện của Ronnie.

Những cầu thủ như Eto'o cũng là những trợ thủ đắc lực mà Jose rất coi trọng trong tương lai, nhưng trường hợp của Ronnie lại khác hẳn với họ. Jose rất rõ ràng rằng Ronnie sẽ được xem như hạt nhân để sử dụng. Còn Eto'o và những người khác chỉ là những cầu thủ chủ chốt, có thể ra sân thi đấu ngay và vị trí sở trường của họ cũng rất rõ ràng. Chỉ cần để họ phát triển ở đúng vị trí, họ sẽ dần dần đạt được những thành tựu như kỳ vọng trong tương lai.

Ngày hai mươi sáu tháng m mười hai, còn một ngày nữa là đội bóng tập trung. Jose đã đến sớm tại trụ sở huấn luyện của đội bóng, với dự định xử lý một vài công việc trước.

Mặc dù Mallorca quanh năm như mùa xuân, thế nhưng vào dịp Giáng Sinh này, thời tiết vẫn khá se lạnh. Jose thở ra những làn khói trắng, đi qua khuôn viên trụ sở huấn luyện với những thảm cỏ xanh đã úa tàn, cảm nhận cảnh sắc hiu quạnh cùng làn gió lạnh lẽo. Tình huống này lại khá hiếm gặp ở Mallorca...

Khi đi ngang qua một sân huấn luyện, Jose bất ngờ nhìn thấy bóng dáng Ronnie trên sân.

"Ồ? Ronnie lại chuyên nghiệp đến vậy, nghỉ lễ mà vẫn còn tập luyện thêm ư?" Vừa vuốt cằm, vừa quan sát Ronnie đang luyện sút phạt trên sân, Jose không khỏi nhớ về "lịch sử hào quang" của Ronnie sau này: sau World Cup 2006, với phong độ sa sút, thường xuyên lui tới hộp đêm, cơ bụng sáu múi biến thành một cục bụng phệ, cãi vã với Eto'o - người chuyên nghiệp hơn hẳn, và sau khi rời Barcelona, phong độ của cậu ấy cũng rất đỗi tầm thường... Một cầu thủ như vậy, dường như không phải kiểu người chủ động tập luyện thêm chút nào...

Nhưng Jose nghĩ lại, anh cũng đã hiểu ra ngay. Việc Ronnie sau này trở thành "tay chơi hộp đêm" phần lớn có liên quan đến việc người anh trai Assis của cậu ấy không còn đủ sức ràng buộc cậu nữa. Ở thời điểm này, Assis vẫn đang rất mực bảo vệ Ronnie, đồng thời đưa ra rất nhiều lời khuyên như không nên sa đà vào hộp đêm, để Ronnie tập trung hoàn toàn vào các trận đấu. Chính điều này đã tạo nên một Ronnie thống trị giới bóng đá trong vài năm sau đó!

Bởi vì thời tiết tương đối lạnh, nên Ronnie trên người toát ra hơi nóng là thật, không thể giả vờ được. Rõ ràng Ronnie đã tập luyện trên sân không chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi.

"Ronnie quả là một chàng trai tuyệt vời! Chẳng uổng công mình đã đặt niềm tin vào cậu bấy lâu nay." Jose lặng lẽ gật đầu, giờ anh đã hiểu tại sao Ronnie có thể trở thành ngôi sao bóng đá số một thế giới, nổi tiếng lẫy lừng chỉ trong hai, ba năm ở Barcelona. Có thiên phú lại còn chăm chỉ luyện tập khắc khổ, vẫn giữ được niềm đam mê thi đấu, cùng với lối sống cá nhân có quy luật. Một cầu thủ như vậy nếu không thành công, chỉ có thể nói rõ một điều: cậu ta đã gặp phải chấn thương nghiêm trọng...

Tuy nhiên, Ronnie lại không giống ngôi sao lớn cùng tên nhưng có số phận truân chuyên kia. Cậu ấy lại rất ít gặp chấn thương. Sự sa sút ở giai đoạn sau của Ronnie phần lớn là do thiếu động lực và lối sống cá nhân phóng túng, dẫn đến thể chất đi xuống. Điều này có thể thấy rõ từ việc cơ bụng sáu múi của cậu ấy ban đầu đã biến thành một bụng mỡ chảy xệ. Khi thể trạng không tốt, dù kỹ thuật có xuất sắc đến mấy cũng không thể phát huy hết.

Tương lai Ronnie sẽ như thế nào, Jose có lẽ không thể nào chi phối được. Dù sao anh ấy có xuất sắc đến mấy, cũng không thể thay đổi thái độ của một người. Thái độ chỉ có thể do chính bản thân người đó tự thay đổi. Jose không phải Chúa trời, cũng chẳng phải thần tiên. Điều anh mong muốn chỉ là Ronnie bây giờ sẽ ngày càng xuất sắc, thế là đủ rồi.

Ronnie đã tập luyện trong một khoảng thời gian khá dài. Jose lặng lẽ đứng cạnh một gốc cây, cẩn thận quan sát nội dung tập luyện của Ronnie. Rõ ràng lần này Ronnie đang tập sút phạt, có lẽ vì phong độ của cậu ấy trong vài trận đấu gần đây không được như kỳ vọng, nên cậu ấy muốn nâng cao trình độ sút phạt để đóng góp nhiều hơn cho đội bóng.

Lối đi này rõ ràng là rất đúng đắn. Trong tình huống sự ăn ý với đồng đội không thể xây dựng trong thời gian ngắn, việc đóng góp nhiều hơn cho đội bóng thông qua những cú sút phạt là một lối tắt để củng cố vị trí của bản thân và khiến đồng đội càng thêm tin tưởng mình. Chỉ cần đồng đội tin tưởng, mức độ phối hợp cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Kỹ năng sút phạt của Ronnie không quá xuất sắc, nhưng cũng không tệ chút nào. Thi thoảng cậu ấy vẫn có thể tạo ra những đường cong đẹp mắt. Khi sút phạt, cậu ấy cơ bản không lấy đà, mà hoàn toàn dựa vào sức mạnh bùng nổ từ eo và bắp chân để tạo ra những đường cong hiểm hóc. Mặc dù đường cong không khoa trương bằng Beckham, nhưng tốc độ và lực sút cũng không kém là bao.

Khi Ronnie thực hiện một cú sút phạt cực nhanh, bóng bay vút qua đầu hàng rào chắn và lọt vào góc chết khung thành, Jose không kìm được vỗ tay. Giữa sân huấn luyện vắng lặng, tiếng vỗ tay vang lên thật rõ ràng.

Ronnie sửng sốt một chút, quay đầu nhìn lại, vừa hay nhìn thấy Jose đứng tại một gốc cây bên cạnh, chầm chậm vỗ tay.

Tiếp lấy Jose đi vào sân huấn luyện, cười nói: "Cú sút phạt vừa rồi thật sự quá đẹp mắt... Nếu là tại La Liga trên sàn thi đấu, có khả năng thực hi��n được một cú sút phạt như thế này, sẽ không quá ba người."

"Nhưng không phải lúc nào em cũng có thể sút được như vậy... Và trên sân đấu, những vị trí sút phạt thuận lợi như vậy cũng không thường xuyên xuất hiện." Ronnie thật thà đáp.

"Người sút phạt hay nhất thế giới, ngay cả khi ở vị trí thuận lợi, cũng sẽ không đạt tỉ lệ ghi bàn vượt quá ba mươi phần trăm. Nếu không thì bóng đá đã trở nên quá đơn giản rồi: chỉ cần đào tạo một chuyên gia sút phạt hàng đầu, sau đó chỉ việc tạo ra các quả phạt trực tiếp ở tuyến trên, là có thể ghi bàn... Sút phạt bản chất chỉ là một thủ đoạn để phá vỡ bế tắc và ghi bàn, rất quan trọng, nhưng không phải là tất cả." Jose cầm chiếc khăn Ronnie đã để trên sân, vừa đưa cho cậu vừa nói.

Ronnie gật đầu, sau đó nhận lấy chiếc khăn Jose đưa qua, lau mồ hôi trên đầu và cổ. Thời tiết hơi lạnh, nếu vận động liên tục thì không sao, nhưng khi dừng lại cần lau khô mồ hôi ngay, nếu không rất dễ bị cảm lạnh.

"Còn tập luyện nữa không?" Chờ Ronnie lau khô mồ hôi, Jose nghiêng đầu hỏi cậu.

Ronnie ngẫm nghĩ một lát, sau đó lắc đầu: "Không cần, chiều nay em đã tập luyện hai tiếng rồi."

"Cứ tập luyện mãi cũng không tốt, ngược lại dễ làm tổn thương cơ thể đấy." Jose gật đầu khen ngợi, sau đó vỗ nhẹ vào lưng Ronnie: "Đi thôi, tắm nước nóng... Tắm xong thì đến phòng làm việc của tôi nhé, tôi có vài chuyện muốn tâm sự với cậu."

Ronnie nhìn Jose một cái, rồi nhẹ nhàng gật đầu, hướng về tòa nhà thuộc trụ sở huấn luyện mà đi. Cơ sở vật chất của Mallorca tuy không quá hiện đại, nhưng dù sao cũng là một đội bóng La Liga, tuy bé nhỏ nhưng "ngũ tạng đều đủ", việc tắm nước nóng sau khi tập luyện vẫn được đảm bảo.

Còn Jose thì đi về phía khu ký túc xá, vừa đi vừa xoa tay mình. Quần áo của Ronnie đã ướt đẫm mồ hôi, cú vỗ vừa rồi khiến lòng bàn tay Jose ướt sũng mồ hôi của Ronnie.

Jose tuy không mắc bệnh sạch sẽ, nhưng cảm giác lòng bàn tay ướt sũng thật sự rất khó chịu. Khi về đến văn phòng rửa tay, Jose vừa lau tay, vừa tự nhủ trong lòng về cách sẽ nói chuyện với Ronnie lát nữa.

Với tư cách một người trùng sinh từ kiếp trước là người Trung Quốc, Jose rất coi trọng việc giao tiếp với các cầu thủ. Anh cho rằng rất nhiều trường hợp cầu thủ và huấn luyện viên từng thân thiết như cha con lại trở mặt, chủ yếu là do thiếu giao tiếp và hai bên không đặt đúng vị trí của mình. Minh chứng rõ nhất chính là những rạn nứt trong mối quan hệ giữa Ferguson và Beckham. Rốt cuộc không phải vì Beckham kết hôn với nữ ca sĩ nổi tiếng, mà là vì Beckham cảm thấy con đường mình đang đi không hề sai, trong khi Ferguson lại cho rằng Beckham nên chọn một con đường khác. Sự khác biệt về quan điểm này, vì nhiều lý do, đã ngày càng lớn dần và dẫn đến việc Beckham rời đi. Jose cũng không mong muốn sau này mình sẽ mâu thuẫn với các cầu thủ dưới quyền. Dù có phải chia tay, cũng phải trong hòa bình, đúng với tinh thần "thuận mua vừa bán".

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, góp phần xây dựng cộng đồng đọc giả lớn mạnh.