Khi Ronnie đẩy cánh cửa văn phòng huấn luyện viên trưởng bước vào, Jose đã chuẩn bị sẵn hai chén trà nóng, một chén cho mình và một chén cho Ronnie.

"Cái này..." Nhìn ly trà màu vàng cam trước mặt, Ronnie tự nhủ trong lòng: "Thứ này uống được không nhỉ?"

"Nếm thử đi, nó tốt hơn Coca-Cola đấy, ít nhất là không có đường." Jose đã quá quen với vẻ mặt này của Ronnie; Juan từng thể hiện, Pirri từng thể hiện, và trước đó nữa, cả lão Alemany cũng từng có vẻ mặt y hệt...

Thế nhưng rất nhanh, họ đều bắt đầu yêu thích hương vị dịu nhẹ nhưng để lại dư vị khó quên của loại đồ uống này. Huống hồ, một loại đồ uống tốt cho sức khỏe như vậy lại càng được mọi người ưa chuộng.

Ronnie nhấp thử vài ngụm nhỏ, thấy hương vị cũng không tệ, liền cẩn trọng nâng chén, nhấp từng ngụm nhỏ. Jose cười nói: "Chắc chắn là không sảng khoái bằng Coca-Cola, nhưng sau những buổi tập cường độ cao, uống chút trà cũng rất tốt."

Thấy Ronnie uống vài ngụm trà rồi đặt chén xuống, Jose mới bắt đầu câu chuyện: "Cái vấn đề tôi hỏi cậu trước đó, cậu đã suy nghĩ đến đâu rồi?"

Nghe Jose nói vậy, Ronnie khẽ lắc đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Chưa suy nghĩ thông suốt ạ... Dù là tiền vệ hay tiền đạo, dù là trung lộ hay hai cánh, tôi đều thích chơi. Nhưng mà, tôi luôn cảm thấy không thực sự thoải mái ở bất kỳ vị trí nào cả. Ngài hỏi tôi thích nhất chơi ở vị trí nào, tôi không thể nói ra được."

Nói xong câu này, Ronnie cảm thấy hơi hổ thẹn. Một vấn đề đơn giản đến vậy mà mình lại suy nghĩ lâu như thế, quả thực có lỗi với Jose, có lỗi với Mallorca, và có lỗi với mức lương tám mươi vạn một năm mà mình đang nhận. Thế nhưng, sau khi nghe xong, Jose lại bật cười vui vẻ. Từ những lời Ronnie nói, anh có thể nhận ra phán đoán của mình về Ronnie hoàn toàn chính xác.

Đây là một cầu thủ có thể được trao nhiều tự do, và không thể bị bó buộc trong phạm vi hoạt động trên sân. Quá nhiều sự kiềm chế chỉ có thể khiến cậu ấy phát triển chậm hơn. Cách đào tạo từng bước chỉ có thể tạo ra những cầu thủ bình thường, thiên tài luôn cần một phương thức bồi dưỡng đặc biệt.

"Ronnie, nói thật, câu trả lời này của cậu... Tôi rất hài lòng." Nhìn Ronnie đang hơi cúi đầu, Jose nở nụ cười.

Nghe Jose nói vậy, Ronnie giật mình ngẩng đầu lên. Khi thấy vẻ mặt Jose trở nên rất chân thành, cậu mới nhận ra, hóa ra Jose thật sự rất hài lòng với câu trả lời đó của mình...

"Cậu có thể nói như vậy, cho thấy cậu đã thực sự nghiêm túc cân nhắc, và kh��ng hề qua loa tùy tiện. Điều này khiến tôi rất vui mừng."

Jose đầu tiên giải thích lý do vì sao mình lại vui mừng như vậy, rồi mới đi vào vấn đề chính.

"Cậu phải biết rằng, sự hoang mang như cậu là chuyện rất bình thường, bởi vì ngay từ đầu, cậu đã không phải là mẫu cầu thủ nên bị giới hạn bởi vị trí cố định." Jose đứng dậy nói: "Trên thế giới này có rất nhiều loại cầu thủ. Có những người sớm đã xác định được vị trí rõ ràng của mình, và ở vị trí đó, ưu điểm của họ rất rõ ràng. Loại cầu thủ này cũng là những người mà huấn luyện viên ít phải đau đầu nhất... Nhưng lại có những cầu thủ không như vậy. Họ rất xuất sắc, tài năng hơn người, thế nhưng việc bị giới hạn vị trí chỉ có thể khiến họ phát huy được một phần tài năng của mình, thậm chí vì không thích nghi mà càng chơi càng tệ. Trong số những cầu thủ này, rất nhiều người đã chết yểu vì nhiều hạn chế khác nhau. Nhưng nếu may mắn tìm được vị trí phù hợp nhất, họ sẽ lập tức tỏa ra nguồn năng lượng khổng lồ!"

Jose có sức lôi cuốn mạnh m���. Ronnie ngẩng đầu nhìn Jose, phát hiện lòng mình đã vô thức bị Jose lôi cuốn, và cậu cũng lờ mờ cảm nhận được điều gì đó...

Nhìn ra Ronnie đang chờ mong, Jose khẽ gật đầu: "Không sai, cậu chính là mẫu cầu thủ như vậy... Cậu thấy đấy, cậu có tốc độ nhanh, kỹ thuật xuất sắc, cảm giác bóng tốt, ý thức thi đấu vượt trội, đồng thời khả năng tranh chấp thể lực cũng không hề kém cạnh, tổng hòa được cả hai ưu điểm của cầu thủ Châu Âu và Nam Mỹ. Hơn nữa, khả năng bao quát vị trí của cậu cũng rất tốt, gần như vị trí nào ở tuyến trên cậu cũng có thể chơi... Những đặc điểm này chính là sự độc nhất vô nhị của cậu. Ngay cả Ronaldo 'béo' cũng không thể sánh bằng cậu về phương diện này, mặc dù anh ấy khi lùi sâu cũng có thể phát huy tác dụng cực lớn, ví dụ như ở vòng tứ kết World Cup 1998 đối đầu Đan Mạch, anh ấy đã lùi sâu hỗ trợ đồng đội và góp công vào tất cả các bàn thắng... Nhưng đó dù sao cũng chỉ là một trường hợp ngoại lệ, không phải lúc nào cũng có thể hoàn hảo như vậy. Vị trí phù hợp nhất với anh ấy vẫn là tiền đạo, và chỉ ở vị trí tiền đạo mới có thể phát huy xuất sắc nhất. Còn cậu thì khác!"

"Đánh tiền đạo, khả năng ghi bàn của cậu còn hơi yếu. Đánh tiền vệ tổ chức, cậu cũng không phải mẫu cầu thủ có thể kiên nhẫn kiến tạo cơ hội bằng những đường chuyền. Cậu có sở trường ở nhiều vị trí, nhưng chưa đạt đến đỉnh cao ở tất cả. Việc cố định cậu vào một vị trí nào đó chỉ có thể gây hại cho cậu, chỉ có thể khiến tiềm năng của cậu không thể phát huy hết... Cho nên, trong những trận đấu sắp tới, trên sân cỏ, tôi sẽ không giới hạn vị trí của cậu. Dù là tiền đạo, tiền vệ, tiền vệ cánh hay tiền vệ biên, cậu cũng sẽ là một nhân tố đặc biệt trong đội hình Mallorca. Ở các vị trí tấn công, cậu chính là vua! Cậu có thể tự do xuất hiện ở bất cứ đâu mình muốn, rồi phát huy tối đa mọi khả năng của mình! Hãy nhớ, tôi không giới hạn vị trí của cậu, nhưng tôi sẽ giới hạn vai trò của cậu trên sân. Có vài điểm cậu nhất định phải thực hiện!"

Bị một tràng thuyết giảng hùng hồn của Jose kích thích đ��n mức máu huyết sục sôi, Ronnie bật mạnh dậy: "Những điểm nào ạ? Chắc chắn tôi sẽ làm được!"

Jose liếc nhìn cậu ấy một cái, đột nhiên nở nụ cười: "Yên tâm, cậu nhất định sẽ làm được... Khi phản công, cậu sẽ là điểm nhận bóng đầu tiên. Dù là tự mình đột phá dứt điểm hay chuyền cho đồng đội bên cạnh ghi bàn, cậu tự mình quyết định. Khi gặp phải đối thủ phòng ngự co cụm, cậu sẽ là vũ khí sắc bén nhất để phá vỡ hàng phòng ngự kiên cố, nhận bóng ở vị trí thích hợp nhất, rồi dùng những pha đột phá để làm xáo trộn hàng phòng ngự đối phương và tạo cơ hội! Sau kỳ nghỉ Đông, chúng ta sẽ chơi tấn công tích cực hơn, điều này là không thể nghi ngờ. Đồng thời, chiến thuật tấn công của chúng ta cũng sẽ đa dạng hơn. Nhưng dù thay đổi thế nào đi nữa, cậu vẫn sẽ là chủ lực tuyệt đối, mũi dao sắc bén nhất trong các đợt tấn công. Trước mặt cậu sẽ có tiền đạo, sau lưng sẽ có tiền vệ tổ chức, hai cánh sẽ có những cầu thủ chồng biên tiếp ứng. Việc của cậu, hoặc là chuyền bóng đến nơi cần thiết nhất, hoặc là tự mình đột phá để xuyên thủng hàng phòng ngự đối phương. Nói tóm lại, trách nhiệm ghi bàn, hơn nửa sẽ đặt lên vai cậu! Yêu cầu của tôi chỉ có bấy nhiêu thôi... Cậu có làm được không?" Nói xong hai câu cuối, Jose chậm lại ngữ khí. Bây giờ không phải là lúc ra sân thi đấu, không phải lúc cần khích lệ tinh thần, anh ấy càng mong Ronnie có thể bình tĩnh suy nghĩ.

Ronnie đã không khiến anh ấy thất vọng. Rõ ràng là, Ronnie không phải một cầu thủ ngây ngô.

"Đây đều là bổn phận của một cầu thủ tấn công, tôi nghĩ tôi sẽ làm được."

Ánh sáng tự tin lấp lánh trong mắt Ronnie, cậu nói với đầy vẻ cương quyết.

"Rất tốt." Jose gật đầu tán thưởng nhẹ: "Trong nửa mùa giải tới, tôi sẽ kiên quyết áp dụng loại chiến thuật này. Có đôi khi cậu thể hiện không tốt, tôi có thể thông cảm. Nhưng tôi hy vọng sau nửa mùa giải này sẽ thấy được kết quả. Đến lúc đó, nếu kết quả khiến tôi hài lòng, cậu còn ở đây ngày nào thì sẽ có đặc quyền như vậy ngày đó... Nếu kết quả không làm tôi hài lòng, thì tôi chỉ có thể coi cậu như một cầu thủ bình thường mà sử dụng... Hoặc là tiền đạo, hoặc là tiền vệ tấn công, hoặc là cầu thủ chạy cánh."

"Huấn luyện viên, ngài nghĩ tôi là loại cầu thủ không nên bị ràng buộc sao ạ?" Ronnie nhìn Jose, rồi hỏi một câu.

"Tôi nghĩ cậu là vậy." Jose trả lời rất sảng khoái: "Chỉ có điều, cậu cũng cần dùng màn trình diễn của mình để chứng minh điều đó."

"Tôi nhất định sẽ chứng minh." Ánh sáng tự tin lấp lánh trong mắt Ronnie, cậu nói với đầy vẻ cương quyết.

***

Lễ Giáng Sinh qua đi, thời gian tập trung của đội Mallorca cũng nhanh chóng đến.

Vòng đấu tiếp theo của giải đấu bắt đầu vào ngày mùng bảy tháng Một, thế nhưng toàn đội Mallorca đã tập trung vào ngày hai mươi tám tháng Mười Hai, trong khi các đội bóng La Liga khác về cơ bản là mùng hai tháng Một, sau Tết Dương lịch mới tập trung. Như vậy, Mallorca tập trung sớm hơn bốn ngày so với các đội khác.

Nhưng không cầu thủ nào phàn nàn, bởi vì họ biết mình sắp phải đối mặt với những thử thách nghiêm trọng đến mức nào.

Ngày mùng bảy tháng Một, Mallorca trên sân nhà tiếp ��ón Barcelona.

Ngày mười bốn tháng Một, Mallorca trên sân nhà tiếp đón Deportivo Alavés.

Ngày hai mươi mốt tháng Một, Mallorca làm khách trên sân Real Madrid.

Sau kỳ nghỉ Đông, ngay lập tức phải đối mặt với lịch thi đấu khó khăn như vậy. Điều này rõ ràng là rất bất lợi đối với Mallorca, nhưng đồng thời cũng có thể xem là một thời c�� rất tốt. Nếu trong những trận đấu này có thể giành được kết quả tương đối tốt, thì có thể thừa thắng xông lên, tạo nền tảng vững chắc cho nửa sau mùa giải!

Tất cả cầu thủ Mallorca đều biết, kỳ chuyển nhượng mùa đông, câu lạc bộ có những động thái lớn như vậy, khẳng định là có những toan tính lớn. Mặc dù khiến vị trí của không ít cầu thủ bị ảnh hưởng, nhưng cũng khiến họ cảm nhận được tham vọng lớn của đội bóng!

Nên biết rằng, mùa giải trước bị loại ngay từ vòng sơ loại Champions League, rất nhiều cựu binh cũng đã rất thất vọng.

Cho nên, sau khi đội bóng tập trung trở lại, các cầu thủ Mallorca bắt đầu chuyên tâm huấn luyện, sớm điều chỉnh trạng thái. Điều tiếp theo họ phải đối mặt là những buổi diễn tập chiến thuật mà Jose tận dụng mấy ngày nghỉ này để thiết lập.

Vẫn kiên trì với sơ đồ 4 hậu vệ, Jose sẽ không mạo hiểm sử dụng đội hình ba hậu vệ. Huống hồ, hiện trong tay anh cũng không thiếu các hậu vệ biên có khả năng tấn công. Dù là hậu vệ phải George hay các hậu vệ trái Kaladze và Capdevila, đều có ý thức tấn công rất mạnh. Chỉ cần chú ý bọc lót vị trí, những đợt tấn công từ hai cánh sẽ không hề ít đi. Ở tuyến giữa, tiền vệ trụ là không thể thiếu. Có đôi khi, tùy theo tình huống mà có thể chuyển sang ba tiền vệ trụ. Tổ hợp tấn công về cơ bản lấy Ronnie và Eto'o làm chủ đạo, còn Luque, Ariel Ibagaza và những người khác đóng vai trò phụ trợ. Trong tấn công còn đặc biệt chú trọng sự phối hợp nhóm nhỏ giữa các cầu thủ, nhất là trong những pha phản công. Còn đối với tấn công trận địa, Engonga và Motta sẽ là những "nhạc trưởng", Ronnie sẽ là vũ khí lợi hại để xuyên phá hàng phòng ngự dày đặc.

Trong các đợt tấn công tuyến trên, Ronnie là hạt nhân. Còn ở vị trí tiền vệ tổ chức, Engonga và Motta sẽ đảm nhiệm. Ở giai đoạn hiện tại, Engonga vẫn chủ yếu phụ trách tổ chức, nhưng Motta chắc chắn sẽ tiếp quản vị trí của Engonga. Cậu ấy trẻ hơn, khỏe hơn, kỹ thuật cá nhân cũng tốt hơn Engonga, chỉ là còn thiếu một chút kinh nghiệm mà thôi.

Về phần nhân sự, hiện tại Mallorca thực sự không có cầu thủ nào không thể dùng. Mặc dù số lượng nhân sự giảm bớt, nhưng gần như mỗi người đều hữu dụng. Dù là ở vị trí nào, Jose cũng có đủ nhân sự để điều chỉnh. Sau khi tính toán cẩn thận một lượt, Jose cảm thấy mình thực sự rất đáng nể. Với 15 triệu đô la ngân sách chuyển nhượng mà vẫn còn dư lại hai triệu, thế mà anh ấy đã làm cho cả đội bóng thay đổi lớn đồng thời còn tăng cường rất nhiều sức mạnh...

"13 triệu đô la mà đã thay thế một nửa số cầu thủ trong đội, bổ sung vào đều là những cầu thủ có thực lực khá tốt. Mình đúng là một thiên tài!" Jose tự lẩm bẩm trong phòng làm việc của mình.

Sau đó, chính là nghênh đón những trận đấu tiếp theo. Với 22 vòng đấu còn lại, Mallorca muốn chuyển từ vị trí thứ mười hiện tại lên top bốn, vẫn cần trải qua rất nhiều thử thách.

Mặc dù sáu trận đấu trước đã giúp họ thăng mười bậc trên bảng xếp hạng, nhưng ai cũng biết rằng, càng lên cao, việc tiến thêm một bậc lại càng khó khăn...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.