Hơn nửa hiệp, Mallorca trên sân nhà đã dẫn trước hai bàn. Cả hai bàn thắng đều do một người ghi. Tiền đạo Eto'o người Cameroon, người có phong độ không tốt ở mùa giải này, sau khi phá vỡ mạch 5 trận tịt ngòi ở vòng đấu trước, lại một lần nữa tỏa sáng ở vòng đấu này. Hai bàn thắng của anh ấy đã giúp Mallorca dẫn trước 2-0 trên sân nhà! Gần đây, Mallorca đã tìm lại được phong độ. Trước đó, hai đội bóng xếp thứ ba liên tiếp đều gục ngã dưới chân họ. Liệu Celta de Vigo có phải là nạn nhân thứ ba không?

Luque trước đó có phong độ phi thường, chuỗi 12 trận ghi bàn liên tiếp là kỷ lục dài nhất La Liga trong vòng một thập kỷ gần đây. Giờ đây Eto'o lại tìm lại được phong độ. Với cặp tiền đạo xuất sắc này sát cánh, Mallorca ở nửa sau mùa giải sẽ có thêm nhiều cơ hội chiến thắng. Đối với Mallorca, đây không nghi ngờ gì là một tin tốt, họ không cần lo lắng Luque sẽ sa sút phong độ sau chuỗi thăng hoa. Nhưng mà đối với các đối thủ của Mallorca, đây quả thực là một tin tức tồi tệ đến không thể tồi tệ hơn...

World Cup sẽ khởi tranh sau hơn 5 tháng nữa. Chắc hẳn đã có rất nhiều huấn luyện viên trưởng các đội tuyển quốc gia đang theo dõi các trận đấu của Mallorca. Huấn luyện viên trưởng đội tuyển Tây Ban Nha Camacho, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brazil Scolari, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Argentina Verza... Luque, Capdevila, Rufete, thậm chí Nadal cũng có thể được triệu tập vào đội tuyển Tây Ban Nha dự World Cup 2002. Engonga thì có lẽ không, dù sao anh ấy đã quá lớn tuổi rồi. Ronnie thì có khả năng được triệu tập vào đội tuyển Brazil; hơn một năm qua, anh ấy ngày càng thể hiện sự trưởng thành ở La Liga. Scolari sẽ phải đau đầu, bởi Brazil không thiếu những tiền đạo chất lượng: Ronaldo, Rivaldo, Ronnie, và thêm một lão tướng Romário, người gần đây đã tỏa sáng giúp đội tuyển Brazil chật vật giành vé từ vòng loại khu vực Nam Mỹ. Về phần cầu thủ Brazil khác là Motta, dù cũng có phong độ xuất sắc, nhưng đội tuyển Brazil không thiếu các cầu thủ tấn công. Điều họ cần hơn là tìm được một vài tiền vệ trụ có khả năng phòng ngự mạnh mẽ trong kỷ nguyên hậu Dunga, chưa kể Emerson, một tiền vệ trụ cùng mẫu với anh ấy, đang là trụ cột của đội tuyển Brazil. Dù số lượng cầu thủ Argentina trong Mallorca hiện tại đã giảm đi rất nhiều, nhưng phong độ ổn định của Franco lại khiến Verza có lý do phải chú ý đến đội bóng này. Trận đấu với Celta de Vigo này cũng là cuộc đối đầu giữa các tuyển thủ quốc gia Argentina. Caballero là thủ môn chính của đội tuyển Argentina hiện tại, đang tranh giành vị trí số một với Bonano, nhưng phong độ của Franco đã chứng minh anh cũng có khả năng bảo vệ khung thành cho đội tuyển sọc xanh trắng. Ngoài họ ra, các huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Uruguay, Bỉ, Cameroon, Nigeria, Paraguay cũng cần chú ý đến Mallorca. Garcia, Van Buyten, Eto'o, George và Gamarra đều là những khách quen của đội tuyển quốc gia. Mallorca hiện tại hoàn toàn không thể so sánh với hơn một năm trước. Dưới sự dẫn dắt của Jose, họ đã từ một đội bóng về cơ bản gồm các cầu thủ từ Espanyol và Argentina, giờ đã trở thành một tập thể đa quốc tịch. Tuy số lượng cầu thủ Tây Ban Nha ít đi, nhưng chất lượng lại được nâng cao. Trước đây Mallorca chưa bao giờ có được bốn cầu thủ Tây Ban Nha đủ khả năng góp mặt trong đội tuyển quốc gia như bây giờ!

Hiệp hai trận đấu sắp bắt đầu, các cầu thủ của cả hai đội đã ra sân. Xem ra cả hai đội đều chưa có sự thay đổi người nào. Ơ? Luque đâu rồi? Chẳng lẽ anh ấy bị thay ra? Không phải, Mallorca hiện giờ chỉ có mười cầu thủ trên sân, Jose cũng chưa ra khỏi đường hầm. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra trong phòng thay đồ?

Những bình luận viên trước đó đang thảo luận về hiệp một giờ phút này như phát điên vì phấn khích. Nếu cầu thủ có chuyện gì xảy ra trong phòng thay đồ, đó quả thực là điều khiến tất cả mọi người phấn khích!

"Chẳng lẽ Luque có màn trình diễn không mấy ấn tượng ở hiệp một, nên Jose đã chỉ trích anh ấy? Chỉ trích suốt giờ nghỉ giữa hiệp vẫn chưa xong ư? Nghiêm khắc quá vậy!"

Trong khi mọi người đang suy đoán như vậy, Jose và Luque đã xuất hiện trước mặt họ, dập tắt mọi đồn đoán. Jose vừa đi vừa nói gì đó với Luque, còn Luque thì không ngừng gật đầu, ra vẻ một cầu thủ sẵn sàng tiếp thu chỉ dẫn của huấn luyện viên.

Có người bắt đầu thất vọng.

"À... Xem ra Jose đang nói với Luque về vấn đề chiến thuật. Người ta vẫn luôn đồn rằng Jose, huấn luyện viên trưởng của Mallorca, dù còn trẻ nhưng lại là một huấn luyện viên chuẩn học viện. Anh ấy đã hoàn thành toàn bộ chương trình học huấn luyện viên chuyên nghiệp trong ba năm, sau đó tiếp tục học hỏi bên cạnh Cúper. Kiểu sắp xếp chiến thuật tỉ mỉ như vậy vốn là thói quen của các huấn luyện viên người Ý..."

Sau khi ra khỏi đường hầm cầu thủ, Jose vỗ vai Luque, sau đó đẩy anh ấy ra sân, rồi mới trở lại khu vực kỹ thuật của mình.

Hiệp hai trận đấu chính thức bắt đầu.

Celta de Vigo tiếp tục phát động tấn công mạnh mẽ, tìm cách gỡ hòa ngay lập tức một bàn. Thua hai bàn rồi thì thua ba bàn cũng chẳng sao, nhưng ít nhất nếu gỡ được một bàn, áp lực có lẽ sẽ dồn lên đội đang dẫn trước.

Catanha tỏ ra cực kỳ năng động. Tiền đạo người Brazil nhập tịch Tây Ban Nha này là một chân sút giàu thành tích trong hai mùa giải trước. Mùa giải tốt nhất, anh ấy đã ghi 24 bàn ở La Liga cho Malaga. Sau khi chuyển đến Celta de Vigo ở mùa giải trước, anh ấy cũng ghi được 16 bàn ở giải đấu. Mùa giải này anh ấy cũng thể hiện xuất sắc, tính đến thời điểm hiện tại đã có 11 bàn thắng ở giải đấu, không hề thua kém những cầu thủ ngôi sao có giá trị hàng chục triệu.

Việc nhập tịch Tây Ban Nha cũng không có gì đáng ngạc nhiên, bởi Brazil có quá nhiều cầu thủ giỏi, đặc biệt là tiền đạo. Một tiền đạo đẳng cấp như Élber còn không được đá chính ở đội tuyển Brazil, đừng nói đến Catanha. Ai cũng muốn được dự World Cup, Catanha cũng không ngoại lệ. Vì vậy, sau khi nhập tịch Tây Ban Nha năm ngoái, anh ấy đã thực sự được triệu tập vào đội tuyển quốc gia và có vài lần ra sân, chỉ là không ghi được bàn nào. Ở đội tuyển Tây Ban Nha, anh ấy cũng thuộc diện cầu thủ "biên duyên", và là đối thủ cạnh tranh với Luque. Nhìn Luque có phong độ phi thường trước đó, anh ấy cũng nóng lòng nhập tịch Tây Ban Nha là để có cơ hội tham dự World Cup sắp tới. Nếu cuối cùng không được chọn, anh ấy sẽ ấm ức đến mức nào? Điều đó chẳng khác gì việc Lão Mã (Karl Malone), vì khao khát chiếc nhẫn vô địch, không tiếc rời bỏ đội bóng mà mình dự định cống hiến cả đời, nhận lương tối thiểu để gia nhập Lakers cùng Kobe, O'Neal, Payton tạo thành một đội hình siêu sao xa hoa, cứ ngỡ chiếc nhẫn vô địch đã nằm chắc trong tay, thế mà cuối cùng lại bị những người thợ Pistons đánh cho tơi bời, và cuối cùng vẫn vô duyên với chức vô địch.

Tình huống đó là ấm ức nhất. David Batty, người rời đi để tìm kiếm chức vô địch, ít nhất còn có được chức vô địch Serie A. Còn tình cảnh từ bỏ sự kiên trì vì danh vọng mà cuối cùng vẫn không đạt được, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta buồn lòng...

Trong trận đấu này, trực tiếp đối đầu với Luque, Catanha cũng hy vọng thông qua chiến thắng trận này để tăng thêm trọng lượng của mình trong mắt huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Camacho. Phải biết rằng, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Camacho đang theo dõi trận đấu này trên khán đài. Đây cũng là lý do vì sao Luque lại tỏ ra có chút mất bình tĩnh trong giờ nghỉ giữa hiệp, dù sao không ai là không khát khao được dự World Cup.

Mặc dù Celta de Vigo đang bị dẫn trước, nhưng màn trình diễn của Luque ở hiệp một lại có vẻ không mấy ấn tượng. Điều này khiến Catanha cảm thấy mình vẫn còn cơ hội: mình ghi bàn còn Luque thì không, hiển nhiên mình đang thể hiện xuất sắc hơn Luque rồi.

Với suy nghĩ đó, Catanha càng thi đấu tích cực hơn trên sân. Anh ấy là kiểu tiền đạo Brazil điển hình, vóc dáng không cao, nhưng kỹ thuật xuất sắc và tốc độ nhanh. Có bóng là không ngừng đột phá vào vòng cấm Mallorca.

Nadal và Van Buyten đều không có tốc độ vượt trội, nhưng trong hơn nửa năm qua, sau nhiều trận đấu cùng nhau, sự phối hợp giữa hai người rất ăn ý. Một mình Catanha làm sao có thể đột phá nổi? Van Buyten dũng mãnh, Nadal điềm tĩnh, hai người phối hợp ăn ý đến mức hoàn hảo. Catanha thường xuyên vừa lướt qua Van Buyten thì lập tức bị Nadal, người đã sẵn sàng bọc lót, dễ dàng đưa chân cắt bóng.

Trên khán đài, Camacho không khỏi lắc đầu. Nếu muốn chọn một tiền đạo tốc độ nhanh, ông ấy có nhiều lựa chọn hơn, Munitis là một tiền đạo như thế. Ngược lại, màn trình diễn của Luque lại khiến ông hài lòng hơn. Dù lúc này có vẻ không mấy ấn tượng, nhưng Luque lại không ngừng di chuyển ở tuyến trên, dùng kỹ thuật của mình để liên kết hàng tiền vệ và tiền đạo. Một cầu thủ như vậy mới là điều ông cần.

Thực tế, lối chơi t���n công của Celta de Vigo rất linh hoạt. Ba tiền đạo của họ đều là những cầu thủ thiên về sự khéo léo. Thường xuyên hoán đổi vị trí mới là điểm mạnh nhất trong lối tấn công của họ. Sau khi Catanha liên tục đột phá mà không tìm được cơ hội, huấn luyện viên trưởng Celta de Vigo đã hét lớn vài tiếng từ khu vực kỹ thuật, khiến tiền đạo này bình tĩnh lại đôi chút, bắt đầu thường xuyên hoán đổi vị trí để gây rắc rối cho hàng phòng ngự của Mallorca.

Khi lối chơi tấn công bắt đầu vào guồng, sức uy hiếp trong các pha tấn công của Celta de Vigo bắt đầu tăng lên. Những tiền đạo này liên tục hoán đổi vị trí, không ngừng gây khó khăn cho Nadal và Van Buyten. May mắn thay, Nadal vẫn thi đấu ổn định, không ngừng bọc lót và phá bóng, thể hiện phong độ tốt.

"Nadal dù đã lớn tuổi, nhưng kinh nghiệm của anh ấy vẫn là một tài sản vô giá!" Camacho nghĩ thầm. Lần này ông đến sân để theo dõi trận đấu, chủ yếu là vì cả hai đội đều có khá nhiều cầu thủ Tây Ban Nha trong đội hình chính, mà về cơ bản họ đều là những cầu thủ "biên duyên". Các cầu thủ như Capdevila, Nadal, Rufete và Luque của Mallorca; Catanha, Jesuli, Velasco và Juanfran García của Celta de Vigo. Những cầu thủ này đều là những cầu thủ có thực lực ở La Liga, và vị trí của họ cũng đều là hậu vệ cánh, tiền vệ cánh và tiền đạo. Những cầu thủ như vậy không dễ tìm. Căn cứ vào phong độ của họ để tìm ra những cầu thủ có trạng thái tốt nhất và phù hợp nhất để triệu tập vào đội tuyển quốc gia với vai trò dự bị, đó chính là ý đồ của Camacho.

Jose rất hiểu suy nghĩ của Camacho. Bởi vì đội hình chính của đội tuyển Tây Ban Nha hiện tại về cơ bản đã định hình. Tiền đạo Raúl chắc chắn là chủ lực, sát cánh cùng Morientes hoặc Tristan. Ở tuyến tiền vệ, Mendieta dù có phong độ rất tệ sau khi chuyển đến Lazio mùa giải này, nhưng vẫn có thể có một vị trí trong đội tuyển quốc gia. Những cầu thủ chủ chốt có thể là các cầu thủ trẻ như Joaquín, Baraja và những người khác. Ở hàng phòng ngự, Hierro, Helguera, Salgado và các cầu thủ Real Madrid khác đều chắc chắn là trụ cột. Cánh trái có thể sẽ sử dụng Puyol đa năng trẻ tuổi của Barcelona. Thủ môn là Cañizares và Casillas. Các vị trí chủ chốt về cơ bản đã đủ người. Nếu là Camacho, điều ông cần e rằng chỉ là những cầu thủ dự bị có năng lực tốt, với đặc điểm quan trọng nhất là phải tuân thủ chiến thuật của đội và không kêu ca, ít nhất không được gây rắc rối cho đội bóng. Trong hoàn cảnh đó, việc có thể hoàn thành tốt vai trò kép phụ đã trở thành yếu tố hàng đầu để Camacho lựa chọn.

Ông ấy không quan tâm Luque có thể ghi bao nhiêu bàn. Điều ông quan tâm là liệu Luque có thể cố gắng cống hiến bao nhiêu sức lực cho đội bóng khi không phải là nhân vật chính. Đây mới là điều mà một huấn luyện viên trưởng nên suy nghĩ.

Vì vậy, chỉ cần Luque có thể chăm chỉ cống hiến sức lực ở tuyến trên như trước đây, trở thành một phần của đội bóng, thì màn trình diễn của anh ấy so với Catanha sẽ lập tức phân định thắng bại. Chỉ cần Camacho hiểu rõ mình cần mẫu cầu thủ nào, thì vị trí của Luque trong đội tuyển quốc gia chắc chắn sẽ thuộc về anh ấy!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động trong từng con chữ.