Trận đấu thứ ba vòng bảng A, giai đoạn hai Champions League, sắp sửa khởi tranh! Hai đội đối đầu là Mallorca của La Liga và Inter Milan của Serie A. Trước đó, qua hai vòng đấu, cả Mallorca và Inter Milan đều toàn thắng. Số bàn thắng ghi được cũng ngang nhau, Inter Milan chỉ xếp đầu bảng nhờ hơn một bàn thắng. Mallorca là á quân La Liga mùa trước, Inter Milan đứng thứ ba Serie A. Huấn luyện viên trưởng người Argentina của Inter Milan, Cúper, từng có hai năm dẫn dắt Mallorca. Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng của Mallorca, Jose người Tây Ban Nha, từng là trợ lý của Cúper trong nửa mùa giải. Những chi tiết này hứa hẹn một trận đấu đầy hấp dẫn và thú vị. Cúper không hoàn toàn xa lạ với Mallorca, nhưng cũng không hẳn quá quen thuộc. Đã hơn ba năm kể từ khi ông rời đi, và trong ngần ấy thời gian, đội hình của Mallorca đã thay đổi đáng kể, gần như hoàn toàn khác so với mùa giải cuối cùng của Cúper. Mười một cầu thủ trên sân khi ấy nay đã không còn ai. Vì vậy, yếu tố quen thuộc từ phía Cúper không phải là bất lợi cho Mallorca. Từng nổi danh với lối chơi phòng ngự chắc chắn, thế nhưng mùa giải này, cả hai đội lại trở thành những đội bóng có hàng công mạnh nhất châu Âu. Tại Champions League, Inter Milan đã ghi 19 bàn sau 8 trận, còn Mallorca có 21 bàn cũng sau 8 trận. Đồng thời, họ cũng đang là những đội ghi bàn nhiều nhất ở Serie A và La Liga. Cộng với việc cả hai bên đều thiếu vắng không ít trụ cột hàng thủ, chúng tôi tin rằng trận đấu này sẽ là cuộc đọ sức xem ai ghi nhiều bàn thắng hơn!

Hiện tại, tôi đã có trong tay đội hình ra sân của hai đội. Đội chủ nhà Mallorca vẫn xuất phát với sơ đồ 4-2-2-2 quen thuộc của họ ở mùa giải này: thủ môn là thủ thành quốc gia Argentina Franco; hậu vệ gồm Campano (hậu vệ phải), tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha Capdevila (hậu vệ trái), cặp trung vệ là hai cựu tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha, đội trưởng Nadal và Campo; hàng tiền vệ có tiền vệ trụ người Pháp Dacourt cùng cựu tuyển thủ quốc gia Italy Albertini, hai tiền vệ công là tuyển thủ quốc gia Brazil Ronnie và Kaka; cặp tiền đạo là tuyển thủ quốc gia Cameroon Eto'o và Drogba, người vừa được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Bờ Biển Ngà. Các cầu thủ Inter Milan rõ ràng có phần nổi tiếng hơn: thủ môn là thủ thành quốc gia Italy Toldo; hậu vệ có đội trưởng tuyển thủ quốc gia Argentina Zanetti (hậu vệ phải), tuyển thủ quốc gia Colombia Cordoba (người vốn đá trung vệ, nay đảm nhiệm hậu vệ trái), cặp trung vệ là tuyển thủ quốc gia Italy Cannavaro cùng tuyển thủ quốc gia Paraguay Gamarra. Đặc biệt, Gamarra từng khoác áo Mallorca ở mùa giải trước. Việc Inter Milan sử dụng anh thay vì Adani khi Materazzi chấn thương có lẽ vì anh quen thuộc hơn với các cầu thủ Mallorca. Ở hàng tiền vệ, cặp tiền vệ trụ là hai cựu tuyển thủ quốc gia Italy Biagio và Cristiano Zanetti; hai tiền vệ công là người Italy Morfeo và người Pháp Dalmat. Trên hàng tiền đạo, cặp đôi ra sân là tuyển thủ quốc gia Uruguay Recoba và tuyển thủ quốc gia Italy Vieri. Tuyển thủ quốc gia Argentina Hernán Crespo không thể ra sân vì chấn thương. Một huyền thoại khác của Argentina là tiền đạo Batistuta, người đã gia nhập Inter vào kỳ chuyển nhượng mùa đông, cũng không thể thi đấu tại Champions League trận này do đã đại diện AS Roma tham dự giải đấu ở nửa đầu mùa giải. Đội hình 4-2-2-2 của Inter Milan, với hai tiền vệ phòng ngự và hai tiền vệ công, trên thực tế lại chẳng khác nào một sơ đồ 3-5-2. Hậu vệ trái Cordoba về cơ bản không tham gia tấn công bằng cách dâng cao, toàn bộ gánh nặng hỗ trợ tấn công ở biên đặt lên vai đội trưởng Zanetti. Dalmat cũng chủ yếu hoạt động bên cánh trái. Tình huống này tạo nên sự khác biệt đáng kể so với Mallorca. Hãy cùng chờ xem hai đội sẽ tạo ra những màn đối đầu bùng nổ như thế nào trên sân!

Trong lúc bình luận viên đang giới thiệu dài dòng, trọng tài chính người Thụy Điển Fricke nhìn đồng hồ đeo tay. Sau khi nhận thấy cầu thủ hai đội đã vào vị trí, ông lập tức thổi còi khai cuộc!

Đứng tại bên sân, Jose hớn hở ngẩng đầu nhìn ra sân.

Điểm mạnh nhất của Mallorca nằm ở hàng tiền vệ, đặc biệt là ở vị trí tiền vệ công, Ronnie và Kaka, hai tài năng trẻ này đủ khiến bất kỳ ai cũng phải thèm khát. Trong khi đó, điểm yếu của Inter Milan lại chính là hàng tiền vệ. Dù sở hữu hai tiền vệ phòng ngự xuất sắc, nhưng hai tiền vệ công lại có trình độ chưa tương xứng với đẳng cấp của đội bóng.

Dalmat được đánh giá là một cầu thủ tài hoa, thế nhưng, cầu thủ trẻ người Pháp này vẫn chưa thể phát huy hết năng lực tại Inter Milan. Còn Morfeo là một hình ảnh thu nhỏ về số phận bi kịch của các cầu thủ khoác áo số 10 tại Inter Milan. Tiền vệ đầy cá tính này trên thực tế phù hợp hơn khi đóng vai trò hạt nhân ở các đội bóng nhỏ. Một đội bóng tầm cỡ như Inter Milan khó có thể để anh ta trở thành hạt nhân, và khi không phải là hạt nhân, vai trò của Morfeo trên sân cũng không còn quan trọng đến thế.

Điều này cũng xuất phát từ truyền thống: Inter Milan xưa nay thường bỏ qua việc xây dựng tuyến giữa mà ưu tiên dồn trọng tâm vào hàng tiền đạo. Sự thiếu vắng tiền vệ công đẳng cấp chỉ được bù đắp khi họ chiêu mộ Sneijder. Hiện tại, Inter Milan có thể được hình dung bằng câu tục ngữ: 'đầu đồng, đuôi sắt, eo đậu hũ'. Nắm bắt được điểm yếu này, đối thủ có thể dễ dàng đánh bại Inter Milan.

Inter Milan, đội giành quyền giao bóng, lập tức tổ chức tấn công. Cúper đã chỉ thị các học trò phải dùng lối đá tấn công để phá vỡ hàng phòng ngự của Mallorca, đặc biệt là bằng cách chuyền bóng trực tiếp đến chân hai tiền đạo. Hàng thủ Mallorca hiện tại không quá vững chắc, Nadal đã lớn tuổi, còn phong độ của Campo cũng... Đây được xem là điểm yếu lớn nhất trong hệ thống phòng ngự tổng thể của Mallorca lúc này.

Sau vài đường chuyền qua lại, Dalmat cầm bóng, đối mặt sự truy cản của đồng hương Dacourt. Anh lập tức nhấc chân chuyền cho Morfeo. Đối mặt với pha áp sát từ Albertini, Morfeo không giữ bóng mà chuyền một chạm tinh tế về phía tuyến đầu khu cấm địa cho Vieri.

Vieri khống chế bóng gọn gàng, Nadal lập tức áp sát. Vieri lập tức xoay người dứt đi���m hiểm hóc dù bị Nadal truy cản sát sao!

Dù Nadal đã nỗ lực truy cản, cú sút xa của Vieri vẫn đạt độ chính xác cao, bóng ghim thẳng vào góc cao bên phải khung thành. Franco tập trung cao độ, nhanh chóng di chuyển hai bước, sau đó tung người đẩy bóng ra ngoài bằng một tay!

Bóng lăn về cánh trái, Capdevila lùi về hai bước để kiểm soát. Zanetti nhanh chóng áp sát. Sau pha phản lưới nhà trong trận gặp Valencia, Capdevila không bao giờ còn dám chuyền về cho thủ môn trên sân. Dù Zanetti áp sát khiến anh tốn sức, anh vẫn cố gắng xoay người dẫn bóng rồi mới chuyền cho Albertini đang chờ nhận.

Inter Milan vừa mở màn đã có cú sút xa, giờ đến lượt Mallorca đáp trả.

Albertini nhận bóng xoay người, rồi chuyền thẳng lên phía trước cho Ronnie. Ronnie có bóng. Các tiền vệ phòng ngự của Inter Milan vốn rất xuất sắc. Biagio lao lên áp sát, trong khi Zanetti đứng hơi phía sau một chút, vừa để bọc lót, vừa để ngăn Kaka tiếp ứng.

Tuy nhiên, Ronnie vẫn chuyền cho Kaka, và Kaka lập tức chọc khe tinh tế cho Drogba ở phía trên. Đối mặt với Gamarra đang truy cản, Drogba cũng 'họa hổ họa h���' một pha xoay người dứt điểm mạnh mẽ. Anh thoát khỏi sự kèm cặp, ngay lập tức tung cú sút xa từ khu vực rìa vòng cấm!

Toldo cũng có một pha cản phá xuất sắc tương tự. Anh tung người cản phá, sau đó nhanh chóng đứng dậy ôm gọn trái bóng trong lòng.

"Vừa khai cuộc, cả hai đội đều đã có cú sút xa của riêng mình! Hai pha tấn công này đều là chuyền trực tiếp cho tiền đạo, rồi để họ tự xoay sở dứt điểm khi đối mặt hậu vệ... Từ góc độ chiến thuật mà nói, cách tiếp cận này không hề sai. Bởi vì Nadal, khi đối đầu với Vieri đang ở đỉnh cao phong độ, rõ ràng là yếu thế hơn nhiều, đặc biệt là về mặt thể lực. Còn với Drogba, chiều cao của anh là mối đe dọa lớn đối với hàng phòng ngự Inter Milan. Cannavaro và Cordoba chỉ cao hơn 1m70 một chút, còn Gamarra, người cao nhất trong tuyến phòng ngự Inter, cũng chỉ tầm 1m80 và không thể so bì về sức mạnh. Việc Materazzi chấn thương không thể ra sân đã ảnh hưởng quá lớn đến Inter Milan. Nếu không thể kiểm soát được tiền đạo đối phương, trận đấu này có lẽ sẽ trở thành cuộc đấu xem đội nào ghi nhiều bàn hơn, và thủ môn đội nào chơi tốt hơn mà thôi..."

"Theo hướng này mà xét, Inter Milan dường như đang có chút lợi thế. Dù hàng phòng ngự của họ có phần yếu thế hơn, nhưng đừng quên trước khung thành của họ đang có 'Thánh' Toldo, người từng hoàn thành những pha cứu thua không tưởng ở Cúp Châu Âu! Franco dù cũng là một thủ môn có thực lực đáng nể, nhưng so với Toldo, anh vẫn kém một bậc."

Sau hai pha tấn công ăn miếng trả miếng, cả hai đội đều đã thể hiện năng lực tấn công của mình. Tuy nhiên, nhiều bình luận viên đều có cùng một nhận định: trong bối cảnh chất lượng tấn công và khả năng tạo cơ hội ghi bàn của hai đội không quá chênh lệch, màn trình diễn của thủ môn hoàn toàn có thể định đoạt xu thế trận đấu. So với Inter Milan sở hữu Toldo, Mallorca rõ ràng đang ở thế yếu hơn một chút.

Chỉ có điều, bóng đá không phải là một bài toán đơn giản. Bị lầm lạc bởi hai pha tấn công đầu trận của cả hai đội, những bình luận viên giàu kinh nghiệm ấy cũng đã mắc phải sai lầm tương tự.

Jose tin tưởng tuyệt đối rằng hàng công của Mallorca mạnh hơn Inter Milan.

Inter Milan dù vẫn sở hữu những tiền đạo đẳng cấp hàng đầu sau khi Ronaldo ra đi, nhưng trong bối cảnh tuyến tiền vệ công xưa nay không mạnh, năng lực tấn công của họ cũng bị giảm đi đáng kể. Mùa giải này, họ ghi nhiều bàn thắng chủ yếu là nhờ phong độ xuất sắc của các tiền đạo. Vieri bùng nổ ở giải quốc nội, Hernán Crespo tỏa sáng ở Champions League, còn Recoba thường xuyên kiến tạo đẹp mắt và tự mình ghi bàn. Tất cả điều này đã tạo nên cục diện Inter Milan ghi trung bình hơn hai bàn mỗi trận ở mùa giải này. Về hệ thống tấn công, họ không thể sánh bằng Mallorca.

Jose luôn chú trọng xây dựng một hệ thống tấn công bài bản: một tiền vệ tổ chức từ tuyến dưới, một tiền vệ công có khả năng đột phá mở ra thế bế tắc, hai tiền đạo với khả năng ghi bàn mạnh mẽ, và thêm vào đó là một cầu thủ phản công cừ khôi có thể tạo ra hiệu quả tuyệt vời trong các đợt phản công. Trong hai mùa giải trước, Mallorca chỉ thiếu một chuyên gia phản công như Kaka; việc phản công chủ yếu được giao cho Eto'o thực hiện. Nhưng giờ đây có Kaka, Eto'o đóng vai trò đa năng hơn: vừa có thể phản công, vừa có thể đột phá mở ra thế bế tắc, và cũng có thể chớp thời cơ ghi bàn...

Về sự đa dạng trong các phương án tấn công, Inter Milan có chạy đằng trời cũng không thể sánh kịp Mallorca.

Mùa giải trước, dù Cúper dẫn dắt Inter Milan đã ở rất gần Scudetto nhưng lại để vuột mất đầy đau đớn ở vòng đấu cuối cùng, nhưng chiến thuật "chuyền thẳng cho Vieri, để Vieri tự giải quyết" của ông lại hứng chịu nhiều chỉ trích. Việc Cúper ép Conceição, một cầu thủ chạy cánh tài năng, phải đá tiền vệ trụ, khiến Cúper dường như lạc lối trên con đường của thứ bóng đá xấu xí. Mùa giải này, dù tuyên bố sẽ chơi thứ bóng đá tấn công cởi mở hơn, ông vẫn không thể thay đổi được bộ mặt cũ kỹ của mùa trước. Cùng lắm chỉ là có thêm một Recoba đóng vai trò nhạc trưởng ở tuyến giữa mà thôi. Dù hàng thủ Mallorca mùa này cũng không quá tốt, nhưng khi đối mặt với một chiến thuật tấn công tương đối đơn giản như vậy, hiệu quả phòng ngự của họ sẽ không tệ đến mức nào.

Thế nhưng, đối với Mallorca mà nói, họ lại có lợi thế lớn khi đối đầu với hàng phòng ngự không trọn vẹn của Inter Milan. Khi một tuyến phòng ngự không đủ vững chắc để bảo vệ khung thành, thì dù thủ môn có xuất sắc đến mấy, anh ta cũng thường chỉ có thể lộ ra vẻ bất lực đến lạ thường.

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản chuyển ngữ tinh tế này.